ថ្ងៃកំណើត៖ ថ្ងៃទី ២២ ខែមករា , ឆ្នាំ ១៩៣១

ស្លាប់នៅអាយុ៖ ៣៣

សញ្ញាព្រះអាទិត្យ៖ Aquarius

ត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរថាជា៖សាំយូអែលខូឃី

ប្រទេសកំណើត: សហរដ្ឋអាមេរិក

កើត​នៅ:Clarksdale, Mississippi, សហរដ្ឋអាមេរិក

ល្បីល្បាញដូចជាៈអ្នកចំរៀងអ្នកចំរៀង

បានស្លាប់ ចម្រៀងប៉ុប

កម្ពស់៖ 5'10 '(១៧៨សង់​ទី​ម៉ែ​ត),5'10 'អាក្រក់

ប្តីប្រពន្ធ / អតីត -បាបារ៉ាខេមប៊ែល (ម។ ១៩៥៩-១៩៦៤) ដូឡូរេសម៉ូហក (ម។ ១៩៥៣-១៩៥៧)

ឪពុក:ឆាលឃុក

ម្តាយ:អានីម៉ាឃុក

បងប្អូន:Agnes Cook, Charles Cook Jr. , David Cook, Hattie Cook, L.C. ខូឃីម៉ារីឃុកវីលលីឃុក

កុមារ៖ មីស៊ីស៊ីពី,ជនជាតិអាមេរិកកាត់អាហ្វ្រិកមកពីរដ្ឋមីស៊ីស៊ីពី

ស្ថាបនិក / សហស្ថាបនិក៖រូបថតរបស់ SAR Records

ការអប់រំ៖វិទ្យាល័យវ៉ានដេលហ្វីលីព

ត្រូវបានណែនាំសម្រាប់អ្នក

តើសាមឃុកជានរណា?

សាំយូអែលឃុកឬសាំឃុក (ដូចដែលគាត់ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាវិជ្ជាជីវៈ) គឺជាអ្នកចំរៀងជនជាតិអាមេរិកដ៏អស្ចារ្យបំផុតម្នាក់។ គាត់ក៏ជាអ្នកនិពន្ធចម្រៀងអ្នកថតនិងសហគ្រិនផងដែរ។ គាត់ត្រូវបានគេចងចាំថាជា“ ស្តេចនៃព្រលឹង” ចំពោះការរួមចំណែករបស់គាត់ចំពោះតន្ត្រីប្រជាប្រិយ។ គាត់ថែមទាំងត្រូវបានគេសរសើរថាជា“ អ្នកបង្កើតតន្ត្រីព្រលឹង” ដោយអ្នកនិពន្ធជីវប្រវត្តិប្រ៊ូសអេឌឺ។ គាត់បានបង្កើតទំនាក់ទំនងរវាងព្រលឹងនិងតន្ត្រីប៉ុបហើយអួតពីស្នាដៃជាច្រើនដែលផ្តល់ភាពរីករាយដល់ទស្សនិកជនដែលជាជនជាតិនិងវប្បធម៌ផ្សេងៗគ្នា។ គាត់បានជះឥទ្ធិពលលើតន្រ្តីករដ៏មានប្រជាប្រិយដទៃទៀតដូចជាអារ៉េថាហ្វ្រែងឃ្លីន, អាតហ្គាហ្កាហ្វនកល, Rod Stewart, Bobby Womack, Curtis Mayfield, Al Green, Stevie Wonder, Billy Preston, Marvin Gaye, Otis Redding និង James Brown ។ ក្នុងរយៈពេល ៨ ឆ្នាំគាត់ទទួលបានការគាំទ្រប្រហែល ៣០ ដង។ សូម្បីតែបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់គាត់ក៏ដោយក៏បទចម្រៀងចំនួនបីរបស់គាត់ដែលបានចេញក្រោយមរណភាពបានក្លាយជាការពេញនិយមយ៉ាងខ្លាំង។ បទចំរៀងល្បី ៗ របស់គាត់មួយចំនួនមានដូចជា“ Chain Gang”“ You Send Me”“ Cupid”“ A Change Is Gonna Come”“ Wonderful World” និង“ Twistin ’the Night Away” គាត់គឺជាតន្ត្រីករដំបូងគេម្នាក់ ដើម្បីស្វែងយល់ពីទស្សនវិស័យអាជីវកម្មនៃអាជីពតន្ត្រីហើយបានបើកដំណើរការក្រុមហ៊ុនផលិតនិងបោះពុម្ភកំណត់ត្រាផ្ទាល់ខ្លួន។ គាត់ក៏បានចូលរួមយ៉ាងសកម្មនៅក្នុង“ ចលនាសិទ្ធិស៊ីវិល” ។ គាត់បានស្លាប់នៅអាយុ ៣៣ ឆ្នាំ។ មានការប៉ាន់ស្មានជាច្រើនជុំវិញកាលៈទេសៈនៃការស្លាប់របស់គាត់។

