ថ្ងៃកំណើត៖ ថ្ងៃទី ១៨ ខែធ្នូ , ឆ្នាំ ១៩៤៦
អាយុ៖ ៧៤ ឆ្នាំ,បុរសអាយុ ៧៤ ឆ្នាំ
សញ្ញាព្រះអាទិត្យ៖ Sagittarius
ត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរថាជា៖Steven Allan Spielberg
ប្រទេសកំណើត: សហរដ្ឋអាមេរិក
កើតនៅ:Cincinnati, Ohio, សហរដ្ឋអាមេរិក
ល្បីល្បាញដូចជាៈអ្នកដឹកនាំភាពយន្ត
សម្រង់ដោយ Steven Spielberg បោះបង់ការសិក្សានៅមហាវិទ្យាល័យ
កម្ពស់៖ 5'8 '(១៧៣សង់ទីម៉ែត),5'8 'អាក្រក់
គ្រួសារ៖ប្តីប្រពន្ធ / អតីត - អេហ្វអេហ្វអេហ្វអេស
សហរដ្ឋអាមេរិក រដ្ឋ៖ អូហៃអូ
ទីក្រុង៖ ស៊ីនស៊ីននីតារដ្ឋអូហៃអូ
ជំងឺនិងពិការភាព៖ ឌីហ្សីយ៉ា
ស្ថាបនិក / សហស្ថាបនិក៖វិទ្យាស្ថានយូអេសអេសហូអាសម្រាប់ប្រវត្តិនិងការអប់រំដែលមើលឃើញការកំសាន្តអាំប្លីនស្ទូឌីយោ DreamWorks អាំភ្លីមេតចលនាគំនូរជីវចលឌ្រីមវូកមូលនិធិភាពយន្តហ្វីលឌ្រីមវើររីក
ហេតុការណ៍បន្ថែមការអប់រំ៖២០០២ - សាកលវិទ្យាល័យរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា, ឡងប៊ិច, វិទ្យាល័យសារ៉ាតូហ្កា, វិទ្យាល័យអាកាឌីយ៉ា, មហាវិទ្យាល័យសហគមន៍ប៊្រុកដេល
អានបន្តខាងក្រោមត្រូវបានណែនាំសម្រាប់អ្នក
ខេតខាប់សាវ អេមីអៀវីង ម៉ាថាយភែរី ហ្សុកសានីនតើ Steven Spielberg ជានរណា?
ស្ទីវិនស្ពៀលប៊ឺកគឺជាអ្នកផលិតខ្សែភាពយន្តអ្នកដឹកនាំរឿងនិងផលិតករដែលទទួលបានពានរង្វាន់អូស្ការដែលល្បីល្បាញដោយសារខ្សែភាពយន្តហូលីវូដដ៏ធំបំផុតនៅចុងសតវត្សរ៍ទី ២០ និងដើមសតវត្សរ៍ទី ២១ ។ ល្បីល្បាញដោយសារឈ្មោះដ៏ធំបំផុតមួយនៅហូលីវូដគាត់ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាអ្នកដឹកនាំម្នាក់ដែលមានឥទ្ធិពលបំផុតក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រផលិតភាពយន្ត។ ដោយបានធ្វើការនៅក្នុងឧស្សាហកម្មភាពយន្តអស់ជាងបួនទសវត្សរ៍ Spielberg បានរួមចំណែកដល់ខ្សែភាពយន្តដែលមានប្រធានបទនិងប្រភេទផ្សេងៗគ្នាជាច្រើនរួមទាំងការប្រឌិតបែបវិទ្យាសាស្ត្រនិងដំណើរផ្សងព្រេងព្រមទាំងលក្ខណៈប្រវត្តិសាស្ត្រ។ ភាពប៉ិនប្រសប់នេះបានអនុញ្ញាតឱ្យគាត់បន្តការងារជាបន្តបន្ទាប់លើខ្សែភាពយន្តជោគជ័យពេញមួយជីវិតរបស់គាត់។ គាត់ត្រូវបានគេតែងតាំងនិងផ្តល់ពានរង្វាន់យ៉ាងច្រើនសន្ធឹកសន្ធាប់ពេញមួយអាជីពរបស់គាត់ព្រោះការងាររបស់គាត់អាចទៅដល់បុគ្គលដែលមានប្រវត្តិនិងចំណាប់អារម្មណ៍ផ្សេងៗគ្នា។ ខ្សែភាពយន្តរបស់គាត់បានបង្កើតកំណត់ត្រាប្រអប់សំបុត្រដោយកំណត់ស្តង់ដារសម្រាប់អ្វីដែលវាមានន័យថាជាភាពយន្តបែបប្លុក។ អ្នកផលិតខ្សែភាពយន្តបានធ្វើបដិវត្តប្រភេទបែបវិទ្យាសាស្ត្រជាមួយនឹងផលប៉ះពាល់ពិសេសដែលមាននៅក្នុងខ្សែភាពយន្តដូចជាឧទ្យាន Jurassic Park និង E.T. ភពផែនដីបន្ថែម។ ប៉ុន្មានឆ្នាំមកនេះអ្នកដឹកនាំរឿងបានក្លាយជាម្ចាស់ជើងឯកនៃបុព្វហេតុមនុស្សធម៌ហើយគម្រោងរបស់គាត់ផ្តោតលើបញ្ហាដូចជាការធ្វើឃាត។ ដើម្បីដឹងបន្ថែមអំពីជីវិតនិងស្នាដៃរបស់នាយកដ៏ល្បីនេះសូមអានជីវប្រវត្តិខាងក្រោម
បញ្ជីដែលបានណែនាំ៖បញ្ជីដែលបានណែនាំ៖
អ្នកសម្តែងដែលអស្ចារ្យបំផុតមិនធ្លាប់មាន ម៉ូដែលតួប្រុសឆ្នើម
ឥណទានរូបភាព https://www.flickr.com/photos/gageskidmore/36057851611/in/photolist-WWiV3K-WWiPjk-WWigmx-24omFue-Nc8haw-VScVaq-VV41hD-WWiq3k-WWiRMg-WWiV3K-WWVVNWWWWNWWWQWWQWWQWWQWWQWWQWWWQWw VV41hD-WWiq3k-WWiRMg-VSd6y1-WhWigTSC-WSd6y1-WWigTSC-WFwigMP- X96PGF-VV3eEH-X5wGVj-WWiQra-WThLp3-oyk54-qvpyHQ-a7PuJj-8fG43c-zHq4Ci-drQfiB-drQnCA-drQeMi-drQohW-drQnwu-drQqEo-drQpfA- drQrjW-drQoNj-drQfdT-drQdcr-drQh8K-drQpb1-drQnxw-drQpjs- drQm6u-a7PumC-a7LCq-a7LDeD-a7Psq7-a7PryJ-a7PsZq-drQe (Gage Skidmore)
ឥណទានរូបភាព https://www.flickr.com/photos/gageskidmore/35355058574/in/photolist-VScVaq-VV41hD-WWiq3k-WWiRMg-VSd6y1-WWigT4-X5wMPY-WThWSC-VVw3FkR-WWSTSTV-W3STk oyk54-qvpyHQ-a7PuJj-8fG43c-zHq4Ci-drQfiB-drQnCA-drQeMi-drQohW-drQnwu-drQqEo-drQpfA-drQrjW-drQoNj-drQwdT-drQw-drQn-drQn drQdcr-drQnQL-drp7m-drpql-drp7mDL-drp7mDl-drp7mDl-drpqum a7Psq7-a7PryJ-a7PsZq-drQe4p-drQrnw-drQnvb-drQdUn-drQqdA-drQqoA (Gage Skidmore)
ឥណទានរូបភាព https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Ready_Player_One_Japan_Premiere_Red_Carpet_Steven_Spielberg_(26737407547)_(cropped).jpg (ឌីកថូម៉ាសចនសុនមកពីទីក្រុងតូក្យូប្រទេសជប៉ុន [CC BY 2.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/2.0)])
