ជីវប្រវត្តិរបស់ Giles Corey

សំណងសម្រាប់សញ្ញារាសីចក្រ
ភាពអាចទុកចិត្តបានសមាជិកតារាល្បី

ស្វែងយល់ពីភាពឆបគ្នាដោយសញ្ញារាសីចក្រ

ហេតុការណ៍រហ័ស

ថ្ងៃកំណើត៖ ១៦១១





ស្លាប់នៅអាយុ៖ ៨១

សញ្ញាព្រះអាទិត្យ៖ ឡេអូ



ប្រទេសកំណើត: ប្រទេសអង់គ្លេស

កើត​នៅ:ន័រតុនតុន



ល្បីល្បាញដូចជាៈជនជាប់ចោទនៅក្នុងការជំនុំជម្រះមេធ្មប់សាឡឹម

បុរសជនជាតិអាមេរិក ឡេអូបុរស



គ្រួសារ៖

ប្តីប្រពន្ធ / អតីត -ម៉ាហ្គារ៉េតខូរី (ម .១៦៦៤ - ស្លាប់។



ឪពុក:លោក Giles Corey

ម្តាយ:អេលីសាបិតកូរី

កុមារ៖ការសង្គ្រោះ, អេលីសាបិត, ចន, ម៉ាហ្គារ៉េត, ម៉ាថា

ទទួលមរណភាព ថ្ងៃទី ១៩ ខែកញ្ញា ,១៦៩២

កន្លែងស្លាប់៖សាឡឹមរដ្ឋម៉ាសាឈូសេត

ទីក្រុង៖ Northampton ប្រទេសអង់គ្លេស

អានបន្តខាងក្រោម

ត្រូវបានណែនាំសម្រាប់អ្នក

លោក Giles Corey ឱកាសហូហ្គាន Junipero Serra លោក Andre Bazin

តើ Giles Corey ជានរណា?

