ថ្ងៃកំណើត៖ ថ្ងៃទី ១០ ខែមីនា , ឆ្នាំ ១៩២៨
ស្លាប់នៅអាយុ៖ ៧០
សញ្ញាព្រះអាទិត្យ៖ ត្រី
កើតនៅ:អាល់តុនរដ្ឋអ៊ីលីណីយសហរដ្ឋអាមេរិក
ដូចជាៈការធ្វើឃាត
ឃាតករ បុរសជនជាតិអាមេរិក
គ្រួសារ៖ប្តីប្រពន្ធ / អតីត -អាណា Sandhu Ray (ឃ។ ១៩៧៨–១៩៩៣)
ឪពុក:George Ellis Ray
ម្តាយ:លូវីល (ម៉ាហែរ)
បងប្អូន:ម្រេចខារ៉ូល, ហ្វ្រង់ក្លីនរ៉េន, ជែរីរ៉េ, ចនឡារីរ៉េ, ម៉ាជ័ររ៉េ, មែលរ៉ារ៉ា, ស៊ូហ្សារ៉េ
ទទួលមរណភាព ថ្ងៃទី ២៣ ខែមេសា , ឆ្នាំ ១៩៩៨
កន្លែងស្លាប់៖ណាសវីលរដ្ឋ Tennessee សហរដ្ឋអាមេរិក
អានបន្តខាងក្រោមត្រូវបានណែនាំសម្រាប់អ្នក
Ted Bundy ចនវេនហ្គេវ យ៉ាលន់ដាឡាដាវី Jeffrey Dahmerតើ James Earl Ray ជានរណា?
James Earl Ray ជាឃាតករជនជាតិអាមេរិកដែលត្រូវបានកាត់ទោសពីបទធ្វើឃាតលោក Martin Luther King Jr. បន្ទាប់ពីការកាត់ទោសគាត់បានចំណាយពេលមួយជីវិតរបស់គាត់នៅក្នុងគុក។ កើតនៅក្នុងគ្រួសារក្រីក្រមួយរ៉េមានកូនលំបាកដោយសារfatherពុករបស់គាត់មិនអាចផ្គត់ផ្គង់គ្រួសារបាន។ ឪពុករបស់គាត់ជាប់ពាក់ព័ន្ធនឹងករណីក្លែងបន្លំមូលប្បទានប័ត្រហើយត្រូវផ្លាស់ទៅទីក្រុងផ្សេងដើម្បីរត់គេចពីភ្នាក់ងារអនុវត្តច្បាប់។ រ៉េបានជាប់ពាក់ព័ន្ធនឹងបទឧក្រិដ្ឋមួយចំនួនបន្ទាប់ពីគាត់វិលត្រឡប់មកពីបំពេញកាតព្វកិច្ចយោធា។ គាត់ត្រូវបានផ្តន្ទាទោសជាច្រើនដងហើយបានរត់គេចពីពន្ធនាគារម្តង។ មុនពេលធ្វើឃាតស្តេចរ៉េត្រូវបានគេនិយាយថាមានការរើសអើងយ៉ាងខ្លាំងចំពោះប្រជាជនស្បែកខ្មៅនិងបានស្ម័គ្រចិត្តនៅក្នុងយុទ្ធនាការប្រធានាធិបតីរបស់ចចវ៉លឡេសដែលជាគូប្រជែងដែលគេស្គាល់ថាជាសមាហរណកម្ម។ ទោះបីជាការកាត់ទោសរបស់គាត់មានការសង្ស័យក៏ដោយក៏នៅតែមានជាប់ទាក់ទងនឹងតួនាទីពិតប្រាកដរបស់គាត់នៅក្នុងការធ្វើឃាតព្រះមហាក្សត្រ។ សូម្បីតែក្រុមគ្រួសាររបស់ស្តេចក៏មានការងឿងឆ្ងល់ដែរថាតើគាត់ជាអ្នកធ្វើឃាតពិតប្រាកដហើយបានស្នើសុំអោយមានការសម្រាកព្យាបាលនៅឆ្នាំចុងក្រោយនៃជីវិតរបស់គាត់។
