ជីវប្រវត្តិរបស់ណាប៉ូលេអុងទី ៣

សំណងសម្រាប់សញ្ញារាសីចក្រ
ភាពអាចទុកចិត្តបានសមាជិកតារាល្បី

ស្វែងយល់ពីភាពឆបគ្នាដោយសញ្ញារាសីចក្រ

ហេតុការណ៍រហ័ស

ថ្ងៃកំណើត៖ ថ្ងៃទី ២០ ខែមេសា , ១៨០៨





ស្លាប់នៅអាយុ៖ ៦៤

សញ្ញាព្រះអាទិត្យ៖ តារូស



ត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរថាជា៖Louis-Napoleon Bonaparte, Charles-Louis Napoléon Bonaparte

កើត​នៅ:ទីក្រុង​ប៉ារីស​ប្រទេស​បារាំង



ល្បីល្បាញដូចជាៈអធិរាជនៃចក្រភពបារាំងទីពីរ

ប្រធានាធិបតី អធិរាជនិងស្តេច



គ្រួសារ៖

ប្តីប្រពន្ធ / អតីត -Eugénie de Montijo (ឃ។ ១៨៥៣-១៨៧៣)



ឪពុក: ប៉ារីស

ស្ថាបនិក / សហស្ថាបនិក៖Compagnie Générale des Eaux, សាលាកណ្តាលលីល

ហេតុការណ៍បន្ថែម

រង្វាន់:កងធំនៃកងពលកិត្តិយស
Knight of the Order of the Golden Fleece
Knight នៃលំដាប់នៃផ្លូវ Alexander Nevsky

លំដាប់របស់សាំងអាណា
ថ្នាក់ទី ១
លំដាប់នៃឥន្ទ្រីពណ៌ស
លំដាប់នៃផ្លូវ Alexander Alexander Nevsky
លំដាប់នៃផ្លូវ Andrew

អានបន្តខាងក្រោម

ត្រូវបានណែនាំសម្រាប់អ្នក

លោក Louis Bonaparte អេម៉ានុយអែលម៉ាក្រុង អាល់ប៊ែលទី ២ ព្រីន ... ណាប៉ូលេអុងទី ២

តើណាប៉ូឡេអុងទី ៣ ជានរណា?