ឥណទានរូបភាព https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Steven_Spielberg_portrait.jpg (GianAngelo Pistoia [CC BY-SA 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)])
ឥណទានរូបភាព https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Steven_Spielberg_Masterclass_Cin%C3%A9math%C3%A8que_Fran%C3%A7aise.JPG (Romain DUBOIS [CC BY-SA 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)])
ឥណទានរូបភាព http://www.prphotos.com/p/DGG-067922/steven-spielberg-at-jurassic-world-fallen-kingdom-los-angeles-premiere--arrivals.html?&ps=2&x-start=7 (អ្នកថតរូប៖ David Gabber)
ឥណទានរូបភាព http://www.prphotos.com/p/DGG-052727/steven-spielberg-and-kate-capshaw-at-star-wars-the-force-awakens-world-premiere--arrivals.html?&ps=5&x -ចាប់ផ្តើម = ៥ (អ្នកថតរូប៖ David Gabber)ឆន្ទៈអានបន្តខាងក្រោមផលិតករទូរទស្សន៍និងភាពយន្តអាមេរិច បុគ្គលិកលក្ខណៈភាពយន្តនិងល្ខោនអាមេរិច បុរស Sagittarius អាជីព ខ្សែភាពយន្តដំបូងរបស់ស្ពៀលប៊ឺកគឺជាការផលិតរយៈពេល ២៦ នាទីដោយឈ្មោះអាំប៊្លីនផលិតនៅឆ្នាំ ១៩៦៨ នៅពេលដែលអ្នកផលិតខ្សែភាពយន្តវ័យក្មេងកំពុងធ្វើការជាអ្នកហាត់ការនៅឯយូនីធីស្ទូឌីយោយូនីធី។ នៅឆ្នាំ ១៩៦៩ គាត់បានទទួលការងារទូរទស្សន៍អាជីពដំបូងរបស់គាត់នៅពេលគាត់ត្រូវបានជួលឱ្យដឹកនាំផ្នែកមួយសម្រាប់វគ្គសាកល្បងនៃ“ វិចិត្រសាលរាត្រី” ដែលសម្តែងដោយ Joan Crawford ។ បន្ទាប់ពីការចាប់អារម្មណ៍លើ“ ស្ទូឌីយោយូនីធីយូ” ជាមួយនឹងការចាត់តាំងពេញទីរបស់គាត់វគ្គនៃ“ ឈ្មោះហ្គេម” ដែលមានឈ្មោះថា“ អិលអេអេ” នៅឆ្នាំ ២០១៧ គាត់បានចុះកិច្ចសន្យាជាមួយ Universal ដើម្បីដឹកនាំខ្សែភាពយន្តចំនួន ៤ ។ គាត់បានដឹកនាំខ្សែភាពយន្តរឿង“ ថ្គាម” ឆ្នាំ ១៩៧៥ ដែលជាជោគជ័យធំដំបូងរបស់គាត់ដែលអាចរកចំណូលបានជាង ៤៧០ លានដុល្លារនៅទូទាំងពិភពលោកនៅឯ Box Office ហើយនាំឱ្យគាត់ទទួលបានប្រជាប្រិយភាព។ 'ការជួបជុំប្រភេទទី ៣' ដែលនិពន្ធនិងដឹកនាំដោយស្ទីវនៅឆ្នាំ ១៩៧៧ បានឈ្នះគាត់ក្នុងការតែងតាំងពានរង្វាន់អូស្ការជាលើកដំបូងសម្រាប់អ្នកដឹកនាំល្អបំផុត។ អ្នកផលិតខ្សែភាពយន្តដែលមានទេពកោសល្យដឹកនាំរឿង 'Raiders of the Lost Arc' នៅឆ្នាំ ១៩៨១ ដែលជាខ្សែភាពយន្តដំបូងនៅក្នុងខ្សែភាពយន្ត Indiana Jones ដែលសម្តែងដោយ Harrison Ford ។ នៅឆ្នាំ ១៩៨២ គាត់បានដឹកនាំរឿង“ អេធីធី។ The Extraterrestrial 'ដែលបានក្លាយជាខ្សែភាពយន្តដែលរកចំណូលបានខ្ពស់បំផុតគ្រប់ពេលនៅពេលវាត្រូវបានគេចេញផ្សាយ។ ស្ពៀលបឺកបានធ្វើការលើខ្សែភាពយន្ត“ ជូរ៉ាសស៊ីកផាក” ដែលបានចេញផ្សាយក្នុងឆ្នាំ ១៩៩៣ ហើយនឹងបន្តចេញខ្សែភាពយន្តចំនួន ៣ ទៀតនៅក្នុងដំណើរផ្សងព្រេងស៊េរីរឿងប្រឌិតបែបវិទ្យាសាស្ត្រ។ ការផ្លាស់ប្តូរពីខ្សែភាពយន្តផ្សងព្រេងទៅជារឿងអ្នកដឹកនាំល្បីឈ្មោះរូបនេះបានចេញបញ្ជីឈ្មោះរបស់ Schindler ក្នុងឆ្នាំ ១៩៩៣ ។ ធំបំផុតទីពីរនៅទូទាំងពិភពលោក។ គាត់បានដឹកនាំរឿង 'សង្គ្រាមនៃពិភពលោក' ក្នុងឆ្នាំ ២០០៥ ដែលអាចរកចំណូលបានជាង ៥៩១ លានដុល្លារនៅទូទាំងពិភពលោកដែលជាជោគជ័យប្រអប់ដ៏ធំមួយទៀត។ ក្នុងឆ្នាំ ២០១២ ភាពយន្តរបស់លីនខុនរបស់ស្ពៀលបឺកត្រូវបានចេញផ្សាយនិងទទួលបានការកោតសរសើរយ៉ាងខ្លាំងដោយសារតែវាត្រូវបានគេតែងតាំងសម្រាប់ពានរង្វាន់បណ្ឌិតសភាចំនួន ១២ ដងច្រើនជាងខ្សែភាពយន្តដទៃទៀតនៅឆ្នាំនោះ។ នៅឆ្នាំ ២០១៥ ស្ពៀលបឺកបានដឹកនាំរឿង“ ស្ពានអ្នកស៊ើបការណ៍” ។ ខ្សែភាពយន្តនេះផ្អែកលើហេតុការណ៍ U-2 ឆ្នាំ ១៩៦០ ដែលបានកើតឡើងកំឡុងសង្គ្រាមត្រជាក់និងសម្តែងដោយ Tom Hanks ក្នុងការសម្តែងជាតួឯក។ ខ្សែភាពយន្តនេះត្រូវបានចេញផ្សាយនៅថ្ងៃទី ១៦ ខែតុលាឆ្នាំ ២០១៥ ហើយត្រូវបានគេតែងតាំងសម្រាប់ពានរង្វាន់អូស្ការចំនួន ៦ ។ នៅឆ្នាំ ២០១៦ ស្ពៀលបឺកបានដឹកនាំនិងសហការផលិតខ្សែភាពយន្តផ្សងព្រេងបែបគំនូរជីវចលដែលមានចំណងជើងថា“ The BFG” ។ ខ្សែភាពយន្តនេះត្រូវបានចេញផ្សាយនៅថ្ងៃទី ១ ខែកក្កដាឆ្នាំ ២០១៦។ គម្រោងនាពេលខាងមុខរបស់គាត់រួមមានការសម្របសម្រួលខ្សែភាពយន្តនៃប្រលោមលោកបែបវិទ្យាសាស្ត្រដ៏ពេញនិយមមួយគឺ Ready Player One ។ ខ្សែភាពយន្តនេះគ្រោងនឹងចេញនៅថ្ងៃទី ៣០ ខែមីនាឆ្នាំ ២០១៨ ។
