ថ្ងៃកំណើត៖ ថ្ងៃទី ២៧ ខែមេសា , ឆ្នាំ ១៩២២
ស្លាប់នៅអាយុ៖ ៩០
សញ្ញាព្រះអាទិត្យ៖ តារូស
ត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរថាជា៖យ៉ាកុប Joachim Klugman
កើតនៅ:ទីក្រុង Philadelphia រដ្ឋ Pennsylvania
ល្បីល្បាញដូចជាៈតារាសម្តែង
អ្នកសំដែង បុរសជនជាតិអាមេរិក
កម្ពស់៖ 5'9 '(១៧៥សង់ទីម៉ែត),5'9 'អាក្រក់
គ្រួសារ៖
ប្តីប្រពន្ធ / អតីត - Pennsylvania
មូលហេតុនៃការស្លាប់៖ មហារីក
ទីក្រុង៖ ហ្វីឡាដែលហ្វៀ
អានបន្តខាងក្រោមត្រូវបានណែនាំសម្រាប់អ្នក
ម៉ាថាយភែរី ចាកប៉ូល Dwayne Johnson Caitlyn Jennerតើនរណាជា Jack Klugman?
Jacob Joachim Klugman ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា Jack Klugman គឺជាខ្សែភាពយន្តទូរទស្សន៍ទូរទស្សន៍និងជាតារាសម្តែងនៅអាមេរិក។ គាត់ត្រូវបានគេស្គាល់ច្បាស់ដោយសារតួនាទីរបស់គាត់នៅក្នុងការចាក់ផ្សាយ Broadway ‘Odd Couple’ និងស៊េរីទូរទស្សន៍ដែលមានឈ្មោះដូចគ្នា។ គាត់បានទទួលពានរង្វាន់ Emmy ចំនួន ៣ សម្រាប់តួនាទីរបស់គាត់នៅក្នុងរឿងភាគទូរទស្សន៍ ‘The Defenders’ និង ‘Odd Couple’ ហើយត្រូវបានគេតែងតាំងសម្រាប់ពានរង្វាន់ Tony សម្រាប់តន្រ្តី Gypsy ។ ចាប់អារម្មណ៍ក្នុងការសម្ដែងតាំងពីក្មេងគាត់បានបង្ហាញខ្លួនជាលើកដំបូងនៅ Broadway ក្នុងឆ្នាំ ១៩៥២ ហើយគាត់ត្រូវបានដាក់បង្ហាញក្នុងកម្មវិធីទូរទស្សន៍ដូចជា“ ស្ទូឌីយោតារាសម្ដែង” និង“ The Philco Television Playhouse” ។ នៅលើកញ្ចក់អេក្រង់ដ៏ធំគាត់ត្រូវបានគេមើលឃើញថាមាននៅក្នុងរឿង 'Grubstake', 'Time Table' និង 'Cry Terror!' អស់រយៈពេល ៧ ឆ្នាំដែលគាត់បានសម្តែងជាតួឯកនៅក្នុងរឿង 'Quincy, ME' ហើយការសម្តែងដ៏រឹងមាំរបស់គាត់ត្រូវបានគេទទួលស្គាល់ជាមួយពានរង្វាន់ Primetime Emmy ចំនួនបួន ការតែងតាំង។ បន្ទាប់ពីការសម្តែងចប់គាត់ត្រូវបានគេមើលឃើញនៅក្នុងស៊េរីទូរទស្សន៍មួយចំនួនហើយគាត់ក៏មានតួនាទីនៅក្នុងឆាកខ្លះដែររួមមាន“ ខ្ញុំមិនមែនជាអ្នកជំនួស” ។ ក្នុងឆ្នាំ ១៩៧៤ គាត់ត្រូវបានគេធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យថាមានជំងឺមហារីកបំពង់កហើយផ្នែកមួយនៃខ្សែសំលេងរបស់គាត់ត្រូវបានកាត់ចេញនៅក្នុងការវះកាត់មួយក្នុងឆ្នាំ ១៩៨៨។ ទោះបីជាមានបញ្ហាសុខភាពក៏ដោយគាត់នៅតែបន្តដើរតួរលើកញ្ចក់ទូរទស្សន៍និងសំលេងទោះបីជាសំលេងរបស់គាត់ប្រែជាមិនស្រួលក៏ដោយ។ ការតស៊ូរបស់គាត់ជាមួយនឹងជំងឺមហារីកបានស៊ូទ្រាំហើយគាត់បានស្លាប់នៅឆ្នាំ ២០១២ ដោយសារជំងឺមហារីកក្រពេញប្រូស្តាត។
