ជីវប្រវត្តិរបស់ Pablo Escobar

សំណងសម្រាប់សញ្ញារាសីចក្រ
ភាពអាចទុកចិត្តបានសមាជិកតារាល្បី

ស្វែងយល់ពីភាពឆបគ្នាដោយសញ្ញារាសីចក្រ

ហេតុការណ៍រហ័ស

ឈ្មោះហៅក្រៅ៖វេជ្ជបណ្ឌិត, អ្នកឧបត្ថម្ភ, ដុនប៉ាប្លូ, ព្រះអម្ចាស់





ថ្ងៃកំណើត៖ ថ្ងៃទី ១ ខែធ្នូ , ឆ្នាំ ១៩៤៩

ស្លាប់នៅអាយុ៖ ៤៤



សញ្ញាព្រះអាទិត្យ៖ Sagittarius

ត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរថាជា៖Pablo Emilio Escobar Gaviria



ប្រទេសកំណើត: កូឡុំប៊ី

កើត​នៅ:ទន្លេខ្មៅ



ដូចជាៈម្ចាស់គ្រឿងញៀនកូឡុំប៊ី



សម្រង់ដោយ Pablo Escobar ក្មេងទំនើង

កម្ពស់៖១.៦៧ ម

គ្រួសារ៖

ប្តីប្រពន្ធ / អតីត - ម៉ារីយ៉ា Victoria ... ម៉ានូអែលអេសកូបា លោក Carlos Lehder ហ្គ្រីសដាដាស

តើ Pablo Escobar ជានរណា?

Pablo Emilio Escobar Gaviria ជារឿយៗត្រូវបានគេហៅថា“ ស្តេចកូកាកូឡា” គឺជាស្តេចគ្រឿងញៀនជនជាតិកូឡុំប៊ីដ៏ល្បីល្បាញ។ គាត់ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាឧក្រិដ្ឋជនដែលមានឥទ្ធិពលបំផុតនិងមានទ្រព្យសម្បត្តិបំផុតនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រនៃការជួញដូរកូកាអ៊ីន។ “ មេឌែលលីនកាថេល” ត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយគាត់សហការជាមួយឧក្រិដ្ឋជនដទៃទៀតដើម្បីបញ្ជូនកូកាអ៊ីនទៅកាន់ទីផ្សារអាមេរិក។ ទសវត្សរ៍ឆ្នាំ ១៩៧០ និង ១៩៨០ បានឃើញ Pablo Escobar និង“ Medellin Cartel” រីករាយនឹងភាពផ្តាច់មុខនៅក្នុងអាជីវកម្មរត់ពន្ធកូកាអ៊ីននៅសហរដ្ឋអាមេរិកដឹកជញ្ជូនជាង ៨០% នៃការរត់ពន្ធគ្រឿងញៀនសរុបនៅក្នុងប្រទេស។ គាត់អាចរកប្រាក់បានរាប់ពាន់លានដុល្លារហើយនៅដើមទស្សវត្សទី ៩០ គាត់ប៉ាន់ប្រមាណថាទ្រព្យសម្បត្តិសុទ្ធមានចំនួន ៣០ ពាន់លានដុល្លារ។ ប្រាក់ចំណេញសរុបមានប្រហែល ១០០ ពាន់លានដុល្លារនៅពេលប្រាក់ដែលកប់នៅក្នុងផ្នែកផ្សេងៗនៃប្រទេសកូឡុំប៊ីត្រូវបានបញ្ចូល។ នៅឆ្នាំ ១៩៨៩ ទស្សនាវដ្តី Forbes បានលើកឡើងថាគាត់ជាអ្នកមានបំផុតទី ៧ នៅលើពិភពលោក។ គាត់បានដឹកនាំជីវិតដ៏វិសេសវិសាលជាមួយនឹងទ្រព្យសម្បត្តិដែលគាត់បានបង្កើត។ ចក្រភពរបស់គាត់រួមមានវិមានប្រណីតចំនួន ៤០០ នៅទូទាំងពិភពលោកយន្តហោះឯកជននិងសួនសត្វឯកជនដែលមានសត្វកម្រនិងអសកម្មផ្សេងៗ។ គាត់ក៏មានកងទ័ពទាហានផ្ទាល់ខ្លួននិងឧក្រិដ្ឋជនតាមរដូវផងដែរ។ ខណៈពេលដែលចក្រភពដ៏ធំរបស់គាត់ត្រូវបានបង្កើតឡើងពីឃាតកម្មនិងឧក្រិដ្ឋកម្មគាត់ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាអ្នកឧបត្ថម្ភក្លឹបបាល់ទាត់និងគម្រោងសប្បុរសធម៌។

អ្នកចង់ដឹង

  • តើអ្នកណាបាញ់ Pablo Escobar?

