ថ្ងៃកំណើត៖ ថ្ងៃទី ១២ ខែកក្កដា , ១៩០៨
ស្លាប់នៅអាយុ៖ ៩៣
សញ្ញាព្រះអាទិត្យ៖ មហារីក
កើតនៅ:ទីក្រុងញូវយ៉កសហរដ្ឋអាមេរិកញូវយ៉កសហរដ្ឋអាមេរិក
សម្រង់ដោយមីលតុនប៊ែល តួសម្តែងជ្វីហ្វ
គ្រួសារ៖
ប្តីប្រពន្ធ / អតីត -ចូសេហ្វម៉ាត់ថេត (ម។ ម។ ១៩៤៩–១៩៥០) ឡូណាណាអាដាម (ម។ ១៩៩១-២០០២) រូថប៊្លុល (ម។ ១៩៥៣–១៩៨៩)
ឪពុក:លោកម៉ូសេប៊្លីងឃឺរ
ម្តាយ:សារ៉ា (សាឌី) Glantz Berlinger
កុមារ៖ប៊ីលប៊េល, ប៊្លុកវីលៀម, Victoria Berle
ទទួលមរណភាព ថ្ងៃទី ២៧ ខែមីនា , ឆ្នាំ ២០០២
កន្លែងនៃការស្លាប់:ឡូសអេនជឺលេស, កាលីហ្វ័រញ៉ាសហរដ្ឋអាមេរិក។
មូលហេតុនៃការស្លាប់៖ មហារីក
ទីក្រុង៖ ទីក្រុងញ៉ូយ៉ក
សហរដ្ឋអាមេរិក រដ្ឋ៖ ញូវយ៉ក
អានបន្តខាងក្រោមត្រូវបានណែនាំសម្រាប់អ្នក
ម៉ាថាយភែរី ចាកប៉ូល Dwayne Johnson Caitlyn Jennerតើអ្នកណាជាមីលតុនប៊ែល?
“ ខ្ញុំរស់ដើម្បីសើចហើយខ្ញុំសើចដើម្បីរស់” ដកស្រង់ដោយមីលតុនប៊ែលពិពណ៌នាយ៉ាងត្រឹមត្រូវអំពីជីវិតរបស់គាត់ទាំងមូល។ ម្នាក់ក្នុងចំនោមតារាកំប្លែងលេចធ្លោនៃសម័យកាលរបស់គាត់គាត់ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា 'លោកទូរទស្សន៍' និង 'ពូមីល' ក្នុងយុគសម័យទូរទស្សន៍។ ក្មេងពូកែម្នាក់គាត់មានទេពកោសល្យនិងជំនាញសម្ដែងដែលលេចធ្លោពីការពិតដែលគាត់ចាប់យកវិស័យសិល្បៈដោយព្យុះនៅពេលអាយុ ៥ ឆ្នាំ។ មិនយូរប៉ុន្មាននៅអាយុដប់ពីរឆ្នាំគាត់បានឆ្លាក់រូបដ៏ពិសេសមួយសម្រាប់ខ្លួនគាត់ជាមួយនឹងទេពកោសល្យសិល្បៈដែលមានស្រាប់។ ការបង្ហាញមុខលើកញ្ចក់ទូរទស្សន៍ដំបូងរបស់គាត់ជាមួយ ‘ល្ខោនស្តារស្កាស្តារ’ ទទួលបានកិត្តិនាមនិងកិត្ដិយសទ្វេរដងដែលធ្វើអោយគាត់មានឈ្មោះជាគ្រួសារ។ អ្វីដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នោះគឺថាគាត់បានបង្ហាញវត្តមានរបស់គាត់នៅគ្រប់មជ្ឈដ្ឋាននៃការកម្សាន្តនៅពេលនោះគឺវិទ្យុទូរទស្សន៍ឬការសម្តែងផ្ទាល់។ មនុស្សជាច្រើនចង់ស្តាប់គាត់និយាយឬមើលគាត់បង្ហាញភាពស្រើបស្រាលរបស់គាត់នៅលើឆាកនិងទូរទស្សន៍យ៉ាងខ្លាំងដូច្នេះរោងភាពយន្តភោជនីយដ្ឋាននិងកន្លែងជំនួញនានាបានបិទប្រតិបត្តិការរបស់ពួកគេអស់រយៈពេលមួយម៉ោងដើម្បីកុំអោយគាត់ភ្លេចភ្លាំង។ សូម្បីតែសាលមហោស្រពក៏រាយការណ៍ពីការកក់សំបុត្រតិចជាងមុនសម្រាប់រាត្រីថ្ងៃអង្គារសម្រាប់ការសម្តែងដែលស្របគ្នានឹងការកំណត់ពេលវេលារបស់ ‘តិចសាសស្តារល្ខោន។ ក្នុងនាមជាតារាកំប្លែងលេចធ្លោម្នាក់គាត់គឺជាមនុស្សចិត្តធម៌ដ៏អស្ចារ្យនិងជាអ្នកតស៊ូអចិន្រ្តៃយ៍នៅឯផលប្រយោជន៍សប្បុរសធម៌នៅក្នុងតំបន់ហូលីវូដ។ គាត់ជាអ្នកជួយមនុស្សរាប់លាននាក់សម្រាប់បុព្វហេតុសប្បុរសធម៌។ ដើម្បីដឹងកាន់តែច្បាស់អំពីជីវិតនិងប្រវត្តិរូបរបស់គាត់សូមអានបន្ត។
ឥណទានរូបភាព http://www.fansshare.com/gallery/photos/10797314/milton-berle-hung/?displaying 
ឥណទានរូបភាព http://www.biography.com/people/milton-berle-9209438 
ឥណទានរូបភាព http://www.fansshare.com/gallery/photos/10808658/milton-berle/?displayingភ្នាក់ងារមហារីក បុរសកំប្លែង តារាសម្តែងអាមេរិច អាជីព គាត់បានបង្ហាញខ្លួនជាផ្លូវការដំណាក់កាលដំបូងរបស់គាត់នៅឆ្នាំ ១៩២០ នៅក្នុងការរស់ឡើងវិញនៃតន្រ្តីកំប្លែង Florodora នៅទីក្រុងអាត្លង់ទិករដ្ឋញូជឺជឺ។ បួនឆ្នាំក្រោយមកគាត់ត្រូវបានគេចាប់រំលោភដើម្បីធ្វើជាពិធីករឬជាចៅហ្វាយនាយនៃពិធីនៅទីក្រុង Vaudeville ។ នៅពេលតែមួយគាត់បានប្តូរឈ្មោះជាផ្លូវការទៅជាមីលតុនប៊ែល។ ចាប់ផ្តើមនៅទសវត្សឆ្នាំ ១៩៣០ គាត់បានក្លាយជាតារាកំប្លែងលេចធ្លោជោគជ័យ។ វាជាប្រជាប្រិយភាពដែលកំពុងកើនឡើងនេះនិងជាតារាដែលទើបនឹងទទួលបានដែលធ្វើអោយគាត់ដើរតួក្នុងរឿងតុក្កតាតន្រ្តីប្រធានបទរបស់លោក Jack White ។ ក្រៅពីការសម្តែងលោកថែមទាំងបានសរសេរពិន្ទុសម្រាប់ខ្សែភាពយន្តនេះទៀតផង។ គាត់បានបន្តការព្យាយាមរបស់គាត់ជាមួយនឹងការសរសេរបទចម្រៀងផងដែរដោយសរសេរទំនុកច្រៀងនៃចំណងជើងបទចម្រៀងសម្រាប់ការចេញផ្សាយរបស់វិទ្យុ RKO 'Li'l Abner' ។ លើសពីនេះទៅទៀតគាត់ថែមទាំងបានសរសេរ Spike Jones B-side ដែលមានចំណងជើងថា“ ទុកចោលចាននៅស៊ីនម៉ា។ គាត់បានបង្ហាញខ្លួនជាលើកដំបូងនៅវិទ្យុក្នុងឆ្នាំ ១៩៣៤ សម្រាប់ការសម្តែង“ The Rudy Vallee Hour” ដែលមានរយៈពេលរហូតដល់ឆ្នាំ ១៩៣៦ ។ លើសពីនេះទៅទៀតគាត់បានទទួលប្រជាប្រិយភាពពី ‘The Gillette Original Community Sing’ ដែលជាកម្មវិធីកំប្លែងបែបកំប្លែងនៅស៊ីប៊ីអេស។ ក្នុងឆ្នាំ ១៩៣៩ គាត់បានបម្រើជាម្ចាស់ផ្ទះសម្រាប់ការសម្តែង“ ឈប់ខ្ញុំប្រសិនបើអ្នកបានស្តាប់បទនេះ” ។ ទោះបីជាគាត់ទទួលបានប្រជាប្រិយភាពយ៉ាងខ្លាំងសម្រាប់កម្មវិធីវិទ្យុរបស់គាត់ក៏ដោយវាគឺជាសកម្មភាពផ្ទាល់របស់គាត់ដែលមនុស្សបានរង់ចាំ។ ក្នុងឆ្នាំ ១៩៤០ គាត់បានក្លាយជាអ្នកសំដែងក្លឹបរាត្រីដែលទទួលបានប្រាក់ខែខ្ពស់បំផុត។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយដើម្បីធ្វើឱ្យអាជីពរីកចម្រើនលើវិទ្យុគាត់បានផ្តោតអារម្មណ៍ដូចគ្នា។ គាត់បានចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងការសម្តែងបែបកំប្លែងដែលមានចំណងជើងថា“ ពេលវេលារោទិ៍បី” ដែលត្រូវបានបន្តដោយដាប់ប៊ែករបស់ក្រុមហ៊ុនស៊ុបខេមប៊ែល។ គាត់ក៏ជាផ្នែកមួយនៃកម្មវិធីចូលរួមរបស់ទស្សនិកជនឆ្នាំ ១៩៤៤-៤៥ ដែលមានចំណងជើងថា“ ចូរអោយខ្លួនអ្នកទៅ” ។ កម្មវិធីស៊ីអេសអេសឆ្នាំ ១៩៤៦ មានចំណងជើងថា“ ថើបនិងផាត់មុខ” ឱ្យគាត់ធ្វើជាចៅក្រម។ កម្មវិធីបង្ហាញពីបញ្ហារបស់បេក្ខជនដែលសំរេចដោយគណៈវិនិច្ឆ័យពីទស្សនិកជននៅស្ទូឌីយោ។ ល្ខោន Texaco ស្តារគឺជាស៊េរីវិទ្យុចុងក្រោយរបស់គាត់ដែលបានចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ ១៩៤៨ និងបន្តរហូតដល់ឆ្នាំ ១៩៤៩។ ក្រៅពីគាត់ការសម្តែងនេះមានសមាជិកសម្តែងជាច្រើនទៀតរួមមានលោក Charles Irving, Kay Armen និង Al Kelly ។ អាជីពវិទ្យុទទួលបានជោគជ័យបានត្រួសត្រាយផ្លូវសម្រាប់ការសាកល្បងមួយទៀតខណៈដែលគាត់បានព្យាយាមបង្កើតអាជីពនៅក្នុងទូរទស្សន៍ដែលកំពុងលេចធ្លោបន្ទាប់មក។ ឆ្នាំ ១៩៤៨ បានដាក់ឱ្យ NBC បើកដំណើរការ ‘ល្ខោនស្តារស្កាស្តារ” ទៅកាន់ទូរទស្សន៍ដោយគាត់ធ្វើជាម្ចាស់ផ្ទះអចិន្រ្តៃយ៍សម្រាប់ស៊េរីនៅខែតុលា។ 'ល្ខោនស្តារកូស្តារ' បានបង្កើនប្រជាប្រិយភាពរបស់គាត់បន្ថែមទៀតជាមួយអ្នកទស្សនាដែលនឹងនិយាយអំពីកំប្លែងបែបកំប្លែងនិងការស្លៀកពាក់ប្លែកៗរបស់គាត់។ មិនមានពេលណាកម្មវិធីនេះបានទទួលចំណាត់ថ្នាក់លេខ ១ នៅក្នុងការផ្តល់ចំណាត់ថ្នាក់ Nielsen ជាមួយនឹងចំនួនអ្នកទស្សនារហូតដល់ ៨០% ។ បន្តអានខាងក្រោមនៅឆ្នាំ ១៩៤៩ ក្រាហ្វិចនៃប្រអប់ទូរទស្សន៍បានឃើញការលោតផ្លោះដ៏អស្ចារ្យនៅពេលដែលមនុស្សកាន់តែច្រើនបានទន្ទឹងរង់ចាំ“ រោងមហោស្រពតារាសាក់” ។ កិត្តិនាមដែលរកបានថ្មីបានផ្តល់ឱ្យគាត់នូវឋានៈផ្កាយមួយនៅពេលគាត់ត្រូវបានគេចាត់ទុកជា 'លោក។ ទូរទស្សន៍និង“ ពូមីលលី” ដោយប្រជាជន។ ចំពោះការរក្សាម៉ែត្រគោះនៅលើក្រឡុកមួយគាត់បាននិយាយកំប្លែងយ៉ាងខ្លាំងនិងបានទៅហួសហេតុពេកសូម្បីតែស្លៀកពាក់ជាស្ត្រីដើម្បីធ្វើឱ្យទស្សនិកជនបែកគ្នា។ គាត់បានប្រើឋានៈផ្កាយដែលបានរកឃើញថ្មីដល់កម្រិតអតិបរិមាដោយនាំយកអ្នកសំដែងស្បែកខ្មៅមកសំដែងដែលជាការខិតខំដំបូងបំផុត។ អាជីពកើនឡើងនិងរីកចម្រើនដែលមិនធ្លាប់មានបានឃើញភាពយឺតយ៉ាវហើយបន្ទាប់មកការធ្លាក់ចុះនៅពេលដែលគាត់បានបាត់បង់ការសម្តែងរបស់តាស្កាជាអ្នកឧបត្ថម្ភ។ ក្រោយមកលោកបានបម្រើការជាម្ចាស់ផ្ទះសម្រាប់កម្មវិធីរថយន្តរបស់ក្រុមហ៊ុន Buick ដែលត្រូវបានប្តូរឈ្មោះថា ‘Buick-Berle Show’ ។ ការសម្តែងនេះត្រូវបានប្តូរឈ្មោះជាចុងក្រោយ 'មីលតុនប៊្លុកបង្ហាញរដូវកាលចុងក្រោយរបស់ខ្លួន។ ច្រៀងចេញពីឆ្នាំ ១៩៥៥ ‘មីលតុនប៊្លុសសិប” គាត់បានព្យាយាមជាច្រើនដើម្បីចាប់យកជោគជ័យមុនប៉ុន្តែឥតប្រយោជន៍។ គាត់ត្រូវបានគេដេញទល់មុខភីលស៊ីលវឺរក្នុងកម្មវិធីចុងក្រោយដែលមានឈ្មោះថាហ្វីលឆេលវឺរបង្ហាញ។ លើសពីនេះទៀតគាត់បានបង្ហាញវត្តមានភ្ញៀវនៅក្នុងកម្មវិធីដូចជា“ ទូកងទូក” និង“ បេនថេន” ។ ក្រោយមកទៀតគាត់ត្រូវបានគេមើលឃើញថាមានតួនាទីកើតឡើងវិញនៃមនុស្សអាក្រក់“ Louie the Lilac” ។ ចាប់ពីឆ្នាំ ១៩៥៨ រហូតដល់ឆ្នាំ ១៩៥៩ គាត់បានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងរឿងភាគ Kraft Music Hall ។ នៅឆ្នាំ ១៩៦០ ទម្រង់អាជីពរបស់គាត់ត្រូវបានកំណត់សម្រាប់បម្រើជាម្ចាស់ផ្ទះសម្រាប់កម្មវិធីចានដែលមានចំណងជើងថា“ ជេកផតចាន” ។ អាជីពទូរទស្សន៍ដាច់ឆ្ងាយពីគ្នាគាត់តែងតែបង្ហាញខ្លួនជាទៀងទាត់នៅក្នុងកម្មវិធីផ្សាយផ្ទាល់នៅ Las Vegas ដើម្បីប្រមូលផ្តុំទស្សនិកជននៅឯ Caesars Palace, Sands, Desert Inn និងសណ្ឋាគារកាស៊ីណូដទៃទៀត។ លើសពីនេះទៅទៀតក្រៅពីការលេងភ្លេងគាត់ត្រូវបានគេមើលការសម្តែងនៅ Broadway ក្នុងរឿងមនុស្សល្អរបស់ហេបហ្គាដណឺរនៅឆ្នាំ ១៩៦៨ ខ្សែភាពយន្តមួយចំនួនដែលមានគាត់ជាតួសម្តែងរបស់ពួកគេរួមមាន“ ‘ទុកឱ្យគេសើចជានិច្ច”“ ចូរយើងធ្វើឱ្យស្នេហា”“ វា ម៉ាឌីហ្សុនម៉ាយល៍ម៉ាឌាពិភពលោក“ មនុស្សជាទីស្រឡាញ់”“ អូស្ការ”“ អ្នកណាកំពុងច្របាច់បញ្ចូលមីង?” និង“ បើកឡានខ្ញុំឆ្កួត” ។ ការចាប់អារម្មណ៍របស់គាត់នៅតាមកញ្ចក់ទូរទស្សន៍បានបន្តនៅពេលដែលគាត់បានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងកម្មវិធីជាច្រើនរួមមាន 'បាបារ៉ា Stanwyck Show', 'Lucy Show', 'Jackie Gleason Show,' Get Smart ',' Laugh-In ',' The Sonny & Cher កំប្លែងហួរ ',' វិមានហូលីវូដ ',' អ៊ីសសុនឌីស, អេហ្វផត ',' កោះផេននីស 'និង' កម្មវិធីជេននីនី។ ឆ្ពោះទៅរកចុងបញ្ចប់នៃអាជីពរបស់គាត់គាត់បានបម្រើជាភ្ញៀវកិត្តិយសសម្រាប់កម្មវិធីដ៏ពេញនិយមរបស់ទូរទស្សន៍ NBC ដែលមានចំណងជើងថា“ រាត្រីថ្ងៃសៅរ៍ផ្ទាល់” ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយរឿងនេះមិនបានបន្តអស់រយៈពេលជាយូរមកហើយខណៈដែលគាត់ត្រូវបានហាមឃាត់មិនឱ្យធ្វើជាម្ចាស់ផ្ទះនៃការសម្តែងម្តងទៀតដោយសារតែភាពស្រើបស្រាលនៅលើឆាករបស់គាត់។ តាមពិតនៅឆ្នាំ ២០០៣ ការចាក់ផ្សាយឡើងវិញនូវភាគរបស់គាត់មិនត្រូវបានចាក់ផ្សាយតាមកញ្ចក់ទូរទស្សន៍ទេ។ អានបន្តខាងក្រោមគាត់ត្រូវបានគេសម្តែងនៅក្នុងស៊េរីឆ្នាំ ១៩៩២ 'ព្រះអង្គម្ចាស់ស្រស់នៃ Bel-Air' ។ ក្រៅពីនេះគាត់ក៏បានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងរឿង ‘Beverly Hills 90210’ និង ‘The Nanny’ ផងដែរ។ នៅឆ្នាំ ២០០០ បានសម្គាល់ការបង្ហាញខ្លួនជាផ្លូវការចុងក្រោយរបស់គាត់នៅលើកញ្ចក់ទូរទស្សន៍នៅពេលដែលគាត់បានសម្តែងក្នុងរឿង 'ក្បាលពីរគឺល្អជាងគ្មានរូប' 
បុគ្គលិកលក្ខណៈភាពយន្តនិងល្ខោនអាមេរិច បុរសមហារីក រង្វាន់និងសមិទ្ធិផល គាត់ត្រូវបានគេប្រគល់ពានរង្វាន់ Emmy សម្រាប់រដូវកាលដំបូងនៃកម្មវិធីរបស់គាត់គឺរោងភាពយន្ត Texaco Star ។ ក្រោយមកទៀតគាត់បានទទួលពានរង្វាន់ Emmy ពីការជ្រើសរើសតួឯក។ គាត់ត្រូវបានចុះបញ្ជីនៅក្នុងសៀវភៅឯតទគ្គកម្មពិភពលោកហ្គីនណេសសម្រាប់ការសម្តែងសប្បុរសធម៌ដ៏ធំបំផុតដែលធ្វើឡើងដោយអ្នកសំដែងជំនួញ។ គាត់ត្រូវបានគេប្រគល់ឱ្យនូវរង្វាន់សម្រាប់ការកម្សាន្តនៅឯមូលដ្ឋានយោធានៅតាមរដ្ឋក្នុងសង្គ្រាមលោកលើកទី ១ ក្នុងនាមជាអ្នកសំដែងកុមារបន្ថែមលើការធ្វើដំណើរទៅកាន់មូលដ្ឋានបរទេសក្នុងសង្គ្រាមលោកលើកទី ២ និងប្រទេសវៀតណាម។ នៅឆ្នាំ ១៩៨៤ គាត់គឺជាមនុស្សម្នាក់ក្នុងចំណោមមនុស្ស ៧ នាក់ដំបូងដែលត្រូវបានដឹកនាំចូលសាលាបណ្ឌិត្យសភាទូរទស្សន៍។ នៅឆ្នាំ ១៩៩១ គាត់បានក្លាយជាអ្នកសំដែងដំបូងគេដែលត្រូវបានដឹកនាំចូលក្នុងសាលកំប្លែងអន្តរជាតិនៃកិត្តិនាម។ នៅឆ្នាំ ២០០៧ គាត់ត្រូវបានដឹកនាំដោយអភិបាលរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា Arnold Schwarzenegger និងជំទាវទី ១ ម៉ារីយ៉ា Shriver ក្នុងឆ្នាំ ២០០៧ ។ ជីវិតផ្ទាល់ខ្លួននិងកេរ្តិ៍ដំណែល គាត់បានរៀបការជាមួយ Joyce Mathews ពីរដងនិងបានលែងលះជាមួយនាងមុនពេលវាយចំណងស្នេហាជាមួយនាង Ruth Cosgrove ដែលជាអ្នកផ្សាយសាធារណៈម្តងក្នុងខែធ្នូឆ្នាំ ១៩៥៣។ នាងបានទទួលមរណភាពនៅឆ្នាំ ១៩៨៩ ។ ប្តីប្រពន្ធនេះត្រូវបានប្រទានពរដោយមានកូនពីរនាក់គឺ Victoria និង William ។ គាត់មានកូនស្រីចុងពីរនាក់ផងដែរ។ វាត្រូវបានគេរាយការណ៍នៅក្នុងខែមេសាឆ្នាំ ២០០១ ថាគាត់កំពុងមានជំងឺមហារីកនៅក្នុងពោះវៀនធំរបស់គាត់។ ដោយមិនមានឆន្ទៈក្នុងការវះកាត់គាត់បានដកដង្ហើមចុងក្រោយនៅឆ្នាំបន្ទាប់គឺនៅថ្ងៃទី ២៧ ខែមីនាឆ្នាំ ២០០២ ដោយសារជំងឺមហារីកពោះវៀន។ ទោះបីជាគាត់បានរៀបចំការធ្វើបូជាសពយ៉ាងលំអិតជាមួយអតីតភរិយារបស់គាត់នៅឯភ្នំស៊ីណៃចងចាំឧទ្យានបញ្ចុះសពនៅ Burbank ក៏ដោយក៏គាត់ត្រូវបានគេបូជានិងធ្វើអន្ដរាគមន៍នៅទីបញ្ចុះសព Hillside Memorial Park បញ្ចុះសពនៅ Culver City រដ្ឋ California ។ 
ទ្រីយ៉ា កេរ្តិ៍ឈ្មោះល្បីល្បាញរបស់ 'ល្ខោនស្តារកូស្តារគាត់មានកេរ្តិ៍ឈ្មោះបើកកម្មវិធីទូរទស្សន៍ជានិច្ចដោយធ្វើឱ្យមានច្រកចូលសំលៀកបំពាក់ប្លែកៗរៀងរាល់សប្តាហ៍។ភាពយន្តមីលតុនប៊ែល
កម្មវិធីរាត្រីនេះសម្តែងដោយចននីខាសុន (១៩៦២)
(ការពិភាក្សាបង្ហាញកំប្លែង)
ពិសេសខួបលើកទី ៣០ របស់លោក Bob Hope (១៩៨១)
(កំប្លែង)
3. វាជាពិភពឆ្កួត Mad Mad (១៩៦៣)
(ដំណើរផ្សងព្រេងសកម្មភាពកំប្លែងឧក្រិដ្ឋកម្ម)
ភាពយន្ត Muppet (១៩៧៩)
(តន្ត្រីគ្រួសារកំប្លែងការផ្សងព្រេង)
5. Broadway Danny Rose (១៩៨៤)
(កំប្លែង)
៦. លើសាកសពខ្ញុំ (១៩៤២)
(កំប្លែងអាថ៌កំបាំង)
៧. ប្រទេសនៃព្យុះ (១៩២២)
(រឿងមនោសញ្ចេតនា)
៨. ជ្រលងភ្នំសាន់ដេរែដ (១៩៤១)
(កំប្លែងតន្ត្រីស្នេហា)
9. មនុស្សជាទីស្រឡាញ់ (១៩៦៥)
(កំប្លែង)
ម៉ាកុសហ្ស័ររ៉ូ (១៩២០)
(លោកខាងលិចដំណើរផ្សងព្រេងស្នេហា)
រង្វាន់
ពានរង្វាន់អេមមីអេល| ឆ្នាំ ១៩៥០ | បុគ្គលិកលក្ខណៈឆ្នើមបំផុតរបស់គីស៊ីស្កូស | អ្នកឈ្នះ |
