ថ្ងៃកំណើត៖ ថ្ងៃទី ២៥ ខែមិថុនា , ឆ្នាំ ១៩៥៤
អាយុ៖ ៦៧ ឆ្នាំ,ស្ត្រីអាយុ ៦៧ ឆ្នាំ
សញ្ញាព្រះអាទិត្យ៖ មហារីក
ត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរថាជា៖សូនីយ៉ាម៉ារីយ៉ាសូតូម៉ាយ័រ
ប្រទេសកំណើត: សហរដ្ឋអាមេរិក
កើតនៅ:ទីក្រុង Bronx រដ្ឋញូវយ៉កសហរដ្ឋអាមេរិក
ល្បីល្បាញដូចជាៈចៅក្រម
ស្ត្រីជនជាតិអេស្ប៉ាញ ចៅក្រម
គ្រួសារ៖
ប្តីប្រពន្ធ / អតីត -ខេវិនណូណាន់ (ម។ ១៩៧៦-១៩៨៣)
ឪពុក:ជូនសុធនមោ
ម្តាយ:សេលីណាបាហ្សេស
បងប្អូន:ជូនសុធនមោ
អតីតនិស្សិតគួរឱ្យកត់សម្គាល់៖សាលាច្បាប់យ៉ាល
សហរដ្ឋអាមេរិក រដ្ឋ៖ ញូវយ៉ក
ហេតុការណ៍បន្ថែមការអប់រំ៖សាលាច្បាប់យ៉េល (១៩៧៩) សាកលវិទ្យាល័យព្រីនស្តុន (១៩៧៦) វិទ្យាល័យខាណាល់ស្ពែលមែន
អានបន្តខាងក្រោមត្រូវបានណែនាំសម្រាប់អ្នក
Brett Kavanaugh លោក Neil Gorsuch ម៉ារីលីនមីលៀន ត្រីសាម៉ុងភីឆេសតើ Sonia Sotomayor ជានរណា?
សូនីយ៉ាម៉ារីយ៉ាសូតូម៉ាយ័រគឺជាចៅក្រមអាមេរិកបច្ចុប្បន្នកំពុងបម្រើការជាចៅក្រមរងនៃតុលាការកំពូលនៃសហរដ្ឋអាមេរិក។ ត្រូវបានតែងតាំងដោយប្រធានាធិបតីបារ៉ាក់អូបាម៉ានៅខែឧសភាឆ្នាំ ២០០៩ និងមានសុពលភាពនៅខែសីហាឆ្នាំ ២០០៩ សូតូមយ័រគឺជាយុត្តិធម៌ដំបូងបង្អស់នៃពូជពង្សអេស្ប៉ាញនិងឡាទីនទី ១ ដែលកាន់តំណែងបែបនេះ។ កូនស្រីរបស់parentsពុកម្តាយដើមកំណើតព័រតូរីកូនាងត្រូវបានម្តាយរបស់នាងចិញ្ចឹមបីបាច់បន្ទាប់ពីdeathពុករបស់នាងបានស្លាប់ភ្លាមៗ។ នាងបានទទួល JD របស់នាងពីសាលាច្បាប់យ៉េលហើយក្រោយមកនាងបានចាប់ផ្តើមអាជីពជាជំនួយការមេធាវីស្រុកនៅញូវយ៉កមុនពេលចូលធ្វើការផ្នែកឯកជននៅឆ្នាំ ១៩៨៤។ នៅឆ្នាំ ១៩៩១ ប្រធានាធិបតីចចដាប់ប៊លយូប៊ូសបានជ្រើសរើសនាងទៅតុលាការស្រុកអាមេរិកសម្រាប់ស្រុកខាងត្បូងទីក្រុងញូវយ៉ក ។ មួយឆ្នាំក្រោយមកនាងត្រូវបានបញ្ជាក់។ ការងាររបស់នាងនៅក្នុងមុខតំណែងនេះបានជំរុញឱ្យប្រធានាធិបតីប៊ីលគ្លីនតុនតែងតាំងនាងទៅតុលាការឧទ្ធរណ៍អាមេរិកសម្រាប់ការជំនុំជម្រះលើកទី ២ ក្នុងឆ្នាំ ១៩៩៧ ទោះបីជាមានការពន្យាពេលដំបូងក៏ដោយសារតែគណបក្សសាធារណរដ្ឋភាគច្រើននៅក្នុងព្រឹទ្ធសភាសហរដ្ឋអាមេរិកនាងត្រូវបានបញ្ជាក់ឱ្យកាន់តំណែងនេះនៅឆ្នាំ ១៩៩៨ ។ នៅឆ្នាំ ២០០៩ បន្ទាប់ពីការតែងតាំងរបស់នាងទៅតុលាការកំពូលដោយប្រធានាធិបតីអូបាម៉ានាងបានទទួលការបញ្ជាក់ដោយការបោះឆ្នោត ៦៨-៣១ ។ ពេញមួយអាជីពរបស់នាងសុថាមយ័បានសម្គាល់ខ្លួននាងចំពោះការងាររបស់នាងលើបញ្ហាពូជសាសន៍យេនឌ័រនិងអត្តសញ្ញាណជនជាតិដែលនាងនៅតែបន្តធ្វើក្នុងអំឡុងពេលដែលនាងកាន់អំណាចនៅតុលាការកំពូល។ នាងគាំទ្រប្លុកយុត្តិធម៌ក្រៅផ្លូវការនៅពេលពួកគេបង្ហាញការមិនយល់ស្របតាមបន្ទាត់មនោគមវិជ្ជាដែលត្រូវបានគេយល់ឃើញជាទូទៅ។ ដោយចាត់ទុកថាជានិមិត្តសញ្ញាស្ត្រីនិយមនិងជនជាតិភាគតិចសូតូម៉ាយ័របានទទួលការរិះគន់យ៉ាងខ្លាំងពីសកម្មជនស្តាំនិយមអាមេរិក។
បញ្ជីដែលបានណែនាំ៖បញ្ជីដែលបានណែនាំ៖
ស្ត្រីដែលមានឥទ្ធិពលបំផុតនៅឆ្នាំ ២០២០
ឥណទានរូបភាព https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Sonia_Sotomayor_in_SCOTUS_robe.jpg (ការប្រមូលតុលាការកំពូលអាមេរិកប្រភព Steve Petteway ដែនសាធារណៈតាមរយៈវិគីមេឌាខមមីន)
ឥណទានរូបភាព https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Sonia_Sotomayor_7_in_robe,_2009.jpg (Stacey Ilyse, CC BY 3.0 តាមរយៈ Wikimedia Commons)
ឥណទានរូបភាព https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Sonia_Sotomayor_sonreir.jpg (Mr.choppers, CC BY-SA 3.0 តាមរយៈ Wikimedia Commons)
ឥណទានរូបភាព https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Sonia_Sotomayor_(32372778021).jpg (Gage Skidmore មកពី Peoria, AZ, សហរដ្ឋអាមេរិច, CC BY-SA 2.0, តាមរយៈប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយវិគីមេឌា)
ឥណទានរូបភាព https://www.youtube.com/watch?v=QOLECsCHIDU (ប៊ូតុងទ្វេដង)
ឥណទានរូបភាព https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Sonia_Sotomayor_13_age_six_or_seven.jpg (អ្នកនិពន្ធមិនស្គាល់អ្នកនិពន្ធមិនស្គាល់ស៊ី។ ស៊ី ៣.០ តាមរយៈវីគីមេឌាខមម៉ុន)