    វានៅតែមិនទាន់ច្បាស់ថាអ្នកណាជាអ្នកបាញ់ចុងក្រោយនៅក្នុងត្រចៀករបស់ Pablo Escobar ។ មានទ្រឹស្តីផ្សេងៗគ្នាអំពីរឿងនេះ។ អ្នកខ្លះជឿថាគាត់ត្រូវបានគេបាញ់អំឡុងពេលមានការបាញ់កាំភ្លើងជាមួយប៉ូលីសជាតិកូឡុំប៊ីឬប្រហែលជាពួកគេត្រូវប្រហារជីវិត។ ប៉ុន្តែបងប្រុសរបស់ Pablo Escobar Roberto Escobar និង Fernando Sánchez Arellano មានទស្សនៈថា Pablo Escobar បានធ្វើអត្តឃាតហើយគាត់បានបាញ់ខ្លួនឯងតាមត្រចៀក។ ពួកគេបាននិយាយថាលោក Pablo Escobar បានប្រាប់ពួកគេម្តងហើយម្តងទៀតថាប្រសិនបើគាត់ត្រូវបានគេកាច់គាត់នោះគាត់នឹង“ បាញ់ខ្លួនឯងតាមរយៈត្រចៀក” ។

Pablo Escobar ឥណទានរូបភាព https://www.fhm.com/posts/pablo-escobar-made-so-much-money-on-a-kilo-of-cocaine-that-it-makes-your-annual-salary-look-pathetic- ១១៣០០៥ pablo-escobar-73985.jpg ឥណទានរូបភាព https://starschanges.com/pablo-escobar-family/ pablo-escobar-73981.jpg ឥណទានរូបភាព https://www.britannica.com/biography/Pablo-Escobar ឥណទានរូបភាព www.dailymail.co.uk ឥណទានរូបភាព rap.genius.comជីវិត,ខ្ញុំ,ពេលវេលា,ឆន្ទៈ,ខ្ញុំអានបន្តខាងក្រោមឧក្រិដ្ឋជន Sagittarius បុរស Sagittarius អាជីពព្រហ្មទណ្ឌ

នៅក្នុង 'រឿងរបស់គណនេយ្យករ៖ នៅខាងក្នុងពិភពលោកដែលមានអំពើហឹង្សានៅមេដលេនកាថេល' Roberto Escobar បានពិភាក្សាអំពីរបៀបដែលមនុស្សវណ្ណៈកណ្តាលដែលមិនច្បាស់លាស់និងសាមញ្ញដូចជា Pablo Escobar បានក្លាយជាបុរសម្នាក់ក្នុងចំណោមអ្នកមានបំផុតនៅក្រោមព្រះអាទិត្យ។

Roberto Escobar ធ្លាប់តាមដានប្រាក់ទាំងអស់ដែល Pablo Escobar រកបានក្នុងនាមជាគណនេយ្យកររបស់គាត់។ នៅចំណុចកំពូលនៅពេលដែល“ មេដលេលីនកាថេល” រត់ពន្ធកូកាអ៊ីន ១៥ តោនជារៀងរាល់ថ្ងៃទៅសហរដ្ឋអាមេរិកដែលមានតម្លៃជាងកន្លះពាន់លានដុល្លារប៉ាបឡូនិងបងប្រុសរបស់គាត់បានទិញក្រុមកៅស៊ូដែលមានតម្លៃ ១០០០ ដុល្លារក្នុងមួយសប្តាហ៍ដើម្បីរុំកញ្ចប់ប្រាក់។ ប្រហែល ១០% នៃប្រាក់ដែលរក្សាទុកនៅក្នុងឃ្លាំងរបស់ពួកគេត្រូវបានបាត់បង់ជារៀងរាល់ឆ្នាំដោយសារកណ្តុរខូច។

Pablo Escobar បានចូលទៅក្នុងការជួញដូរគ្រឿងញៀននៅទសវត្សឆ្នាំ ១៩៧០ ហើយបានបង្កើតប្រតិបត្តិការកូកាអ៊ីនរបស់គាត់នៅឆ្នាំ ១៩៧៥ ។

នៅឆ្នាំ ១៩៧៥ បន្ទាប់ពីគាត់បានត្រលប់ទៅ Medellin ពីអេក្វាឌ័រដោយមានបន្ទុកធ្ងន់គាត់ត្រូវបានចាប់ខ្លួនរួមជាមួយបុរសរបស់គាត់។ ម្សៅក្រាមពណ៌សចំនួន ៣៩ ផោនត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងការកាន់កាប់របស់ពួកគេ។ គាត់បានបរាជ័យក្នុងការប៉ុនប៉ងសូកប៉ាន់ចៅក្រមនៃសំណុំរឿងរបស់គាត់ហើយក្រោយមកបានសម្លាប់មន្រ្តីចាប់ខ្លួនទាំងពីរនាក់ដែលជាលទ្ធផលនៃការទម្លាក់សំណុំរឿងរបស់គាត់។ មិនយូរប៉ុន្មានគាត់ចាប់ផ្តើមប្រើយុទ្ធសាស្ត្ររបស់គាត់ទាំងការសូកប៉ាន់ឬសម្លាប់ដើម្បីដោះស្រាយជាមួយអាជ្ញាធរ។

មុននេះគាត់ធ្លាប់រត់ពន្ធកូកាអ៊ីននៅក្នុងសំបកកង់យន្តហោះចាស់ៗហើយអ្នកបើកយន្តហោះម្នាក់នឹងទទួលបាន ៥០ ម៉ឺនដុល្លារក្នុងមួយជើងហោះហើរ។ ក្រោយមកនៅពេលដែលតម្រូវការនៅអាមេរិកកើនឡើងគាត់បានរៀបចំសម្រាប់ការដឹកជញ្ជូនបន្ថែមនិងផ្លូវជំនួសនិងបណ្តាញរួមទាំងកាលីហ្វ័រញ៉ានិងផ្លរីដាខាងត្បូង។

ដោយសហការជាមួយ Carlos Lehder គាត់បានបង្កើតដីឥដ្ឋរបស់ Norman នៅ Bahamas ជាចំណុចដឹកជញ្ជូនឆ្លងកាត់កោះថ្មី។ នៅចន្លោះឆ្នាំ ១៩៧៨ និង ១៩៨២ ចំណុចនេះនៅតែជាផ្លូវសំខាន់នៃការរត់ពន្ធសម្រាប់មេឌែលលីនកាថេល។

Pablo Escobar បានចាយលុយរាប់លានដុល្លារនិងទិញដីទំហំ ៧,៧ ម៉ាយការ៉េដែលរួមបញ្ចូលទាំងទ្រព្យសម្បត្តិរបស់គាត់ឈ្មោះ Hacienda Napoles ។

ពាក់កណ្តាលទសវត្សឆ្នាំ ១៩៨០ បានឃើញគាត់នៅចំណុចកំពូលនៃអំណាចរបស់គាត់រត់ពន្ធកូកាអ៊ីនប្រហែល ១១ តោនក្នុងមួយជើងហោះហើរទៅកាន់សហរដ្ឋអាមេរិក។

នៅឆ្នាំ ១៩៨២ គណបក្សសេរីនិយមកូឡុំប៊ីបានបោះឆ្នោតជ្រើសរើសគាត់ឱ្យទៅ“ សភាតំណាងប្រទេសកូឡុំប៊ី” ជាសមាជិកជំនួស។ គាត់បានតំណាងឱ្យរដ្ឋាភិបាលកូឡុំប៊ីជាផ្លូវការនៅក្នុងពិធីស្បថចូលកាន់តំណែងរបស់លោក Felipe Gonzalez នៅប្រទេសអេស្ប៉ាញ។