សាំឃុកបានសម្របសម្រួលកិច្ចព្រមព្រៀងរវាង 'ព្រលឹងអ្នកកូរ' និង 'ឯកទេសកំណត់ត្រា' កត់ត្រាបទចម្រៀងដំបូងរបស់គាត់គឺ 'ព្រះយេស៊ូវប្រទានទឹកដល់ខ្ញុំ' ក្នុងឆ្នាំ ១៩៥១ ។ នៅជ្រលងភ្នំ“ ទន្លេមួយបន្ថែមទៀត”“ ព្រះយេស៊ូវបានសងបំណុល” ។ ល។ គាត់បាននិពន្ធបទចម្រៀងទាំងនេះភាគច្រើនហើយបានទាក់ទាញចំណាប់អារម្មណ៍ទស្សនិកជនវ័យក្មេង។

គាត់នៅតែនៅជាមួយ“ The Soul Stirrers” រយៈពេលប្រាំមួយឆ្នាំទៀតមុនពេលស្វែងយល់ពីតន្ត្រីខាងលោកិយ។ បទចម្រៀងទោលដំបូងរបស់គាត់ដែលមានចំណងជើងថា“ គួរឱ្យស្រឡាញ់” (ការថតឡើងវិញនូវបទចម្រៀងដែលមានចំណងជើងថា“ អស្ចារ្យ”) ត្រូវបានចេញផ្សាយនៅឆ្នាំ ១៩៥៦ ក្រោមឈ្មោះរបស់គាត់គឺដាលឃុក។ ផ្ញើ​មក​ខ្ញុំ'; បទចម្រៀងនេះជាប់លេខ ១ នៅលើតារាង Billboard R&B អស់រយៈពេល ៦ សប្តាហ៍។ នៅជុំវិញពេលនេះគាត់ក៏បានច្រៀងបទ ‘Only Sixteen’ និង ‘Everybody Loves to Cha Cha Cha ។

ក្នុងនាមជាអ្នកចូលចិត្តអាជីវកម្មគាត់បានបង្កើតក្រុមហ៊ុនបោះពុម្ភផ្សាយតន្ត្រីរបស់គាត់នៅឆ្នាំ ១៩៥៩ គាត់ក៏បានចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចសន្យារកប្រាក់ចំណេញជាមួយ RCA ក្នុងឆ្នាំ ១៩៦០ ហើយបានផ្តល់បទចម្រៀងទោលដែលមានចំណងជើងថា“ Chain Gang” ។ គាត់ក៏ធានានូវភាពជាម្ចាស់នៃការថតសំលេងរបស់គាត់ផងដែរ។

នៅឆ្នាំ ១៩៦១ គាត់បានបង្កើតស្លាកយីហោផ្ទាល់ខ្លួនដែលមានឈ្មោះថា ‘SAR Records’ សហការជាមួយ J.W. Alexander និង Roy Crain ។ នៅក្នុងដំណើរការនៃការធ្វើការជាមួយសិល្បករដទៃទៀតគាត់បានលើកកម្ពស់អាជីពរបស់ប៊ីប៊ីវូម៉ាក់ចននីថេល័រនិងប៊ីលីប្រេស្តុន។

ដូចសិល្បករ R & B ដទៃទៀតនៅសម័យនោះដែរគាត់បានសង្កត់ធ្ងន់លើសារៈសំខាន់នៃបទចម្រៀងទោលដោយទទួលបានចំណាត់ថ្នាក់កំពូលទាំង ៤០ របស់អាមេរិកចំនួន ២៩ នៅលើតារាងប៉ុបនិងច្រើនទៀតនៅលើតារាងអរ។ គាត់គឺជាអ្នកនិពន្ធដែលមានគំនិតច្នៃប្រឌិតហើយបទចម្រៀងរបស់គាត់ពេលខ្លះជាអត្ថាធិប្បាយពីសង្គម។

បទ“ អ្នកផ្ញើមកខ្ញុំ” របស់សំឃុកត្រូវបានចេញផ្សាយនៅថ្ងៃទី ៧ ខែកញ្ញាឆ្នាំ ១៩៥៧ ដោយ“ ខេនរីកស៍” វាទទួលបានជោគជ័យផ្នែកពាណិជ្ជកម្មយ៉ាងធំ។ វាបានឈរនៅលើតារាង 'R&B Records' របស់ Billboard និងតារាង 'Billboard Hot 100' ។ វាត្រូវបានជាប់ចំណាត់ថ្នាក់ទី ១១៥ ផងដែរនៅក្នុងបញ្ជី“ ចម្រៀងអស្ចារ្យបំផុតទាំង ៥០០ របស់ទស្សនាវដ្តី Rolling Stone” នៅខែមេសាឆ្នាំ ២០១០ ។