ឥណទានរូបភាព https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Sonia_Sotomayor_14_8th_grade_graduation.jpg (អ្នកនិពន្ធមិនស្គាល់អ្នកនិពន្ធមិនស្គាល់ស៊ី។ ស៊ី ៣.០ តាមរយៈវីគីមេឌាខមម៉ុន)មេធាវីស្ត្រីនិងចៅក្រម ចៅក្រមស្ត្រីអាមេរិក មេធាវីនិងចៅក្រមអាមេរិកាំង ជីវិតមហាវិទ្យាល័យនិងសកម្មភាពដំបូង Sonia Sotomayor បានចុះឈ្មោះចូលរៀននៅសាកលវិទ្យាល័យព្រីនស្តុនលើអាហារូបករណ៍ពេញក្នុងឆ្នាំ ១៩៧២។ ក្រោយមកនាងបានទទួលស្គាល់ថានាងទទួលបានការចូលរៀនមួយផ្នែកដោយសារប្រវត្តិសិក្សានិងពិធីជប់លៀងរបស់នាងដោយសារតែសកម្មភាពបញ្ជាក់ដែលបានផ្តល់សំណងដល់ពិន្ទុតេស្តស្តង់ដាររបស់នាងមិនល្អដូចបេក្ខជនដទៃទៀត ។ សកម្មភាពបញ្ជាក់នឹងក្លាយជាបញ្ហាសំខាន់បំផុតមួយសម្រាប់នាងក្នុងកំឡុងពេលអាជីពតុលាការរបស់នាង។ ក្នុងកំឡុងខែដំបូងនៅព្រីនស្តុននាងមានការលំបាកក្នុងការបញ្ចូលគ្នា។ មានការភ្ញាក់ផ្អើលខាងវប្បធម៌យ៉ាងខ្លាំងព្រោះព្រីនស្តុនមានតែនិស្សិតស្រីពីរបីនាក់ប៉ុណ្ណោះ។ ចំនួននិស្សិតឡាទីនគឺតិចជាងនេះទៅទៀត។ នាងមានបញ្ហាជាមួយការសរសេរនិងវាក្យសព្ទហើយមិនមានចំណេះដឹងគ្រប់គ្រាន់អំពីសៀវភៅបុរាណទេ។ ដូច្នេះនាងបានធ្វើការយ៉ាងលំបាកដោយចំណាយពេលច្រើនម៉ោងនៅក្នុងបណ្ណាល័យនិងទទួលបានសាស្ត្រាចារ្យម្នាក់ដើម្បីជួយនាងក្នុងរដូវក្តៅ។ នេះគឺជាពេលវេលាដែលមតិនយោបាយរបស់លោកស្រីចាប់ផ្តើមអភិវឌ្ develop ។ នាងត្រូវបានគេជ្រើសរើសឱ្យធ្វើជាសហប្រធានAcciónPuertorriqueñaដែលជាអង្គការនិស្សិតឧទ្ទិសដល់ការកសាងសហគមន៍ព័រតូរីកូដ៏ធំមួយរួបរួមគ្នានិងមានសុខភាពល្អជាមួយនឹងអត្តសញ្ញាណវប្បធម៌ដ៏រឹងមាំនៅក្នុងបរិវេណសាលាព្រីនស្តុន។ នាងបានដឹកនាំចលនាដែលនាំមហាវិទ្យាល័យឡាទីនទៅព្រីនស្តុន។ សុថាមយ័រក៏សកម្មនៅខាងក្រៅសាលាដែរ។ នាងបានជួយកម្មវិធីក្រោយម៉ោងរៀនសម្រាប់កុមារក្នុងស្រុកនិងបានធ្វើជាអ្នកបកប្រែភាសាឡាទីននៅឯមន្ទីរពេទ្យចិត្តសាស្ត្រត្រេនតុន។ នៅឆ្នាំ ១៩៧៦ សូតូមយ័របានបញ្ចប់ការសិក្សាពីសៅម៉ុនពីសាលាព្រីនស្តុនហើយបានចុះឈ្មោះចូលរៀននៅសាលាច្បាប់យ៉ាលក្នុងរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ ១៩៧៦ ដោយទទួលបានអាហារូបករណ៍ម្តងទៀត។ មិនដូចព្រីនស្តុនទេនាងគ្មានបញ្ហាក្នុងការសម្របខ្លួនទៅនឹងជីវិតនៅយ៉ាលទេ។ តាមការពិតនាងបានរីកចម្រើន។ ខណៈពេលដែលនាងមិនមែនជាសិស្សឆ្នើមម្នាក់នៅក្នុងថ្នាក់របស់នាងនាងបានរក្សាចំណាត់ថ្នាក់ល្អនិងមានភាពសកម្មនៅក្នុងបរិវេណសាលា។ នាងបានធ្វើជាសហប្រធានក្រុមនិស្សិតឡាតាំងអាស៊ីនិងអាមេរិកដើមកំណើតហើយបន្តតស៊ូមតិក្នុងការជួលមហាវិទ្យាល័យនិយាយភាសាអេស្ប៉ាញ។ សូតូម៉ាយ័របានចុះចតការងារដំបូងរបស់នាងជាអ្នកហាត់ការនៅ Paul, Weiss, Rifkind, Wharton & Garrison ដែលជាក្រុមហ៊ុនច្បាប់ដ៏លេចធ្លោមួយនៅញូវយ៉កបន្ទាប់ពីឆ្នាំទី ២ របស់នាង។ ការសម្តែងរបស់នាងនៅទីនោះដោយការទទួលយកផ្ទាល់របស់នាងគឺមិនល្អជាពិសេសហើយនាងមិនត្រូវបានផ្តល់ជូនការងារពេញម៉ោងនៅទីនោះទេ។ នាងដកស្រង់បទពិសោធន៍នេះថាជាការទាត់ធាក់។ នៅឆ្នាំ ១៩៧៩ នាងទទួលបាន J.D. របស់នាងពីយ៉ាលហើយមួយឆ្នាំក្រោយមកបានចូលរួមជាមួយបារញូវយ៉ក។ស្ត្រីមហារីក អាជីពច្បាប់ នៅក្រៅសាលាច្បាប់ក្នុងឆ្នាំ ១៩៧៩ សូនីយ៉ាសូតូម៉ាយ័របានចូលបម្រើការងារជាជំនួយការមេធាវីស្រុកក្រោមការដឹកនាំរបស់លោក Robert Morgenthau មេធាវីស្រុកខោនធីញូវយ៉ក។ ការឆ្លើយតបទៅនឹងការណាត់ជួបរបស់នាងពីសហគមន៍របស់នាងមានភាពផ្ទុយគ្នាដូច្នេះអារម្មណ៍នៅក្នុងខ្លួននាងក៏ដូចគ្នាដែរ។ នាងត្រូវជំនះភាពខ្មាស់អៀនពីកំណើតរបស់នាងហើយប្រមូលផ្តុំភាពក្លាហានដើម្បីចូលទៅក្នុងសង្កាត់លំបាកដើម្បីសម្ភាសសាក្សី។ នៅឆ្នាំ ១៩៨៣ នាងមានតួនាទីសំខាន់ក្នុងការផ្តន្ទាទោសឃាតករ Tarzan ដែលទទួលបានកេរ្តិ៍ឈ្មោះល្បីនៅដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ ១៩៨០ ពីការចូលទៅក្នុងអាផាតមិនរបស់មនុស្សដោយកាយវិការហើយបន្តធ្វើសកម្មភាពប្លន់និងបាញ់សម្លាប់អ្នកកាន់កាប់។ នៅឆ្នាំ ១៩៨៤ នាងបានក្លាយជាសហការីនៅក្រុមអនុវត្តវិវាទពាណិជ្ជកម្មដែលមានឈ្មោះថាផាវីយ៉ា & ហាកខឺត ខណៈពេលដែលនាងមិនមានបទពិសោធន៍ក្នុងរឿងក្តីរដ្ឋប្បវេណីពីមុនមកនាងបានរៀនពីការងារដោយសារក្រុមហ៊ុនរបស់នាងបានប្រើវាយ៉ាងទូលំទូលាយ។ នាងក៏បានចូលរួមនៅក្នុងតួនាទីសេវាកម្មសាធារណៈដែលអាចមើលឃើញ។ បន្តអានខាងក្រោមទោះបីជាមិនត្រូវបានភ្ជាប់ជាមួយគណបក្សនយោបាយណាមួយក៏ដោយព្រោះនាងជាអ្នកឯករាជ្យដែលបានចុះបញ្ជីនាងបានកាន់តំណែងសំខាន់ៗជាច្រើននៅក្នុងរដ្ឋាភិបាលរដ្ឋរួមទាំងជាសមាជិកស្ថាបនិកម្នាក់នៃក្រុមប្រឹក្សាហិរញ្ញវត្ថុយុទ្ធនាការទីក្រុងញូវយ៉កពីឆ្នាំ ១៩៨៨ ដល់ ១៩៩២ ចន្លោះឆ្នាំ ១៩៨០ ហើយនៅឆ្នាំ ១៩៩២ នាងបានបម្រើការនៅក្រុមប្រឹក្សាភិបាលនៃមូលនិធិការពារនិងអប់រំច្បាប់ព័រតូរីកូ។ អាជីពជាចៅក្រមស្រុកសហព័ន្ធ ខណៈដែលសក្ខីភាពគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍របស់សូតូម៉ាយ័របានសម្គាល់នាងជាចៅក្រមស្រុកសហព័ន្ធនាពេលអនាគតទស្សនៈនយោបាយកណ្តាលនិយមរបស់នាងបានរារាំងគណបក្សទាំងពីរមិនឱ្យណែនាំនាង។ វាទាំងអស់បានផ្លាស់ប្តូរនៅពេលដែលសមាជិកព្រឹទ្ធសភាប្រជាធិបតេយ្យញូវយ៉កដានីយ៉ែលប៉ាទ្រីកម៉យនីហាន់បានណែនាំឱ្យនាងប្រកាស។ លោកស្រីត្រូវបានតែងតាំងជាបន្តបន្ទាប់នៅថ្ងៃទី ២៧ ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ ១៩៩១ នៅអាសនៈនៅតុលាការស្រុកអាមេរិកសម្រាប់ស្រុកខាងត្បូងទីក្រុងញូវយ៉កដោយប្រធានាធិបតីចចដាប់ប៊លប៊ូសហើយត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយការយល់ព្រមជាឯកច្ឆ័នរបស់ព្រឹទ្ធសភាអាមេរិកនៅថ្ងៃទី ១១ ខែសីហាឆ្នាំ ១៩៩២ ។ គណៈកម្មការរបស់នាងនៅថ្ងៃបន្ទាប់ ការកាន់កាប់របស់សុត្ថាមយ័ជាចៅក្រមតុលាការស្រុកភាគច្រើនមិនសមហេតុផលទេ។ នាងបានបង្ហាញថានាងមិនមានភាពតក់ស្លុតអំពីការដឹកនាំប្រឆាំងរដ្ឋាភិបាលនិងទទួលបានការវាយតម្លៃខ្ពស់ពីក្រុមផលប្រយោជន៍សាធារណៈសេរីខណៈដែលក្រុមផ្សេងទៀតចាត់ទុកថានាងជាអ្នកកណ្តាលនិយម។ អាជីពជាចៅក្រមសាលាឧទ្ធរណ៍ បន្ទាប់ពីត្រូវបានប្រធានាធិបតីប៊ីលគ្លីនតុនតែងតាំងជាអាសនៈនៅតុលាការឧទ្ធរណ៍អាមេរិកសម្រាប់សវនាការលើកទី ២ នៅថ្ងៃទី ២៥ ខែមិថុនាឆ្នាំ ១៩៩៧ នាងបានជួបប្រទះការជំទាស់យ៉ាងខ្លាំងពីគណបក្សសាធារណរដ្ឋភាគច្រើននៅក្នុងព្រឹទ្ធសភាព្រោះពួកគេជឿថាលោកស្រីគ្លីនតុនមានគម្រោងធ្វើឱ្យលោកស្រីក្លាយជាតុលាការកំពូល។ ក្នុងអំឡុងពេលកាន់តំណែងប្រធានាធិបតីរបស់គាត់។ ទោះយ៉ាងណានៅទីបំផុតនាងត្រូវបានបញ្ជាក់នៅថ្ងៃទី ២ ខែតុលាឆ្នាំ ១៩៩៨ ។ ក្នុងរយៈពេល ១០ ឆ្នាំដែលនាងបានបម្រើការនៅលើសៀគ្វីទី ២ មានករណីជាង ៣.