ថ្ងៃកំណើត៖ ថ្ងៃទី ២ សីហា , ឆ្នាំ ១៩៣២
ស្លាប់នៅអាយុ៖ ៨១
សញ្ញាព្រះអាទិត្យ៖ ឡេអូ
ត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរថាជា៖Peter Seamus O'Toole
ប្រទេសកំណើត: អៀរឡង់
កើតនៅ:ខននីម៉ារ៉ា
ល្បីល្បាញដូចជាៈតារាសម្តែង
គ្រឿងស្រវឹង អ្នកសំដែង
គ្រួសារ៖
ប្តីប្រពន្ធ / អតីត -ខារ៉នប្រោនCillian Murphy Pierce Brosnan ខូលីនហ្វ្រែល ប្រេនដានហ្គេលសុន
តើនរណាជា Peter Peter?
Peter Seamus O'Toole គឺជាឆាកនិងជាអ្នកសំដែងខ្សែភាពយន្តអង់គ្លេស - អៀរឡង់។ គាត់ជាតារាសម្តែងម្នាក់ដែលត្រូវបានគេគោរពខ្ពស់របស់ហូលីវូត។ គាត់បានចូលរៀននៅរាជបណ្ឌិត្យសភាកម្ពុជាសិល្បៈនិងចាប់ផ្តើមធ្វើការនៅក្នុងមហោស្រពដោយទទួលបានការទទួលស្គាល់ថាជាតារាសម្តែងស្ពានៅឯ Bristol Old Vic និងជាមួយក្រុមហ៊ុនអង់គ្លេសស្ទ្រីតមុនពេលចាប់ផ្តើមការសម្តែងខ្សែភាពយន្តនៅឆ្នាំ ១៩៥៩។ គាត់ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាអ្នកសំដែង T.E. លោក Lawrence នៅ Lawrence នៃប្រទេសអារ៉ាប់។ គាត់បានបន្តជោគជ័យក្នុងខ្សែភាពយន្តដែលសំបូរទៅដោយសិល្បៈក៏ដូចជាគម្រោងសិល្បៈតិចប៉ុន្តែទទួលបានផលចំណេញផ្នែកពាណិជ្ជកម្ម។ គាត់បានទទួលការតែងតាំងជាបណ្ឌិត្យសភាសម្រាប់ខ្សែភាពយន្តចំនួន ៧ ផ្សេងៗគ្នា។ ក្នុងទសវត្សឆ្នាំ ១៩៧០ បញ្ហាសុខភាពធ្ងន់ធ្ងរបានគំរាមបំផ្លាញអាជីពនិងជីវិតរបស់គាត់ប៉ុន្តែគាត់បានរួចផុតពីការសេពគ្រឿងស្រវឹងហើយបន្ទាប់ពីការព្យាបាលដ៏ធ្ងន់ធ្ងរបានវិលត្រឡប់មកខ្សែភាពយន្តវិញជាមួយនឹងការសម្តែងដោយជោគជ័យ។ គាត់បានចូលនិវត្តន៍ពីការសម្តែងនៅឆ្នាំ ២០១២។ គាត់បានស្លាប់នៅទីក្រុងឡុងដ៍ក្នុងអាយុ ៨១ ឆ្នាំ។បញ្ជីដែលបានណែនាំ៖បញ្ជីដែលបានណែនាំ៖
តារាហូលីវូដដែលស្រវឹងគ្រប់ពេល
ឥណទានរូបភាព https://www.newyorker.com/culture/culture-desk/postscript-peter-otoole 
ឥណទានរូបភាព https://www.youtube.com/watch?v=hA9vCwczc3c 
ឥណទានរូបភាព https://www.interviewmagazine.com/film/new-again-peter-otoole 
ឥណទានរូបភាព https://www.cbsnews.com/news/peter-otoole-star-of-lawrence-of-arabia-passes-away-at-81/ 
