ថ្ងៃកំណើត៖ ថ្ងៃទី ១៤ ខែមករា , ឆ្នាំ ១៩៣៨
អាយុ៖ ៨៣ ឆ្នាំ,បុរសអាយុ ៨៣ ឆ្នាំ
សញ្ញាព្រះអាទិត្យ៖ Capricorn
ត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរថាជា៖ចនអាឡិនចូន
ប្រទេសកំណើត: សហរដ្ឋអាមេរិក
កើតនៅ:ហូលីវូដកាលីហ្វ័រញ៉ាសហរដ្ឋអាមេរិក
ល្បីល្បាញដូចជាៈអ្នកចំរៀង
ចម្រៀងប៉ុប អ្នកចម្រៀងចាហ្សា
កម្ពស់៖ 6'1 '(១៨៥សង់ទីម៉ែត),6'1 'អាក្រក់
គ្រួសារ៖ប្តីប្រពន្ធ / អតីត -Eleonora Donata Peter Jones (ឃ។ ២០០៩), Gretchen Roberts (ឃ។ ១៩៧០ - div ។ ១៩៧១),កាលីហ្វ័រញ៉ា
ទីក្រុង៖ Lancashire ប្រទេសអង់គ្លេស,ទីក្រុង Liverpool ប្រទេសអង់គ្លេស,ពួកទេវតា
អានបន្តខាងក្រោមត្រូវបានណែនាំសម្រាប់អ្នក
ប៊ីលីនីអេលីស Britney Spears Demi Lovato Jennifer Lopezតើជែកចូនជានរណា?
ជែកចូនគឺជាអ្នកចង្វាក់ jazz និងប៉ុបដ៏ល្បីល្បាញរបស់អាមេរិកដែលបានទាក់ទាញចំណាប់អារម្មណ៍ទស្សនិកជនរបស់គាត់អស់រយៈពេលជិតប្រាំមួយទសវត្សមកហើយ។ កើតនៅរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ាក្នុងគ្រួសារអ្នកចំរៀងនិងតារាសម្តែងល្បីឈ្មោះលោកបានចាប់ផ្តើមអាជីពជាអ្នកសិល្បៈតាំងពីអាយុ ២១ ឆ្នាំ។ ទោះបីអាល់ប៊ុមដំបូងរបស់លោកចាប់ផ្តើមដំណើរការក៏ដោយក៏មិនអាចបន្ថយភាពរីករាយនិងបន្តទៅសាន់ហ្វ្រាន់ស៊ីស្កូបានទេលោកចាប់ផ្តើមច្រៀងនៅក្លឹបរាត្រី។ ពេលដំណាលគ្នាធ្វើការនៅស្ថានីយ៍ប្រេងឥន្ធនៈនៅពេលថ្ងៃ។ មិនយូរប៉ុន្មានគាត់ត្រូវបានរកឃើញដោយអ្នកផ្សព្វផ្សាយ Kapp Records ហើយបានថតបទចម្រៀងដំបូងរបស់គាត់គឺ 'Lollipops និង Roses' ជាមួយពួកគេនៅអាយុ ២៣ ឆ្នាំ។ គាត់បានឈ្នះពានរង្វាន់ Grammy ជាលើកដំបូងរបស់គាត់សម្រាប់ឆ្នាំបន្ទាប់។ សព្វថ្ងៃនេះគាត់មានអាល់ប៊ុមជាងហាសិបក៏ដូចជាបទចំរៀងល្បី ៗ មួយចំនួនផងដែរ។ ក្រៅពីនេះគាត់នៅតែបន្តការប្រគុំតន្រ្តីសូម្បីតែឥឡូវនេះដោយចាប់ផ្តើមដំណើរកម្សាន្តខួបកំណើតគម្រប់ ៨០ ឆ្នាំរបស់គាត់នៅឆ្នាំ ២០១៨ នៅឯស្រុកកំណើតរបស់ជីតារបស់គាត់ឈ្មោះអាប៊ែរដាសនៅប្រទេសវែល។
ឥណទានរូបភាព https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Jack_Jones_1999.jpg (ចនម៉ាត់ធីស្មីតនិង www.celebrity-photos.com មកពី Laurel Maryland សហរដ្ឋអាមេរិក [CC BY-SA 2.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0)])
ឥណទានរូបភាព https://www.youtube.com/watch?v=VNazRSa0SaU (cohenadmirer1)
