ជីវប្រវត្តិណិលសុនម៉ាន់ដឺឡា

សំណងសម្រាប់សញ្ញារាសីចក្រ
ភាពអាចទុកចិត្តបានសមាជិកតារាល្បី

ស្វែងយល់ពីភាពឆបគ្នាដោយសញ្ញារាសីចក្រ

ហេតុការណ៍រហ័ស

ថ្ងៃកំណើត៖ ថ្ងៃទី ១៨ ខែកក្កដា , ឆ្នាំ ១៩១៨ អ្នកល្បីល្បាញខ្មៅកើតនៅថ្ងៃទី ១៨ ខែកក្កដា





ស្លាប់នៅអាយុ៖ ៩៥

សញ្ញាព្រះអាទិត្យ៖ មហារីក



កើត​នៅ:Mvezo

ល្បីល្បាញដូចជាៈសកម្មជនប្រឆាំងនឹងរបបអាផាថេតប្រធាន ANC និងជាអតីតប្រធានាធិបតីនៃប្រទេសអាហ្វ្រិកខាងត្បូង



សម្រង់ដោយណិលសុនម៉ាន់ដឺឡា ពាន​រង្វាន់​ណូបែល​សន្តិភាព

មនោគមវិជ្ជានយោបាយ៖សមាជជាតិអាហ្វ្រិក



គ្រួសារ៖

ប្តីប្រពន្ធ / អតីត - ENFJ



អតីតនិស្សិតគួរឱ្យកត់សម្គាល់៖សាកលវិទ្យាល័យហ្វ័រហ័រ

ហេតុការណ៍បន្ថែម

ការអប់រំ៖សាកលវិទ្យាល័យ Fort Hare, សាកលវិទ្យាល័យនៃប្រព័ន្ធខាងក្រៅទីក្រុងឡុងដ៍, សាកលវិទ្យាល័យអាហ្វ្រិកខាងត្បូង, សាកលវិទ្យាល័យ Witwatersrand

រង្វាន់:ឆ្នាំ ១៩៨០ - រង្វាន់ចាវ៉ាហាឡាលនេរុ
ឆ្នាំ ១៩៩៣ - រង្វាន់ណូបែល
ឆ្នាំ ១៩៩០ - ពានរង្វាន់រដ្ឋាភិបាល

ឆ្នាំ ១៩៩០ - រង្វាន់សន្តិភាពលេនីន
ឆ្នាំ ១៩៩១ - ពានរង្វាន់សិទ្ធិមនុស្សខារ៉ត - ម៉ែលល
ឆ្នាំ ១៩៩២ - ពានរង្វាន់នីសសា - អេ - ប៉ាគីស្ថាន
ឆ្នាំ ១៩៩៩ - ពានរង្វាន់សន្តិភាពAtatürk
២០០១- រង្វាន់សន្តិភាពអន្ដរជាតិគន្ធី

អានបន្តខាងក្រោម

ត្រូវបានណែនាំសម្រាប់អ្នក

ហ្គ្រេកម៉ាកហេល Cyril Ramaphosa យ៉ាកុបហ្សូម៉ា F.W. de Klerk

តើណិលសុនម៉ាន់ដឺឡាជាអ្នកណា?