ឥណទានរូបភាព https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Jack_Klugman_(31320183747).jpg (ចនម៉ាត់ធីស្មីតនិង www.celebrity-photos.com មកពី Laurel Maryland សហរដ្ឋអាមេរិក [CC BY-SA 2.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0)])
ឥណទានរូបភាព https://www.youtube.com/watch?v=2QnbUBHWUKo (CNN)
ឥណទានរូបភាព https://www.youtube.com/watch?v=4iJPu_xVH6A (មិថុនា Morehead)
ឥណទានរូបភាព https://www.youtube.com/watch?v=Okq_VKFFe3M (bbcreutersvideos cnn)
ឥណទានរូបភាព http://thegolfclub.info/related/jack-klugman-son.html 
ឥណទានរូបភាព https://www.youtube.com/watch?v=9cZkoSIqKFU (FoundationINTERVIEWS)Taurus បុរស អាជីព ចាប់ផ្តើមអាជីពសម្តែងនៅឆ្នាំ ១៩៤៩ ជេកខានម៉ាម៉ាន់បានសំដែងជាជំហានដំបូងរបស់គាត់នៅក្នុងការសម្តែងរឿង“ ស្តេចស្ត្រេស” នៅមហោស្រព Equity Liberty ក្នុងទីក្រុងញូវយ៉ក។ មិនយូរប៉ុន្មានគាត់បានផ្លាស់ទៅក្នុងទូរទស្សន៍និងខ្សែភាពយន្តផងដែរ។ នៅឆ្នាំ ១៩៥០ គាត់ត្រូវបានគេផ្តល់ជាតួនាទីតូចតាចនៅក្នុងការសម្តែង ‘Mr. រ៉ូប៊ឺត 'នៅមហោស្រពអាណានិគមបូស្តុន។ ក្នុងឆ្នាំដដែលនោះគាត់បានបង្កើតកម្មវិធីទូរទស្សន៍ដំបូងរបស់គាត់នៅក្នុង 'Actors Studio' ។ ក្នុងឆ្នាំ ១៩៥២ គាត់បានបង្ហាញខ្លួនជាលើកដំបូងនៅក្លូដក្លីដអូដ 'ក្លូដប៊យ' ជាមួយលីជឺកូបនិងចនហ្គាហ្វល។ ពីរឆ្នាំក្រោយមកគាត់បានសម្តែងនៅក្នុងល្ខោនសាប៊ូ 'អំណោយដ៏អស្ចារ្យបំផុត' បន្ទាប់មកដើរតួក្នុងខ្សែភាពយន្តអ្នកផលិតរឿងភាគទូរទស្សន៍អក្សរសាស្ត្រនៅឆ្នាំ ១៩៥៥។ នៅឆ្នាំ ១៩៥៧ គាត់បានរកឃើញនៅក្នុងខ្សែភាពយន្តបែបបុរាណរបស់ស៊ីឌនីមឡែត។ រឿងបុរសខឹង ១២ នាក់ដែលជាខ្សែភាពយន្តរឿងក្នុងបន្ទប់សវនាការដែលផ្អែកលើការចាក់ផ្សាយតាមឈ្មោះដូចគ្នាដោយរ៉ូលីនដារីស។ នៅឆ្នាំ ១៩៥៩ គាត់ត្រូវបានគេកត់សម្គាល់ឃើញចំពោះទេពកោសល្យសម្តែងរបស់គាត់នៅពេលគាត់សម្តែងនៅក្នុងផលិតកម្ម Broadway គឺ ‘Gypsy: A Musical Fable’ បន្ទាប់មកការបង្ហាញខ្លួនរបស់គាត់ជា ៤ ភាគនៃរឿងភាគ“ Twilight Zone” ។ នៅឆ្នាំ ១៩៦២ គាត់បានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងផលិតកម្ម Broadway ដែលមានឈ្មោះថា 'Tchin-Tchin' អស់រយៈពេលមួយឆ្នាំ។ ពីឆ្នាំ ១៩៦០ ដល់ឆ្នាំ ១៩៦៣ គាត់ត្រូវបានបង្ហាញជាពីរភាគនៃស៊េរីរឿង“ ជៀសមិនផុត” និង“ កែវភ្នែកសម្រាប់ភ្នែក” ។ ក្នុងឆ្នាំ ១៩៦៤ គាត់បានសម្តែងក្នុងរឿង“ ហារីសប្រឆាំងនឹងពិភពលោក” ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយវាត្រូវបានលុបចោលដោយសារតែការផ្តល់ចំណាត់ថ្នាក់ទាបបន្ទាប់ពីមួយឆ្នាំ។ Jack Klugman បានទទួលនូវរបកគំឃើញដ៏ធំមួយនៅក្នុងឆ្នាំ ១៩៦៥ នៅពេលដែលគាត់ត្រូវបានគេផ្តល់តួនាទីជាអ្នកដឹកនាំ Oscar Madison នៅក្នុងផលិតកម្ម Broadway នៃ ‘The Odd Couple’ ។ គាត់ក៏បានបំពេញតួនាទីជាខ្សែភាពយន្តដដែលៗដែលបានចាក់ផ្សាយតាមទូរទស្សន៍អេប៊ីស៊ីក្នុងឆ្នាំ ១៩៧០។ គាត់បានបន្តជាស៊េរីអស់រយៈពេល ៥ ឆ្នាំ។ ក្នុងឆ្នាំ ១៩៧៣ លោក Klugman និងសហតារារបស់គាត់គឺលោក Randall បានថតអាល់ប៊ុម ‘Odd Couple Sings’ សម្រាប់កំណត់ត្រាទីក្រុងឡុង។ ភាពជោគជ័យរបស់គាត់បានបន្តសូម្បីតែបន្ទាប់ពី 'គូស្វាម៉ីភរិយាសេស' បានបញ្ចប់ហើយគាត់បានសម្តែងនៅក្នុងខ្សែភាពយន្តភាគដ៏ពេញនិយម 'ឃ្វីននីអេអេ' ក្នុងឆ្នាំ 1976 ។ គាត់បានដើរតួជាវេជ្ជបណ្ឌិតឃ្វីននីអ្នកឯកទេសខាងកោសល្យវិច្ច័យដែលដោះស្រាយឧក្រិដ្ឋកម្ម។ ខ្សែភាពយន្តនេះត្រូវបានចាក់ផ្សាយអស់រយៈពេល ៨ រដូវរហូតដល់ឆ្នាំ ១៩៨៣។ គាត់បានវិលត្រឡប់មក Broadway ក្នុងរឿង 'ខ្ញុំមិនមែន Rappaport' របស់ Herb Gardner ដែលបានដំណើរការពីឆ្នាំ ១៩៨៥ ដល់ឆ្នាំ ១៩៨៨។ នៅឆ្នាំ ១៩៨៦ គាត់ត្រូវបានគេសម្តែងនៅក្នុងរឿងកំប្លែងអ្នកម្តងទៀតដែលត្រូវបានចាក់ផ្សាយ។ នៅលើ NBC សម្រាប់ពីររដូវកាល។ ក្នុងឆ្នាំ ១៩៨៩ គាត់បានទទួលតួនាទីនៅក្នុងផ្នែកទូរទស្សន៍តាមទូរទស្សន៍“ ជុំវិញពិភពលោកក្នុងរយៈពេល ៨០ ថ្ងៃ” ។ នៅចុងទសវត្សឆ្នាំ ១៩៨០ នៅពេលដែលគាត់ត្រូវបានគេធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យថាមានជំងឺមហារីកបំពង់កជាលើកទី ២ (គាត់ត្រូវបានគេធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យជាលើកដំបូងនៅឆ្នាំ ១៩៧៤) អាជីពរបស់គាត់បានរងទុក្ខក្នុងរយៈពេលពីរបីឆ្នាំ។ គាត់បានត្រលប់មកសម្តែងវិញក្នុងឆ្នាំ ១៩៩៣ ហើយចាប់ផ្តើមជាមួយផលិតកម្ម Broadway ដែលមានចំណងជើងថា“ បុរសបីនាក់លើសេះ” ។ នៅឆ្នាំនោះគាត់ក៏បានសម្ដែងខ្សែភាពយន្តភាគទូរទស្សន៍ ‘គូស្នេហ៏គូរួមគ្នា៖ រួមគ្នាម្តងទៀត” ។ ក្នុងឆ្នាំ ១៩៩៤ គាត់បានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងខ្សែភាពយន្តភាគទូរទស្សន៍ 'Parallel Lives' ។ ពីរឆ្នាំក្រោយមកគាត់បានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងខ្សែភាពយន្តរឿង 'Twilight of the