ហ្វីលីពទី ១ អ្នកឧកញ៉ាអូលឡេនជីវប្រវត្តិ

សំណងសម្រាប់សញ្ញារាសីចក្រ
ភាពអាចទុកចិត្តបានសមាជិកតារាល្បី

ស្វែងយល់ពីភាពឆបគ្នាដោយសញ្ញារាសីចក្រ

ហេតុការណ៍រហ័ស

ខួបកំណើត៖ ថ្ងៃទី ២១ ខែកញ្ញា , ១៦៤០





ស្លាប់នៅអាយុ៖ ៦០

សញ្ញាព្រះអាទិត្យ៖ វីរីហ្គោ





ក៏ត្រូវគេស្គាល់ជា:ហ្វីលីពពីប្រទេសបារាំង

កើត​នៅ:Saint-Germain-en-Laye



ល្បីល្បាញដូចជា៖កូនប្រុសរបស់ Louis XIII នៃប្រទេសបារាំង

អធិរាជនិងស្តេច បុរសជនជាតិបារាំង



គ្រួសារ៖

ប្តីប្រពន្ធ/អតីត៖អេលីសាបិតឆាឡុត, ហេនរីយ៉ាតានៃប្រទេសអង់គ្លេស (ម .១៦៦១), លោកស្រីប៉ាឡាទីន (ម .១៦៧១-១៧០១)



fatherពុក៖ Saint-Germain-en-Laye ប្រទេសបារាំង

បន្តអានខាងក្រោម

បានណែនាំសម្រាប់អ្នក

Louis XIII នៃ F ... អានីនៃប្រទេសអូទ្រីស អាល់បឺតទី ២ ព្រីន ... Louis VII នៃ Fr ...

តើហ្វីលីពទី ១ អ្នកឧកញ៉ាអូលៀនគឺជានរណា?