អានបន្តខាងក្រោម

ការចោទប្រកាន់មួយទៀតប្រឆាំងនឹងអេសស្កូគឺថាគាត់គាំទ្រក្រុមទ័ពព្រៃឆ្វេងនិយមនៃចលនា ១៩ មេសា (M-19) ដែលបានសម្រុកចូលតុលាការកំពូលកូឡុំប៊ីក្នុងឆ្នាំ ១៩៨៥ ។ ចៅក្រមជាច្រើននៅលើតុលាការត្រូវបានសម្លាប់ហើយឯកសារនិងឯកសារត្រូវបានបំផ្លាញនៅ ពេលវេលាមួយដែលតុលាការកំពុងពិចារណាលើសន្ធិសញ្ញាបត្យាប័នកូឡុំប៊ីជាមួយសហរដ្ឋអាមេរិកសន្ធិសញ្ញានេះនឹងអនុញ្ញាតឱ្យប្រទេសនេះធ្វើបត្យាប័នម្ចាស់គ្រឿងញៀនទៅសហរដ្ឋអាមេរិកដើម្បីកាត់ទោស។

នៅពេលដែលបណ្តាញរបស់គាត់បានពង្រីកនិងទទួលបានភាពល្បីល្បាញគាត់បានក្លាយជាកេរ្តិ៍ឈ្មោះល្បីល្បាញទូទាំងពិភពលោក។ នៅពេលនោះ 'មេឌែលលីនកាថេល' បានគ្រប់គ្រងផ្នែកសំខាន់នៃការជួញដូរគ្រឿងញៀនដែលគ្របដណ្តប់លើសហរដ្ឋអាមេរិកអេស្ប៉ាញម៉ិកស៊ិកសាធារណរដ្ឋដូមីនិកវ៉េណេស៊ុយអេឡាព័រតូរីកូនិងបណ្តាប្រទេសដទៃទៀតនៃទ្វីបអឺរ៉ុបនិងអាមេរិក។ ពាក្យចចាមអារាមដែលបណ្តាញរបស់គាត់បានទៅដល់អាស៊ីក៏កំពុងធ្វើឱ្យមានការប្រកួតប្រជែងផងដែរ។

គោលនយោបាយរបស់គាត់ដើម្បីដោះស្រាយជាមួយប្រព័ន្ធកូឡុំប៊ីដែលគ្របដណ្តប់ដោយការបំភិតបំភ័យនិងអំពើពុករលួយត្រូវបានគេហៅថា“ ផ្លាតាអូផ្លូម៉ូ” ។ ទោះបីជាតាមព្យញ្ជនៈវាមានន័យថា“ ប្រាក់ឬនាំមុខ” នៅក្នុងវចនានុក្រមរបស់គាត់ក៏ដោយវាមានន័យថាទាំងទទួលយក“ ប្រាក់” ឬប្រឈមមុខនឹង“ គ្រាប់កាំភ្លើង” ។ សកម្មភាពឧក្រិដ្ឋកម្មរបស់គាត់រួមមានការសម្លាប់មន្រ្តីរដ្ឋរាប់រយនាក់ស៊ីវិលនិងប៉ូលីសនិងសូកប៉ាន់អ្នកនយោបាយចៅក្រមនិងមន្រ្តីរដ្ឋាភិបាល។

នៅឆ្នាំ ១៩៨៩ 'មេឌែលលីនកាថេល' របស់គាត់បានគ្រប់គ្រង ៨០% នៃទីផ្សារកូកាអ៊ីននៅលើពិភពលោក។ ជាទូទៅគេជឿថាគាត់គឺជាប្រធានហិរញ្ញវត្ថុរបស់ក្រុមបាល់ទាត់កូឡុំប៊ី ‘Atlético Nacional’ របស់Medellín។ គាត់ត្រូវបានគេសរសើរផងដែរចំពោះការអភិវឌ្ cour ទីលានពហុកីឡាវាលបាល់ទាត់និងជួយក្រុមបាល់ទាត់កុមារ។