អ្វីដែលគួរឱ្យហួសចិត្តនោះឈ្មោះដែលបានទទួលបុណ្យជ្រមុជទឹករបស់គាត់ដែលមានចំណងជើងថា“ រ៉ូលីលឡាឡា” ដែលជា“ អ្នកបង្កបញ្ហា” បានរួមបញ្ចូលគ្នាយ៉ាងល្អជាមួយបុគ្គលិកលក្ខណៈរបស់គាត់ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំដែលលោកណិលសុនម៉ាន់ដេឡាបង្កបញ្ហាធ្ងន់ធ្ងរដល់រដ្ឋាភិបាលអាហ្វ្រិកខាងត្បូងតាមរយៈចលនាប្រឆាំងនឹងរបបអាផាថេតនិងវិធីបដិវត្ត។ ដោយទទួលបានការបះបោរប្រកបដោយមោទនភាពនិង and ភាពយុត្តិធម៌ពីឪពុករបស់គាត់ម៉ាន់ដឺឡាត្រូវបានគេលើកឡើងនៅក្នុងសហគមន៍គ្រិស្តសាសនាមេតូឌីស។ តាំងពីនៅក្មេងគាត់បានចូលរួមយ៉ាងសកម្មនៅក្នុងនយោបាយប្រឆាំងនឹងអាណានិគមដែលនាំឱ្យគាត់ចូលរួមជាមួយ ANC ។ ការទទួលស្គាល់ជាប្រវត្តិសាស្ត្រមួយមិនត្រឹមតែក្នុងជីវិតរបស់ម៉ាន់ដឺឡាប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែក៏ជាការចូលរួមរបស់ប្រជាជននៃប្រទេសអាហ្វ្រិកខាងត្បូងផងដែរព្រោះទីបំផុតវាបាននាំឱ្យមានប្រទេសមួយដែលគ្មានការរើសអើង។ ត្រូវបានបំផុសគំនិតដោយគន្ធីនិងប្តេជ្ញាចំពោះការតស៊ូដោយអហិង្សាម៉ាន់ដឺឡាទោះយ៉ាងណាលោកបានផ្លាស់ទៅការតស៊ូប្រដាប់អាវុធបន្ទាប់ពីមួយដំណាក់កាល។ នេះជាមូលដ្ឋានដោយសារតែការបរាជ័យនៃការតវ៉ាអហិង្សាប្រឆាំងនឹងរបបអាផាថេតនិងបង្កើនការបង្ក្រាបនិងអំពើហឹង្សាពីរដ្ឋ។ ក្នុងអាជីពនយោបាយរយៈពេល ៦៧ ឆ្នាំរបស់លោកម៉ាន់ដឺឡាបានដឹកនាំចលនាជាច្រើនហើយត្រូវបានចាប់ខ្លួនផ្តន្ទាទោសនិងដាក់គុកជាច្រើនដងដែលជាការជាប់ពន្ធនាគារអស់រយៈពេល ២៧ ឆ្នាំ។ ទោះយ៉ាងណាការឈឺចាប់ទាំងអស់គឺសមនឹងវាដូចឆ្នាំ ១៩៩៤ បានបង្ហាញពីការបញ្ចប់នៃការរើសអើងពូជសាសន៍និងការរៀបចំការបោះឆ្នោតជាច្រើន។ លើសពីនេះទៅទៀតម៉ាន់ដឺឡាបានក្លាយជាប្រធានាធិបតីសម្ពោធនៃប្រទេស (ក្រៅពីជនជាតិអាហ្វ្រិកខាងត្បូងស្បែកខ្មៅដំបូងគេដែលកាន់តំណែងនេះ) ។ ប្រហែលជានេះជាមូលហេតុដែលគាត់ត្រូវបានគេសំដៅទៅលើចំណងជើងជាច្រើនរួមមាន“ ឪពុករបស់ប្រជាជាតិ”“ ឪពុកបង្កើតលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ”“ អ្នករំដោះជាតិអ្នកសង្គ្រោះអ្នកក្រុងវ៉ាស៊ីនតោននិងលីនខុនបានចូលជាសមាជិកតែមួយ” ។បញ្ជីដែលបានណែនាំ៖

