ខួបកំណើត៖ ថ្ងៃទី ៦ ខែកុម្ភៈ , ១៩៥០
ស្លាប់នៅអាយុ៖ ៦៥
សញ្ញាព្រះអាទិត្យ៖ Aquarius
ក៏ត្រូវគេស្គាល់ជា:ណាតាលីម៉ារីយ៉ាខូល
កើតនៅ:ឡូសអាន់ជឺឡេសកាលីហ្វញ៉ា
ល្បីល្បាញដូចជា៖អ្នកចំរៀង
អ្នកចម្រៀងរ៉េតធី & ប៊្លុយ ស្ត្រីអាមេរិក
កម្ពស់: ៥'៣ '(១៦០សង់ទីម៉ែត),ស្រី ៥'៣ '
គ្រួសារ៖
ប្តីប្រពន្ធ/អតីត៖Andre Fischer (m ។ ១៩៨៩; div ។ ១៩៩៥), Kenneth Dupree (m ។ ២០០១; div ។ ២០០៤), Marvin Yancy (m ។ ១៩៧៦; div ។ ១៩៨០)
fatherពុក៖ កាលីហ្វ័រញ៉ា
ទីក្រុង៖ ពួកទេវតា
ការពិតបន្ថែមទៀតការអប់រំ៖សាកលវិទ្យាល័យម៉ាសាឈូសេតអាំស្ទឺស
បន្តអានខាងក្រោមបានណែនាំសម្រាប់អ្នក
ណាតឃីងខូល លោក Michael Jackson សេលេណា ដេមីឡូវ៉ាតូតើណាតាលីខូលជានរណា?
ណាតាលីខូលគឺជាអ្នកចំរៀងអ្នកនិពន្ធចំរៀងតារាសម្តែងនិងសិល្បករសំលេងជនជាតិអាមេរិក។ កូនស្រីរបស់តន្ត្រីកររឿងព្រេងនិទាន Nat King Cole នាងបានល្បីល្បាញក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ ១៩៧០ ជាមួយនឹងបទល្បីរបស់នាងគឺរឿងនេះនឹងក្លាយជាស្នេហាយើងនិងមិនអាចបំបែកបាន។ បន្ទាប់ពីចន្លោះពីរបីឆ្នាំមកនាងបានបន្តលេចមុខជាសិល្បករប៉ុបឡើងវិញជាមួយអាល់ប៊ុមអាឡឺម៉ង់ឆ្នាំ ១៩៨៧ របស់នាងក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ ១៩៩០ ខូលបានចេញបទចម្រៀងល្បីបំផុតរបស់នាងដែលមិនអាចបំភ្លេចបានជាមួយស្នេហាដែលលក់បានជាង ៧ ។ លានកូពីនិងបានឈ្នះពានរង្វាន់ហ្គ្រេមី ៧ ដងរបស់នាងផងដែរ។ បានកើនឡើងនៅក្នុងតំបន់ Hancock Park ផ្តាច់មុខរបស់ឡូសអេនជឺឡេសណាតាលីខូលបានធំធាត់នៅក្នុងបរិយាកាសតន្ត្រីទំនើប។ នាងដឹងខ្លួនដោយឃ្លាតឆ្ងាយពីស្រមោលfatherពុកដ៏ល្បីរបស់នាងហើយរកឃើញជោគជ័យឧតុនិយមដោយខ្លួនឯង។ ទោះយ៉ាងណាherពុករបស់នាងដែលបានបំបែកឧបសគ្គជាតិសាសន៍ជាច្រើនក្នុងអំឡុងពេលអាជីពតន្ត្រីផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់មិនបានរស់នៅយូរទេដើម្បីមើលពីភាពជោគជ័យរបស់កូនស្រីគាត់ដែលបានស្លាប់ដោយសារជំងឺមហារីកសួតពេលខ្លះបន្ទាប់ពីខួបកំណើតទី ១៥ របស់ខូល។ ការស្លាប់មិនកំណត់របស់Herពុកនាងធ្វើឱ្យនាងឈឺចាប់ហើយវាគឺជាតន្ត្រីដែលជួយព្យាបាលនាង។ ខូលបានចូលរៀននៅសាកលវិទ្យាល័យម៉ាសាឈូសេតហើយបានសិក្សាជំនាញចិត្តវិទ្យាកុមារមុនពេលចូលរៀននៅសាកលវិទ្យាល័យកាលីហ្វ័រញ៉ាខាងត្បូង។ នាងបានចាប់ផ្តើមអាជីពតន្ត្រីដ៏អស្ចារ្យរបស់នាងបន្ទាប់ពីបញ្ចប់ការសិក្សា។ នៅខែធ្នូឆ្នាំ ២០១៥ ខូលបានដកដង្ហើមចុងក្រោយរបស់នាងនៅឯមជ្ឈមណ្ឌលវេជ្ជសាស្ត្រសេដា-ស៊ីណៃក្នុងទីក្រុងឡូសអេនជឺឡេស។
ឥណទានរូបភាព https://www.history.com/topics/black-history/black-women-in-art-and-literature/pictures/black-women-musicians/singer-natalie-cole 
ឥណទានរូបភាព http://www.waxpoetics.com/blog/news/in-memoriam/remembering-rb-legend-natalie-cole/ 
ឥណទានរូបភាព http://bahamaspress.com/2016/01/02/natalie-cole-dies-at-age-65-new-years-eve/ 
ឥណទានរូបភាព https://www.biography.com/people/natalie-cole-37692 
ឥណទានរូបភាព https://www.popsugar.com/celebrity/Natalie-Cole-Dies-65-39616503 
ឥណទានរូបភាព http://getoffmywings.com/tag/natalie-cole/ 
ឥណទានរូបភាព https://www.naplesillustrated.com/2012/12/31/qa-with-natalie-cole/អ្នកចំរៀងចង្វាក់អាមេរិចនិងប៊្លុយ អ្នកចំរៀងចង្វាក់អាមេរិក & ប៊្លុយ ស្ត្រី Aquarius អាជីព បន្ទាប់ពីបញ្ចប់ការសិក្សាណាតាលីខូលបានចាប់ផ្តើមច្រៀងនៅក្លឹបជាមួយក្រុមតន្រ្តីខ្មៅវេទមន្តរបស់នាង។ បន្ទាប់មកនាងបានចាប់ផ្តើមសម្តែងបទ R&B និងលេខរ៉ុកនៅកន្លែងផ្សេងៗ។ វាគឺជាកំឡុងពេលនេះដែលនាងត្រូវបានផលិតករជួបជាមួយ Marvin Yancy និង Chuck Jackson ដែលចង់ធ្វើការជាមួយនាង។ បន្ទាប់មកខូលបានចាប់ផ្តើមថតចំរៀងជាមួយយ៉ានស៊ីដែលក្រោយមកពួកគេបានបញ្ជូនពួកគេទៅស្លាកថតជាច្រើន។ ស្ទើរតែគ្រប់ស្លាកទាំងអស់បានបដិសេធពួកគេលើកលែងតែកាពីតូលកំណត់ត្រាដែលជាស្លាករបស់Cពុកខូល។ ទីបំផុតនាងបានចុះហត្ថលេខាជាមួយ Capitol Records ហើយបានចេញអាល់ប៊ុមស្ទូឌីយោដំបូងរបស់នាងដែលមានចំណងជើងថា“ មិនអាចញែកដាច់ពីគ្នាបាន” ក្នុងឆ្នាំ ១៩៧៥ ។ បទចម្រៀងពីរបទរបស់អាល់ប៊ុម“ នេះនឹងក្លាយជា” និង“ មិនអាចបំបែកបាន” បានក្លាយជាបទល្បី។ នៅឆ្នាំ ១៩៧៦ តារាចម្រៀងរូបនេះបានចេញអាល់ប៊ុមរបស់នាង“ ណាតាលី។ បទភ្លេង។ បន្ទាប់មកនាងបានចេញអាល់ប៊ុមរបស់នាងដែលមានចំណងជើងថា“ មិនអាចទាយទុកជាមុនបាន” ដែលធ្វើឱ្យផ្លាទីនៀមអរគុណចំពោះបទ R&B ដែលមានចំណងជើងថា“ ខ្ញុំមានស្នេហានៅលើចិត្តខ្ញុំ” ។ នៅឆ្នាំ ១៩៧៧ ខូលបានចេញអាល់ប៊ុមផ្លាទីនទី ២ របស់នាងដែលមានចំណងជើងថា“ អរគុណ” ដែលរួមបញ្ចូលទាំងបទ“ ស្នេហាយើង” ។ មិនយូរប៉ុន្មាននាងបានចាប់ផ្តើមកម្មវិធីផ្ទាល់ខ្លួនរបស់នាងនៅលើកញ្ចក់ទូរទស្សន៍។ នៅឆ្នាំ ១៩៧៨ នាងបានចេញអាល់ប៊ុមផ្សាយផ្ទាល់ដំបូងរបស់នាងដែលមានចំណងជើងថា“ ណាតាលីផ្ទាល់!” នៅឆ្នាំ ១៩៧៩ នាងបានចេញអាល់ប៊ុមពីរគឺ“ ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នកដូច្នេះ” និង“ យើងជាមិត្តល្អបំផុត” ។ អាល់ប៊ុមទាំងពីរនេះទទួលបានមេដាយមាសនៅសហរដ្ឋអាមេរិកដូច្នេះបន្តប្រជាប្រិយភាពរបស់នាង។ បន្ទាប់មកតារាចម្រៀងអាមេរិចរូបនេះបានចេញអាល់ប៊ុមរបស់នាង“ កុំមើលទៅក្រោយ” ក្នុងឆ្នាំ ១៩៨០ ខណៈពេលដែលបទចម្រៀង“ នរណាម្នាក់ដែលខ្ញុំធ្លាប់ស្រឡាញ់” បានក្លាយជាការពេញនិយមអាល់ប៊ុមនេះមិនទទួលបានការចាប់អារម្មណ៍ច្រើនទេ។ នៅដើមទស្សវត្សរ៍ទី ៨០ អាជីពរបស់ណាតាលីខូលបានជួបប្រទះនូវភាពបរាជ័យជាបន្តបន្ទាប់។ ក្រៅពីបញ្ហាផ្ទាល់ខ្លួនផ្សេងទៀតនាងក៏ប្រឈមមុខនឹងបញ្ហាញៀនថ្នាំយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរផងដែរ។ នៅឆ្នាំ ១៩៨៣ បន្ទាប់ពីការចេញអាល់ប៊ុម“ ខ្ញុំត្រៀមខ្លួនហើយ” ខូលបានចូលទៅកន្លែងស្តារនីតិសម្បទាហើយស្នាក់នៅទីនោះប្រហែល ៦ ខែ។ បន្ទាប់ពីការដោះលែងនាងពីការស្តារនីតិសម្បទានាងបានចុះកិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយអាតកូបោះពុម្ពត្រាទំនើបនិងបានចេញអាល់ប៊ុមរបស់នាងដែលមានចំណងជើងថា“ គ្រោះថ្នាក់” នៅឆ្នាំ ១៩៨៥ ដូច្នេះចាប់ផ្តើមដំណើរការស្តារអាជីពរបស់នាងឡើងវិញ។ បន្តការអានខាងក្រោមនៅឆ្នាំ ១៩៨៧ នាងបានចុះហត្ថលេខាជាមួយ EMI-Manhattan Records ហើយដោយមានជំនួយពីនាយកប្រតិបត្តិកំណត់ត្រាបានចេញអាល់ប៊ុម“ Everlasting ។ ពណ៌ផ្កាឈូកកាដាលីក។ ខូលបានចេញនូវការតាមដានរឿង“ អស់កល្បជានិច្ច” ដែលមានចំណងជើងថា“ ល្អត្រលប់មកវិញ” (១៩៨៩) ដែលផលិតបានពីរបទរួមមាន“ នឹកអ្នកដូចឆ្កួត” ។ អាល់ប៊ុមនេះក៏ទទួលបានជោគជ័យអន្តរជាតិកម្រិតមធ្យមផងដែរ។ ក្នុងឆ្នាំ ១៩៩១ នាងបានចេញអាល់ប៊ុម“ មិនអាចបំភ្លេចបាន…ជាមួយស្នេហា” ដែលជាប់ចំណាត់ថ្នាក់អន្តរជាតិជាច្រើន។ នៅឆ្នាំ ១៩៩២ នាងបានក្លាយជាផ្នែកមួយនៃកម្មវិធីទូរទស្សន៍ពិសេសមួយឈ្មោះ“ A Tribute To Nat Cole” សម្រាប់ទូរទស្សន៍ប៊ីប៊ីស៊ី-ធី។ ណាតាលីខូលបានចេញអាល់ប៊ុម“ មើលមួយ” (១៩៩៣) និង“ ហូលីនិងអាយវី” (១៩៩៤) ដែលទាំងពីរនេះទទួលបានមាស។ ការចេញផ្សាយផ្សេងទៀតរបស់នាងគឺ“ Stardust” បានទទួលផ្លាទីនហើយជួយឱ្យនាងទទួលបានពានរង្វាន់ Grammy ។ នាងបានចេញនូវការចងក្រងរបស់នាងដែលមានចំណងជើងថា ‘Greatest Hits, Vol ។ នៅឆ្នាំ ២០០០ នាងបានផ្លាស់ប្តូរទៅជា Verve Records នៅពេលក្រោយហើយបានចេញអាល់ប៊ុមរបស់នាងគឺ“ Ask a Woman Who Knows” (២០០២) និង Leavin” (២០០៦) ។ ខូលបានបង្ហាញខ្លួនជាភ្ញៀវជាច្រើននៅលើកញ្ចក់ទូរទស្សន៍រួមទាំងស៊េរីដូចជា“ ច្បាប់និងសណ្តាប់ធ្នាប់៖ អង្គភាពជនរងគ្រោះពិសេស”“ ខ្ញុំនឹងហោះទៅឆ្ងាយ” និង“ ប៉ះដោយទេវតា” ។ គួរឱ្យកត់សំគាល់ក្នុងការសម្តែងក្នុងរឿង 'លីលីក្នុងរដូវរងារ' ក្នុងឆ្នាំ ២០០១ នាងបានសម្តែងជាតួឯកស្រីក្នុងរឿងខ្នាតតូច 'លីវីន' សម្រាប់ស្នេហា៖ រឿងណាតាលីខូលរឿង។ នៅថ្ងៃទី ២២ ខែកក្កដាឆ្នាំ ២០១១ នាងបានបង្ហាញខ្លួនក្នុងកម្មវិធីបង្ហាញការពិត“ ស្ត្រីមេផ្ទះពិតនៃទីក្រុងញូវយ៉ក” ។ នៅឆ្នាំបន្ទាប់ខូលបានបង្ហាញខ្លួនជាចៅក្រមទទួលភ្ញៀវក្នុងកម្មវិធី 'RuPaul's Drag Race' ។ ស្នាដៃធំ ៗ នៅឆ្នាំ ១៩៩១ ណាតាលីខូលបានចេញអាល់ប៊ុមរបស់នាងដែលមានចំណងជើងថា“ មិនអាចបំភ្លេចបាន ... ជាមួយស្នេហា” តាមរយៈអេលត្រាត្រា។ អាល់ប៊ុមនេះបង្ហាញពីគម្របរបស់នាងនូវបទចម្រៀងពេញនិយមដែលfatherពុកនាងធ្លាប់ថតពីមុន។ អាល់ប៊ុមនេះលក់ដាច់ជាង ៧ លានកូពីនៅអាមេរិកតែម្នាក់ឯងហើយទទួលបានពានរង្វាន់ Grammys មួយចំនួនរួមទាំងកំណត់ត្រាប្រចាំឆ្នាំនិងអាល់ប៊ុមប្រចាំឆ្នាំ។ បទភ្លេងដែលបានបង្កើតឡើងវិញនៃបទចម្រៀងដែលមិនអាចបំភ្លេចបានដែលមានសំលេងរបស់ណាតខូលរួមជាមួយសំលេងរបស់ណាតាលីខូលគឺជាការពេញនិយមយ៉ាងខ្លាំង។ បទចម្រៀងនេះទទួលបានមាសហើយឈានដល់លេខ ១៤ នៅលើតារាង Billboard Hot 100 និងលេខ ១០ នៅលើតារាង R&B ។ ជីវិតឯកជន ណាតាលីខូលបានរៀបការបីដងក្នុងជីវិតរបស់នាង។ ប្តីដំបូងរបស់នាងគឺជាអ្នកនិពន្ធបទចម្រៀងម៉ារីវីនយ៉ានសិន។ អ្នកទាំងពីរមានកូនប្រុសម្នាក់ឈ្មោះ Robert Adam ដែលបានស្លាប់នៅឆ្នាំ ២០១៧។ Cole និង Yancy បានលែងលះគ្នានៅឆ្នាំ ១៩៨០ បន្ទាប់ពីនោះនាងបានរៀបការជាមួយផលិតករ Andre Fischer ។ អាពាហ៍ពិពាហ៍លើកទី ២ របស់នាងក៏បានបញ្ចប់ដោយការលែងលះគ្នាក្នុងឆ្នាំ ១៩៩៥។ នៅឆ្នាំ ២០០១ នាងបានរៀបការជាមួយប៊ីស្សពខេនណេតឌ្រីព្រី។ ទោះយ៉ាងណាអ្នកទាំងពីរបានចែកផ្លូវគ្នានៅឆ្នាំ ២០០៤។ នាងបានបង្ហាញក្នុងឆ្នាំ ២០០៨ ថានាងមានជំងឺរលាកថ្លើមប្រភេទ C សុខភាពរបស់នាងកាន់តែយ៉ាប់យ៉ឺនយ៉ាងឆាប់រហ័សក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំខាងមុខនេះ។ នៅថ្ងៃទី ៣១ ខែធ្នូឆ្នាំ ២០១៥ នាងបានស្លាប់នៅឯមជ្ឈមណ្ឌលវេជ្ជសាស្ត្រសេដា-ស៊ីណៃក្នុងទីក្រុងឡូសអេនជឺឡេសដោយសារជំងឺខ្សោយបេះដូង។ នាងមានអាយុ ៦៥ ឆ្នាំ។ រឿងកំប៉ិកកំប៉ុក នៅថ្ងៃទី ១៩ ខែឧសភាឆ្នាំ ២០០៩ ណាតាលីខូលបានទទួលការប្តូរតម្រងនោម។ នៅថ្ងៃដដែលបងស្រីរបស់នាងឈ្មោះខារ៉ូលបានទទួលមរណភាព។រង្វាន់
ពានរង្វាន់ Grammy| ឆ្នាំ ២០០៩ | អាល់ប៊ុមចំរៀងប៉ុបប្រពៃណីល្អបំផុត | អ្នកឈ្នះ |
| ឆ្នាំ ២០០៩ | ឧបករណ៍សំរួលសំរួលសំលេងសំរួលសំលេងល្អបំផុត | អ្នកឈ្នះ |
| ១៩៩៧ | កិច្ចសហការប៉ុបល្អបំផុតជាមួយសំលេង | អ្នកឈ្នះ |
| ១៩៩៧ | ការរៀបចំឧបករណ៍ល្អបំផុតជាមួយសំលេងអមជាមួយ | អ្នកឈ្នះ |
| ឆ្នាំ ១៩៩៤ | ការសម្តែងសំលេងហ្សាសល្អបំផុត | អ្នកឈ្នះ |
| ឆ្នាំ ១៩៩២ | ការសម្តែងប៉ុបប្រពៃណីល្អបំផុត | អ្នកឈ្នះ |
| ឆ្នាំ ១៩៩២ | ចម្រៀងប្រចាំឆ្នាំ | អ្នកឈ្នះ |
| ឆ្នាំ ១៩៩២ | អាល់ប៊ុមប្រចាំឆ្នាំ | អ្នកឈ្នះ |
| ឆ្នាំ ១៩៩២ | កំណត់ត្រាប្រចាំឆ្នាំ | អ្នកឈ្នះ |
| ឆ្នាំ ១៩៩២ | អាល់ប៊ុមវិស្វករល្អបំផុតមិនបុរាណ | អ្នកឈ្នះ |
| ឆ្នាំ ១៩៩២ | ការរៀបចំសំលេងល្អបំផុតអមជាមួយសំលេង | អ្នកឈ្នះ |
| ១៩៧៧ | ការសម្តែងសំលេង R&B ល្អបំផុតស្រី | អ្នកឈ្នះ |
| ១៩៧៦ | ការសម្តែងសំលេង R&B ល្អបំផុតស្រី | អ្នកឈ្នះ |
| ១៩៧៦ | សិល្បករថ្មីឆ្នើមប្រចាំឆ្នាំ | អ្នកឈ្នះ |