ទោះបីជាគាត់ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាសត្រូវរបស់រដ្ឋាភិបាលកូឡុំប៊ីនិងអាមេរិកក៏ដោយក៏គាត់ទទួលបានជោគជ័យក្នុងការបង្កើតសុឆន្ទៈក្នុងចំណោមប្រជាជនក្រីក្រ។ គាត់បានចូលរួមយ៉ាងសកម្មក្នុងការសាងសង់សាលារៀនព្រះវិហារនិងមន្ទីរពេទ្យនៅភាគខាងលិចប្រទេសកូឡុំប៊ីព្រមទាំងបានបរិច្ចាគប្រាក់សម្រាប់គម្រោងលំនៅដ្ឋានរបស់ជនក្រីក្រផងដែរ។ គាត់មានប្រជាប្រិយភាពយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងព្រះវិហាររ៉ូម៉ាំងកាតូលិកក្នុងតំបន់ហើយអ្នកស្រុកមេឌីលីនតែងតែជួយនិងការពារគាត់រួមទាំងលាក់បាំងគាត់ពីអាជ្ញាធរ។

ចក្រភពរបស់គាត់មានអំណាចខ្លាំងក្លាដែលអ្នករត់ពន្ធគ្រឿងញៀនដទៃទៀតបានផ្តល់ប្រាក់ចំណេញពី ២០ ទៅ ៣៥ ភាគរយចំពោះគាត់សម្រាប់ការដឹកជញ្ជូនកូកាអ៊ីនរបស់ពួកគេទៅសហរដ្ឋអាមេរិកដោយរលូន។

នៅឆ្នាំ ១៩៨៩ គាត់ត្រូវបានគេចោទប្រកាន់ថាបានចាប់លោក Luis Carlos Galan បេក្ខជនប្រធានាធិបតីកូឡុំប៊ីធ្វើឃាត។ គាត់ក៏ត្រូវបានគេចោទប្រកាន់ពីបទបំផ្ទុះគ្រាប់បែកនៅអគារឌីអេសអេសនៅបូហ្គោតានិងនៅជើងហោះហើរអាវីអានកា ២០៣ ។

បន្ទាប់ពីឃាតកម្មលើ Luis Carlos Galan, Cesar Gavitis ដឹកនាំដោយរដ្ឋបាលបានធ្វើសកម្មភាពប្រឆាំងនឹងគាត់។ រដ្ឋាភិបាលបានចរចាជាមួយគាត់ដើម្បីចុះចាញ់ក្រោមលក្ខខណ្ឌនៃការកាត់ទោសតិចជាងមុនរួមជាមួយការព្យាបាលដោយអនុគ្រោះក្នុងពេលគាត់ជាប់ពន្ធនាគារ។

នៅឆ្នាំ ១៩៩១ គាត់បានចុះចាញ់រដ្ឋាភិបាលកូឡុំប៊ីហើយត្រូវបានរក្សាទុកនៅឡាសេតេរ៉ាល់ដែលត្រូវបានប្តូរទៅជាគុកប្រណីតឯកជន។ មុនពេលគាត់ចុះចាញ់រដ្ឋធម្មនុញ្ញកូឡុំប៊ីដែលបានអនុម័តថ្មីបានហាមឃាត់ការធ្វើបត្យាប័នពលរដ្ឋកូឡុំប៊ីដែលត្រូវបានគេសង្ស័យថាទទួលឥទ្ធិពលពីអេសកូបានិងម៉ាហ្វីយ៉ាគ្រឿងញៀនដទៃទៀត។

អានបន្តខាងក្រោម

នៅខែកក្កដាឆ្នាំ ១៩៩២ បន្ទាប់ពីរកឃើញថា Pablo Escobar កំពុងធ្វើសកម្មភាពឧក្រិដ្ឋកម្មរបស់គាត់ពី La Catedral រដ្ឋាភិបាលបានព្យាយាមផ្លាស់ប្តូរគាត់ទៅពន្ធនាគារធម្មតា។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយគាត់បានដឹងពីផែនការបែបនេះតាមរយៈឥទ្ធិពលរបស់គាត់ហើយបានរត់គេចខ្លួនទាន់ពេលវេលា។

“ បញ្ជាការប្រតិបត្តិការពិសេសរួម” របស់អាមេរិកនិង“ សេនត្រាស្ព្រីក” បានចាប់ផ្តើមតាមប្រមាញ់គាត់នៅឆ្នាំ ១៩៩២។“ ប្លុកស្វែងរក” ក្រុមការងារពិសេសកូឡុំប៊ីត្រូវបានបណ្តុះបណ្តាលដោយពួកគេសម្រាប់គោលបំណងនេះ។