ណាប៉ូឡេអុងទី ៣ គឺជាអធិរាជនៃចក្រភពបារាំងទី ២ ពីឆ្នាំ ១៨៥២-៧០ ។ មុនពេលក្លាយជាអធិរាជគាត់បានបម្រើការជាប្រធានាធិបតីនៃសាធារណរដ្ឋបារាំងទី ២ ដោយក្លាយជាប្រមុខរដ្ឋបារាំងទីមួយដែលកាន់តំណែងប្រធានាធិបតី។ ក្នុងនាមជាក្មួយប្រុសនិងអ្នកស្នងមរតករបស់ណាប៉ូឡេអុងទី ១ គាត់បានឡើងសោយរាជ្យនៅថ្ងៃទី ២ ខែធ្នូឆ្នាំ ១៨៥២ ដែលជាថ្ងៃគម្រប់ខួប ៤៨ ឆ្នាំនៃការឡើងគ្រងរាជ្យរបស់ពូ។ គាត់គឺជាអ្នកគ្រប់គ្រងផ្តាច់ការហើយឆ្នាំដំបូងនៃការគ្រប់គ្រងរបស់គាត់គឺអាក្រក់ជាពិសេស ដើម្បីតាំងខ្លួនជាអ្នកគ្រប់គ្រងដ៏មានអំណាចដែលគួរឱ្យខ្លាចគាត់មានប្រជាពលរដ្ឋរាប់ពាន់នាក់ជាប់ពន្ធនាគារឬត្រូវបានបញ្ជូនចេញពីប្រទេស។ ដោយមិនអាចទ្រាំទ្រនឹងរបបដ៏ឃោរឃៅរបស់ខ្លួនមនុស្សជាច្រើនទៀតស្ម័គ្រចិត្តបាននិរទេសខ្លួន។ នៅទីបំផុតព្រះចៅអធិរាជបានបន្ទន់ជំហរនយោបាយហើយរដ្ឋាភិបាលរបស់ទ្រង់ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាចក្រភពសេរីក្នុងអំឡុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ ១៨៦០ ។ នេះក៏បានជម្រុញឱ្យគូប្រជែងជាច្រើនរបស់គាត់ត្រលប់ទៅប្រទេសបារាំងវិញហើយចូលរួមជាមួយរដ្ឋសភា។ សព្វថ្ងៃនេះគាត់ត្រូវបានគេចងចាំយ៉ាងល្អបំផុតសម្រាប់ការស្ថាបនាឡើងវិញដ៏ធំរបស់គាត់នៅប៉ារីសនិងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីបង្កើតឥទ្ធិពលបារាំងនៅអឺរ៉ុបនិងនៅជុំវិញពិភពលោក។ ឥណទានរូបភាព https://pixels.com/featured/15-napoleon-iii-1808-1873-granger.html ឥណទានរូបភាព https://www.britannica.com/biography/ ណាប៉ូឡេអុង -III- អធិរាជ-នៃ-បារាំង ឥណទានរូបភាព https://www.britannica.com/biography/ ណាប៉ូឡេអុង -III- អធិរាជ-នៃ-បារាំង ឥណទានរូបភាព http://wikivisually.com/lang-es/wiki/Napoleon_III ឥណទានរូបភាព https://history.info/on-this-day/1808-napoleon-iii-the-emperor-of-the-french-who-spent-some-time-in-new-york-and-brazil/ ឥណទានរូបភាព https://en.wikipedia.org/wiki/Third_cabinet_of_Napoleon_III ឥណទានរូបភាព https://fineartamerica.com/featured/portrait-of-napoleon-iii-1808-73-1852-oil-on-canvas-detail-felix-francois-barthelemy-genaille.htmlអធិរាជបារាំងនិងស្តេច បុគ្គលិកលក្ខណៈប្រវត្តិសាស្ត្របារាំង Taurus បុរស គណៈប្រធាន នៅឆ្នាំ ១៨៣១ បងប្អូនជីដូនមួយរបស់ល្វីស-ណាប៉ូឡេអុងអ្នកឧកញ៉ារីចស្តាដ-កូនប្រុសតែមួយរបស់ណាប៉ូលេអុងទី ១ បានស្លាប់។ ដោយសារទាំងfatherពុករបស់ល្វីស-ណាប៉ូលេអុងគឺល្វីសនិងពូរបស់គាត់យ៉ូសែបមិនចាប់អារម្មណ៍ក្នុងការទទួលយកតំណែងនេះល្វីស-ណាប៉ូឡេអុងបានក្លាយជាអ្នកស្នងមរតកពីរាជបល្ល័ង្កអធិរាជ។ ក្នុងរយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំក្រោយមកគាត់បានព្យាយាមដណ្តើមអំណាចដោយកម្លាំងពីរដងប៉ុន្តែមិនទទួលបានជោគជ័យទាំងពីរដង។ ក្នុងការប៉ុនប៉ងលើកដំបូងរបស់គាត់នៅឆ្នាំ ១៨៣៦ គាត់បានប្រឈមមុខនឹងការតស៊ូគួរឱ្យកត់សម្គាល់ពីស្តេចល្វីស-ហ្វីលីពទី ១ នៃប្រទេសបារាំងដែលមុនដំបូងគាត់ដាក់គុកហើយបន្ទាប់មកត្រូវនិរទេសទៅសហរដ្ឋអាមេរិក។ ក្រោយមកគាត់បានទៅប្រទេសស្វីសមុននឹងផ្លាស់ទៅអង់គ្លេស។ គាត់បានចំណាយពេលជាច្រើនឆ្នាំរបស់គាត់នៅនិរទេសខ្លួនដើម្បីរៀបចំផែនការដណ្តើមអំណាចនៅប្រទេសបារាំង។ បន្ទាប់ពីការប៉ុនប៉ងមិនជោគជ័យលើកទី ២ របស់គាត់ដើម្បីដណ្តើមអំណាចនៅឆ្នាំ ១៨៤០ គាត់ត្រូវបានចាប់ខ្លួននិងដាក់គុកនៅក្នុងបន្ទាយហាមនៅសោមមេ។ ទោះយ៉ាងណាគាត់បានរត់គេចខ្លួនក្នុងឆ្នាំ ១៨៤៦ ហើយបានធ្វើដំណើរទៅប្រទេសអង់គ្លេសម្តងទៀត។ នៅខែកក្កដាឆ្នាំដដែលfatherពុករបស់គាត់បានទទួលមរណភាពដោយធ្វើឱ្យ Louis-Napoleon ក្លាយជាអ្នកស្នងមរតកនៃរាជវង្ស Bonaparte ។ បដិវត្តន៍បារាំងបានផ្ទុះឡើងនៅឆ្នាំ ១៨៤៨ ហើយស្តេចល្វីស-ភីលីពដាក់រាជ្យជាលទ្ធផលនៃការប្រឆាំងកាន់តែខ្លាំងឡើងនៅក្នុងរដ្ឋាភិបាលនិងកងទ័ពផ្ទាល់ខ្លួន។ នៅពេលលឺអំពីបដិវត្តន៍ Louis-Napoleon បានត្រលប់ទៅប្រទេសបារាំងប៉ុន្តែត្រូវបានរដ្ឋាភិបាលបណ្តោះអាសន្នបញ្ជូនមកវិញ។ នៅពេលនេះគាត់បានកសាងទំហំធំនៅប្រទេសបារាំងហើយត្រូវបានគេតែងតាំងឱ្យឈរឈ្មោះដោយបេក្ខជនរបស់គាត់នៅក្នុងការបោះឆ្នោតប្រធានាធិបតីបារាំងនៅឆ្នាំ ១៨៤៨។ នៅក្នុងយុទ្ធនាការឃោសនាបោះឆ្នោតរបស់គាត់គាត់បានប្រកាសគាំទ្រ“ សាសនាគ្រួសារទ្រព្យសម្បត្តិមូលដ្ឋានជារៀងរហូត” ។ នៃសណ្តាប់ធ្នាប់សង្គមទាំងអស់។ គាត់ទទួលបានជោគជ័យក្នុងការបោះឆ្នោតដែលបានធ្វើឡើងនៅថ្ងៃទី ១០-១១ ខែធ្នូដោយទទួលបានសំឡេងគាំទ្រ ៧៤,២ ភាគរយ។ ដូច្នេះគាត់បានស្បថចូលកាន់តំណែងជាប្រធានាធិបតីទីមួយនៃសាធារណរដ្ឋទី ២ បារាំងនៅថ្ងៃទី ២០ ខែធ្នូឆ្នាំ ១៨៤៨។ យោងតាមរដ្ឋធម្មនុញ្ញឆ្នាំ ១៨៤៨ គាត់ត្រូវបានគេសន្មត់ថាចុះចេញពីតំណែងនៅចុងបញ្ចប់នៃអាណត្តិរបស់គាត់។ ការសម្រុះសម្រួលនិងការគ្រប់គ្រង ដោយមិនចង់ចុះចេញពីតំណែង Louis-Napoleon បានព្យាយាមផ្លាស់ប្តូររដ្ឋធម្មនុញ្ញដើម្បីដំណើរការម្តងទៀតនៅឆ្នាំ ១៨៥១ ប៉ុន្តែសភានីតិបញ្ញត្តិបានបដិសេធ។ ដូច្នេះនៅថ្ងៃទី ២ ខែធ្នូឆ្នាំ ១៨៥១ ល្វីសណាប៉ូឡេអុងបានរៀបចំរដ្ឋប្រហារប្រកាសរំលាយសភានីតិកាលជាតិនិងប្រកាសការបោះឆ្នោតថ្មី។ នៅចុងខែនោះគាត់បានធ្វើប្រជាមតិមួយដោយសួរអ្នកបោះឆ្នោតថាតើពួកគេយល់ព្រមធ្វើរដ្ឋប្រហារឬក៏អត់។ សំឡេងភាគច្រើន-៧៦%នៃអ្នកបោះឆ្នោតបានទទួលយករដ្ឋប្រហារ។ មួយឆ្នាំក្រោយមកគាត់បានសុំឱ្យពលរដ្ឋបារាំងទទួលយកការវិលត្រឡប់នៃរបបចក្រពត្តិវិញ។ ការឆ្លើយតបជាថ្មីម្តងទៀតអំណោយផលហើយដូច្នេះ Louis-Napoleon Bonaparte បានក្លាយជាអធិរាជណាប៉ូឡេអុងទី ៣ នៅថ្ងៃទី ២ ខែធ្នូឆ្នាំ ១៨៥២ ក្នុងនាមជាអ្នកគ្រប់គ្រងចក្រភពបារាំងទី ២ ។ ក្នុងនាមជាអធិរាជណាប៉ូឡេអុងទី ៣ ចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងចំពោះទំនើបកម្មនិងការអភិវឌ្ development របស់បារាំង។ គាត់បានផ្តួចផ្តើមដំណើរការកំណែទម្រង់ឧស្សាហកម្មនិងពាណិជ្ជកម្មដើម្បីជំរុញសេដ្ឋកិច្ច។ ជាជំហានដំបូងគាត់បានចាប់ផ្តើមគម្រោងការងារសាធារណៈដ៏ធំជាបន្តបន្ទាប់នៅប៉ារីសក្នុងគោលបំណងធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវការដឹកជញ្ជូនអនាម័យការផ្គត់ផ្គង់ទឹកនិងបរិក្ខារពេទ្យនៅក្នុងទីក្រុង។ អានបន្តខាងក្រោមគាត់បានសាងសង់ស្ថានីយ៍រថភ្លើងថ្មីកំពង់ផែផ្លូវដឹកជញ្ជូនឧទ្យានសួនច្បាររោងភាពយន្តមន្ទីរពេទ្យនិងវិទ្យាស្ថានអប់រំ គាត់មានអារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងចំពោះបុព្វហេតុសង្គមនិងបានអនុវត្តកំណែទម្រង់សង្គមជាបន្តបន្ទាប់ក្នុងគោលបំណងលើកកម្ពស់ជីវភាពរបស់វណ្ណៈកម្មករ។ គាត់ក៏បានផ្តល់កម្លាំងចិត្តដល់ការអប់រំរបស់ក្មេងស្រីផងដែរ។ គាត់មានបំណងធ្វើឱ្យបារាំងក្លាយជាចក្រភពដ៏មានឥទ្ធិពលនៅអឺរ៉ុបហើយចង់ពង្រីកទឹកដីក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់គាត់។ ចំពោះបញ្ហានេះគាត់បានព្យាយាមពង្រឹងទំនាក់ទំនងបារាំងជាមួយសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់នាង។ សង្គ្រាម Crimean បានចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ ១៨៥៤ ហើយណាប៉ូឡេអុងទី ៣ បានចងសម្ព័ន្ធភាពជាមួយបារាំងជាមួយចក្រភពអង់គ្លេសនិងចក្រភពអូតូម៉ង់ប្រឆាំងនឹងរុស្ស៊ី។ សម្ព័ន្ធភាពរបស់ពួកគេបានឈ្នះសង្គ្រាមហើយជាលទ្ធផលបារាំងអាចបង្កើនឥទ្ធិពលរបស់នាងនៅអឺរ៉ុប។ ដោយជោគជ័យនេះគាត់បានព្យាយាមដណ្តើមយកទឹកដីនៅក្នុងតំបន់ផ្សេងទៀតផងដែរ។ គាត់បានព្យាយាមជាច្រើននៅចន្លោះឆ្នាំ ១៨៦១ និង ១៨៦៧ ដើម្បីយកឈ្នះម៉ិកស៊ិកទោះបីជាមិនបានជោគជ័យក៏ដោយ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយគាត់នៅតែអាចពង្រីកចក្រភពអាណានិគមបារាំងក្រោមគាត់។ គាត់បានបញ្ចូលប្រទេសមួយចំនួននៅទ្វីបអាហ្វ្រិករួមមានសេណេហ្គាល់និងអាល់ហ្សេរី។ បារាំងបានរីកចម្រើនក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់គាត់។ នៅទសវត្សឆ្នាំ ១៨៦០ គោលនយោបាយហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធនិងសារពើពន្ធរបស់គាត់បាននាំមកនូវការផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងខ្លាំងដល់សេដ្ឋកិច្ចនិងសង្គមរបស់ប្រទេស។ គាត់បានបើកបណ្ណាល័យសាលាសាធារណៈដំបូងរបស់ប្រទេសបារាំងនិងធ្វើឱ្យការអប់រំដល់សិស្សស្រីកាន់តែងាយស្រួល។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃការគ្រប់គ្រងរបស់គាត់ផលិតកម្មឧស្សាហកម្មបានកើនឡើង ៧៣%-លូតលាស់ក្នុងអត្រាទ្វេដងដូចចក្រភពអង់គ្លេស។ ដោយសារពាណិជ្ជកម្មនិងឧស្សាហកម្មរីកចម្រើនការនាំចេញបានកើនឡើងហុកសិបភាគរយនៅចន្លោះឆ្នាំ ១៨៥៥ និង ១៨៦៩។ ផលិតកម្មកសិកម្មក៏បានកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំងផងដែរដោយសារការទទួលយកបច្ចេកទេសកសិកម្មថ្មី។ ថ្វីបើមានវឌ្នភាពសេដ្ឋកិច្ចទាំងអស់ដែលប្រទេសកំពុងធ្វើក៏ដោយការមិនសប្បាយចិត្តបានកើតឡើងនៅក្នុងរដ្ឋាភិបាលរបស់គាត់ផ្ទាល់។ ខណៈពេលដែលគោលនយោបាយរបស់គាត់គាំទ្រដល់ឧស្សាហកម្មមួយចំនួនអ្នកជំនួញជាច្រើនជាពិសេសនៅក្នុងឧស្សាហកម្មលោហធាតុនិងវាយនភ័ណ្ឌមិនសប្បាយចិត្តនឹងគោលនយោបាយរបស់គាត់ឡើយព្រោះពួកគេបាននាំផលិតផលអង់គ្លេសមកប្រកួតប្រជែងដោយផ្ទាល់។ គម្រោងការងារសាធារណៈថ្លៃ ៗ របស់គាត់ក៏នាំឱ្យមានបំណុលរដ្ឋាភិបាលកើនឡើងយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ ក្នុងកំឡុងឆ្នាំក្រោយនៃរបបរបស់គាត់កងទ័ពបារាំងកាន់តែខ្សោយហើយប្រទេសជាតិលែងមានទំនាក់ទំនងជាមួយសម្ព័ន្ធមិត្តដែលមានអំណាច។ កត្តាទាំងនេះរួមផ្សំជាមួយនឹងសុខភាពបរាជ័យរបស់ណាប៉ូលេអុងទី ៣ បានធ្វើឱ្យប្រទេសបារាំងស្ថិតក្នុងស្ថានភាពងាយរងគ្រោះ។ នៅឆ្នាំ ១៨៧០ សង្គ្រាមហ្វ្រង់កូ-ព្រុស្ស៊ីឬសង្គ្រាមបារាំង-អាល្លឺម៉ង់បានចាប់ផ្តើម។ បារាំងបានចូលក្នុងសង្គ្រាមជាមួយកងទ័ពទន់ខ្សោយនិងគ្មានសម្ព័ន្ធមិត្ត។ ចក្រភពបារាំងទី ២ ណាប៉ូឡេអុងទី ៣ ត្រូវបានវាយលុកប្រឆាំងនឹងរដ្ឋអាឡឺម៉ង់នៃសហព័ន្ធអាឡឺម៉ង់ខាងជើងដឹកនាំដោយព្រះរាជាណាចក្រព្រុស្ស៊ី។ តាំងពីដើមរៀងមកសម្ព័ន្ធភាពអាឡឺម៉ង់ខ្លាំងជាងកម្លាំងបារាំងទៅទៀត។ ពួកគេបានចល័តទ័ពរបស់ពួកគេលឿនជាងបារាំងហើយមិនខ្ជះខ្ជាយពេលវេលាក្នុងការឈ្លានពានបារាំងភាគeasternសាន។ កងកម្លាំងអាល្លឺម៉ង់មានប្រៀបជាងបារាំងក្នុងទិដ្ឋភាពជាច្រើនហើយមិនយូរប៉ុន្មានការបរាជ័យរបស់បារាំងបានក្លាយជាជៀសមិនរួច។ បន្ទាប់ពីការឡោមព័ទ្ធទីក្រុងមេតនិងសមរភូមិសេដានណាប៉ូឡេអុងទី ៣ ត្រូវបានកងកម្លាំងអាល្លឺម៉ង់ចាប់បាន។ បន្ទាប់ពីជ័យជំនះរបស់អាឡឺម៉ង់សាធារណរដ្ឋបារាំងទី ៣ ត្រូវបានប្រកាសនៅប៉ារីស។ ការងារសំខាន់ៗ ព្រះចៅអធិរាជណាប៉ូឡេអុងទី ៣ ត្រូវបានគេស្គាល់ថាល្បីល្បាញដោយសារការស្ថាបនាឡើងវិញដ៏អស្ចារ្យរបស់គាត់នៅប៉ារីសដែលដឹកនាំដោយអាណាព្យាបាលរបស់គាត់គឺស៊ីអ៊ីនហ្សក-អេហ្គេនហូសម៉ាន់។ កម្មវិធីនេះរួមមានការកសាងផ្លូវធំ ៗ ការរុះរើសង្កាត់ដែលត្រូវបានចាត់ទុកថាមិនមានសុខភាពល្អដោយមន្រ្តីការសាងសង់ផ្លូវល្អប្រសើរឧទ្យាននិងឧបករណ៍សាធារណៈ។ គម្រោងដ៏ធំបានបន្តពីឆ្នាំ ១៨៥៣-៧០ ។ គាត់បានដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការធ្វើទំនើបកម្មសេដ្ឋកិច្ចបារាំងដែលដើរយឺតជាងចក្រភពអង់គ្លេសនិងអាល្លឺម៉ង់។ ក្រោមរបបរបស់គាត់ការលើកកម្ពស់ឧស្សាហកម្មនិងពាណិជ្ជកម្មត្រូវបានផ្តល់អាទិភាពបំផុតហើយគាត់បាននាំមកនូវកំណែទម្រង់សេដ្ឋកិច្ចជាច្រើនដើម្បីជំរុញកំណើនឧស្សាហកម្មនៃសេដ្ឋកិច្ចបារាំង។ លោកផ្តល់អាទិភាពដល់ការអភិវឌ្ន៍មធ្យោបាយដឹកជញ្ជូនកាន់តែប្រសើរ ក្នុងកំឡុងរជ្ជកាលរបស់ព្រះអង្គខ្សែរដឹកជញ្ជូនថ្មីនិងកំពង់ផែត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅទីក្រុងម៉ាសេលនិងឡេហាវែរដែលតភ្ជាប់ប្រទេសបារាំងតាមសមុទ្រទៅអាមេរិកឡាទីនអាមេរិកចុងបូព៌ានិងអាហ្វ្រិកខាងជើង។ នៅទសវត្សឆ្នាំ ១៨៧០ ប្រទេសបារាំងមានកងនាវាចរសមុទ្រធំជាងគេទី ២ នៅលើពិភពលោកបន្ទាប់ពីប្រទេសអង់គ្លេស។ ជីវិតផ្ទាល់ខ្លួននិងកេរ្តិ៍ដំណែល ណាប៉ូឡេអុងទី ៣ ត្រូវបានគេដឹងថាជាស្ត្រីនិយម។ គាត់បានចូលរួមជាមួយស្ត្រីជាច្រើននៅពេលគាត់ក្លាយជាអធិរាជ។ នៅពេលឡើងកាន់អំណាចគាត់បានចាប់ផ្តើមស្វែងរកស្ត្រីសមរម្យដើម្បីរៀបការនិងបង្កើតអ្នកស្នងមរតក។ បន្ទាប់ពីសំណើររបស់គាត់ត្រូវបានបដិសេធដោយគ្រួសាររាជវង្សទីបំផុតគាត់បានរកឃើញកូនក្រមុំរបស់គាត់នៅEugénie du Derje de Montijo ទី ១៦ នៃប្រទេស Teba និងទី ១៥ Marquise of Ardales ដែលគាត់បានរៀបការនៅឆ្នាំ ១៨៥៣ នៅឆ្នាំ ១៨៥៦ ប្រពន្ធរបស់គាត់បានផ្តល់កំណើតកូនប្រុសម្នាក់និង អ្នកស្នងមរតកណាប៉ូឡេអុងព្រះអង្គម្ចាស់អធិរាជ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយណាប៉ូលេអុងទី ៣ បានបន្តវិធីធ្វើម្ហូបរបស់គាត់ទោះបីជារៀបការក៏ដោយប្រពន្ធរបស់គាត់បានបំពេញភារកិច្ចអធិរាជទាំងអស់ដោយស្មោះត្រង់។ នៅឆ្នាំ ១៨៧១ ណាប៉ូឡេអុងទី ៣ ដែលនៅពេលនោះកំពុងជាប់ឃុំឃាំងនៅអាល្លឺម៉ង់ត្រូវបានដោះលែង។ បន្ទាប់មកគាត់បានផ្លាស់ទៅប្រទេសអង់គ្លេសជាកន្លែងដែលគាត់បានចំណាយពេលប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយរបស់គាត់។ ក្នុងអំឡុងពេលនេះសុខភាពរបស់គាត់ធ្លាក់ចុះយ៉ាងឆាប់រហ័សហើយគាត់បានវះកាត់យកគ្រួសក្នុងប្លោកនោមចេញ។ សុខភាពរបស់គាត់បានបន្តបរាជ័យហើយគាត់បានទទួលមរណភាពនៅថ្ងៃទី ៩ ខែមករាឆ្នាំ ១៨៧៣ នៅទីក្រុង Chislehurst ទីក្រុងឡុងដ៍ប្រទេសអង់គ្លេស។