ជីវប្រវត្ដិលោកចចកេណ្ណឌី

សំណងសម្រាប់សញ្ញារាសីចក្រ
ភាពអាចទុកចិត្តបានសមាជិកតារាល្បី

ស្វែងយល់ពីភាពឆបគ្នាដោយសញ្ញារាសីចក្រ

ហេតុការណ៍រហ័ស

ថ្ងៃកំណើត៖ ថ្ងៃទី ១៨ ខែកុម្ភៈ , ឆ្នាំ ១៩២៥





ស្លាប់នៅអាយុ៖ ៩១

សញ្ញាព្រះអាទិត្យ៖ Aquarius



ត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរថាជា៖George Harris Kennedy Jr.

ប្រទេសកំណើត: សហរដ្ឋអាមេរិក



កើត​នៅ:ញូវយ៉កញូវយ៉កសហរដ្ឋអាមេរិក

ល្បីល្បាញដូចជាៈតារាសម្តែង



ដកស្រង់ដោយចចកេណ្ណឌីឌី អ្នកសំដែង



កម្ពស់៖១.៩០ ម

គ្រួសារ៖

ប្តីប្រពន្ធ / អតីត -ចូនម៉ាកខេធីធី (ម។ ឆ្នាំ ១៩៧៨) ឌ័រធីហ្គីល្លូលី (ម។ ១៩៤៦ - div ។ ១៩៥៩) ណ័រម៉ាវីរមែន (ម។ ១៩៥៩ - វ។ ១៩៧១) (ម។ ១៩៧៣ - ឌី។ ១៩៧៨)

ឪពុក:George Harris Kennedy

ម្តាយ:ហេឡែនអេ (អិនអេសម៉ាស៊ូត)

កុមារ៖Betty Kennedy, Shaunna Kennedy, Taylor Kennedy

ទទួលមរណភាព ថ្ងៃទី ២៨ ខែកុម្ភៈ , ឆ្នាំ ២០១៦

កន្លែងនៃការស្លាប់:មីដលេតថុនរដ្ឋអៃដាហូសហរដ្ឋអាមេរិក

សហរដ្ឋអាមេរិក រដ្ឋ៖ ញូវយ៉ក

អានបន្តខាងក្រោម

ត្រូវបានណែនាំសម្រាប់អ្នក

Meghan Markle ម៉ាថាយភែរី ចាកប៉ូល Dwayne Johnson

តើចចកេណ្ណឌីគឺជានរណា?