ភីលីពទី ១ អ្នកឧកញ៉ាអូលែនគឺជាកូនប្រុសរបស់អានីនៃប្រទេសអូទ្រីសនិងល្វីសទី ១២ ដែលបានគ្រងរាជ្យជាស្តេចបារាំងពីឆ្នាំ ១៦១០ ដល់ ១៦៤៣។ កើតអ្នកឧកញ៉ាអានជូភីលីពខ្ញុំបានក្លាយជាអ្នកឧកញ៉ាអូលែននៅឆ្នាំ ១៦៦០ នៅពេលមរណភាពរបស់ពូហ្គាស្តុន ដែលពីមុនបានកាន់តំណែងដ៏មានកិត្យានុភាព ក្រោយមកគាត់ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាប្អូនប្រុសរបស់ស្តេចល្វីសទី ១៤ ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ច្បាស់ថាជា“ ស្តេចស៊ុន។ នៅឆ្នាំ ១៦៧៧ គាត់ត្រូវបានតែងតាំងជាមេបញ្ជាការយោធានៃសង្គ្រាមហ្វ្រង់កូហូឡង់ហៅថា“ សមរភូមិកាសែល” ដែលក្នុងនោះគាត់បានដឹកនាំកងទ័ពរបស់គាត់ឱ្យទទួលបានជ័យជំនះលើហូឡង់។ គាត់ក៏បានបង្កើតសាខារបស់កម្មាភិបាលដែលមានឈ្មោះថា“ House of Orleans” ហើយបន្ទាប់មកធ្វើការឆ្ពោះទៅរកភាពរុងរឿងរបស់វា។ ក្រោយមកត្រូវបានគេដាក់រហស្សនាមថាជា“ ជីតារបស់អឺរ៉ុប” អ្នកឧកញ៉ាអូលែនស៍ជាមនុស្សស្រលាញ់ភេទដូចគ្នាដោយបើកចំហនិងបង្ហាញអាកប្បកិរិយារួមទាំងការស្លៀកពាក់ឆ្លងដែន។ ឥណទានរូបភាព https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Fichier:Philippe_I_(1640-1701).jpg ឥណទានរូបភាព https://www.pinterest.com/ruslit2007/philippe-i-duke-of-orleans/ ឥណទានរូបភាព https://en.wikipedia.org/wiki/Philippe_I,_Duke_of_Orl%C3%A9ans មុន បន្ទាប់ កុមារភាពនិងជីវិតដំបូង ភីលីពខ្ញុំកើតនៅថ្ងៃទី ២១ ខែកញ្ញាឆ្នាំ ១៦៤០ នៅឯព្រះបរមរាជវាំងនៅ Saint-Germain-en-Laye ប្រទេសបារាំង។ នៅពេលចាប់កំណើតគាត់បានកាន់កាប់ឋានៈ ‘ហ្វីលដឺបារាំង’ ដែលជាធម្មតាត្រូវបានផ្តល់ឱ្យកូនប្រុសរបស់ស្តេចដែលកំពុងកាន់អំណាច។ គ្រាន់តែមួយម៉ោងបន្ទាប់ពីកំណើតរបស់គាត់ភីលីពខ្ញុំបានទទួលបុណ្យជ្រមុជទឹកនៅក្នុងពិធីឯកជនមួយហើយត្រូវបានគេផ្តល់ងារជា“ អ្នកឧកញ៉ាអានជូ” មុនពេលហ្វីលីពមានអាយុ ៣ ឆ្នាំបងប្រុសរបស់គាត់ឈ្មោះល្វីសទី ១៤ បានទទួលរាជបល្ល័ង្ករបស់បារាំងហើយហេតុនេះភីលីពបានក្លាយជាអ្នកទីពីរក្នុងជួរ រាជបល្ល័ង្កបារាំង។ បន្ទាប់ពីមរណភាពរបស់hisពុកគាត់នៅខែឧសភាឆ្នាំ ១៦៤៣ បងប្រុសរបស់ហ្វីលីពបានក្លាយជាស្តេចបារាំង។ ក្នុងនាមជាប្អូនប្រុសរបស់ស្តេចហ្វីលីពត្រូវបានគេផ្តល់កិត្តិយសដោយមានចំណងជើងថា 'le Petit Monsieur ។ គាត់ក៏ជាក្មេងដែលគួរឱ្យទាក់ទាញហើយត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះថាជា“ កុមារដែលស្អាតជាងគេបំផុតនៅលើពិភពលោក” ដោយឌុចស៍នៃម៉ុងផេនសៀ។ នៅថ្ងៃទី ១១ ខែឧសភាឆ្នាំ ១៦៤៨ ភីលីពអាយុ ៧ ឆ្នាំបានទទួលបុណ្យជ្រមុជទឹកជាសាធារណៈនៅឯព្រះបរមរាជវាំង។ ក្រៅពីត្រូវបានអប់រំដោយសេសារឌុកដឺឆយសឿលហ្វីលីពក៏ត្រូវបានបណ្តុះបណ្តាលដោយក្រុមគ្រូបង្រៀនផងដែរដែលត្រូវបានជ្រើសរើសដោយម៉ាហ្សារិនអ្នកឧកញ៉ារេថែលទី ១ ។ គាត់ត្រូវបានគេបង្រៀនភាសាផ្សេងៗប្រវត្តិសាស្ត្ររបាំអក្សរសិល្ប៍និងគណិតវិទ្យា។ ការអប់រំរបស់គាត់ត្រូវបានត្រួតពិនិត្យយ៉ាងដិតដល់ដោយម្តាយរបស់គាត់ឈ្មោះអាននៃប្រទេសអូទ្រីស។ នៅខែកុម្ភះឆ្នាំ ១៦៦០ fatherពុកក្មេកនិងuncleពុករបស់ហ្វីលីពឈ្មោះហ្គាសស្តុនបានទទួលមរណភាពដោយធ្វើឱ្យភីលីពមានសិទ្ធិទទួលងារជា“ ឧកញ៉ាអូលលីន” ។ គាត់ក៏ត្រូវបានគេផ្តល់កិត្តិយសចំពោះភាពជាម្ចាស់របស់ម៉ុងតាហ្គីសផងដែរ។ បន្តអានខាងក្រោម ការពង្រីកអាជីពនិងវប្បធម៌ នៅឆ្នាំ ១៦៦៧ ភីលីពបានក្លាយជាផ្នែកមួយនៃ“ សង្គ្រាមនៃការវិវត្តន៍” ដែលក្នុងនោះគាត់បានបង្ហាញពីជំនាញដ៏អស្ចារ្យរបស់គាត់ជាមេបញ្ជាការយោធាដោយជោគជ័យ។ ១០ ឆ្នាំក្រោយមកគាត់បានអមដំណើរកងទ័ពរបស់គាត់ដើម្បីឡោមព័ទ្ធផ្នែកខ្លះនៃហ្វ្លង់ឌឺរហើយបន្ទាប់មកត្រូវបានតែងតាំងជាឧត្តមសេនីយ៍ឯកនៃកងទ័ពបងប្រុសរបស់គាត់។ មិនយូរប៉ុន្មានហ្វីលីពត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាអ្នកចម្បាំងក្លាហាននិងក្លាហាន។ ប្រជាប្រិយភាពដែលកំពុងកើនឡើងរបស់គាត់នៅក្នុងតុលាការបានរំខានដល់បងប្រុសរបស់គាត់ដែលសន្មតថាច្រណែននឹងភាពជោគជ័យនិងកិត្តិនាមរបស់ប្អូនប្រុសគាត់។ ភីលីពឈានដល់ចំណុចកំពូលនៃភាពជោគជ័យផ្នែកយោធារបស់គាត់នៅថ្ងៃទី ១១ ខែមេសាឆ្នាំ ១៦៧៧ នៅពេលដែលគាត់ដឹកនាំកងទ័ពរបស់គាត់ឱ្យទទួលជ័យជម្នះលើវីលៀមទី ៣ ព្រះអង្គម្ចាស់ក្រូចក្នុងសមរភូមិកាសែល។ ខាសែលដែលធ្វើឱ្យគាត់សរសើរចំពោះភាពត្រចះត្រចង់របស់គាត់ក្នុងនាមជាមេបញ្ជាការយោធា។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយគាត់មិនបានបន្តអាជីពជាមេបញ្ជាការយោធាទេហើយផ្ទុយទៅវិញគាត់ជ្រើសរើសយកការជ្រមុជខ្លួនក្នុងជីវិតរីករាយ។ បន្ទាប់ពីការបង្ហាញជំនាញយោធារបស់គាត់នៅក្នុង“ សមរភូមិកាសែល” ហ្វីលីពបានចាប់ផ្តើមផ្តោតលើការពង្រីកទ្រព្យសម្បត្តិផ្ទាល់ខ្លួនទ្រព្យសម្បត្តិនិងការប្រមូលសិល្បៈផ្ទាល់ខ្លួន។ គាត់ក៏បានផ្តោតលើការជួសជុលព្រះបរមរាជវាំងនិងកន្លែងស្នាក់នៅរបស់គាត់រួមទាំងទីលំនៅដែលគាត់ចូលចិត្តគឺChâteau de Saint-Cloud ។ សិល្បករដែលមានប្រជាប្រិយដូចជាព្យែរមីញ៉ាដនិងហ្សង់ណូក្រេតត្រូវបានគេជួលឱ្យធ្វើឱ្យរាជវាំងនិងសាំងក្លូដកាន់តែស្រស់ស្អាត។ ក្រៅពីរីករាយជាមួយស្ថាបត្យកម្មនិងសិល្បៈភីលីពក៏បានលើកទឹកចិត្តតន្ត្រីនិងរបាំផងដែរ។ ដោយបានរៀនរាំតាំងពីនៅក្មេងហ្វីលីពគឺជាអ្នករបាំពិសេសម្នាក់ហើយគាត់ក៏ជាអ្នកគាំទ្រតន្រ្តីករដ៏មានប្រជាប្រិយដូចជា Henri Dumont, Jacques Antoine Arlaud និង Jean-Henri d'Anglebert ។ ហ្វីលីពក៏មានការប្រមូលផ្ដុំសិល្បៈតូចតាចប៉ុន្តែគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ដែលក្រោយមកនឹងក្លាយជាមូលដ្ឋានសម្រាប់“ ការប្រមូលផ្តុំអូលលីនស៍” ដែលនឹងធ្លាក់ចុះនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រជាការប្រមូលសិល្បៈលេចធ្លោបំផុតមិនធ្លាប់មាន។ នៅឆ្នាំ ១៦៧៩ គាត់ត្រូវបានផ្តល់ការអនុញ្ញាតឱ្យសាងសង់ប្រឡាយមួយដែលមានឈ្មោះថា 'Canal d'Orleans ។ នៅឆ្នាំ ១៦៦១ ហ្វីលីពបានបង្កើត“ ផ្ទះអ័រឡេនស៍” លើកទី ៤ ។ រាជវាំងបានដើរតួយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការដាក់ឧកញ៉ាអូលលីនតាមលំដាប់លំដោយនៃការស្នងរាជ្យបន្ទាប់ពីសមាជិកនៃ“ ផ្ទះប៊របូន” ។ ក្រោយមកអ័រលីននឹងធ្វើឱ្យប្រាកដថាកូនចៅរបស់ភីលីពនឹងរីករាយក្នុងការកាន់កាប់មកុដពីឆ្នាំ ១៨៣០ ដល់ ១៨៤៨ ។ ជីវិត​ឯកជន ភីលីពខ្ញុំបានបង្ហាញពីចរិតលក្ខណៈរបស់ស្ត្រីនៅដើមជីវិតរបស់គាត់។ កំណត់ហេតុអំពីម្តាយរបស់គាត់ហៅគាត់ថា“ កូនស្រីតូចរបស់ខ្ញុំ” និងលើកទឹកចិត្តគាត់ឱ្យស្លៀកពាក់សំលៀកបំពាក់សម្រាប់ក្មេងស្រីគឺច្បាស់និងច្បាស់លាស់នៅក្នុងសៀវភៅប្រវត្តិសាស្ត្រ។ ភីលីពខ្ញុំគឺជាអ្នកស្លៀកពាក់ឈើឆ្កាងពេញមួយជីវិតរបស់គាត់។ នៅឆ្នាំ ១៦៥៨ ភាពលេចធ្លោរបស់ហ្វីលីពនិងការទាក់ទាញរបស់គាត់ចំពោះបុរសបានក្លាយជាប្រធានបទនៃការពិភាក្សានៅក្នុងតុលាការ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយភាពគ្មានអំណាចរបស់ហ្វីលីពឬការទាក់ទាញខាងផ្លូវភេទរបស់គាត់ចំពោះបុរសគឺជាមូលហេតុនៃការព្រួយបារម្ភចំពោះភាពជាបុរសរបស់គាត់។ គួរបញ្ជាក់ផងដែរថាអាកប្បកិរិយាស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នារបស់គាត់មិនបានបង្កការគំរាមកំហែងដល់អាពាហ៍ពិពាហ៍លើកដំបូងរបស់គាត់ជាមួយម្ចាស់ក្សត្រី Henrietta នៃប្រទេសអង់គ្លេសដែលជាបងប្អូនជីដូនមួយដំបូងរបស់គាត់។ ខណៈពេលដែលភីលីពនិងម្ចាស់ក្សត្រីហិនរីយ៉ាតាបានចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចសន្យាអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់ពួកគេនៅថ្ងៃទី ៣០ ខែមីនាឆ្នាំ ១៦៦១ ពិធីរៀបអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់ពួកគេបានកើតឡើងនៅថ្ងៃបន្ទាប់នៅក្នុងព្រះបរមរាជវាំង។ អានបន្តខាងក្រោមប៉ុន្តែគូស្នេហ៍នេះមិនមានជីវិតអាពាហ៍ពិពាហ៍ដែលមានភាពសុខសាន្តនោះទេខណៈដែលហេនរីយ៉ាតាបានចាប់ផ្តើមចែចង់ជាមួយបងប្រុសរបស់ហ្វីលីពគឺលោក Louis XIV នៅរដូវក្តៅឆ្នាំ ១៦៦១ ។ ម្តាយរបស់គាត់ឈ្មោះ Anne បានស្តីបន្ទោសកូនប្រុសច្បងរបស់គាត់និង Henrietta ចំពោះការទាក់ទាញរបស់ពួកគេចំពោះគ្នាទៅវិញទៅមក។ ការនិយាយដើមគេពីតុលាការគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍រាប់ចាប់ពីតួនាទីរបស់ស្តេចល្វីសទី ១៤ ក្នុងការមានផ្ទៃពោះរបស់ហេនៀរីតារហូតដល់ការទាក់ទាញខាងផ្លូវភេទរបស់ហេនៀរីតាឆ្ពោះទៅរកគូស្នេហ៍ចាស់របស់ស្វាមីនាងម្នាក់ឈ្មោះហ្គីអាម៉ានដឺដឺហ្គ្រុនបានធ្វើឱ្យមានការប៉ាន់ស្មានបន្ថែម។ ទំនាក់ទំនងដ៏តានតឹងរបស់ហ្វីលីពជាមួយហេនរីយ៉ាតានិងការសម្រេចចិត្តរបស់គាត់ក្នុងការបង្ហាញពីការរួមភេទរបស់គាត់យ៉ាងច្បាស់ជាងពេលណាទាំងអស់បានលើកទឹកចិត្តដល់អ្នកនិយាយដើមគេនៅក្នុងតុលាការ។ នៅខែមីនាឆ្នាំ ១៦៦២ ហេនរីយ៉ាតាបានផ្តល់កំណើតកូនស្រីម្នាក់ដែលពួកគេដាក់ឈ្មោះថាម៉ារីលូអ៊ីស។ នៅឆ្នាំ ១៦៦៤ ហ្វីលីពនិងហេនរីយ៉ាតាត្រូវបានប្រទានពរដល់កូនមួយទៀតគឺកូនប្រុសម្នាក់។ ទោះយ៉ាងណានៅឆ្នាំ ១៦៦៦ កុមារបានស្លាប់ដោយសារប្រកាច់។ នៅឆ្នាំ ១៦៦៧ Henrietta បានរលូតកូនហើយធ្លាក់ខ្លួនឈឺធ្ងន់។ ទោះយ៉ាងណានាងបានជាសះស្បើយយ៉ាងឆាប់រហ័សហើយបន្តបញ្ចុះបញ្ចូលស្តេចឱ្យបណ្តេញហ្វីលីពពីឡូរ៉ង់ទៅទីក្រុងរ៉ូមបន្ទាប់ពីបានដឹងអំពីទំនាក់ទំនងស្នេហារបស់ស្វាមីនាងជាមួយហ្វីលីពនៃឡូរ៉ង់។ នៅខែសីហាឆ្នាំ ១៦៦៩ ហេនរីយ៉ាតាបានផ្តល់កំណើតកូនស្រីម្នាក់ទៀតឈ្មោះអានម៉ារី។ នៅថ្ងៃទី ៣០ ខែមិថុនាឆ្នាំ ១៦៧០ ហេនរីយ៉ាតាបានដកដង្ហើមចុងក្រោយរបស់នាងនៅអាយុ ២៦ ឆ្នាំ។ ដំបូងហ្វីលីពនៃទីក្រុងឡូរ៉ង់ដែលត្រូវបានដាក់ឱ្យដំណើរការឡើងវិញនៅក្នុងតុលាការត្រូវបានចោទប្រកាន់ពីបទបំពុលនាង។ ទោះយ៉ាងណារបាយការណ៍ធ្វើកោសល្យវិច័យរបស់នាងបានបញ្ជាក់ថានាងបានស្លាប់ដោយសាររលាកស្រោមពោះ។ ការស្លាប់របស់ Henrietta មិនដែលមានការសោកសៅចំពោះស្វាមីរបស់នាងទេ។ តាមការពិតគាត់រវល់រកស្ត្រីម្នាក់ដើម្បីរៀបការដើម្បីមានអ្នកស្នងមរតកបុរស។ ស្ត្រីជាច្រើនត្រូវបានគេជ្រើសរើសក្នុងបញ្ជីសម្រាំងមុនពេលហ្វីលីពយល់ព្រមរៀបការជាមួយម្ចាស់ក្សត្រីផាឡាទីនអេលីសាបិតឆាឡុត។ នៅថ្ងៃទី ១៦ ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ ១៦៧១ ភីលីពបានរៀបការជាមួយអេលីសាបិតដែលតម្រូវឱ្យផ្លាស់ប្តូរពីប្រូតេស្តង់និយមទៅជាសាសនាកាតូលិកមុនពេលរៀបការជាមួយអ្នកឧកញ៉ា។ នៅខែមិថុនាឆ្នាំ ១៦៧៣ អេលីសាបិតបានផ្តល់កំណើតកូនប្រុសម្នាក់ដែលមានឈ្មោះថាអាឡិចសាន់ដឺល្វីសអ្នកឧកញ៉ាវ៉ាឡូ។ ទោះយ៉ាងណាអាឡិចសាន់ឌឺល្វីសបានទទួលមរណភាពនៅឆ្នាំ ១៦៧៦ ដែលភាគច្រើនជាទុក្ខព្រួយរបស់hisពុកគាត់។ អេលីសាបិតបានផ្តល់កំណើតឱ្យកូនប្រុសម្នាក់ទៀតឈ្មោះហ្វីលីពទី ២ អ្នកឧកញ៉ាអូលែននៅឆ្នាំ ១៦៧៤ ។ បន្ទាប់ពីកំណើតអេលីសាបិតឆាឡូតូភីលីពខ្ញុំបានសុំប្រពន្ធគាត់ឱ្យគេងនៅលើគ្រែដាច់ដោយឡែកចាប់ពីពេលនេះតទៅដែលគាត់បានធ្វើដោយគ្មានការចិញ្ចឹមបីបាច់។ នៅក្នុងសំបុត្រជាច្រើនរបស់នាងដែលត្រូវបានសរសេរទៅម្តាយមីងរបស់នាងឈ្មោះសូហ្វៀនៅហាណូវ័រប៉ាឡាទីនអេលីសាបិតឆាឡុតបានបញ្ជាក់ថានាងស៊ូទ្រាំដោយស្ងៀមស្ងាត់ចំពោះការមើលឃើញរបស់បុរសជាទីពេញចិត្តរបស់ស្វាមីនាងនៅក្នុងរាជវាំង។ ជីវិតនិងការស្លាប់នៅពេលក្រោយ ភីលីពខ្ញុំងាយស្រួលអាចរក្សារបៀបរស់នៅដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់របស់គាត់សូម្បីតែនៅក្នុងជីវិតក្រោយរបស់គាត់ក៏ដោយ។ គាត់ក៏បានរកឃើញការលួងលោមដ៏អស្ចារ្យក្នុងការមើលកូន ៗ និងចៅ ៗ របស់គាត់និយាយអំពីជីវិតរៀងៗខ្លួន។ កូនស្រីរបស់គាត់ពីអាពាហ៍ពិពាហ៍ដំបូងរបស់គាត់បានក្លាយជាមហេសីខណៈកូនប្រុសរបស់គាត់ឈ្មោះហ្វីលីពទី ២ បានបន្តអាជីពយោធាយ៉ាងសកម្ម។ គាត់ថែមទាំងបានបម្រើយោធានៅឯសមរភូមិ Steenkerque និងកំឡុងពេលឡោមព័ទ្ធណាមួរ។ នៅថ្ងៃទី ៩ ខែមិថុនាឆ្នាំ ១៧០១ ភីលីពខ្ញុំបានដកដង្ហើមចុងក្រោយរបស់គាត់នៅអាយុ ៦០ ឆ្នាំនៅពេលគាត់ដួលបន្ទាប់ពីមានជំងឺដាច់សរសៃឈាមខួរក្បាលធ្ងន់ធ្ងរចំពោះមុខកូនប្រុសរបស់គាត់។ នៅថ្ងៃទី ២១ ខែមិថុនាឆ្នាំ ១៧០១ អដ្ឋិធាតុរបស់គាត់ត្រូវបានគេយកទៅ Basilica នៃ St Denis ។ គូស្នេហ៍បុរសរបស់ហ្វីលីពបានផ្ញើសំបុត្រស្នេហាជាច្រើនដល់គាត់ពេញមួយជីវិតរបស់គាត់ដែលត្រូវបានស្ត្រីមេម៉ាយរបស់គាត់ដុតដោយខ្លាចថាពួកគេអាចធ្លាក់ក្នុងដៃខុស។ ក្នុងកំឡុងពេលបដិវត្តន៍បារាំង Basilica of St Denis ត្រូវបានបំផ្លាញរួមជាមួយផ្នូរទាំងអស់។