០០០ ករណីត្រូវបាននាំយកមកមុននាងហើយនាងបានសរសេរយោបល់ប្រហែល ៣៨០ កន្លែងដែលនាងស្ថិតនៅក្នុងចំណោមភាគច្រើន។ លោកស្រីបានផ្តល់សេចក្តីសម្រេចលើបញ្ហាសំខាន់ៗជាច្រើនដូចជាការរំលូតកូនសិទ្ធិធ្វើវិសោធនកម្មលើកទី ១ ទី ២ និងទី ៤ គ្រឿងស្រវឹងក្នុងពាណិជ្ជកម្មការរើសអើងការងារសិទ្ធិពលរដ្ឋនិងសិទ្ធិលើទ្រព្យសម្បត្តិ។ អាជីពជាចៅក្រមតុលាការកំពូល បន្ទាប់ពីបារ៉ាក់អូបាម៉ាបានក្លាយជាប្រធានាធិបតីទី ៤៤ របស់សហរដ្ឋអាមេរិកលោកសូតូម៉ាយ័របានចាប់ផ្តើមពិចារណាយ៉ាងខ្លាំងចំពោះកៅអីតុលាការកំពូល។ លោកស្រីត្រូវបានប្រធានាធិបតីតែងតាំងនៅថ្ងៃទី ២៦ ខែឧសភាឆ្នាំ ២០០៩ ខណៈពេលដែលបេក្ខភាពរបស់លោកស្រីត្រូវបានទទួលដោយគណបក្សប្រជាធិបតេយ្យនិងសេរីនិយមវាប្រឈមនឹងការរិះគន់យ៉ាងខ្លាំងពីគណបក្សសាធារណរដ្ឋនិងអ្នកអភិរក្សនិយម។ បុគ្គលិកលក្ខណៈស្តាំដូចជា Rush Limbaugh និង Newt Gingrich បានហៅនាងថាជាអ្នកប្រកាន់ពូជសាសន៍ដោយយោងទៅលើការអត្ថាធិប្បាយដែលនាងបានធ្វើនៅក្នុងការបង្រៀនច្បាប់ Berkeley ឆ្នាំ ២០០១ នៅពេលនាងនិយាយខ្ញុំសង្ឃឹមថាស្ត្រីឡាទីនដែលមានប្រាជ្ញាដែលមានបទពិសោធន៍ច្រើន ញឹកញាប់ជាងមិនឈានដល់ការសន្និដ្ឋានប្រសើរជាងបុរសស្បែកសដែលមិនបានរស់នៅក្នុងជីវិតនោះ។ នាងត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយព្រឹទ្ធសភាពេញអង្គដោយការបោះឆ្នោត ៦៨-៣១ នៅថ្ងៃទី ៦ ខែសីហាឆ្នាំ ២០០៩ ដោយមានប្រសិទ្ធភាពក្លាយជាយុត្តិធម៌ដំបូងនៃពូជពង្សអេស្ប៉ាញនិងឡាទីនទីមួយនៅក្នុងតុលាការកំពូល។ នៅថ្ងៃទី ៨ ខែកញ្ញាពិធីមួយត្រូវបានរៀបចំឡើងដើម្បីស្វាគមន៍ជាផ្លូវការនិងវិនិយោគនាងចូលតុលាការ។ លោកស្រីបានគ្រប់គ្រងការស្បថចូលកាន់តំណែងរបស់អនុប្រធានាធិបតីចូបៃដិនសម្រាប់ការសម្ពោធអាណត្តិទី ២ របស់គាត់នៅថ្ងៃទី ២០ និង ២១ ខែមករាឆ្នាំ ២០១៣ ។ នាងគឺជាចៅក្រមតុលាការកំពូលស្ត្រីទី ៤ ដែលមានភាពខុសប្លែកគ្នាបែបនេះ។ សេចក្តីសម្រេចសំខាន់ៗនៅក្នុងតុលាការកំពូល សូនីយ៉ាសូតូម៉ាយ័របានលេចចេញជាបណ្តើរ ៗ ជាសំលេងសេរីបំផុតនៅក្នុងតុលាការកំពូលអាមេរិកក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រថ្មីៗ នាងតែងតែគាំទ្រភាគីដែលរីកចម្រើននៅក្នុងសេចក្តីសម្រេចរបស់នាង។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយនេះមិនមានន័យថាមិនមានករណីលើកលែងនោះទេ។ ដោយបង្ហាញពីលក្ខណៈបុគ្គលនាងបានយល់ស្របជាមួយ Ruth Bader Ginsburg ប្រឆាំងនឹងសេរីនិយម Stephen Breyer និង Elena Kagan លើបញ្ហាធម្មនុញ្ញភាពនៃច្បាប់ថែទាំសុខភាពអូបាម៉ាដែលគាំទ្រជនក្រីក្រនិងជនពិការ។ សេចក្តីសម្រេចដ៏លេចធ្លោផ្សេងទៀតរបស់នាងរួមមានសេចក្តីសម្រេចឆ្នាំ ២០១១ ជេឌីប៊ី v រដ្ឋ Carolina ខាងជើងនៅពេលដែលតុលាការកំពូលបានសំរេចថាអាយុគឺពាក់ព័ន្ធនៅពេលកំណត់ការឃុំឃាំងរបស់ប៉ូលីសសម្រាប់គោលបំណងរបស់ Miranda ។ សហរដ្ឋអាមេរិកឆ្នាំ ២០១២ ទល់នឹងអាល់វ៉ារ៉េសដែលជាលទ្ធផលតុលាការបានធ្វើកូដកម្មលើច្បាប់ភាពក្លាហាន និងរដ្ឋអារីហ្សូណាសហរដ្ឋអាមេរិកសហរដ្ឋអាមេរិកឆ្នាំ ២០១២ ដែលបានលុបចោលលក្ខណៈពិសេសមួយចំនួននៃច្បាប់អន្តោប្រវេសន៍ប្រឆាំងអារីហ្សូណាអេស ១០៧០ ។ រង្វាន់ នៅឆ្នាំ ២០១៦ Sonia Sotomayor បានទទួលពានរង្វាន់បេតិកភណ្ឌនិយាយភាសាអេស្ប៉ាញសម្រាប់ភាពជាអ្នកដឹកនាំ។ នាងបានឈ្នះពានរង្វាន់សមិទ្ធផលពេញមួយជីវិតនៅឯពានរង្វាន់ DVF ប្រចាំឆ្នាំលើកទី ៩ ក្នុងឆ្នាំ ២០១៨ ។ ជីវិតផ្ទាល់ខ្លួននិងកេរ្តិ៍ដំណែល Sonia Sotomayor បានរៀបការជាមួយសង្សារឈ្មោះ Kevin Edward Noonan នៅថ្ងៃទី ១៤ ខែសីហាឆ្នាំ ១៩៧៦ នៅវិហារតូចមួយក្នុងវិហារ St. ណូណូក្រោយមកទទួលបានសញ្ញាបត្រជីវវិទ្យាហើយក្លាយជាអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រនិងមេធាវីប៉ាតង់។ បន្ទាប់ពីរៀបការសូនីយ៉ាបានចាប់ផ្តើមប្រើឈ្មោះរៀបការរបស់នាងសូនីយ៉ាសូតូម៉ាយ័រដឺណូណូណាន់។ ពួកគេបានរៀបការអស់រយៈពេលប្រាំពីរឆ្នាំហើយមិនមានកូនទេ។ នៅឆ្នាំ ១៩៨៣ ពួកគេបានលែងលះគ្នា។ ការបែកគ្នាគឺមានភាពរួសរាយរាក់ទាក់។ ក្នុងឆ្នាំ ២០១៣ សូតូមយ័របានបោះពុម្ភអនុស្សាវរីយ៍របស់នាងដែលមានចំណងជើងថា“ ពិភពលោកដែលខ្ញុំស្រឡាញ់” តាមរយៈអាល់ហ្វ្រេដអេនណុហ្វ។ នាងគឺជាអ្នកគាំទ្រពេញមួយជីវិតរបស់ញូវយ៉កយ៉ានឃីស។