បញ្ជីដែលបានណែនាំ៖

មនុស្សល្បីល្បាញដែលអ្នកមិនដឹងថាជាក្មេងកំព្រា មនុស្សដែលមានឥទ្ធិពលបំផុតនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ មនុស្សល្បីល្បាញដែលធ្វើឱ្យពិភពលោកក្លាយជាកន្លែងប្រសើរជាងមុន ណិលសុនម៉ាន់ឡា ឥណទានរូបភាព https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nelson_Mandela-2008_(edit).jpg
(អាហ្រ្វិកខាងត្បូងព័ត៌មានល្អ / www.sagoodnews.co.za / CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/2.0)) ឥណទានរូបភាព https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nelson_Mandela_1994.jpg
(រក្សាសិទ្ធិ©ចនម៉ាត់ធីស្មីធ ២០០១) ឥណទានរូបភាព https://www.flickr.com/photos/annie_w/86187141/
(annie_w) ឥណទានរូបភាព https://www.youtube.com/watch?v=M9pnImBZ_zQ
(PBS NewsHour)អ្នក,ផ្លាស់ប្តូរអានបន្តខាងក្រោមបុរសអាហ្វ្រិកខាងត្បូង សាកលវិទ្យាល័យឡុង សាកលវិទ្យាល័យអាហ្វ្រិកខាងត្បូង ការស្វែងរកនយោបាយ ក្រោយបញ្ចប់ថ្នាក់បរិញ្ញាបត្រនៅឆ្នាំ ១៩៤៣ លោកម៉ាន់ដឺឡាបានចុះឈ្មោះចូលរៀននៅសាកលវិទ្យាល័យវីតវូស្ទឺរស៍ដើម្បីផ្តួចផ្តើមការសិក្សាច្បាប់របស់គាត់។ គាត់ជាជនជាតិដើមអាហ្វ្រិកតែម្នាក់គត់នៅក្នុងថ្នាក់របស់គាត់។ ម៉ាន់ដឺឡាបានចូលរួមជាមួយ ANC ក្រោមការដឹកនាំរបស់ស៊ីសស៊ូលូដែលកំពុងមានឥទ្ធិពលកាន់តែខ្លាំងឡើងដល់ម៉ាន់ដឺឡា។ វាគឺជាកំឡុងពេលនេះដែលឧត្តមគតិនយោបាយរបស់ម៉ាន់ដឺឡាត្រូវបានបង្កើតឡើង។ គាត់បានចូលរួមយ៉ាងសកម្មនៅក្នុងចលនាប្រឆាំងនឹងរបបអាផាថេតហើយថែមទាំងបានលើកឡើងពីតំរូវការរបស់ក្រុមយុវជននៅក្នុង ANC ដែលនាំទៅដល់ការបង្កើតសម្ព័ន្ធយុវជនសភាជាតិអាហ្រ្វិក (ANCYL) នៅថ្ងៃ Easter នៃថ្ងៃអាទិត្យដែលក្នុងនោះលោកម៉ាន់ដឺឡាស្ថិតនៅក្នុងគណៈកម្មាធិការប្រតិបត្តិ។ នៅឆ្នាំ ១៩៤៧ ម៉ាន់ដឺឡាត្រូវបានតែងតាំងជារដ្ឋលេខាធិការនៅ ANCYL ។ អង្គការនេះមានគោលបំណងដើម្បីបោះបង់ចោលវិធីសាស្រ្តចាស់នៃការដាក់ញត្តិនយោបាយនិងប្រើប្រាស់វិធីថ្មីនៃការធ្វើពហិការការធ្វើកូដកម្មការមិនគោរពតាមស៊ីវិលនិងមិនមែនកិច្ចសហប្រតិបត្តិការដោយមានគោលដៅគោលនយោបាយនៃភាពជាពលរដ្ឋពេញលេញការបែងចែកដីធ្លីសិទ្ធិសហជីពនិងការអប់រំដោយសេរីនិងបង្ខំ។ សម្រាប់កុមារទាំងអស់ Mandela ត្រូវបានតែងតាំងជាប្រធានជាតិនៃ ANCYL ក្នុងឆ្នាំ ១៩៥០។ នៅក្នុងជំហរថ្មីរបស់គាត់ Mandela បានបន្តការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងការរើសអើងជាតិសាសន៍។ ក្រៅពីនេះគាត់បានឆ្លុះបញ្ចាំងជារូបភាពធំជាងដែលមានន័យថាធ្វើការដើម្បីរំដោះជាតិ។ ពីរឆ្នាំក្រោយមកលោកម៉ាន់ដឺឡាទទួលឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងពីលោកគន្ធីបានដើរលើផ្លូវនៃការតស៊ូអហិង្សា។ គាត់បានបង្កើតយុទ្ធនាការប្រឆាំងនឹងអាផាថេតជាមួយក្រុមឥណ្ឌានិងកុម្មុយនិស្ត។ ចាប់ផ្តើមជាមួយក្រុមមួយដែលមានមនុស្សត្រឹមតែ ១០,០០០ នាក់ហើយមិនយូរប៉ុន្មានចំនួនបានកើនឡើងដល់ ១០០.