Giles Corey គឺជាកសិករជនជាតិអាមេរិកដើមកំណើតអង់គ្លេស។ គាត់រួមជាមួយប្រពន្ធរបស់គាត់ត្រូវបានចោទប្រកាន់ពីអំពើអាបធ្មប់ក្នុងអំឡុងពេលសវនាការជំនុំជម្រះមេធ្មប់សាឡិម។ កើតនៅន័រតុនតុនប្រទេសអង់គ្លេសគាត់បានចំណាយពេលប៉ុន្មានឆ្នាំដំបូងរបស់គាត់នៅប្រទេសអង់គ្លេសហើយក្រោយមកបានផ្លាស់ទៅម៉ាសាឈូសេតសហរដ្ឋអាមេរិក កំណត់ត្រាតុលាការបង្ហាញថាមុននេះគាត់ត្រូវបានពិន័យជាប្រាក់ពីបទលួចហើយថែមទាំងវាយធ្វើស្រែចំការរហូតដល់ស្លាប់។ គាត់បានរៀបការបីដងហើយក្នុងកំឡុងពេលប៉ុន្មានឆ្នាំក្រោយមកគាត់និងភរិយារបស់គាត់គឺជាសមាជិកពេញសិទ្ធនៃសាសនាចក្រ។ គាត់ត្រូវបានគេពិពណ៌នាថាជាមនុស្សមិនគិតគូររឹងរូសឆាប់ខឹងប៉ុន្តែមានកិត្តិយសចំពោះបុរសអាយុ ៨១ ឆ្នាំ។ នៅពេលដែលសាឡឹមត្រូវបានចាប់បានដោយភាពភ័យខ្លាចរបស់មេធ្មប់គាត់រួមជាមួយប្រពន្ធរបស់គាត់ឈ្មោះម៉ាថាខូរីត្រូវបានចោទប្រកាន់ពីបទធ្វើអាបធ្មប់។ គាត់បដិសេធមិនព្រមសារភាពឬមិនមានទោស។ ដូច្នេះគ្មានការជំនុំជម្រះណាមួយអាចត្រូវបានធ្វើឡើងដោយសារតែគាត់មិនបានចូលទៅអង្វរករ។ ជាលទ្ធផលគាត់ត្រូវបាន“ សង្កត់” ដើម្បីឱ្យគាត់អាចអង្វរករ។ នៅសម័យនោះប្រសិនបើមាននរណាម្នាក់បដិសេធមិនព្រមជំនុំជម្រះគាត់ត្រូវបានគេដាក់នៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍សាធារណៈនៃការចុច។ នៅទីបញ្ចប់គាត់ត្រូវបានគេដឹងថាជាទុក្ករបុគ្គលម្នាក់ដែលបានប្រយុទ្ធដោយក្លាហាន។ ឥណទានរូបភាព http://salem.lib.virginia.edu/people?group.num=&mbio.num=mb6 ឥណទានរូបភាព https://en.wikipedia.org/wiki/Giles_Corey#/media/File:GilesCorey-FatherFather-Pyle.jpg មុន បន្ទាប់ កុមារភាពនិងជីវិតដំបូង Giles Corey កើតនៅឆ្នាំ ១៦១១ នៅ Northampton ប្រទេសអង់គ្លេសចំពោះ Giles និង Elizabeth Corey ។ គាត់បានទទួលបុណ្យជ្រមុជទឹកនៅថ្ងៃទី ១៦ ខែសីហាឆ្នាំ ១៦១១ នៅក្នុង“ សាសនាចក្រនៃ Holy Sepulchre ។ នៅប្រទេសអង់គ្លេសមុនពេលផ្លាស់ទៅអាមេរិក។ អានបន្តខាងក្រោម ជីវិតនៅសាឡឹម ដំបូងកូរីរស់នៅទីក្រុងសាឡឹមប៉ុន្តែបានផ្លាស់ទៅភូមិសាឡឹមក្នុងឆ្នាំ ១៦៥៩ ដើម្បីធ្វើការជាកសិករ។ ធាតុចូលតុលាការបង្ហាញថាអាកប្បកិរិយារបស់គាត់មិនល្អឥតខ្ចោះទេព្រោះគាត់ត្រូវបានពិន័យពីបទលួចធញ្ញជាតិនិងទំនិញ។ ក្រោយមកនៅឆ្នាំ ១៦៧៦ គាត់ត្រូវបានគេនាំយកមកជំនុំជម្រះនៅខោនធីអេសសេសរដ្ឋម៉ាសាឈូសេតពីបទវាយដំកសិករម្នាក់របស់គាត់ឈ្មោះយ៉ាកុបហ្គូដដេលដែលក្រោយមកបានស្លាប់ដោយសារការវាយដំ។ ហ្គូដាលត្រូវបានគេចាប់បានលួចផ្លែប៉ោមពីបងថ្លៃរបស់ខូរីដូច្នេះកូរីបានវាយគាត់ដោយដំបង។ គាត់មិនត្រូវបានចោទប្រកាន់ពីបទឃាតកម្មទេប៉ុន្តែត្រូវបានពិន័យពីបទប្រើកម្លាំងមិនសមហេតុផល។ មរណភាពរបស់យ៉ាកុបហ្គូដាឡាបានប៉ះពាល់ដល់កេរ្តិ៍ឈ្មោះរបស់គាត់។ ខូរីបានក្លាយជាម្ចាស់ដីដ៏រុងរឿងនៅភូមិសាឡឹម។ គាត់មានកូន ៤ នាក់ (ម៉ាថាម៉ារហ្គារ៉េតឌ្រីវើរីនសិននិងអេលីសាបិត) ពីប្រពន្ធទីមួយម៉ាហ្គារ៉េតដែលបានស្លាប់នៅឆ្នាំ ១៦៦៤ នៅថ្ងៃទី ១១ ខែមេសាឆ្នាំ ១៦៦៤ គាត់បានរៀបការជាមួយជនអន្តោប្រវេសន៍នៅទីក្រុងឡុងដ៍គឺម៉ារីប្រាយ។ ប្តីប្រពន្ធនេះមានកូនប្រុសម្នាក់ឈ្មោះចន។ ប្រពន្ធទី ២ របស់គាត់បានស្លាប់នៅឆ្នាំ ១៦៨៤ ក្នុងអាយុ ៦៣ ឆ្នាំ។ បន្ទាប់មកនៅថ្ងៃទី ២៧ ខែមេសាឆ្នាំ ១៦៩០ កូរីបានរៀបការជាមួយម៉ាថាជាស្ត្រីមេម៉ាយរបស់ហេនរីច។ នាងមានកូនប្រុសម្នាក់ឈ្មោះថូម៉ាសពីអាពាហ៍ពិពាហ៍មុនរបស់នាង។ ការសាកល្បងមេធ្មប់សាឡិម នៅរដូវផ្ការីកឆ្នាំ ១៦៩២ យុវនារីខ្លះនៅទីក្រុងសាឡឹមបានចាប់ផ្តើមសម, ប្រកាច់និងបទពិសោធន៍ប្លែកៗ។ ពួកគេត្រូវបានគេធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យថាជាជនរងគ្រោះដោយសារអំពើអាបធ្មប់។ ក្មេងស្រីដែលរងគ្រោះបានដាក់ឈ្មោះអ្នកភូមិឬអ្នកមើលរបស់ពួកគេថាជាអ្នកធ្វើទារុណកម្ម។ វាបាននាំឱ្យមានការបរបាញ់អាបធ្មប់ដែលក្រោយមកត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា“ ការជំនុំជម្រះមេធ្មប់សាឡិម” ។ ខូរីចង់ចូលរួមក្នុងការពិនិត្យ“ អាបធ្មប់” នៅឯតៀមស្រារបស់អ៊ីងហ្គឺរសូលប៉ុន្តែប្រពន្ធរបស់គាត់ម៉ាថាបានព្យាយាមបញ្ឈប់គាត់។ គាត់បានចែករំលែករឿងនេះជាមួយអ្នកដទៃហើយបន្ទាប់ពីពីរបីថ្ងៃអ្នកខ្លះក្នុងចំណោមក្មេងស្រីរងគ្រោះបានអះអាងថាបានឃើញអ្នកទស្សនារបស់ម៉ាថា។ នាងត្រូវបានចាប់ខ្លួននៅថ្ងៃទី ២១ ខែមីនា។ ចំពេលមានភាពស្រពិចស្រពិលដំបូង Corey ជឿលើការចោទប្រកាន់លើប្រពន្ធរបស់គាត់ហើយបានផ្តល់សក្ខីកម្មប្រឆាំងនឹងនាងដោយលើកឡើងពីជំងឺគោនិងឆ្មាភ្លាមៗ។ គាត់ក៏បាននិយាយអំពីអាកប្បកិរិយាចម្លែករបស់នាងដូចជាលុតជង្គង់ក្បែរចើងរកានភ្លើង។ នៅថ្ងៃទី ១៤ ខែមេសាឆ្នាំ ១៦៩២ ក្មេងស្រីរងគ្រោះម្នាក់ឈ្មោះមឺស៊ីឡឺវីសបានដាក់ឈ្មោះគាត់ហើយរាយការណ៍ថាគាត់បានលេចមុខជាអ្នកមើលហើយបានសុំឱ្យនាងចុះហត្ថលេខាលើសៀវភៅរបស់អារក្ស។ បន្ទាប់មកគាត់ត្រូវបានចោទប្រកាន់ដោយ Mary Walcott, Ann Putnam Jr Elizabeth Hubbard ។ ជាលទ្ធផលនៃរឿងនេះ Corey ត្រូវបានចាប់ខ្លួននៅថ្ងៃទី ១៨ ខែមេសារួមជាមួយជនជាប់ចោទផ្សេងទៀតគឺ Mary Warren, Abigail Hobbs និង Bridget Bishop ។ គាត់ត្រូវបានគេរាយការណ៍ថាបានពិនិត្យនៅថ្ងៃទី ១៩ ខែមេសានៅឯសាលប្រជុំភូមិសាឡឹម។ ចៅក្រម John Hawthorne និងចៅក្រម Jonathan Corwin បានស្តីបន្ទោសគាត់ពីការនិយាយកុហកនិងចងដៃរបស់គាត់ដើម្បីបញ្ឈប់គាត់ពីការធ្វើសកម្មភាពអាបធ្មប់ណាមួយនៅក្នុងបន្ទប់សវនាការ។ នៅពេលដែលដៃម្ខាងរបស់គាត់ត្រូវបានដោះចេញក្មេងស្រីទាំងនោះចាប់ផ្តើមប្រកាច់។ តុលាការបានសួរគាត់អំពីសក្ខីកម្មរបស់គាត់ប្រឆាំងនឹងប្រពន្ធរបស់គាត់ប៉ុន្តែគាត់បដិសេធមិននិយាយអ្វីទាំងអស់។ បន្ទាប់ពីការពិនិត្យនេះកូរីនិងភរិយារបស់គាត់ត្រូវបានទុកឱ្យនៅគុករហូតដល់ខែកញ្ញាឆ្នាំ ១៦៩២។ ម៉ាថានិងហ្គីលខូរីត្រូវបានគេបណ្តេញចេញពីព្រះវិហារភូមិនៅថ្ងៃទី ១១ ខែកញ្ញានិងថ្ងៃទី ១៨ ខែកញ្ញារៀងៗខ្លួន។ នៅថ្ងៃទី ៩ ខែកញ្ញាអានផេតណាំជុនអាប៊ីហ្គីលវីលៀមនិងមេសស៊ីលូវីសបានចោទប្រកាន់ខូរីពីអំពើអាបធ្មប់នៅចំពោះមុខតុលាការអូយយឺនិងថេមណឺនដោយបញ្ជាក់ថាខ្មោចរបស់គាត់បានមកលេងហើយធ្វើទារុណកម្មពួកគេ។ វាក៏ត្រូវបានគេនិយាយផងដែរថាគាត់ត្រូវបានគេមើលឃើញថាកំពុងបម្រើមេធ្មប់នៅឯសាក្រាម៉ង់មេធ្មប់។ ការចោទប្រកាន់ពីបទអាបធ្មប់គាត់នៅស្ងៀមហើយមិនព្រមចូលទៅក្នុងការអង្វរករថាមានទោសឬមិនមានទោសទេ។ តាមសេចក្តីរាយការណ៍គាត់ជឿជាក់ថាគណៈវិនិច្ឆ័យបានកំណត់ពីកំហុសរបស់គាត់រួចហើយហើយគ្មានឱកាសដោះលែងឡើយ។ កូរីប្រហែលជាដឹងថាបើយោងតាមច្បាប់បើគាត់មិនប្តឹងឧទ្ធរណ៍ទេគាត់មិនអាចត្រូវបានជំនុំជម្រះឡើយ។ បន្ទាប់មកទ្រព្យសម្បត្តិរបស់គាត់នឹងត្រូវបញ្ជូនទៅអ្នកទទួលមរតករបស់គាត់ដោយសុវត្ថិភាព។ អាជ្ញាធរមូលដ្ឋាន/រដ្ឋមានសិទ្ធិរឹបអូសទ្រព្យសម្បត្តិរបស់អ្នកដែលត្រូវបានផ្តន្ទាទោស។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយប្រសិនបើមនុស្សម្នាក់មិនព្រមអង្វរករគាត់ត្រូវទទួលរងនូវការដាក់ទណ្ឌកម្មយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរឬតឹងរ៉ឹង (Peine forte et dure) ឬ“ សង្កត់ធ្ងន់” ។ ពេលវេលានីតិវិធីត្រូវបានចាត់ទុកថាខុសច្បាប់) ។ គាត់ត្រូវបានគេបង្ខំឱ្យដេកអាក្រាតដោយមានក្តារដាក់នៅលើខ្លួនរបស់គាត់ហើយដុំថ្មធ្ងន់ ៗ ត្រូវបានដាក់នៅលើក្តារ។ នៅពេលដែលគាត់នៅតែមិនព្រមធ្វើតាមទម្ងន់ដុំថ្មត្រូវបានកើនឡើង។ គាត់ត្រូវបានផ្តល់អាហារនិងទឹកតិចតួចបំផុត។ នេះនៅតែមិនអាចបង្ខំគាត់ឱ្យអង្វរបាន។ សូម្បីតែបន្ទាប់ពីការព្យាបាលរយៈពេលពីរថ្ងៃក៏ដោយការឆ្លើយតបតែមួយគត់របស់គាត់ចំពោះសំណើរបស់ពួកគេដើម្បីបញ្ចូលការអង្វរករគឺដើម្បីបន្ថែមទម្ងន់បន្ថែមទៀត។ ដំបងរបស់គាត់។ Giles Corey បានទទួលមរណភាពនៅថ្ងៃទី ១៩ ខែកញ្ញាឆ្នាំ ១៦៩២ បន្ទាប់ពីរយៈពេលពីរថ្ងៃនៃការសង្កត់។ ចៅក្រម Jonathan Corwin បានបញ្ជាឱ្យបញ្ចុះសពគាត់នៅក្នុងផ្នូរដែលមិនមានសញ្ញាសម្គាល់។ ទ្រព្យសម្បត្តិរបស់គាត់មិនត្រូវបានរឹបអូសទេព្រោះគាត់បានស្លាប់ដោយគ្មានការជំនុំជម្រះ។ គាត់បានចុះហត្ថលេខាលើឆន្ទៈរបស់គាត់ជាមុនហើយបានយកទ្រព្យសម្បត្តិទៅឱ្យកូនប្រសាររបស់គាត់។ ភរិយារបស់គាត់ឈ្មោះម៉ាថាខូរីបានអង្វរសុំដោយគ្មានកំហុសប៉ុន្តែត្រូវបានព្យួរកនៅថ្ងៃទី ២២ ខែកញ្ញា។ អង្គនីតិបញ្ញត្តិរដ្ឋម៉ាសាឈូសេតបានអនុម័តច្បាប់មួយនៅឆ្នាំ ១៧១១ និងស្តារឡើងវិញនូវសិទ្ធិស៊ីវិលរបស់ជីលខូរីនិងអ្នកដទៃទៀត។ ក្រុមជំនុំភូមិសាឡិមបានបញ្ច្រាស់ការបណ្តេញចេញកូរេនៅឆ្នាំ ១៧១២ ។ មនុស្សមួយចំនួនបានថ្កោលទោសចំពោះវិធីដ៏អាក្រក់ដែលលោកខូរីអាយុ ៨១ ឆ្នាំត្រូវបាន“ សង្កត់” ដើម្បីបង្ខំគាត់ឱ្យចូលទៅក្នុងការអង្វរករ។ ការស្លាប់របស់គាត់បានបង្ខំឱ្យអ្នកស្រុកគិតឡើងវិញអំពីការសាកល្បងមេធ្មប់។ ថ្វីបើ Corey បានព្យាយាមយ៉ាងខ្លាំងដើម្បីការពារទ្រព្យសម្បត្តិរបស់គាត់ក៏ដោយប៉ូលីស George Corwin បានព្យាយាមជំរិតទារប្រាក់ពីគ្រួសារហើយបានគំរាមកំហែងរឹបអូសយកទ្រព្យសម្បត្តិប្រសិនបើគាត់មិនត្រូវបានបង់។ នៅឆ្នាំ ១៧១០ កូនស្រីនិងកូនប្រសារបស់កូរីបានដាក់ពាក្យបណ្តឹងទាមទារសំណងពីមេបញ្ជាការ។ បណ្តាសារបស់កូរី វាត្រូវបានគេនិយាយថាក្នុងកំឡុងពេលធ្វើទារុណកម្មរបស់គាត់ Corey បានដាក់បណ្តាសាដាក់ទោសដល់ Sheriff Corwin របស់គាត់ដោយស្រែកថា“ Damn You! ខ្ញុំជេរអ្នកនិងសាឡិម! ’តាមសេចក្តីរាយការណ៍មន្រ្តីក្រុងសាឡឹមបានស្លាប់ឬលាលែងពីតំណែងដោយសារជំងឺបេះដូងឬឈាម។ នៅឆ្នាំ ១៩៩១ ការិយាល័យតម្រួតត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរពីសាឡឹមទៅមីដលេតតុនហើយបណ្តាសាត្រូវបានគេនិយាយថាបានបែកបាក់។ ដូចគ្នានេះដែរយោងតាមរឿងព្រេងក្នុងស្រុកការលេចឡើងនៃកូរីត្រូវបានគេឃើញដើរនៅក្នុងទីបញ្ចុះសពរបស់គាត់នៅពេលដែលមានភាពមិនស្រួលកើតឡើងអំពីការវាយលុកទីក្រុង។