ឥណទានរូបភាព https://buffalonews.com/2013/12/15/peter-otoole-star-of-lawrence-of-arabia-dies-at-81/ 
ឥណទានរូបភាព http://media-2.web.britannica.com/eb-media/56/173156-004-2FF4D88E.jpgអ្នកសំដែងអៀរឡង់ អ្នកសំដែងអង់គ្លេស បុគ្គលិកលក្ខណៈល្ខោនអៀរឡង់ អាជីព បន្ទាប់ពីបានបញ្ចប់សេវាកម្មជាតិរបស់គាត់នៅ Royal Navy អូលបានចូលរួមជាមួយរាជបណ្ឌិត្យសភាសិល្បៈដ៏ល្បីល្បាញពីឆ្នាំ ១៩៥២ ដល់ ១៩៥៤។ មិត្តរួមថ្នាក់របស់គាត់នៅទីនោះរួមមានអាល់ប៊្រេនហ្វីននីនិងអាល់ប៊េតស៍។ គាត់បានចាប់ផ្តើមអាជីពរបស់គាត់នៅលើឆាកជាមួយនឹងល្ខោន“ Bristol Old Vic Theatre” ។ មិនយូរប៉ុន្មានគាត់បានបង្កើតខ្លួនគាត់ជាតារាសម្តែងដែលមានទេពកោសល្យគាត់ត្រូវបានគេស្គាល់ជាពិសេសសម្រាប់ការបង្ហាញពីលក្ខណៈនៃចំណងជើងនៅក្នុង Hamlet របស់ Shakespeare ។ គាត់បានបង្កើតរឿងខ្នាតធំនៅឆ្នាំ ១៩៦០ ដោយដើរតួក្នុងខ្សែភាពយន្តរឿង The Savage Innocents '' ចាប់ជំរិត” និង“ ថ្ងៃដែលពួកគេប្លន់ធនាគារអង់គ្លេស” ។ នៅឆ្នាំ ១៩៦២ គាត់ត្រូវបានដឹកនាំដោយលោក Sir David Lean សម្តែងជាតួអង្គក្នុងរឿង“ Lawrence of Arabia” ។ នៅឆ្នាំបន្ទាប់ O'Toole បានបង្ហាញជួររបស់គាត់ជាតារាសម្តែងដែលមានតួនាទីនាំមុខនៅក្នុងរឿង 'Lord Jim' ដែលជារឿងដែលផ្អែកលើរឿងប្រលោមលោកដែលមានឈ្មោះដូចគ្នានិងរឿងកំប្លែង Woody Allen 'តើមានអ្វីថ្មី Pussycat?' ក្នុងឆ្នាំ ១៩៦៨ អូធូលបានសំដែងការសម្តែងក្នុងរឿងប្រវត្តិសាស្ត្រមួយគឺ“ តោក្នុងរដូវរងារ” ។ គាត់បានដើរតួជាស្តេចអង់គ្លេសហេនរីទី ២ នៅក្នុងខ្សែភាពយន្តនេះដែលធ្វើអោយគាត់ទទួលបានការតែងតាំងអូស្ការមួយទៀត។ គាត់បានបំពេញនូវមហិច្ឆតាពេញមួយជីវិតក្នុងឆ្នាំ ១៩៧០ នៅពេលដែលគាត់បានសម្តែងនៅលើឆាកនៅក្នុងសាំយូអែល Beckett 'រង់ចាំសម្រាប់ Godot' នៅឯ Dublin's Abbey Theatre ។ នៅឆ្នាំបន្ទាប់លោកអូតូលបានឈានមុខគេនៅក្នុងខ្សែភាពយន្តដែលមានភាពល្បីល្បាញដូចគ្នានឹងបទ 'លាហើយលោកជីប' លេងជាមួយគ្រូអៀនខ្មាស់ដែលបានសើចជាមួយអ្នកសំដែង។ គាត់ត្រូវបានគេតែងតាំងសម្រាប់ពានរង្វាន់ Academy Award ជា“ តារាសម្តែងឆ្នើម” ។ ក្នុងឆ្នាំ ១៩៧២ គាត់បានលេងទាំងមីហ្គូហ្គោឌែនធែនធែននិងការបង្កើតរឿងប្រឌិតរបស់គាត់ដុន Quixote ក្នុងរឿង ‘ម៉ាណាឡាឡា’ ការផ្លាស់ប្តូររូបភាពចលនានៃតន្រ្តី Broadway ។ ខ្សែភាពយន្តនេះគឺជាការបរាជ័យផ្នែកពាណិជ្ជកម្មហើយត្រូវបានគេរិះគន់ចំពោះការប្រើតារាសម្តែងដែលមិនមែនជាអ្នកច្រៀងភាគច្រើន។ អានបន្តខាងក្រោមអូធូលបានបន្តបង្ហាញថាគាត់មានសមត្ថភាពផ្លាស់ប្តូរដ៏អស្ចារ្យនៅលើកញ្ចក់អេក្រង់ជាមួយនឹង 'ថ្នាក់គ្រប់គ្រង' នៅឆ្នាំ ១៩៧២ ដែលក្នុងនោះគាត់បានលេចមុខជាអ្នកអភិជនអង់គ្លេសដែលមានការវង្វេងស្មារតីដែលជឿថាគាត់គឺជាព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទ។ នៅពេលអាជីពរបស់គាត់ឈានដល់កម្រិតកំពូលគាត់មានបញ្ហាជាមួយនឹងការផឹកស្រាច្រើន។ នៅឆ្នាំ ១៩៧៥ គាត់បានទៅដល់មន្ទីរពេទ្យហើយបានទទួលការវះកាត់ជាបន្តបន្ទាប់។ មហារីកក្រពះរបស់គាត់ត្រូវបានគេធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យមិនត្រឹមត្រូវដូចជាដុំសាច់ដែលបណ្តាលមកពីការសេពគ្រឿងស្រវឹងហួសប្រមាណ។ អូធូលបានទទួលការវះកាត់នៅឆ្នាំ ១៩៧៦ ដើម្បីវះកាត់លំពែងនិងផ្នែកធំនៃក្រពះរបស់គាត់ដែលបណ្តាលអោយមានជំងឺទឹកនោមផ្អែមដែលពឹងផ្អែកលើអាំងស៊ុយលីន។ បន្តិចក្រោយមកអូធូលឈប់ផឹកស៊ី។ មុនពេលមានឧប្បត្តិហេតុនេះអាជីពរបស់លោកអូធូលគឺជាមនុស្សដែលធ្លាក់ចុះ។ គាត់បានធ្វើការជ្រើសរើសមិនល្អមួយចំនួនជាពិសេសហ្គីតាឡារ៉ូឡាដែលមានលក្ខណៈឆើតឆាយនិងរ៉ូមែនទិច។ បន្ទាប់ពីការពន្យាពេលខ្លះខ្សែភាពយន្តនេះត្រូវបានចេញផ្សាយនៅឆ្នាំ ១៩៨០ ដើម្បីធ្វើឱ្យមានការរិះគន់។ O'Toole បានគ្រប់គ្រងដើម្បីយកឈ្នះលើបញ្ហាប្រឈមផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ដើម្បីត្រលប់ទៅរកទម្រង់កំពូលក្នុងនាមជាតារាសម្តែង។ គាត់បានសម្តែងជាតួឯកក្នុងពានរង្វាន់អូស្ការផ្សេងទៀតក្នុងនាមជាអ្នកដឹកនាំរឿងនៅក្នុងរឿង 'ភាពក្រិនបុរស' ក្នុងឆ្នាំ ១៩៨០ ហើយគាត់ក៏បានទទួលបានការចាប់អារម្មណ៍ជាថ្មីម្តងទៀតចំពោះការបង្ហាញពីតារាភាពយន្ដដែលជាទីស្រឡាញ់និងជាតួឯកនៅក្នុងរឿងដែលខ្ញុំចូលចិត្តឆ្នាំ ១៩៨២ ។ ឆ្នាំ ១៩៨៧ 'អធិរាជចុងក្រោយ' ។ ក្នុងឆ្នាំ ១៩៨៩ គាត់បានទទួលការពិនិត្យចម្រុះសម្រាប់ការសម្តែងរបស់គាត់នៅក្នុងរឿង“ បុរសនិង Superman” និងក្នុង“ Pygmalion” និងបានឈ្នះពានរង្វាន់“ Laurence Olivier Award” សម្រាប់ការសម្តែងរបស់គាត់នៅក្នុង“ Jeffrey Bernard គឺមិនល្អ” ។ អូធូលបានឈ្នះពានរង្វាន់អែមមឺរក្នុងឆ្នាំ ១៩៩៩ សម្រាប់ការងាររបស់គាត់នៅតាមកញ្ចក់ទូរទស្សន៍“ ចូនអារីក” ។ ក្នុងឆ្នាំ ២០០៤ គាត់បានសម្តែងរឿង King Priam ក្នុងខ្សែភាពយន្ត Troy ។ ក្នុងឆ្នាំ ២០០៥ គាត់បានបង្ហាញខ្លួននៅលើកញ្ចក់ទូរទស្សន៍ជាកំណែចាស់នៃរឿងព្រេងនិទានបែបអ៊ីតាលីនាសតវត្សរ៍ទី ១៨ Giacomo Casanova ក្នុងរឿងភាគ Casanova ។ អានបន្តនៅខាងក្រោមក្នុងឆ្នាំ ២០០៦ អូធូលបានទទួលការតែងតាំងជាអូស្ការសម្រាប់ការសម្តែងរបស់គាត់នៅក្នុងរឿង“ វូណឺស” ។ គាត់បានដើរតួជាតារាសម្តែងដែលមានភាពចាស់ទុំដែលមានទំនាក់ទំនងល្អជាមួយនារីវ័យក្មេងជាង។ តួឯកបានចូលរួមសម្តែងក្នុងខ្សែភាពយន្តជីវចល ‘Ratatouille” ដែលបានចេញផ្សាយក្នុងឆ្នាំ ២០០៧ ។ នៅឆ្នាំដដែលដែលគាត់សម្តែងនៅក្នុងប្រទេសនូវែលហ្សេឡង់ / ខ្សែភាពយន្តអង់គ្លេស ‘Dean Spanley’ ។ ក្នុងឆ្នាំ ២០១២ បន្ទាប់ពីជាង ៥០ ឆ្នាំក្នុងនាមជាតារាសម្តែងល្បីឈ្មោះលោកអូធូលបានប្រកាសចូលនិវត្តន៍។ អូធូលបានសរសេរកំណត់ហេតុពីរ។ ការផ្តល់ប្រាក់កម្ចីដោយចេតនា៖ កុមារផ្អែកលើការចងចាំពីកុមារភាពរបស់គាត់ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំដែលឈានទៅរកសង្គ្រាមលោកលើកទី ២ ។ លើកទី ២ របស់គាត់ដែលមានចំណងជើងថា“ Loitering with Intent: The Apprentice” គឺប្រហែលជាប៉ុន្មានឆ្នាំដែលគាត់ចំណាយពេលហ្វឹកហាត់ជាមួយមិត្តភក្តិនៅរាជបណ្ឌិត្យសភាសិល្បៈសិល្បៈ។បុគ្គលិកលក្ខណៈភាពយន្តនិងល្ខោនអៀរឡង់ បុគ្គលិកលក្ខណៈភាពយន្តនិងល្ខោនអង់គ្លេស ឡេអូបុរស ការងារសំខាន់ៗ នៅឆ្នាំ ១៩៦២ គាត់ត្រូវបានដឹកនាំដោយលោក Sir David Lean សម្តែងជាតួអង្គក្នុងរឿង“ Lawrence of Arabia” ។ ការធ្វើឱ្យគម្រោងដែលទទួលបានការកោតសរសើរយ៉ាងខ្លាំងនេះបានបង្ហាញថាជាដំណើរការដ៏ឈឺចាប់និងរំជួលចិត្តនៅពេលវាចំណាយពេលពីរឆ្នាំដើម្បីថតហើយត្រូវបានថតនៅក្នុងប្រទេសចំនួន ៧ ផ្សេងគ្នា។ ប៉ុន្តែការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់អូតូធូបានទទួលជោគជ័យ: គាត់ត្រូវបានគេតែងតាំងសម្រាប់ពានរង្វាន់បណ្ឌិត្យសភាក្នុងប្រភេទ 'តារាសម្តែងល្អបំផុត' សម្រាប់ការបង្ហាញរបស់គាត់នៃ 'T.E. លោក Lawrence 'នៅក្នុងខ្សែភាពយន្ត។ ទោះបីជាគាត់មិនទទួលបានកិត្តិនាមនេះក៏ដោយក៏ខ្សែភាពយន្តនេះបានក្លាយជា“ អូស្ការសម្រាប់រូបភាពល្អបំផុត” ។ តួនាទីបានណែនាំគាត់ឱ្យទស្សនិកជននៅសហរដ្ឋអាមេរិក។ T. E. Lawrence គូររូបដោយអូតូលត្រូវបានជ្រើសរើសក្នុងឆ្នាំ ២០០៣ ជាវីរបុរសធំបំផុតទី ១០ ក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រភាពយន្តដោយវិទ្យាស្ថានភាពយន្តអាមេរិក។ ជាមួយនឹងភាពជោគជ័យរបស់លោក Lawrence of Arabia លោក O'Toole បានក្លាយជាតារាភាពយន្តអន្តរជាតិ។ គាត់បានទទួលការតែងតាំងអូស្ការជាលើកទី ២ របស់គាត់សម្រាប់ការវិលត្រឡប់របស់គាត់ជា“ ស្តេចហេនរីទី ២” នៅក្នុងប៊ែដប៊ី (១៩៦៤) ដែលក្នុងនោះរីឆាតប៊ឺតុនដើរតួជាតួនាទី។ គាត់ក៏បានឈ្នះពានរង្វាន់ Golden Globe សម្រាប់តួនាទីនេះផងដែរ។ រង្វាន់និងសមិទ្ធិផល នៅឆ្នាំ ១៩៦៣ ការសម្តែងរបស់គាត់ក្នុងរឿង“ Lawrence of Arabia” បានឈ្នះពានរង្វាន់ជាតារាសម្តែងអង់គ្លេសឆ្នើមពី BFATA ។ គាត់បានឈ្នះពានរង្វាន់ Golden Globe នៅក្នុងប្រភេទ“ តារាសម្តែងឆ្នើម” ក្នុងឆ្នាំ ១៩៦៥ សម្រាប់តួនាទីរបស់គាត់នៅក្នុងកម្មវិធី“ Becket” ។ គាត់បានឈ្នះពានរង្វាន់ដដែលសម្រាប់តួនាទីរបស់គាត់ក្នុងរឿង“ តោក្នុងរដូវរងារ” ក្នុងឆ្នាំ ១៩៦៩ បន្ទាប់មកម្តងទៀតនៅឆ្នាំ ១៩៧០ សម្រាប់“ លាលោកភីច” ។ បន្តការអានខាងក្រោមរូបភាពរបស់គាត់ប៊ីស្សពព្យែរក្នុងរឿង“ ចូននៃអារីក” បាននាំគាត់ឱ្យទទួលបានពានរង្វាន់“ បុព្វេសន្និវាសឆ្នើម” ក្នុងរឿង“ តារាឆ្នើមគាំទ្រ” ក្នុងឆ្នាំ ១៩៩៩ ។ រង្វាន់ 'នៅឆ្នាំ ២០០៣ ។ ជីវិតផ្ទាល់ខ្លួននិងកេរ្តិ៍ដំណែល នៅឆ្នាំ ១៩៥៩ គាត់បានរៀបការជាមួយតារាសម្តែងវេលស៍ស៊ីនហ្វីលីពដែលគាត់មានកូនស្រីពីរនាក់គឺខេតនិងផាទ្រីស្យា។ ប្តីប្រពន្ធនេះបានលែងលះគ្នានៅឆ្នាំ ១៩៧៩។ លោកអូតូនិងមិត្តស្រីរបស់គាត់ដែលជាតារាម៉ូដែល Karen Brown មានកូនប្រុសឈ្មោះ Lorcan ដែលជាតារាសម្តែងផងដែរ។ បន្ទាប់ពីតស៊ូនឹងជំងឺដ៏វែងអាន់ធូលបានទទួលមរណភាពក្នុងអាយុ ៨១ ឆ្នាំនៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យទីក្រុងឡុងដ៍កាលពីថ្ងៃទី ១៤ ខែធ្នូឆ្នាំ ២០១៣ ។ ទ្រីយ៉ា គាត់ជាគូប្រជែងសកម្មនៃសង្គ្រាមកូរ៉េនិងសង្គ្រាមវៀតណាម។ គាត់បានស្គាល់កូនប្រុសទាំង ១៥៤ របស់សេកស្ពៀរ។ អូធូលលេងលីកបាល់ឱបកាលពីនៅក្មេងហើយក៏ជាកីឡាករគ្រូបង្វឹកនិងជាអ្នកចូលចិត្តលេងកីឡាគ្រីឃីតអស់មួយជីវិត។ខ្សែភាពយន្តភីធឺអូធូល
រាជនីនៃប្រទេសអារ៉ាប់ (១៩៦២)
(ដំណើរផ្សងព្រេងសង្គ្រាមជីវប្រវត្តិល្ខោនប្រវត្តិសាស្រ្ត)
2. សត្វតោក្នុងរដូវរងារ (១៩៦៨)
(ប្រវត្តិសាស្ត្រជីវប្រវត្តិល្ខោន)
3. អង្កាំ (១៩៦៤)
(ល្ខោនប្រវត្តិសាស្ត្រជីវប្រវត្តិ)
របៀបលួចរាប់លាន (១៩៦៦)
(រឿងកំប្លែងឧក្រិដ្ឋកម្មស្នេហា)
ថ្នាក់គ្រប់គ្រង (១៩៧២)
(តន្ត្រីល្ខោនកំប្លែង)
ឆ្នាំដែលខ្ញុំចូលចិត្ត (១៩៨២)
(កំប្លែង)
ពិធីជប់លៀងរបស់គណបក្ស (១៩៦៥)
(ល្ខោន)
រាត្រីរាត្រីនៃឧត្តមសេនីយ៍ (១៩៦៧)
(អាថ៍កំបាំងឧក្រិដ្ឋកម្មសង្រ្គាមល្ខោនរឿងរន្ធត់)
៩- អធិរាជចុងក្រោយ (១៩៨៧)
(ប្រវត្តិសាស្ត្រល្ខោនជីវប្រវត្ដិ)
10. បុរសក្រិន (១៩៨០)
(រឿងរន្ធត់, មនោសញ្ចេតនា, សកម្មភាព, កំប្លែង, ល្ខោន)
រង្វាន់
ពានរង្វាន់ហ្គោលហ្គោល| ឆ្នាំ ១៩៧០ | តារាសម្តែងឆ្នើម - កំប្លែងឬតន្ត្រី | លាហើយលោកជីប (១៩៦៩) |
| ឆ្នាំ ១៩៦៩ | តារាសម្តែងឆ្នើម - ល្ខោន | សត្វតោក្នុងរដូវរងា (១៩៦៨) |
| ឆ្នាំ ១៩៦៥ | តារាសម្តែងឆ្នើម - ល្ខោន | អង្កាំ (១៩៦៤) |
| ឆ្នាំ ១៩៦៣ | អ្នកចំណូលថ្មីដែលមានការសន្យាគាំទ្រ - បុរស | Lawrence នៃប្រទេសអារ៉ាប់ (១៩៦២) |
| ឆ្នាំ ១៩៩៩ | តារាសម្ដែងឆ្នើមក្នុងវិស័យភាពយន្តខ្នាតតូចឬភាពយន្ត | ចូននៃធ្នូ (១៩៩៩) |
| ឆ្នាំ ១៩៦៣ | តារាសម្តែងជនជាតិអង់គ្លេសឆ្នើម | Lawrence នៃប្រទេសអារ៉ាប់ (១៩៦២) |