ក្រុម Los Pepes (Los Perseguidos por Pablo Escobar, 'People Persecuted by Pablo Escobar') ជាក្រុមឃ្លាំមើលមួយដែលត្រូវបានជួយដោយគូប្រជែងនិងអតីតសហការីរបស់ Pablo Escobar បានប្រហារជីវិតយ៉ាងសាហាវឃោរឃៅ។ នេះបណ្តាលឱ្យមានការសម្លាប់សាច់ញាតិនិងសហការីប្រហែល ៣០០ នាក់របស់អេស្កាបានិងការបំផ្លិចបំផ្លាញទ្រព្យសម្បត្តិមួយចំនួនធំរបស់ក្រុមជួញដូរ។

មានការសម្របសម្រួលក្នុងចំណោម“ ប្លុកស្វែងរក” ទីភ្នាក់ងារស៊ើបការណ៍សម្ងាត់កូឡុំប៊ីនិងអាមេរិកនិង“ ឡូសប៉េប៉េស” តាមរយៈការចែករំលែកចារកម្មដើម្បីឱ្យ“ ឡូសប៉េប៉េស” អាចទម្លាក់អេសកូបានិងសម្ព័ន្ធមិត្តដែលនៅសល់របស់គាត់។

ជីវិតគ្រួសារនិងជីវិតផ្ទាល់ខ្លួន

Pablo Escobar បានរៀបការ ម៉ារីយ៉ា Victoria នៅខែមីនាឆ្នាំ ១៩៧៦ ប្តីប្រពន្ធនេះមានកូនពីរនាក់ - ឥឡូវនេះ Juan ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា Juan SebastiánMarroquín Santos និង ម៉ានូអែលអេសកូបា

នៅថ្ងៃទី ២ ខែធ្នូឆ្នាំ ១៩៩៣ បន្ទាប់ពីការតាមប្រមាញ់ដប់ប្រាំខែដោយ“ ប្លុកប្លុក” ជនជាតិកូឡុំប៊ីនិងទីភ្នាក់ងារស៊ើបការណ៍សម្ងាត់អាមេរិកនិង“ ឡូសប៉េប៉េស” គាត់ត្រូវបានរកឃើញពីការលាក់ខ្លួនហើយត្រូវបានបាញ់ដោយ“ ប៉ូលីសជាតិកូឡុំប៊ី” ។ វានៅតែជាអាថ៌កំបាំងថាអ្នកណាបាញ់គាត់ចំក្បាលខណៈសាច់ញាតិរបស់អេសស្កូបារជឿថាគាត់បាញ់សម្លាប់ខ្លួនឯង។

មនុស្សប្រហែល ២៥.០០០ នាក់បានចូលរួមពិធីបញ្ចុះសពរបស់គាត់រួមទាំងអ្នកក្រភាគច្រើននៅមេឌីលីនដែលត្រូវបានជួយយ៉ាងច្រើនពីគាត់។ ផ្នូររបស់គាត់ត្រូវបានដាក់នៅឯ 'Cemetario Jardins Montesacro' របស់ Itagui ។

ទ្រីយ៉ា

ក្នុងអំឡុងទស្សវត្សរ៍ឆ្នាំ ១៩៩០ រដ្ឋាភិបាលបានដកហូតទ្រព្យសម្បត្តិដ៏ប្រណិតរបស់គាត់ឈ្មោះ ‘ហាស៊ីនដាណាប៉ូលេល’ វិមានក្រិចដែលមិនទាន់បានបញ្ចប់និងសួនសត្វក្រោមច្បាប់“ extinción de dominio” ហើយប្រគល់វាទៅឱ្យគ្រួសារដែលមានប្រាក់ចំណូលទាប។ អចលនទ្រព្យនេះត្រូវបានកែទម្រង់ជាឧទ្យានកម្សាន្តដែលព័ទ្ធជុំវិញដោយសណ្ឋាគារប្រណីតចំនួន ៤ រួមជាមួយសួនសត្វនិងឧទ្យានត្រូពិច។

Pablo Escobar នៅតែជាប្រធានបទនៃសៀវភៅភាពយន្តកម្មវិធីទូរទស្សន៍ភាពយន្តឯកសារតន្ត្រីនិងហ្គេម។