ទោលរបស់គាត់ដែលមានចំណងជើងថា“ Twistin ’the Night Away” ត្រូវបានចេញផ្សាយនៅថ្ងៃទី ៩ ខែមករាឆ្នាំ ១៩៦២ ដោយ“ RCA Victor ។ 'តារាងឯកត្តជនចក្រភពអង់គ្លេស' ។

ការផ្លាស់ប្តូរនឹងមកដល់សូមចេញនៅខែកុម្ភះឆ្នាំ ១៩៦៤ ដោយ“ អាខេអេចវិចទ័រ” ។ វាបានក្លាយជាភ្លេងជាតិក្នុងកំឡុងពេល“ ចលនាសិទ្ធិស៊ីវិល” ហើយត្រូវបានចាត់ទុកថាមានសារៈសំខាន់ខាងវប្បធម៌ប្រវត្តិសាស្ត្រឬសោភ័ណភាព។

នៅឆ្នាំ ១៩៨៦ សាំឃុកត្រូវបានគេតែងតាំងជាសមាជិកធម្មនុញ្ញនៃ“ រ៉ុកនិងរ៉ូលសាលកិត្តិនាម” ។

នៅឆ្នាំ ១៩៩៩ គាត់ត្រូវបានគេផ្តល់កិត្តិយសក្រោយទទួលបានពានរង្វាន់“ Grammy Lifetime Achievement Award” ចំពោះការរួមចំណែកដ៏មានតម្លៃរបស់គាត់ចំពោះតន្ត្រី។

នៅឆ្នាំ ២០០៨“ Rolling Stone” បានដាក់ឈ្មោះគាត់ជា“ អ្នកចំរៀងដ៏អស្ចារ្យបំផុតទី ៤” ។

ឃុកឃឺត្រូវបានគេបញ្ចូលទៅក្នុង“ សាលមហោស្រពជាតិចង្វាក់ភ្លេងនិងប៊្លូស” នៅ“ សាកលវិទ្យាល័យរដ្ឋក្លេវឡិនដ៍” ក្នុងឆ្នាំ ២០១៣ ។

សាំឃុកបានរៀបការពីរដង។ ប្រពន្ធទី ១ របស់គាត់គឺអ្នកចំរៀងអ្នករាំដូឡូរេសអេលីសាបិតមីលលីហ្គិនឃុកដែលបានស្លាប់ដោយគ្រោះថ្នាក់ចរាចរណ៍ក្នុងឆ្នាំ ១៩៥៩ ពួកគេបានលែងលះគ្នានៅពេលនាងស្លាប់។

ប្រពន្ធទី ២ របស់គាត់គឺបាបារ៉ាដែលគាត់មានកូនបីនាក់គឺលីនដា (កើតឆ្នាំ ១៩៥៣) ត្រេស៊ី (កើតឆ្នាំ ១៩៦០) និងវិនសិន (១៩៦១ - ១៩៦៣) ។

គាត់បានទទួលមរណភាពនៅថ្ងៃទី ១១ ខែធ្នូឆ្នាំ ១៩៦៤ ក្នុងអាយុ ៣៣ ឆ្នាំដោយបន្សល់ទុកមរតកតន្ត្រីដ៏អស្ចារ្យ។ គាត់ត្រូវបានបាញ់សម្លាប់ដោយលោក Bertha Franklin អ្នកគ្រប់គ្រងសណ្ឋាគារ Hacienda Motel ក្នុងទីក្រុង Los Angeles បន្ទាប់ពីមានការឈ្លោះប្រកែកគ្នា។ ក្រោយមកនាងបានបញ្ជាក់ថាសកម្មភាពរបស់នាងគ្មានអ្វីក្រៅពីការការពារខ្លួនឡើយ។ ក្រោយមកតុលាការបានសម្រេចថាការស្លាប់របស់គាត់គឺជាអំពើឃាតកម្មសមហេតុសមផល។ ចាប់តាំងពីពេលនោះមកស្ថានភាពនៃការស្លាប់របស់គាត់ត្រូវបានសួរដោយមនុស្សជិតស្និទ្ធនិងជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់។

ផ្នែកមួយនៃផ្លូវលេខ ៣៦ នៅខាងកើតទីក្រុងឈីកាហ្គោជាកន្លែងដែលគាត់ច្រៀងកាលពីនៅវ័យជំទង់ត្រូវបានប្តូរឈ្មោះទៅជា“ សាមឃុកវេយ” ក្នុងកិត្តិយសរបស់គាត់។

រង្វាន់