ចចកេណ្ណឌីគឺជាខ្សែភាពយន្តនិងទូរទស្សន៍អាមេរិកាំងដែលត្រូវបានគេចងចាំសម្រាប់តួអង្គដែលអាចផ្លាស់ប្តូរបាន។ រូបរាងកាយនិងសាច់ដុំរលោងរបស់គាត់ត្រូវបានដាក់បញ្ចូលដោយសំលេងបារីតូយ៉ាងជ្រៅធ្វើឱ្យគាត់ល្អឥតខ្ចោះសម្រាប់តួនាទីជាអ្នកប្រឆាំង។ ទោះយ៉ាងណាលោកចចបានបង្ហាញពីភាពប៉ិនប្រសប់របស់គាត់នៅក្នុងខ្សែភាពយន្ត ‘Cool Hand Luke’ ដែលជាខ្សែភាពយន្តដែលធ្វើឱ្យគាត់ទទួលបានពានរង្វាន់“ Academy Award” ។ គាត់ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាតារាសម្តែងតិចតួចបំផុតដែលមានការផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងរលូនពីការក្លាយជាមនុស្សវង្វេងស្មារតីទៅជាមនុស្សអាក្រក់។ ការផ្លាស់ប្តូរសូម្បីតែតំឡើងប្រាក់ខែរបស់គាត់។ អាជីពដ៏ល្បីល្បាញរយៈពេលមួយទសវត្សរ៍របស់គាត់ត្រូវបានតុបតែងដោយធ្នូជាច្រើន។ តួនាទីរបស់គាត់រាប់ចាប់ពីអ្នកប្រឆាំងនឹងកាងខៀវរហូតដល់អ្នកដើរលើចិញ្ចើមផ្លូវដែលអាចទុកចិត្តបានក្នុងគម្រោងដែលគ្របដណ្តប់លើលោក Westerns ខ្សែភាពយន្តគ្រោះមហន្តរាយភាពភ័យរន្ធត់រឿងកំប្លែងនិងរឿងកំប្លែង។ ចចបានបម្រើការក្នុងវិស័យយោធាអស់រយៈពេលជាងមួយទសវត្សរ៍ហើយដែលមិនដែលរំខានអាជីពសម្ដែងរបស់គាត់។ បទពិសោធន៍របស់គាត់នៅក្នុងវិស័យយោធាបានជួយគាត់ឱ្យបង្កើតស៊ុមដ៏ធំសម្បើមមួយដែលក្រោយមកក្លាយជាអាវុធរបស់គាត់ដើម្បីបំភ័យភេរវកម្មដូចជាខារីហ្គ្រែនប៉ូលប៉ូលមេម៉ាយនិងក្លីន Eastwood នៅលើកញ្ចក់ទូរទស្សន៍។ ក្រោយមកទៀតក្នុងអាជីពរបស់គាត់គាត់បានធ្វើសំលេងមួយចំនួនផងដែរ។ ចចបានរៀបការជាមួយស្ត្រីបីនាក់ផ្សេងគ្នា។ ទោះបីជាគាត់បានទទួលមរណភាពដោយសារជំងឺបេះដូងក៏ដោយក៏មិត្តភក្តិជិតស្និទ្ធរបស់គាត់ក្រោយមកបានបង្ហាញថាគាត់រងផលប៉ះពាល់យ៉ាងខ្លាំងពីការបាត់បង់ប្រពន្ធទី ៣ របស់គាត់ដែលបានស្លាប់តិចជាង ៦ ខែមុននេះ។ ឥណទានរូបភាព https://commons.wikimedia.org/wiki/File:George_Kennedy_1975.JPG
(ទូរទស្សន៍ស៊ី។ អេស។ [ដែនសាធារណៈ]) ឥណទានរូបភាព https://commons.wikimedia.org/wiki/File:George_Kennedy_Sarge_1971.JPG
(ទូរទស្សន៍ NBC [ដែនសាធារណៈ]) ឥណទានរូបភាព https://commons.wikimedia.org/wiki/File:George_Kennedy_The_Blue_Knight_1976.JPG
(ទូរទស្សន៍ស៊ី។ អេស។ [ដែនសាធារណៈ]) ឥណទានរូបភាព https://commons.wikimedia.org/wiki/File:George_Kennedy_in_Charade.jpg
(រូបថតអេក្រង់ [ដែនសាធារណៈ]) ឥណទានរូបភាព https://www.youtube.com/watch?v=hnfIxXxMl94
(CNN) ឥណទានរូបភាព https://www.youtube.com/watch?v=IGIQcIgoUJc
(ហារ៉ូល Callaway) ឥណទានរូបភាព https://www.youtube.com/watch?v=IGIQcIgoUJc
(ហារ៉ូល Callaway)អ្នកនិពន្ធប្រុស តារាសម្ដែង Aquarius បុរសប្រលោមលោក អាជីព ចចបានសម្តែងជាលើកដំបូងនៅឆ្នាំ ១៩៥៦ ដោយមានតួនាទីជាតួនៅក្នុងរឿង“ ស៊ីអេសអេស” ដែលមានចំណងជើងថា“ ភីលស៊ីលវឺរសឺរ” ។ ដំបូងឡើយគាត់ជាទីប្រឹក្សាបច្ចេកទេសនិងយោធារបស់នាវិក។ ចៃដន្យទទួលបានតួនាទីជា“ សមាជិកសភា Sergeant Kennedy” នៅពេលដែលតារាសម្តែងរូបនេះមិនបានបង្ហាញមុខ។ ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំបន្តបន្ទាប់មកគាត់ភាគច្រើនបានសម្ដែងរឿងភាគតែមួយនៅលើកញ្ចក់ទូរទស្សន៍។ ការបង្ហាញខ្សែភាពយន្តដំបូងរបស់គាត់គឺដូចជា 