០០០ នាក់។ រដ្ឋាភិបាលដើម្បីប្រឆាំងនឹងយុទ្ធនាការនេះបានអនុញ្ញាតឱ្យមានច្បាប់អាជ្ញាសឹកនិងការចាប់ខ្លួនទ្រង់ទ្រាយធំ។ ពួកគេថែមទាំងបានហាមឃាត់ប្រធាន Transvaal ANU J. J. Marks ពីការបង្ហាញខ្លួនជាសាធារណៈដែលជាលទ្ធផលនៃការដែលលោកម៉ាន់ដឺឡាឡើងកាន់តំណែងជាអ្នកស្នងតំណែងរបស់គាត់។ ចំពោះចលនាប្រឆាំងនឹងរបបអាផាថេតរបស់លោកម៉ាន់ដឺឡាត្រូវបានចាប់ខ្លួនពីរដង។ គាត់ត្រូវបានផ្តន្ទាទោសពីបទប្រឆាំងនឹងការបង្ក្រាបលទ្ធិកុំម្មុយនីស្តចំពោះយុទ្ធនាការតំរូវរបស់គាត់និងត្រូវបានកាត់ទោសអោយជាប់ពន្ធនាគារនៅថ្ងៃទី ៣០ ខែកក្កដាឆ្នាំ ១៩៥២។ លើសពីនេះទៀតគាត់ត្រូវបានគេហាមឃាត់រយៈពេល ៦ ខែមិនអោយចូលរួមប្រជុំរឺនិយាយជាមួយបុគ្គលច្រើនជាងម្នាក់ក្នុងពេលតែមួយ។ ជាលទ្ធផលនៃការហាមឃាត់ម៉ាន់ដឺឡាបានរៀបចំផែនការ M-Plan ឬផែនការម៉ាន់ដឺឡាដែលពាក់ព័ន្ធនឹងការបែងចែកអង្គការទៅជារចនាសម្ព័ន្ធកោសិកាមួយដែលមានថ្នាក់ដឹកនាំកណ្តាលកាន់តែច្រើន។ គោលបំណងសំខាន់នៃផែនការគឺដើម្បីជួយដល់សមាជិកឈានមុខនៃ ANC ក្នុងការរក្សាទំនាក់ទំនងប្រកបដោយភាពស្វាហាប់ជាមួយសមាជិករបស់ខ្លួនដោយមិនចាំបាច់មានការប្រជុំជាសាធារណៈ។ ទន្ទឹមនឹងនេះដែរលោកម៉ាន់ដឺឡាបានប្រឡងជាប់គុណវុឌ្ឍិរបស់គាត់ដើម្បីក្លាយជាមេធាវីពេញសិទ្ធិ។ គាត់បានចាប់ផ្តើមធ្វើការឱ្យក្រុមហ៊ុន Terblanche និង Briggish មុនពេលបើកក្រុមហ៊ុនច្បាប់ផ្ទាល់ខ្លួនដោយសហការជាមួយអូលីវើរធាំបូក្រោមឈ្មោះម៉ាន់ដេឡានិងតេមបូ។ ក្រុមហ៊ុននេះគឺជាក្រុមហ៊ុនច្បាប់ដែលគ្រប់គ្រងដោយជនជាតិអាហ្វ្រិកតែម្នាក់ឯងហើយជារឿយៗត្រូវបានដោះស្រាយករណីអំពើឃោរឃៅរបស់ប៉ូលីស។ អានបន្តខាងក្រោម សម្រង់ៈ ជីវិត អ្នកដឹកនាំជំងឺមហារីក មេដឹកនាំអាហ្វ្រិកខាងត្បូង ប្រធានាធិបតីអាហ្វ្រិកខាងត្បូង ឆ្នាំក្រោយ នៅឆ្នាំ ១៩៥៥ មេនដេឡាបានបង្កើតសមាជប្រជាជនដោយមានការចូលរួមយ៉ាងសកម្មពីសភាឥណ្ឌាអាហ្រ្វិកខាងត្បូងសភាប្រជាជនប្រជាជនសភាសហភាពអាហ្វ្រិកខាងត្បូងនិងសភានៃគណបក្សប្រជាធិបតេយ្យ។ គោលបំណងសំខាន់នៃការផ្លាស់ប្តូរនេះគឺដើម្បីជំរុញប្រជាជនអាហ្វ្រិកខាងត្បូងនិងស្នើសុំឱ្យពួកគេបញ្ជូនសំណើរសម្រាប់សម័យក្រោយរបបអាផាថេត។ មានសំណើជាច្រើនដែលត្រូវបានអនុវត្តដើម្បីបង្កើតឱ្យមានលទ្ធផលគឺធម្មនុញ្ញសេរីភាព។ បង្កើតដោយ Rusty Bernstein ធម្មនុញ្ញមានគោលបំណងបង្កើតរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យមិនប្រកាន់ពូជសាសន៍ជាមួយនឹងការធ្វើជាតូបនីយកម្មនៃឧស្សាហកម្មធំ ៗ ។ សន្និសីទមួយត្រូវបានកោះអញ្ជើញនិងចូលរួមដោយប្រតិភូចំនួន ៣០០០ នាក់។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយវាមិនបានប្រែជាមានផលិតភាពដូចដែលប៉ូលីសបានធ្វើអន្តរាគមន៍នោះទេ។ បើទោះបីជាត្រូវបានហាមឃាត់ជាច្រើនដងដែលរារាំងគាត់មិនឱ្យបង្ហាញខ្លួនជាសាធារណៈ; ម៉ាន់ដឺឡាបាននិយាយប្រឆាំងនឹងរឿងនេះហើយជារឿយៗបានលេចមុខជាសាធារណៈ។ បន្ទាប់ពីរឿងនេះនៅថ្ងៃទី ៥ ខែធ្នូឆ្នាំ ១៩៥៦ ម៉ាន់ដឺឡានិងសកម្មជន ANC ផ្សេងទៀតត្រូវបានចាប់ខ្លួនដោយផ្អែកលើការក្បត់ជាតិខ្ពស់ប្រឆាំងនឹងរដ្ឋ។ ទោះបីពួកគេត្រូវបានធានានៅក្រៅឃុំមួយសប្តាហ៍ក្រោយមកនីតិវិធីច្បាប់ចាប់ផ្តើមតែនៅថ្ងៃទី ៩ ខែមករាឆ្នាំ ១៩៥៧ ដែលចៅក្រមបានសំរេចថាមានហេតុផលគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីដាក់ជនជាប់ចោទទៅជំនុំជម្រះ។ ការជំនុំជម្រះក្តីដែលបានបញ្ចប់ ៦ ឆ្នាំក្រោយមកនៅឆ្នាំ ១៩៦១ បានប្រកាសអំពីភាពគ្មានទោសកំហុសរបស់ចុងចោទហើយបានចេញដីកាថា“ មិនមានកំហុស” ។ ទន្ទឹមនឹងនេះដែរជនជាតិអាហ្រ្វិកសកម្មប្រយុទ្ធបានបង្កើតក្រុមថ្មីមួយក្រោមការដឹកនាំរបស់រ៉ូប៊ឺតសូប៊ូវដែលត្រូវបានគេហៅថាសមាជប៉ា - អាហ្វ្រិក។ សកម្មភាពប្រឆាំងនឹងរដ្ឋាភិបាលបណ្តាលឱ្យមានការចាប់ខ្លួនមនុស្សជាច្រើនរួមមានការដាក់គុកលោកម៉ាន់ដឺឡានិងមេដឹកនាំ ANC និង PAC ផ្សេងទៀតនិងការហាមឃាត់អង្គការទាំងពីរ។ ចាប់ពីឆ្នាំ ១៩៦១ រហូតដល់ឆ្នាំ ១៩៦២ លោកម៉ាន់ដឺឡាបានធ្វើដំណើរពាសពេញប្រទេសក្នុងរូបតំណាងដែលក្លែងបន្លំនិងផ្សព្វផ្សាយការធ្វើកូដកម្មនៅឯផ្ទះ។ គាត់ក៏បានចូលរួមក្នុងការរៀបចំរចនាសម្ព័ន្ធកោសិកាថ្មីរបស់ ANC ផងដែរគឺ Umkhonto we Sizwe ឬ 'Spear of the Nation' ដែលគេស្គាល់ថា MK ។ MK ជាកងប្រដាប់អាវុធរបស់ ANC ហើយបានចូលរួមក្នុងការបង្កើតអំពើហឹង្សាប្រឆាំងនឹងរដ្ឋាភិបាល។ MK មានបំណងដាក់សម្ពាធអតិបរិមាលើរដ្ឋាភិបាលដែលបណ្តាលឱ្យមានគ្រោះថ្នាក់ដល់ជនស៊ីវិលអប្បបរមា។ ដូចនេះពួកគេភាគច្រើនបានវាយប្រហារទៅលើការដំឡើងយោធារោងចក្រថាមពលខ្សែទូរស័ព្ទនិងបណ្តាញដឹកជញ្ជូននៅពេលយប់។ ម៉ាន់ដឺឡាត្រូវបានគេជ្រើសរើសជាប្រតិភូនៃ ANC ទៅក្នុងកិច្ចប្រជុំចលនាសេរីភាពអាហ្វ្រិក - អាហ្វ្រិកសម្រាប់ខែកុម្ភៈខាងកើតឆ្នាំ ១៩៦២ សម្រាប់កិច្ចប្រជុំអាហ្វ្រិកកណ្តាលនិងអាហ្វ្រិកខាងត្បូង (PAFMECSA) ។ ដំណើរទស្សនកិច្ចនេះគឺជាផលចំណេញមួយនៅពេលដែលម៉ាន់ដឺឡាត្រូវបានលាតត្រដាងពីកំណែទម្រង់នយោបាយរបស់ប្រទេសផ្សេងៗហើយបានជួបសកម្មជនអ្នកយកព័ត៌មាននិងអ្នកនយោបាយលេចធ្លោ។ លើសពីនេះទៀតគាត់ក៏បានគ្រប់គ្រងដើម្បីប្រមូលថវិកាមួយចំនួនដែលត្រូវការសម្រាប់គ្រឿងសព្វាវុធសម្រាប់អេ។ អានបន្តខាងក្រោមបុរសមហារីក ការដាក់ពន្ធនាគារ នៅពេលគាត់វិលត្រឡប់ទៅកាន់អាហ្វ្រិកខាងត្បូងវិញលោកម៉ាន់ដឺឡាត្រូវបានចាប់ខ្លួនពីបទចាកចេញពីប្រទេសដោយខុសច្បាប់ហើយត្រូវបានកាត់ទោសឱ្យជាប់ពន្ធនាគាររយៈពេល ៥ ឆ្នាំ។ ការជាប់ពន្ធនាគារនេះបានអូសបន្លាយដើម្បីក្លាយជាការជាប់ពន្ធនាគារអស់មួយជីវិតសម្រាប់លោកម៉ាន់ដឺឡាខណៈដែលគាត់ត្រូវបានផ្តន្ទាទោសពីបទឧក្រិដ្ឋដែលបានកើតឡើងខណៈពេលដែលគាត់កំពុងដឹកនាំការតស៊ូរបស់ ANC ។ គាត់ត្រូវបានគេបញ្ជូនទៅពន្ធនាគារកោះ Robben ដែលជាពន្ធនាគារសន្តិសុខអតិបរមានៅលើកោះតូចមួយនៅជិត Cape Town ជាកន្លែងដែលគាត់បានចំណាយពេលជិត ១៨ ឆ្នាំនៃការជាប់ពន្ធនាគាររយៈពេល ២៧ ឆ្នាំ។ បន្ទាប់ពីនេះគាត់ត្រូវបានផ្ទេរទៅពន្ធនាគារ Pollsmoor នៅ Cape Town ហើយក្រោយមកត្រូវបានបញ្ជូនទៅពន្ធនាគារ Victor Verster ក្បែរ Paarl ពីកន្លែងដែលគាត់ត្រូវបានដោះលែងនៅទីបំផុត។ ទោះបីជាលោកម៉ាន់ដឺឡាត្រូវបានផ្តល់សេរីភាពក្នុងរយៈពេលពីរបីដងដើម្បីជាថ្នូរនឹងការសម្របសម្រួលលើជំហរនយោបាយរបស់លោកក៏ដោយក៏លោកបានបដិសេធមិនទទួលយកដូចគ្នាដែរ។ គាត់បានឈរលើគំនិតរបស់គាត់យោងទៅតាមសេរីភាពផ្ទាល់ខ្លួនដែលគ្មានប្រយោជន៍ប្រសិនបើអង្គការរបស់ប្រជាជននៅតែត្រូវបានហាមឃាត់។ សម្រង់ៈ ការភ័យខ្លាច,ខ្ញុំ ជីវិតបន្ទាប់មក ប្រធានាធិបតីរដ្ឋ FW de Klerk បានដកបម្រាម ANC និងបានប្រកាសដោះលែងលោកនែលសុនម៉ង់ដេឡាចេញពីពន្ធនាគារនៅថ្ងៃទី ២ ខែកុម្ភះឆ្នាំ ១៩៩០។ ឆ្នាំរបស់គាត់នៅឯពន្ធនាគារមិនបានធ្វើឱ្យស្មារតីប្រយុទ្ធនៅក្នុងរូបគាត់ចុះខ្សោយនោះទេខណៈដែលម៉ាន់ដឺឡាប្រកាសពីការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់គាត់ដើម្បីនាំមកនូវសន្តិភាពដល់ ជនជាតិស្បែកខ្មៅភាគច្រើននិងផ្តល់ឱ្យពួកគេនូវសិទ្ធិបោះឆ្នោតក្នុងការបោះឆ្នោត។ គាត់បានវិលត្រឡប់ទៅរកការដឹកនាំរបស់ ANCF ហើយបានបន្តតំណែងជាប្រធានាធិបតីជាប់ឆ្នោតនៃ ANC ដែលមានទីស្នាក់ការនៅ Shell House ។ ជាមួយនឹងការចរចាពហុគណបក្សរបស់គាត់គាត់បានប្រកែកគ្នាសម្រាប់ការបោះឆ្នោតពហុសាសន៍ដំបូង។ ទោះបីជាជនជាតិស្បែកសអាហ្វ្រិកខាងត្បូងមានឆន្ទៈចែករំលែកអំណាចក៏ដោយក៏ជនជាតិស្បែកខ្មៅចង់គ្រប់គ្រងនិងផ្ទេរអំណាចពេញលេញដែរ។ ដោយសារតែបញ្ហានេះការផ្ទុះអំពើហិង្សាបានក្លាយជារឿងធម្មតា។ ទោះយ៉ាងណាលោកម៉ាន់ឌែឡាបានធ្វើការដើម្បីទទួលបាននូវតុល្យភាពនយោបាយឆ្ងាញ់និងការចរចាយ៉ាងខ្លាំងចំពេលមានការតស៊ូប្រដាប់អាវុធ។ នៅឆ្នាំ ១៩៩៤ អាហ្វ្រិកខាងត្បូងបានរៀបចំការបោះឆ្នោតប្រជាធិបតេយ្យលើកដំបូងរបស់ខ្លួន។ លទ្ធផលនៃការបោះឆ្នោតគឺគាំទ្រលោកម៉ាន់ដឺឡាដែលបានក្លាយជាប្រធានាធិបតីស្បែកខ្មៅដំបូងគេរបស់ប្រទេស។ ក្នុងនាមជាប្រធានាធិបតីលោកម៉ាន់ដឺឡាបានធ្វើការទាំងយប់ទាំងថ្ងៃដើម្បីធ្វើឱ្យរលូនដល់ការផ្លាស់ប្តូរនៃការគ្រប់គ្រងរបស់ជនជាតិភាគតិចមួយទៅជាការគ្រប់គ្រងដោយជនជាតិស្បែកខ្មៅភាគច្រើន។ គាត់បានបញ្ចប់ការគ្រប់គ្រងរបបអាផាថេតហើយបង្កើតរដ្ឋធម្មនុញ្ញថ្មីយោងទៅតាមរដ្ឋាភិបាលកណ្តាលដ៏រឹងមាំមួយដែលផ្អែកលើច្បាប់ភាគច្រើនត្រូវបានបង្កើតឡើងដែលធានានូវសិទ្ធិរបស់ជនជាតិភាគតិចនិងសេរីភាពនៃការបញ្ចេញមតិ។ អានបន្តខាងក្រោមលោកបានណែនាំកំណែទម្រង់ថ្មីៗនៅក្នុងគោលនយោបាយសេដ្ឋកិច្ចដើម្បីជំរុញកំណែទម្រង់ដីធ្លីប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងភាពក្រីក្រនិងពង្រីកសេវាសុខភាព។ នៅលើវេទិកាអន្តរជាតិម៉ាន់ដឺឡាបានបម្រើការជាអ្នកសម្រុះសម្រួលសម្រាប់លីប៊ីនិងចក្រភពអង់គ្លេសនិងឃ្លាំមើលអន្តរាគមន៍យោធានៅឡេសថូបន្ទាប់ពីអាណត្តិដំបូងដែលទទួលបានជោគជ័យលោកម៉ាន់ដឺឡាបានបដិសេធមិនចូលរួមប្រកួតប្រជែងសម្រាប់អាណត្តិទី ២ និងចូលនិវត្តន៍ពីនយោបាយសកម្ម។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយគាត់នៅតែបន្តសកម្មនៅលើឆាកសង្គមនៅពេលគាត់បានរៃអង្គាសថវិកាសម្រាប់សាងសង់សាលារៀននិងមណ្ឌលសុខភាពនៅតំបន់ជនបទនៃប្រទេសអាហ្វ្រិកខាងត្បូង។ គាត់បានបង្កើតមូលនិធិម៉ាន់ដឺឡានិងបម្រើការជាអ្នកសម្រុះសម្រួលក្នុងសង្គ្រាមស៊ីវិលប៊ូរុនឌី។ ការងារសំខាន់ៗ ម៉ាន់ដឺឡាគឺជាសមាជិកស្ថាបនិកនៃសម្ព័ន្ធយុវជន ANC ។ ក្នុងកំឡុងពេលបំពេញការងាររបស់គាត់នៅឯ ANCYL គាត់បានផ្លាស់ប្តូរអង្គការពីកំរិតឫសគល់ដោយលុបចោលនូវវិធីសាស្រ្តចាស់ទាំងអស់និងប្រើប្រាស់វិធីសាស្រ្តថ្មីនៃការធ្វើពហិការការធ្វើកូដកម្មការមិនគោរពតាមស៊ីវិលនិងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការ។ គោលបំណងសំខាន់របស់គាត់គឺសំលាប់ការរើសអើងជាតិសាសន៍អនុញ្ញាតអោយមានសញ្ជាតិពេញលេញដល់ប្រជាជនការបែងចែកដីធ្លីសិទ្ធិជាសមាជិកសហជីពនិងផ្តល់ការអប់រំដោយឥតគិតថ្លៃនិងចាំបាច់សម្រាប់កុមារទាំងអស់។ យុទ្ធនាការនេះពាក់ព័ន្ធនឹងសកម្មភាពអហិង្សាប្រឆាំងនឹងរដ្ឋាភិបាលអាហ្វ្រិកខាងត្បូងនិងគោលនយោបាយប្រកាន់ជាតិសាសន៍របស់ខ្លួន។ គាត់គឺជាស្ថាបនិកនៃក្រុមហ៊ុន Umkhonto we Sizwe ឬ 'Spear of the Nation' ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា MK ។ មួយនៃកោសិការបស់ ANC វាត្រូវបានគេឧទ្ទិសដល់ការបង្ហាញអំពើហឹង្សាប្រឆាំងនឹងរដ្ឋាភិបាល។ រង្វាន់និងសមិទ្ធិផល ណិលសុនមេឡាឡាគឺជាអ្នកទទួលមោទនភាពនៃរង្វាន់ណូបែលសន្តិភាពដែលគាត់បានទទួលជាមួយឌឺឃឺកក្នុងឆ្នាំ ១៩៩៣។ គាត់បានប្រគល់រង្វាន់នេះជូនដល់មហាត្មៈគន្ធីដែលគាត់ទទួលឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំង។ នៅឆ្នាំ ២០០៩ មហាសន្និបាតអង្គការសហប្រជាជាតិបានប្រកាសថ្ងៃខួបកំណើតរបស់ម៉ាន់ដឺឡាថាជា“ ទិវាម៉ាន់ដឺឡា” ជាកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីឧទ្ទិសកុសលនិងការគោរពចំពោះស្នាដៃដ៏អស្ចារ្យរបស់លោកនៅក្នុងចលនាប្រឆាំងនឹងរបបអាផាថេត។ មហាក្សត្រីអេលីហ្សាបែតទី ២ បានតុបតែងម៉ាន់ឌែឡាតាមរយៈការប្រគល់រូបសំណាកលោកអនុអាជ្ញាកណ្តាលនៃចនចននិងលំដាប់នៃបុណ្យកុសល។ ម៉ាន់ដឺឡាបានក្លាយជាមនុស្សដែលរស់នៅតែម្នាក់គត់ដែលត្រូវបានទទួលរង្វាន់ជាពលរដ្ឋកាណាដាកិត្តិយសនៅពេលដែលគាត់ទទួលបានបទបញ្ជាកាណាដា។ អានបន្តខាងក្រោម ជីវិតផ្ទាល់ខ្លួននិងកេរ្តិ៍ដំណែល ណិលសុនម៉ាន់ដឺឡាបានភ្ជាប់ចំណងស្នេហា ៣ ដងក្នុងជីវិតរបស់គាត់។ រឿងដំបូងគឺផ្ញើទៅអេវលិននី Ntoko Mase នៅខែតុលាឆ្នាំ ១៩៤៤។ ១៣ ឆ្នាំនៃការរួមគ្នាបានបញ្ចប់នៅលើកំណត់ត្រាដ៏ខកចិត្តមួយដែលបានចោទប្រកាន់លោកម៉ាន់ដេឡាដោយចោទប្រកាន់ពីបទផិតក្បត់និងអវត្តមានឥតឈប់ឈរ។ ប្តីប្រពន្ធនេះមានកូន ៤ នាក់កូនប្រុស ២ នាក់និងស្រី ២ នាក់ដែលក្នុងនោះមានតែ ២ នាក់ប៉ុណ្ណោះដែលនៅរស់សព្វថ្ងៃ។ នៅឆ្នាំ ១៩៥៨ ម៉ាន់ដឺឡាបានដើរទៅច្រកផ្លូវជាលើកទី ២ រួមជាមួយវីននីម៉ាឌីកគីឡា - មេនដេឡា។ ប្តីប្រពន្ធនេះត្រូវបានប្រទានពរដោយមានកូនស្រីពីរនាក់។ អ្នកទាំង ២ បានចែកផ្លូវគ្នានៅឆ្នាំ ១៩៩២ ដែលក្រោយមកពួកគេបានលែងលះគ្នានៅឆ្នាំ ១៩៩៦។ នៅឆ្នាំ ១៩៩៨ ម៉ាន់ដឺឡាបានរៀបការជាមួយហ្គ្រេកាម៉ាកហេ (នីស៊ីមប៊ីន) ជាស្ត្រីមេម៉ាយរបស់សាម៉ូរ៉ាម៉ាកហេក្នុងថ្ងៃកំណើតគម្រប់អាយុ ៨០ ឆ្នាំ។ មិនធ្លាប់មានចាប់តាំងពីឆ្នាំ ២០០៤ មកម៉ាន់ដឺឡាបានទទួលរងពីការបន្ទាបបន្ថោកស្ថានភាពសុខភាពដែលកាន់តែអាក្រក់ទៅ ៗ ក្នុងឆ្នាំ ២០១១ នៅពេលគាត់សម្រាកព្យាបាលនៅមន្ទីរពេទ្យដោយសារជំងឺផ្លូវដង្ហើម។ ម៉ាន់ដឺឡាត្រូវបានបញ្ជូនទៅកាន់មន្ទីរពេទ្យជាច្រើនដងចាប់តាំងពីពេលនោះមកហើយទីបំផុតគាត់បានដកដង្ហើមចុងក្រោយនៅថ្ងៃទី ៥ ខែធ្នូឆ្នាំ ២០១៣ ។ ទ្រីយ៉ា ទោះបីជាគាត់ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាណិលសុនម៉ាន់ដឺឡាក៏ដោយក៏ឈ្មោះមុនរបស់គាត់មិនដូចគ្នានឹងឈ្មោះដែលបានទទួលបុណ្យជ្រមុជទឹកទេ។ គាត់គឺជាប្រធានាធិបតីជាប់ឆ្នោតដំបូងនៃប្រទេសអាហ្វ្រិកខាងត្បូង។ គាត់ក៏ជាប្រធានាធិបតីស្បែកខ្មៅដំបូងគេនៃប្រទេសផងដែរ។ នៅអាហ្វ្រិកខាងត្បូងគាត់ត្រូវបានគេស្គាល់ដោយចំណងជើងថា the ឪពុកនៃប្រជាជាតិ ‘ឪពុកស្ថាបនិកនៃលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ‘ អ្នករំដោះជាតិអ្នកសង្គ្រោះវ៉ាស៊ីនតោននិងលីនខុនបានក្លាយជា one ។ ការពិតទាំង ១០ ដែលអ្នកមិនបានដឹងអំពីណិលសុនម៉ាន់ដឺឡា ណិលសុនម៉ាន់ឡាគឺជាសមាជិកដំបូងនៃគ្រួសាររបស់គាត់ដែលបានចូលរៀន។ គាត់រួមជាមួយអូលីវើរធាំបូបានបង្កើតក្រុមហ៊ុនច្បាប់ដំបូងរបស់អាហ្រ្វិកខាងត្បូងគ្រប់គ្រងដោយជនជាតិស្បែកខ្មៅក្នុងឆ្នាំ ១៩៥២។ មុខម្ហូបដែលសំណព្វរបស់ណិលសុនម៉ានដេឡាគឺជាត្រីវិស័យ - ស្រទាប់ក្រពះរបស់សត្វចិញ្ចឹម។ គាត់ត្រូវបានគេសំដៅជាញឹកញាប់ថា Black Pimpernel សម្រាប់សមត្ថភាពរបស់គាត់ក្នុងការក្លែងខ្លួនដើម្បីគេចពីការចាប់ខ្លួន។ ជារឿយៗគាត់បានយកការក្លែងបន្លំរបស់អ្នកធ្វើស្រែអ្នកធ្វើរទេះសេះឬមេចុងភៅ។ គាត់គឺជាអ្នកប្រាស្រ័យទាក់ទងដ៏អស្ចារ្យម្នាក់និងបានបង្កើតវិធីនៃការបញ្ជូនកំណត់សំគាល់សម្ងាត់ទៅអ្នកទោសផ្សេងទៀតខណៈពេលដែលគាត់ត្រូវបានគេចាប់ដាក់គុកនៅលើកោះ Robben ដ៏កាចសាហាវ។ លោកជឿជាក់ថាកីឡាគឺជាមធ្យោបាយដ៏អស្ចារ្យមួយក្នុងការនាំប្រទេសដែលមានការរើសអើងជាតិសាសន៍មកជាមួយគ្នា។ ជាងឈើសម័យបុរេប្រវត្តិមួយឈ្មោះ Australopicus nelsonmandelai ត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះតាមគាត់។ ម៉ាន់ដឺឡាធ្លាប់ស្ថិតក្នុងបញ្ជីឃ្លាំមើលភេរវកម្មរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកដោយសារតែការប្រយុទ្ធរបស់គាត់ប្រឆាំងនឹងក្រុមអាផាថេត។ ណិលសុនម៉ានដេឡាបានលេចមុខជាគ្រូសាលានៅក្នុងខ្សែភាពយន្តឆ្នាំ ១៩៩២ ‘ម៉ាឡិកម៉ុច’ ។ ម៉ាន់ដឺឡាគឺជាអ្នកទទួលបានពានរង្វាន់ជាង ២៥០ រួមទាំងសញ្ញាបត្រកិត្តិយសមកពីសាកលវិទ្យាល័យជាង ៥០ នៅទូទាំងពិភពលោក។