ឥណទានរូបភាព https://www.youtube.com/watch?v=E9JDF3Yh0QY (cohenadmirer1)
ឥណទានរូបភាព https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Jack_Jones_1960s_publicity_photo.png (មិនស្គាល់; RCA បានផ្តល់កិត្តិយស [ដែនសាធារណៈ])
ឥណទានរូបភាព http://www.prphotos.com/p/SGG-091398/jack-jones-at-20th-annual-night-of-100-stars-awards-gala--arrivals.html?&ps=9&x-start=1 (ហ្គីនហារីស)បុរសចម្រៀងប៉ុប អ្នកច្រៀងខាទ្រីន អ្នកចំរៀងប៉ុបអាមេរិក អាជីព ពេលខ្លះក្នុងឆ្នាំ ១៩៥០ ជែកចូនបានបង្ហាញខ្លួនជាអាជីពដំបូងរបស់គាត់ដោយបានរួមដំណើរជាមួយឪពុករបស់គាត់នៅសណ្ឋាគារនិងកាស៊ីណូ Thunderbird នៅឡាសវេហ្គាស។ មិនយូរប៉ុន្មានគាត់បានចាប់ផ្តើមថតបទបង្ហាញសម្រាប់អ្នកនិពន្ធបទចម្រៀងដុនរ៉ាដែលនៅឆ្នាំ ១៩៥៩ បានជួយគាត់ចុះកិច្ចសន្យាជាមួយ Capital Records ។ នៅឆ្នាំ ១៩៥៩ គាត់បានថតអាល់ប៊ុមដំបូងរបស់គាត់ដែលមានចំណងជើងថា ‘ស្នេហានេះ” ។ ទោះបីជាវាជាបទចំរៀងមួយក្នុងចំណោមចម្រៀងរបស់វាក៏ដោយ“ នេះអាចជាការចាប់ផ្តើមនៃអ្វីមួយធំ” បានទាក់ទាញចំណាប់អារម្មណ៍ពីម្ចាស់ក្លឹបសាន់ហ្វ្រាន់ស៊ីស្កូដែលបានផ្តល់ការងារឱ្យគាត់។ ក្នុងឆ្នាំ ១៩៥៩ គាត់បានសម្តែងនៅក្នុងខ្សែភាពយន្តដែលសម្តែងជារ៉ូហ្វម៉ាន់ថុននៅក្នុងរឿង Juke Box Rhythm ។ ប៉ុន្តែអាជីពខ្សែភាពយន្តរបស់គាត់មិនដែលចាប់ផ្តើមទេហើយក្រោយមកគាត់បានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងខ្សែភាពយន្តតូចតាចមួយចំនួនដូចជារឿង 'Comeback' (១៩៧៨), ខុនដូ (១៩៨០), 'យន្ដហោះទី ២៖ The Sequel' (១៩៨២) និងរឿង 'Cruise of the Gods' ។ ឆ្នាំ ២០០២) ។ នៅពេលកំពុងច្រៀងនៅក្លឹបរាត្រីសាន់ហ្វ្រាន់ស៊ីស្កូដែលគាត់ត្រូវបានរកឃើញដោយលោក Pete King ដែលជាអ្នកផលិតកម្មវិធី Kapp Records ដែលបានចុះហត្ថលេខាលើគាត់ភ្លាមៗ។ ប៉ុន្តែមិនយូរប៉ុន្មានគាត់ត្រូវបានគេព្រាងសម្រាប់ការបម្រើយោធារបស់គាត់។ នៅខែសីហាឆ្នាំ ១៩៦១ ខណៈដែលគាត់ឈប់សម្រាកពីរសប្តាហ៍ពីសេវាកម្មសកម្មរបស់គាត់នៅឯកងទ័ពអាកាសបម្រុងគាត់បានថតបទចម្រៀងដំបូងរបស់គាត់គឺ ‘ឡូលីបនិងរ៉ូស’ ជាមួយ Kapp កំណត់ត្រា។ ចេញក្នុងឆ្នាំ ១៩៦២ ចំនួននេះទទួលបានការគាំទ្រយ៉ាងខ្លាំងហើយទីបំផុតគាត់បានឈ្នះពានរង្វាន់ Grammy សម្រាប់ការសម្តែងប្រុសឆ្នើម។ នៅឆ្នាំ ១៩៦១ គាត់បានថតអាល់ប៊ុមដំបូងរបស់គាត់ជាមួយ Kapps ដែលមានចំណងជើងថា“ Wildcat With Beth Adlam” ដែលត្រូវបានគេតាមដានក្នុងឆ្នាំដដែលដោយ“ តើយើងនឹងរាំឬទេ?” និង“ នេះជាស្នេហារបស់ខ្ញុំ” ។ ក្រោយមកគាត់បានបន្តធ្វើការជាមួយ Kapps នៅទីបំផុតថតអាល់ប៊ុមជិតម្ភៃជាមួយពួកគេ។ ស្នាដៃបន្ទាប់របស់គាត់ដែលមានចំណងជើងថា“ ភរិយានិងអ្នកស្រលាញ់” ត្រូវបានគេថតនៅក្នុងឆ្នាំ ១៩៦៣។ នៅឆ្នាំ ១៩៦៤ វាបានឈានដល់លេខ ១៤ នៅលើតារាង Billboard Top 40 ដោយបានឈ្នះពានរង្វាន់ Grammy មួយផ្សេងទៀតសម្រាប់គាត់ខណៈដែលបទ“ សឺមីបេះដូង” ដែលបានបោះពុម្ភក្នុងឆ្នាំតែមួយបានដល់ ៣០ ។ 'ការប្រណាំងគឺនៅលើ' ត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយក្នុងឆ្នាំ ១៩៦៥ ។ វាបានឈានដល់លេខ ១៥ នៅលើតារាង Billboard Hot 100 ហើយចំណាយពេលមួយសប្តាហ៍នៅក្នុងខែមេសានៅលើតារាងស្តាប់ងាយស្រួលរបស់ Billboard ។ នៅឆ្នាំ ១៩៦៦ គាត់បានចេញនូវ ‘The Impossible Dream’ ដែលបានជាប់ចំណាត់ថ្នាក់លេខ ៣៥ នៅលើ Billboard Hot 100 របស់សហរដ្ឋអាមេរិកនិងលេខ ១ នៅលើតារាងសហសម័យមនុស្សពេញវ័យ។ វាត្រូវបានបន្តដោយ 'Lady' (ឆ្នាំ ១៩៦៧) ដែលបានចំណាយពេល ៤ សប្តាហ៍នៅលេខមួយនៅលើតារាងស្តាប់ងាយស្រួលរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក។ អានបន្តខាងក្រោមនៅឆ្នាំ ១៩៦៧ គាត់បានផ្លាស់ពីខេកទៅ RCA Victor ដោយបោះពុម្ភអាល់ប៊ុមដំបូងរបស់គាត់ ('គ្មាននាង') ជាមួយពួកគេក្នុងឆ្នាំ ១៩៦៨។ បន្ទាប់មកគាត់បានបន្តថតអាល់ប៊ុមនៅទីបំផុតបានផ្លាស់ប្តូរទិសដៅតន្ត្រីរបស់គាត់ជាមួយ 'ពេលវេលាសម្រាប់យើង' ( ១៩៦៩) ។ ក្នុងឆ្នាំ ១៩៧៩ គាត់បានផ្លាស់ទៅ MGM Records ដោយថតអាល់ប៊ុមចំនួនពីរគឺ“ គ្មានអ្នកណាធ្វើវាប្រសើរជាង” (១៩៧៩) និង“ កុំឈប់ឥឡូវ” (១៩៨០) ជាមួយពួកគេ។ បន្ទាប់ពីនោះគាត់បានបន្តធ្វើការជាមួយស្លាកផ្សេងៗដោយចេញតែអាល់ប៊ុមចំនួនពីរបន្ថែមទៀតគឺ ‘ជែកសុន’ (១៩៨២, សំឡេងទះដៃ) និង“ ខ្ញុំជាអ្នកចំរៀង” (ក្រុមតន្រ្តីអាមេរិកនៅឆ្នាំ ១៩៨៧) ក្នុងឆ្នាំ ១៩៨០ ។ ចាប់ពីទសវត្សឆ្នាំ ១៩៨០ គាត់បានចាប់ផ្តើមផ្តោតការយកចិត្តទុកដាក់បន្ថែមទៀតលើការប្រគុំតន្រ្តីផ្ទាល់ដោយចេញតែអាល់ប៊ុមពីរបីប៉ុណ្ណោះក្នុងអំឡុងពេលនេះ។ អ្នកខ្លះក្នុងចំណោមពួកគេគឺ 'ផ្សាយផ្ទាល់នៅ London Palladium' (១៩៩៥), ‘Paints a Tribute to Tony Bennett’ (១៩៩៨), ‘Love Makes the Change’ (២០១០) និង ‘Live in Liverpool’ (២០១៣) ។ ល។ ការប្រគុំតន្រ្តីជាតិក៏ដូចជាការប្រគំតន្ត្រីអន្តរជាតិផងដែរគាត់ក៏បានក្លាយជាអ្នកសំដែងនៅក្នុងរោងមហោស្រពតន្ត្រីដោយដើរតួដូចជាហ្គីតានិងតុក្កតានិងប៉ាស៊ីហ្វិកខាងត្បូងក្នុងឆ្នាំ ២០០០ និង ២០១០ អាល់ប៊ុមចុងក្រោយរបស់គាត់ដែលមានចំណងជើងថា ‘ធ្ងន់ធ្ងរណាស់ហ្វ្រេន” ត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយក្នុងឆ្នាំ ២០១៥ ដើម្បីអបអរខួបកំណើតនៃរូបកុមារភាពរបស់គាត់គឺហ្វ្រេនស៊ីណាត្រា។អ្នកចម្រៀងចចហ្សាស់អាមេរិច អ្នកចំរៀងចាហ្សាព Capornorn បុរស Capricorn ការងារសំខាន់ៗ ជែកចូនត្រូវបានគេស្គាល់ថាល្អបំផុតសម្រាប់បទចំរៀង ១៩៦៣ របស់គាត់ដែលមានចំណងជើងថា“ ភរិយានិងអ្នកស្រឡាញ់” ។ និពន្ធបទភ្លេងនិងទំនុកច្រៀងដោយ Burt Bacharach និង Hal David បទចម្រៀងនេះមិនត្រឹមតែឈានដល់លេខដប់បួននៅលើ Billboard Hot 100 ប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែថែមទាំងឈានដល់លេខ ៩ នៅលើតារាងស្តាប់ងាយស្តាប់ដោយទទួលបានពានរង្វាន់ Grammy ជាលើកទី ២ របស់គាត់នៅឆ្នាំ ១៩៦៤ ។ ជីវិតគ្រួសារនិងជីវិតផ្ទាល់ខ្លួន នៅថ្ងៃទី ២៩ ខែឧសភាឆ្នាំ ១៩៦០ ជែកចូនបានរៀបការជាមួយនាងខេធីលី - ន។ គាត់មានកូនស្រីម្នាក់ឈ្មោះ Crystal Thomas ជាមួយគាត់។ ប្តីប្រពន្ធនេះបានលែងលះគ្នានៅថ្ងៃទី ៣០ ខែឧសភាឆ្នាំ ១៩៦៦។ នៅថ្ងៃទី ១៤ ខែតុលាឆ្នាំ ១៩៦៧ គាត់បានរៀបការជាមួយជ៉ល្លីនចន។ អាពាហ៍ពិពាហ៍បានបញ្ចប់ដោយការលែងលះនៅថ្ងៃទី ២៨ ខែកុម្ភះឆ្នាំ ១៩៦៩ ។ Jones បានរៀបការជាមួយប្រពន្ធទី ៣ របស់គាត់ឈ្មោះ Gretchen Elizabeth Roberts នៅថ្ងៃទី ៥ ខែកញ្ញាឆ្នាំ ១៩៧០។ ពួកគេបានលែងលះគ្នានៅថ្ងៃទី ១៦ ខែធ្នូឆ្នាំ ១៩៧១ ។ នៅថ្ងៃទី ២០ ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ ១៩៧៧ គាត់បានរៀបការជាមួយគ្នាជាលើកទី ៤ ។ , រៀបការជាមួយខេតរីអានអានស៊ីមម៉ុន។ ប្តីប្រពន្ធនេះបានលែងលះគ្នានៅថ្ងៃទី ២២ ខែកញ្ញាឆ្នាំ ១៩៨២ ។ នៅថ្ងៃទី ៣១ ខែតុលាឆ្នាំ ១៩៨២ គាត់បានរៀបការជាមួយប្រពន្ធទី ៥ របស់គាត់ឈ្មោះគីមប៉ាទ្រីរីយ៉ាអេលីនិងមានកូនស្រីម្នាក់ឈ្មោះនីកូលចូនជាមួយគាត់។ សម្ព័ន្ធភាពនេះបានបញ្ចប់ដោយការលែងលះគ្នាក្នុងឆ្នាំ ២០០៥។ បច្ចុប្បន្នគាត់បានរៀបការជាមួយ Eleonora Donata Peter ដែលគាត់បានរៀបការជាមួយគ្នាកាលពីខែមិថុនាឆ្នាំ ២០០៩។ ប្តីប្រពន្ធនេះឥឡូវរស់នៅក្នុង Indian Wells នៅ Riverside County រដ្ឋ California ។
រង្វាន់
ពានរង្វាន់ Grammy| ឆ្នាំ ១៩៦៤ | ការសម្តែងសំលេងល្អបំផុតបុរស | អ្នកឈ្នះ |
| ឆ្នាំ ១៩៦២ | ការសម្តែង Solo Vocal ល្អបំផុតបុរស | អ្នកឈ្នះ |