ឥណទានរូបភាព https://www.findagrave.com/memorial/25196041/james-earl-ray 
ឥណទានរូបភាព http://yourblackworld.net/2012/06/23/james-earl-rays-map-used-get-out-prison-being-sold-history-teacher/ 
ឥណទានរូបភាព https://www.ebay.com/itm/JAMES-EARL-RAY-Mugshot-Glossy-8x10-Photo-Martin-Luther-King-Jr-Print-Poster-202043577078 
ឥណទានរូបភាព https://shannonyarbrough.com/tag/james-earl-ray/ 
ឥណទានរូបភាព http://www.debate.org/opinions/is-james-earl-ray-the-yankee-who-shot-mlk-burning-in-hell-now 
ឥណទានរូបភាព http://www.nbclosangeles.com 
ឥណទានរូបភាព npr.orgបុរស Pisces ប្រវត្តិព្រហ្មទណ្ឌដំបូង Early Ray មានប្រវត្តិព្រហ្មទណ្ឌចាប់ផ្តើមពីពេលដែលគាត់ចាកចេញពីកងទ័ពអាមេរិក។ គាត់ត្រូវបានផ្តន្ទាទោសជាលើកដំបូងពីបទចោរកម្មនៅរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ាក្នុងឆ្នាំ ១៩៤៩ ។ ភ្នាក់ងារពង្រឹងច្បាប់ជឿជាក់ថាគាត់ចាប់ផ្តើមធ្វើអំពើឧក្រិដ្ឋកម្មពីព្រោះគាត់មិនអាចទ្រទ្រង់ខ្លួនឯងផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុ។ នៅឆ្នាំ ១៩៥២ គាត់ត្រូវបានផ្តន្ទាទោសដាក់ពន្ធនាគារ ២ ឆ្នាំពីបទប្លន់ប្រដាប់អាវុធរបស់អ្នកបើកតាក់ស៊ី។ ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការដោះលែងពីពន្ធនាគារគាត់ត្រូវបានផ្តន្ទាទោសម្តងទៀតពីបទឆបោកតាមអ៊ីមែលនៅហាន់ណាល់បាលរដ្ឋមីសសួរីហើយបានជាប់ពន្ធនាគារចំនួន ៣ នៅឯពន្ធនាគារសហព័ន្ធ Leavenworth ។ នៅឆ្នាំ ១៩៥៩ គាត់ត្រូវបានចាប់បានថាបានលួចប្រាក់ចំនួន ១២០ ដុល្លារពីហាង Kroger នៅ St. គាត់ត្រូវបានកាត់ទោសឱ្យជាប់គុក ២០ ឆ្នាំ។ គាត់បានរត់គេចខ្លួនចេញពីគុកដោយលាក់ខ្លួននៅក្នុងឡានដែលកំពុងដឹកនំបុ័ងពីហាងនំបុ័ងពន្ធនាគារ។ បន្ទាប់ពីការរត់គេចខ្លួនលោក Early Ray បានបន្តដំណើរនិងធ្វើដំណើរឆ្លងកាត់សហរដ្ឋអាមេរិកកាណាដានិងម៉ិកស៊ិក។ នៅឆ្នាំ ១៩៦៧ គាត់បានត្រលប់ទៅសហរដ្ឋអាមេរិក (ឡូសអេនជឺលេស) ពីម៉ិកស៊ិកហើយបានចូលរៀនរបាំនៅសាលាដែលមានប៉ោងប៉ោង។ ខណៈពេលកំពុងរៀនរាំគាត់ត្រូវបានទាក់ទាញដោយយុទ្ធនាការប្រធានាធិបតីរបស់លោក George Wallace ។ រ៉ាយជឿជាក់លើឧត្តមភាពជនជាតិស្បែកសនិងមានការរើសអើងយ៉ាងខ្លាំងចំពោះជនជាតិស្បែកខ្មៅ។ គាត់បានស្ម័គ្រចិត្តសម្រាប់យុទ្ធនាការរបស់វ៉លឡេសហើយមានការខកចិត្តយ៉ាងខ្លាំងនៅពេលដែលវ៉លឡេសមិនអាចឈ្នះយុទ្ធនាការនេះ។ ខណៈពេលដែលគាត់កំពុងស្ថិតនៅទីក្រុងឡូសអេនជឺឡេសរ៉េមានបំណងចង់ធ្វើអន្តោប្រវេសន៍ទៅរ៉ូដសៀ (ឥឡូវហៅថាហ្ស៊ីមបាវេ) ដែលរបបជនជាតិភាគតិចស្បែកសបានប្រកាសឯករាជ្យពីប្រទេសអង់គ្លេសក្នុងឆ្នាំ ១៩៦៥ ។ នៅឆ្នាំ ១៩៦៨ រ៉េបានឆ្លងកាត់ការវះកាត់កែមុខដើម្បីលាក់បាំងគាត់ អត្តសញ្ញាណនៅ Los Angeles ។ ឥឡូវនេះជឿជាក់ថាគាត់មិនអាចត្រូវបានគេទទួលស្គាល់គាត់បានចាប់ផ្តើមធ្វើដំណើរឆ្លងប្រទេសម្តងទៀតទៅកាន់ទីក្រុងអាត្លង់តារដ្ឋចចជៀ ផ្តើមចេញពីការចូលរួមចំណែករបស់លោកក្នុងយុទ្ធនាការប្រធានាធិបតីវ៉លឡេសលោករ៉ាយបានបង្កើតការស្អប់ខ្ពើមចំពោះម៉ាទីនលូធើរឃីងជុន។ លោកជឿជាក់ថាឃីងគឺជាការគំរាមកំហែងយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរដល់ឥទ្ធិពលរបស់ប្រជាជនស្បែកសនៅសហរដ្ឋអាមេរិកហើយចង់បញ្ឈប់គាត់តាមមធ្យោបាយណាមួយ។ ការធ្វើឃាតលោក Martin Luther King Jr. ក្នុងឆ្នាំ ១៩៦៨ Earl Ray បាននាំយកកាំភ្លើងម៉ាក Remington Model 760 Gamemaster .៣០-០៦ កាំភ្លើងវែងនិងប្រអប់មួយដែលមានព្រីនធឺរចំនួន ២០ គ្រឿង។ ទន្ទឹមនឹងកាំភ្លើងនោះគាត់ក៏បានទិញវិសាលភាព ២X-៧X ដើម្បីតម្រង់គោលដៅឱ្យបានល្អ។ អានបន្តខាងក្រោមគាត់បានប្រាប់ស្មៀននៅក្រុមហ៊ុនផ្គត់ផ្គង់អារ៉ូម៉ាម៉ារីននៅប៊្រីមមីងហាំរដ្ឋអាឡាបាម៉ា (ពីកន្លែងដែលគាត់បានយកកាំភ្លើង) ថាគាត់កំពុងធ្វើដំណើរបរបាញ់ជាមួយបងប្រុសរបស់គាត់។ បន្ទាប់ពីទិញកាំភ្លើងរួចគាត់បានត្រលប់មកអាត្លង់តាវិញដែលគាត់បានដឹងថាឃីងកំពុងមានគម្រោងធ្វើដំណើរត្រឡប់មកក្រុងមេមភីសរដ្ឋថេនណេសវិញ។ បន្ទាប់ពីអានអំពីព័ត៌មាននៅក្នុងកាសែតគាត់បានបើកឡានទៅមេមភីសភ្លាមៗ។ King កំពុងទស្សនា Memphis ដើម្បីដោះស្រាយកូដកម្មរបស់កម្មករសំរាម។ អ្នកប្រកាន់ពូជសាសន៍ដ៏តឹងរ៉ឹងលោក Earl Ray មិនអាចធ្វើឱ្យប៉ះពាល់ដល់គោលនយោបាយធ្វើសមាហរណកម្មរបស់ស្តេចឡើយ។ គាត់សម្រេចចិត្តធ្វើឃាតគាត់ដើម្បីបញ្ឈប់ជនជាតិស្បែកខ្មៅពីការទទួលឋានៈស្មើគ្នាជាមួយជនជាតិស្បែកស។ ស្តេចត្រូវបានបាញ់ដោយ Earl Ray នៅពេលអតីតកំពុងឈរនៅយ៉រនៃបន្ទប់ផ្ទះសំណាក់របស់គាត់។ រេនរ៉ាបានបាញ់មួយគ្រាប់ដោយឈរនៅក្នុងអាងងូតទឹកនៃបន្ទប់រួមគ្នារបស់គាត់និងធ្វើឱ្យមានតុល្យភាពនៃកាំភ្លើងនៅលើធ្នឹមបង្អួច។ រ៉េបានរត់ចេញពីកន្លែងកើតហេតុភ្លាមៗហើយប៉ូលីសមិនអាចរកឃើញភ្លាមៗនោះទេ។ ការតាមប្រមាញ់រយៈពេលពីរខែនៅទូទាំងប្រទេសចំនួន ៥ ត្រូវបានបើកដំណើរការដោយភ្នាក់ងារអនុវត្តច្បាប់ដើម្បីចាប់ខ្លួនគាត់។ ការតាមប្រមាញ់គឺថ្លៃបំផុតនិងធំបំផុតសម្រាប់អេហ្វប៊ីអាយ (នៅពេលនោះ) ។ ទីបំផុតរ៉េត្រូវបានគេលាក់ខ្លួននៅទីក្រុងឡុងដ៍ក្នុងខែកុម្ភះឆ្នាំ ១៩៦៨។ ភ្លាមៗនោះគាត់ត្រូវបានធ្វើបត្យាប័នទៅសហរដ្ឋអាមេរិក។ រ៉េបានសារភាពកំហុសចំពោះឃាតកម្មហើយត្រូវបានផ្តន្ទាទោសឱ្យជាប់ពន្ធនាគារ ៩៩ ឆ្នាំ។ ជីវិតបន្ទាប់ពីការផ្តន្ទាទោស ទោះបីជាភ្លាមៗគាត់បានសារភាពកំហុសចំពោះឃាតកម្មលើស្តេចក៏ដោយក៏រ៉េបានព្យាយាមអស់មួយជីវិតដើម្បីបញ្ច្រាសទោសរបស់គាត់។ នៅក្នុងការបង្ហាញជាបន្តបន្ទាប់រ៉េបាននិយាយថាគាត់មិនមែនជាមនុស្សតែម្នាក់គត់ដែលជាប់ពាក់ព័ន្ធនឹងឃាតកម្មលើស្តេច។ គាត់បាននិយាយថាមនុស្សម្នាក់ទៀតដែលគាត់បានជួបនៅក្នុងប្រទេសកាណាដាដោយឈ្មោះរ៉ារុគឺជាមនុស្សពិតប្រាកដដែលបានរៀបចំផែនការឃាតកម្មហើយទីបំផុតបានទាញកេះ។ នៅដើមទស្សវត្សរ៍ឆ្នាំ ១៩៩០ គាត់បានចាប់ផ្តើមផ្តល់យោបល់ថារដ្ឋាភិបាលអាចនៅពីក្រោយការធ្វើឃាតនេះ។ ការអះអាងនេះទទួលបានការគាំទ្រខ្លះពីគណៈកម្មាធិការសមាជពិសេសឆ្នាំ ១៩៧៨ ដែលបានជ្រើសរើសថារ៉ាប្រហែលជាមិនមានសកម្មភាពតែម្នាក់ឯងក្នុងការធ្វើឃាតនោះទេព្រោះវាទាមទារការធ្វើផែនការយ៉ាងល្អិតល្អន់។ អានបន្តនៅខាងក្រោមក្នុងឆ្នាំ ១៩៧៧ រ៉ាបានរត់គេចចេញពីគុកជាលើកទីពីររួមជាមួយអ្នកទោស ៦ នាក់ផ្សេងទៀតពីពន្ធនាគារប៊្រុយទែររដ្ឋប៊ែនទ្រីដែលមានទីតាំងនៅ Petros រដ្ឋ Tennessee ។ អ្នកទោសទាំងប្រាំពីរនាក់ដែលបានរត់គេចពីពន្ធនាគារត្រូវបានចាប់មកវិញក្នុងរយៈពេលពីរថ្ងៃហើយត្រូវបានបញ្ជូនត្រឡប់ទៅពន្ធនាគារវិញ។ បន្ទាប់ពីការចាប់បានការផ្តន្ទាទោសរបស់គាត់ត្រូវបានបន្តមួយឆ្នាំទៀតដល់ ១០០ ឆ្នាំ។ បន្ទាប់ពីគាត់ត្រូវបានគេចាប់បានវិញរ៉េបានជួលមេធាវីជែកខេសឺវដើម្បីផ្សព្វផ្សាយការអះអាងរបស់គាត់ថាគាត់មិនមែនជាមនុស្សដែលបានបាញ់សម្លាប់ស្តេចនោះទេ។ Kershaw និង Ray បានទៅជិតគណៈកម្មាធិការជ្រើសរើសផ្ទះនៅសហរដ្ឋអាមេរិកនិងទទួលបានការយល់ព្រមសម្រាប់ការធ្វើតេស្តិ៍គ្រាប់បាល់។ ការធ្វើតេស្តគ្រាប់ផ្លោងបានបង្ហាញថាមិនមានភាពច្បាស់លាស់ទេហើយរ៉េនៅតែស្ថិតនៅក្នុងពន្ធនាគារ។ Kershaw បានធ្វើឱ្យ Ray យកតេស្ត polygraph ជាផ្នែកមួយនៃបទសម្ភាសន៍ជាមួយ Playboy ។ នៅក្នុងរឿងមួយដែលបោះពុម្ពផ្សាយដោយផ្អែកលើការសាកល្បង Playboy បានអះអាងថារ៉េបានប្រព្រឹត្តឧក្រិដ្ឋកម្មតែម្នាក់ឯង។ បន្ទាប់ពីការបោះពុម្ភផ្សាយរឿងរ៉ាវ Playboy រ៉ាបានបណ្តេញលោក Kershaw នៅពេលដែលគាត់បានរកឃើញថា Playboy បានបង់ប្រាក់ឱ្យគាត់ចំនួន ១១,០០០ ដុល្លារសម្រាប់ការសំភាសន៍។ មរតកមេមត់និងមរណភាព នៅឆ្នាំ ១៩៩៧ កូនប្រុសរបស់ស្តេច Dexter បានជួបរ៉ាយនៅក្នុងពន្ធនាគារហើយសួរគាត់ថាតើគាត់បានសម្លាប់fatherពុករបស់គាត់ទេ? រ៉េបានឆ្លើយថាគាត់មិនបានប្រព្រឹត្ដបទឧក្រិដ្ឋនេះទេ។ Dexter និងក្រុមគ្រួសាររបស់គាត់ក៏ជឿដែរថាគាត់មិនបានប្រព្រឹត្តបទឧក្រិដ្ឋនេះទេហើយបានជំរុញឱ្យរដ្ឋាភិបាលផ្តល់ការជំនុំជម្រះថ្មីដល់រ៉េ។ ការសាកល្បងថ្មីមិនត្រូវបានផ្តល់ឱ្យទេ។ ប៉ុន្តែម្ចាស់ភោជនីយដ្ឋានមួយមកពីស្រុកមេមត់ត្រូវបាននាំទៅតុលាការស៊ីវិលក្នុងឆ្នាំ ១៩៩៩ ពីបទដែលជាផ្នែកមួយនៃការសមគំនិតធ្វើឃាត។ គាត់ត្រូវបានគេរកឃើញថាទទួលខុសត្រូវផ្នែកច្បាប់ហើយទឹកប្រាក់ចំនួន ១០០ ដុល្លារត្រូវបានក្រុមគ្រួសាររបស់ស្តេចទទួលយកក្នុងការសង ការសាកល្បងសាកល្បងមួយរបស់រ៉េដែលក្នុងនោះលោកត្រូវបានតំណាងដោយលោកវិល្លាមផេបផេសក្រោយមកត្រូវបានចាក់ផ្សាយតាមទូរទស្សន៍ដើម្បីរិះគន់រដ្ឋាភិបាលចំពោះការបដិសេធលោកចំពោះការកាត់ក្តី។ គ្រួសារឃីងមិនដែលជឿថារ៉ាគឺជាឃាតករពិតនោះទេ។ រ៉ាយបានចំណាយពេលពេញមួយជីវិតរបស់គាត់នៅក្នុងពន្ធនាគារហើយបានទទួលរងនូវជំងឺតម្រងនោមនិងថ្លើមក្នុងឆ្នាំចុងក្រោយរបស់គាត់។ គាត់ត្រូវបានគេផ្ទេរទៅកន្លែងសន្តិសុខអតិបរមាដែលគេហៅថាឡូអ៊ីអិមឌឺឃែរផ្តល់សេវាពិសេសនៅណាសវីលដែលមានកន្លែងមន្ទីរពេទ្យ។ រ៉េបានទទួលមរណភាពនៅថ្ងៃទី ២៣ ខែមេសាឆ្នាំ ១៩៩៨ នៅមន្ទីរពេទ្យកូឡុំបៀណាសាវីលនៅមន្ទីរពេទ្យចងចាំដោយសារជំងឺរលាកថ្លើមប្រភេទ C នៅអាយុ ៧០ ឆ្នាំ។ គាត់មិនចង់ត្រូវគេបញ្ចុះនៅសហរដ្ឋអាមេរិកទេពីព្រោះគាត់គិតថារដ្ឋាភិបាលអាមេរិកមិនបានព្យាបាលគាត់ដោយស្មើភាពទេ។ សាកសពរបស់គាត់ត្រូវបានបូជាហើយផេះរបស់គាត់ត្រូវបានហោះទៅកាន់ទឹកដីនៃបុព្វបុរសរបស់គាត់គឺវីហ្សា។ អៀរឡង់។ ១០ ឆ្នាំក្រោយមរណភាពរបស់បងប្រុសលោកចនឡារីរ៉ៃរ៉ាបានសរសេរសៀវភៅមួយក្បាលរួមជាមួយអ្នកនិពន្ធលីនដុនបាស្តិនហៅថា“ ការពិតចុងក្រោយ៖ រឿងដែលមិនចេះចប់នៅពីក្រោយជែលអេលឡឺរនិងការធ្វើឃាតលោកម៉ាទីនលូធើរឃីងជេ។ ជីវិតឯកជន រ៉េមិនបានរៀបការហើយព័ត៌មានលម្អិតអំពីទំនាក់ទំនងរបស់គាត់ជាមួយនារីណាក៏មិនត្រូវបានគេដឹងដែរ។ ទ្រីយ៉ា ខណៈពេលកំពុងបម្រើក្នុងជួរយោធាលោករ៉េនត្រូវបានចោទប្រកាន់ជាញឹកញាប់ពីបទស្រវឹងនិងបំបែកការចាប់ខ្លួន។ គាត់ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាមិនស័ក្តិសមក្នុងការចូលបម្រើកងទ័ពដោយសារតែខ្វះវិន័យ។