Golds' និងនៅក្នុងខ្សែភាពយន្តកំប្លែងរបស់ Garry Marshall 'សូមគោរពព្រះ' ។ ក្នុងឆ្នាំ ១៩៩៧ គាត់ត្រូវបានសំដែងនៅក្នុងការសម្តែងរបស់ 'Neil Simon' ដែលមានឈ្មោះថា Sunshine Boys ហើយគាត់ក៏ត្រូវបានគេមើលឃើញថាមានតួនាទីតូចតាចមួយចំនួននៅក្នុងរឿងភាគទូរទស្សន៍ដូចជា“ ការធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យ៖ ឃាតកម្ម” និង“ ដែនកំណត់ខាងក្រៅ” ។ អានបន្តខាងក្រោមក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំក្រោយគាត់ចាប់ផ្តើមសរសេរសៀវភៅអំពីចំណងមិត្តភាពរបស់គាត់ជាមួយនិងសហតារារបស់គាត់គឺលោក Tony Randall ដែលមានចំណងជើងថា“ Tony និង Me: រឿងមិត្តភាព” ដែលត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយក្នុងឆ្នាំ ២០០៥។ គាត់បានសរសេរអំពីទិដ្ឋភាពផ្សេងៗគ្នានៃមិត្តភាពរបស់ពួកគេ។ ដែលមានរយៈពេលប្រាំទសវត្ស។ ក្នុងឆ្នាំដដែលគាត់បានសម្តែងក្នុងខ្សែភាពយន្តបែបកំប្លែង 'តើពេលណាយើងបរិភោគ?' ក្នុងឆ្នាំ ២០១០ គាត់បានដើរតួរចុងក្រោយក្នុងខ្សែភាពយន្តភ័យរន្ធត់គឺរឿង 'Camera Obscura' ។ តួនាទីចុងក្រោយរបស់គាត់គឺរឿង 'បុរសទាំង ១២ ខឹង។ បានបើកនៅថ្ងៃទី ១៣ ខែមីនាឆ្នាំ ២០១២ នៅ George Street Playhouse ។ ការងារសំខាន់ៗ ក្នុងឆ្នាំ ១៩៥៩ តួនាទីរបស់ Jack Klugman ក្នុងការប្រគុំតន្រ្តី Broadway ‘Gypsy: A Music Fable’ ត្រូវបានគេសាទរយ៉ាងខ្លាំង។ វាបានធ្វើឱ្យគាត់ទទួលបានការតែងតាំងសម្រាប់ពានរង្វាន់តូនីសម្រាប់តារាសម្តែងឆ្នើម (តន្ត្រី) ក្នុងឆ្នាំ ១៩៦០។ នៅឆ្នាំ ១៩៦៤ ការសម្តែងរបស់គាត់នៅក្នុងរឿង 'អ្នកការពារ' ត្រូវបានគេសរសើរយ៉ាងខ្លាំង។ គាត់ត្រូវបានគេកោតសរសើរយ៉ាងខ្លាំងចំពោះការសម្តែងរបស់គាត់នៅក្នុងរឿង ‘គូស្វាម៉ីភរិយា’ ទាំងនៅក្នុងផលិតកម្ម Broadway ក៏ដូចជាស៊េរីទូរទស្សន៍។ តួនាទីនេះទទួលបានពានរង្វាន់និងការតែងតាំងជាច្រើនរបស់គាត់។ រង្វាន់និងសមិទ្ធិផល នៅឆ្នាំ ១៩៦៤ Jack Klugman បានឈ្នះពានរង្វាន់ Primetime Emmy សម្រាប់ការសម្តែងលេចធ្លោដោយតារាសម្តែងនៅក្នុងតួនាទីដឹកនាំសម្រាប់រឿង 'អ្នកការពារ។ ' ក្នុងឆ្នាំ ១៩៧១ គាត់បានឈ្នះពានរង្វាន់ Primetime Emmy សម្រាប់ការសម្តែងឆ្នើមបន្តដោយតារាសម្តែងនៅក្នុងតួនាទីដឹកនាំនៅក្នុងរឿងកំប្លែងមួយ។ ស៊េរីសម្រាប់រឿង 'គូស្វាម៉ីភរិយា។ ' នៅឆ្នាំ ១៩៧៣ គាត់បានឈ្នះពានរង្វាន់ Primetime Emmy ជាថ្មីម្តងទៀតសម្រាប់រឿង 'គូស្វាម៉ីភរិយា' ។ នៅឆ្នាំ ២០០៤ ស៊េរីដដែលបានធ្វើឱ្យគាត់ទទួលបានពានរង្វាន់ទូរទស្សន៍ដីសម្រាប់គ្រួសារមិនប្រពៃណី។ ពានរង្វាន់នេះត្រូវបានចែករំលែកជាមួយលោក Tony Randall ។ ជីវិតឯកជន នៅឆ្នាំ ១៩៥៣ Jack Klugman បានរៀបការជាមួយតារាសម្តែង Brett Somers ។ ប្តីប្រពន្ធនេះមានកូនពីរនាក់គឺអ័ដាមនិងដាវីឌ។ ពួកគេបែកគ្នានៅពេលក្រោយ។ ទោះបីជាវាត្រូវបានគេនិយាយថាពួកគេនៅតែរៀបការរហូតដល់មរណភាពរបស់ Somers ក្នុងឆ្នាំ ២០០៧ ក៏ដោយកំណត់ត្រាបានបង្ហាញថាប្តីប្រពន្ធនេះបានលែងលះគ្នានៅខែសីហាឆ្នាំ ១៩៧៧។ នៅឆ្នាំ ១៩៨៨ Klugman បានចាប់ផ្តើមរស់នៅជាមួយ Peggy Crosby ហើយបានរៀបការជាមួយនាងនៅខែកុម្ភៈឆ្នាំ ២០០៨។ នៅពេលនោះគាត់មានអាយុ ៨៥ ឆ្នាំ។ ដោយប្រើរទេះសេះនិងជាម្ចាស់សេះប្រណាំងសេះដែលគាត់បានដាក់ឈ្មោះថាចាលីនខេនមេន។ នៅឆ្នាំ ១៩៨០ សេះបានបញ្ចប់ក្នុងចំណាត់ថ្នាក់លេខ ៣ នៅ Kentucky Derby ។ គាត់ត្រូវបានគេធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យថាមានជំងឺមហារីកបំពង់កក្នុងឆ្នាំ ១៩៧៤។ នៅឆ្នាំ ១៩៨៨ គាត់បានទទួលការវះកាត់ដែលផ្នែកមួយនៃខ្សែសំលេងរបស់គាត់ត្រូវបានយកចេញ។ ជាលទ្ធផលគាត់មិនអាចនិយាយបានមួយរយៈទេ។ ក្រោយមកគាត់ទទួលបានកម្លាំងនៅក្នុងសម្លេងរបស់គាត់។ គាត់បានទទួលមរណភាពដោយសារជំងឺមហារីកក្រពេញប្រូស្តាតនៅថ្ងៃទី ២៤ ខែធ្នូឆ្នាំ ២០១២ ក្នុងអាយុ ៩០ ឆ្នាំ។
Jack Klugman ភាពយន្ត
១. បុរសខឹង ១២ នាក់ (១៩៥៧)
(ឧក្រិដ្ឋកម្មល្ខោន)
២- ថ្ងៃស្រានិងផ្កាកុលាប (១៩៦២)
(ល្ខោន)
3. ម៉ាទី (១៩៥៥)
(រឿងមនោសញ្ចេតនា)
ហាក, ម៉ាហ្វីយ៉ា (១៩៦៥)
(ឧក្រិដ្ឋកម្មល្ខោន)
Canary លឿង (១៩៦៣)
(ល្ខោន)
ខ្ញុំអាចបន្តច្រៀង (១៩៦៣)
(ល្ខោនតន្ត្រី)
តារាងពេលវេលា (១៩៥៦)
(ឧក្រិដ្ឋកម្មល្ខោនភាពយន្ត - ណូរអាថ៍កំបាំង)
អ្នកអង្កេត (១៩៦៨)
(រឿងរន្ធត់ឧក្រិដ្ឋកម្មរឿង)
9. លាហើយកូឡុំបឺស (១៩៦៩)
(ល្ខោនមនោសញ្ចេតនាកំប្លែង)
10. យំគួរឱ្យរន្ធត់! (១៩៥៨)
(ឧក្រិដ្ឋកម្មរឿងចោរកម្មខ្សែភាពយន្ដ - ណូរី)
រង្វាន់
ពានរង្វាន់ហ្គោលហ្គោល| ឆ្នាំ ១៩៧៤ | តារាសម្តែងទូរទស្សន៍ល្អបំផុត - កំប្លែងឬតន្ត្រី | គូស្វាមីភរិយាសេស (១៩៧០) |
| ឆ្នាំ ១៩៧៣ | ការសម្តែងបន្តលេចធ្លោដោយតារាសម្តែងក្នុងតួនាទីដឹកនាំនៅក្នុងរឿងកំប្លែង | គូស្វាមីភរិយាសេស (១៩៧០) |
| ឆ្នាំ ១៩៧១ | ការសម្តែងបន្តលេចធ្លោដោយតារាសម្តែងក្នុងតួនាទីដឹកនាំនៅក្នុងរឿងកំប្លែង | គូស្វាមីភរិយាសេស (១៩៧០) |
| ឆ្នាំ ១៩៦៤ | ការសម្តែងតែមួយលេចធ្លោដោយតារាសម្តែងនៅក្នុងតួនាទីឈានមុខមួយ | អ្នកការពារ (១៩៦១) |