ការងារសំខាន់ៗ នៅឆ្នាំ ១៩៨១ គាត់បានបង្កើត“ អេមលីនកំសាន្ត” ដែលជាក្រុមហ៊ុនផលិតខ្សែភាពយន្តនិងទូរទស្សន៍អាមេរិក។ អាំប៊្លីនបានបញ្ចេញនូវខ្សែភាពយន្តជាច្រើនរបស់ស្ពៀលបឺករួមជាមួយរូបភាពពីអ្នកដឹកនាំរឿងផ្សេងៗដែលភាគច្រើនជាមិត្តរបស់ស្ទីវិន។ គាត់បានបង្កើតស្ទូឌីយោ 'DreamWorks SKG' ក្នុងឆ្នាំ ១៩៩៤ ជាមួយ Jeffrey Katzenberg និង David Geffen ដែលជាស្ទូឌីយោភាពយន្តផ្សាយបន្តផ្ទាល់និងគំនូរជីវចលដែលមានទីតាំងស្ថិតនៅក្នុង 'ស្ទូឌីយោសកល' ។ “ ឌ្រីមវឺកឃឺរ” បានចែកចាយផលិតកម្ម“ អាំប្លីន” ជាច្រើនប្រភេទ។ អានបន្តខាងក្រោម រង្វាន់និងសមិទ្ធិផល អ្នកផលិតខ្សែភាពយន្តដ៏ល្បីល្បាញត្រូវបានគេផ្តល់កិត្តិយសជាមួយពានរង្វាន់អនុស្សាវរីយ៍ Irving G. Thalberg ពី 'Academy of Motion Picture Arts and Sciences' ក្នុងឆ្នាំ ១៩៨៦ សម្រាប់ការងាររបស់គាត់នៅលើបញ្ជីឈ្មោះ Schindler ក្នុងឆ្នាំ ១៩៩៤ អ្នកដឹកនាំរឿងរូបនេះទទួលបានពានរង្វាន់អូស្ការពីរដង មួយសម្រាប់ 'រូបភាពល្អបំផុត' និងមួយទៀតសម្រាប់អ្នកដឹកនាំល្អបំផុត ' នៅឆ្នាំ ១៩៩៤“ សាកលវិទ្យាល័យកាលីហ្វ័រញ៉ាខាងត្បូង” បានផ្តល់ពានរង្វាន់ស្ពៀលបឺកជាមួយនឹងសញ្ញាបត្រកិត្តិយស។ គាត់បានឈ្នះពានរង្វាន់“ ពានរង្វាន់អ្នកដឹកនាំភាពយន្តល្អបំផុត” សម្រាប់ខ្សែភាពយន្តសង្រ្គាម“ សន្សំឯកជនរ៉ាយន” ក្នុងឆ្នាំ ១៩៩៩ ។ ស្ពៀលបឺកបានទទួលពានរង្វាន់“ អ្នកដឹកនាំហ្គីតាអាមេរិចអស់មួយជីវិត” ក្នុងឆ្នាំ ២០០៤ ។ កិត្តិនាមនៅឆ្នាំ ២០០៥។ នៅឆ្នាំ ២០១៥ គាត់ទទួលបានមេដាយសេរីភាពប្រធានាធិបតីពីប្រធានាធិបតីបារ៉ាក់អូបាម៉ា។ 
ជីវិតផ្ទាល់ខ្លួននិងកេរ្តិ៍ដំណែល រៀបការជាមួយអេមីអ៊ឺវីងពីឆ្នាំ ១៩៨៥ ដល់ ១៩៨៩; ប្តីប្រពន្ធនេះមានកូនម្នាក់ជាមួយគ្នា Max Max ។ ភរិយាបច្ចុប្បន្នរបស់គាត់គឺខេតខាសវដែលគាត់បានជួបកំឡុងពេលថតរឿង ‘អ៊ីនឌីអាណាចូនស៍’ និង“ ប្រាសាទឌូម” ។ អ្នកទាំងពីរបានរៀបការនៅឆ្នាំ ១៩៩១ និងមានកូន ៥ នាក់ជាមួយគ្នាជីវសាស្រ្ត ៣ នាក់និងកូនចិញ្ចឹម ២ នាក់។ នៅឆ្នាំ ២០០២ ៣៥ ឆ្នាំបន្ទាប់ពីគាត់បានចុះឈ្មោះចូលរៀនមហាវិទ្យាល័យដំបូង Spielberg អាចបញ្ចប់សញ្ញាបត្ររបស់គាត់តាមរយៈការសិក្សាឯករាជ្យនិងទទួលបានបរិញ្ញាបត្រសិល្បៈផ្នែក“ ការផលិតភាពយន្តនិងសិល្បៈអេឡិចត្រូនិក” ពី“ សាកលវិទ្យាល័យរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ារដ្ឋឡុងប៊ិច” ។ ទ្រីយ៉ា ខ្សែភាពយន្តខ្នាតធំដំបូងបង្អស់នេះផលិតករភាពយន្តដ៏ល្បីល្បាញនេះត្រូវបានគេបញ្ជាឱ្យដឹកនាំរឿងគឺម៉ាលខូមវីនខលបានធ្លាក់ដោយសារតែពិបាកក្នុងការសម្តែងជាតួឯកប្រុស។រូបថតរបស់ Steven Spielberg Movies
1. អ្នកវាយឆ្មក់លើទូកដែលបាត់បង់ (១៩៨១)
(ដំណើរផ្សងព្រេងសកម្មភាព)
2. បញ្ជីរបស់ Schindler (១៩៩៣)
(ជីវប្រវត្តិរឿងល្ខោនប្រវត្តិសាស្ត្រ)
៣. សន្សំឯកជនរ៉ាយន (១៩៩៨)
(ល្ខោនសង្គ្រាម)
៤. ត្រលប់ទៅអនាគត (១៩៨៥)
(កំប្លែង, សិចហ្វី, ដំណើរផ្សងព្រេង)
៥. ថ្គាម (១៩៧៥)
(រឿងល្ខោនដំណើរផ្សងព្រេង)
6. ក្រុមតោខៀវ (១៩៨០)
(ឧក្រិដ្ឋកម្មសកម្មភាពកំប្លែងតន្ត្រីតន្ត្រី)
7. អេធី។ ភពក្រៅដី (១៩៨២)
(វិទ្យាសាស្ត្រគ្រួសារ)
៨. Indiana Jones និងបូជនីយកិច្ចចុងក្រោយ (១៩៨៩)
(ដំណើរផ្សងព្រេងរវើរវាយសកម្មភាព)
9. បិទការជួបប្រភេទទីបី (១៩៧៧)
(ល្ខោនវិទ្យាសាស្ត្រ)
១០. ឧទ្យាន Jurassic (១៩៩៣)
(ដំណើរផ្សងព្រេង, វិទ្យាសាស្ត្រ, ដំណើរផ្សងព្រេង)
រង្វាន់
ពានរង្វាន់បណ្ឌិតសភា (អូស្ការ)| ឆ្នាំ ១៩៩៩ | នាយកល្អបំផុត | សន្សំឯកជនរ៉ាយន (១៩៩៨) |
| ឆ្នាំ ១៩៩៤ | រូបភាពល្អបំផុត | បញ្ជីឈ្មោះ Schindler (១៩៩៣) |
| ឆ្នាំ ១៩៩៤ | នាយកល្អបំផុត | បញ្ជីឈ្មោះ Schindler (១៩៩៣) |
| ឆ្នាំ ១៩៩៩ | អ្នកដឹកនាំឆ្នើម - រូបភាពចលនា | សន្សំឯកជនរ៉ាយន (១៩៩៨) |
| ឆ្នាំ ១៩៩៤ | អ្នកដឹកនាំឆ្នើម - រូបភាពចលនា | បញ្ជីឈ្មោះ Schindler (១៩៩៣) |
| ឆ្នាំ ២០១០ | ភាពយន្តខ្នាតតូចលេចធ្លោ | ប៉ាស៊ីហ្វិក (ឆ្នាំ ២០១០) |
| ឆ្នាំ ២០០៣ | ភាពយន្តខ្នាតតូចលេចធ្លោ | បានយក (២០០២) |
| ឆ្នាំ ២០០២ | ភាពយន្តខ្នាតតូចលេចធ្លោ | ក្រុមតន្ត្រីរបស់បងប្រុស (២០០១) |
| ដប់ប្រាំបួនកៅសិបប្រាំមួយ | កម្មវិធីគំនូរជីវចលឆ្នើម (សម្រាប់ការសរសេរកម្មវិធីមួយម៉ោងឬតិចជាងនេះ) | Pinky និងខួរក្បាល (ដប់ប្រាំបួនកៅសិបប្រាំ) |
| ឆ្នាំ ២០០៩ | ល្បែងធម្មតាល្អបំផុត | ប៊ូមប៊្លុក (ឆ្នាំ ២០០៨) |
| ឆ្នាំ ១៩៩៤ | ភាពយន្តល្អបំផុត | បញ្ជីឈ្មោះ Schindler (១៩៩៣) |
| ឆ្នាំ ១៩៩៤ | ពានរង្វាន់ជម្រើសប្រជាជនកិត្តិយស | អ្នកឈ្នះ |