'ណាថាន់ដាលីន' នៅក្នុងផលិតកម្មឌីសខូលពណ៌ឆ្នាំ ១៩៦១ ដែលមានចំណងជើងថា“ អ្នកគង្វាលតូចនៃនគរសូមអញ្ជើញមក” ។ ការសម្តែងគួរឱ្យកត់សម្គាល់មួយរបស់គាត់មុននេះគឺដូចជាអ្នកប្រឆាំងនឹងប្រដាប់អាវុធដែលមានឈ្មោះថា ‘Herman Scobie’ នៅក្នុងរឿងកំប្លែង / អាថ៌កំបាំងរឿង“ Charade” ក្នុងឆ្នាំ ១៩៦៣ ។ វាជាចំណង់ចំណូលចិត្តផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ផងដែរ។ ចចបានឈ្នះពានរង្វាន់“ បណ្ឌិត្យសភា” និងពានរង្វាន់“ ឡូរែល” និងការតែងតាំង“ ហ្គោលហ្គោន” សម្រាប់ការសរសេរតួអក្សរគាំទ្រនៃការកាត់ទោសក្រុមទំនើងដែលមានចំណងជើងថា“ ខ្សែនធឺរ” នៅក្នុងរឿងភាគរឿង“ ត្រជាក់ដៃលូកា” ។ នៅទសវត្សឆ្នាំ ១៩៦០ លោកចចបានធ្វើការនៅក្នុងទូរទស្សន៍វីតសុនជាច្រើនហើយបានដើរតួ ៧ តួអក្សរផ្សេងគ្នានៅក្នុងវគ្គខុសៗគ្នានៃ 'ហ្គាំប៊ឺក។ នៅទសវត្សឆ្នាំ ១៩៧០ គាត់បានលេងជាមេកានិចជក់បារីដ៏ល្បីឈ្មោះ 'យ៉ូសែប' ចូបផេនទីនី 'នៅក្នុងមហោស្រពមហន្តរាយខ្យល់លើកដំបូងដែលមិនធ្លាប់មាន 'អាកាសយានដ្ឋាន' ។ ចចគឺជាតារាសម្តែងតែម្នាក់គត់ដែលមកពីក្រុមនាវិកដើម្បីធ្វើឱ្យតួអង្គរបស់គាត់មានការភ្ញាក់ផ្អើលឡើងវិញនៅក្នុងខ្សែភាពយន្តបីនៃស៊េរីបន្ទាប់។ ក្រោយមកទៀតចចបានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងខ្សែភាពយន្តគ្រោះមហន្តរាយមួយចំនួនទៀតដូចជារឿង“ រញ្ជួយដី” (ដូចជា“ ពលបាលឡឺស្លេដ”) ។ ក្នុងឆ្នាំ ១៩៧១ លោកចចបានសម្តែងជា 'សាំយូអែលប៉ាបាសាន់ថឹនដែលជាសេនាធិការប៉ូលីសសានឌីហ្គោក្នុងរឿងរ៉ាវឧក្រិដ្ឋកម្ម' សាហ្គ។ គាត់ក៏បានបង្ហាញខ្លួនជាតួឯកក្នុងរឿង“ មន្រ្តីប៉ូលីស Bumper Morgan” នៅគ្រប់ភាគទាំង ២៤ នៃរឿងល្ខោនឧក្រិដ្ឋកម្ម ‘The Blue Knight’ (១៩៧៥) ។ ចចបានសរសេរជាតួអង្គសំខាន់ 'ខេនស៊ីស៊ូហ្វាន' ក្នុងខ្សែភាពយន្តជប៉ុននាឆ្នាំ ១៩៧៧ គឺនីងេនសៃមី ((ភស្តុតាងនៃបុរស)) ។ ជិតដល់ចុងឆ្នាំ ១៩៨០ ចចបានចាប់ផ្តើមលេងតួអក្សរវិជ្ជមានច្រើនជាង។ គាត់ថែមទាំងបានសាកល្បងដៃរបស់គាត់នៅក្នុងខ្សែភាពយន្តបែបកំប្លែងដូចជា 'The Naked Gun: From the Files of Police Squad!' (ឆ្នាំ ១៩៨៨ ក្នុងនាមជា“ ប្រធានក្រុម Ed Hocken) ។ ” គាត់បានសំដែងតួនាទីក្នុងរឿងពីររបស់ខ្លួនដែលបានចេញផ្សាយក្នុងឆ្នាំ ១៩៩១ និង ១៩៩៤ រៀងៗខ្លួន។ លោកចចត្រូវបានគេសម្តែងជា 'Carter McKay' ដែលជាអ្នកចិញ្ចឹមសត្វដែលមានមូលដ្ឋាននៅរដ្ឋខូឡូរ៉ាដូនៅក្នុងរដូវកាលទី ១៣ នៃល្ខោនសាប៊ូ 'ដាឡាស' ស៊ីអេសអេស។ ក្រោយមកគាត់បានដើរតួជាតួអង្គនៅក្នុងរឿងភាគទូរទស្សន៍ពីរនៃការសម្តែងដែលចាក់ផ្សាយក្នុងឆ្នាំ ១៩៩៦ និង ១៩៩៨ រៀងៗខ្លួន។ នៅទសវត្សបន្ទាប់ចចបានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងគម្រោងពហុជាតិមួយចំនួនដូចជាខ្សែភាពយន្តកូរ៉េរឿង ‘ម៉ាយម៉ាយ’ ឆ្នាំ ១៩៩០ (ជាអ្នកស៊ើបអង្កេតបារ៉ែន) និងខ្សែភាពយន្តហូល្លង់“ Intensive Care” ឆ្នាំ ១៩៩១ (ដូចជា“ Dr. Bruckner ') ។ កាលពីមុនគាត់ធ្លាប់បានសម្តែងនៅក្នុងខ្សែភាពយន្តអេស្បាញអេស្បាញអេស្បាញ (អេសម៉ីរីតាប៊ែល) (១៩៨៩) ។ ក្នុងពេលតែមួយលោកបានផ្សព្វផ្សាយថេប្លេត“ ដង្ហើម” តាមរយៈការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មវិទ្យុនិងទូរទស្សន៍។ ជិតដំណាច់ទសវត្សនេះចចបានផ្តល់សំលេងរបស់គាត់ទៅតួអង្គ 'LB Mammoth' ក្នុងរឿងតុក្កតាតន្រ្តីឆ្នាំ ១៩៩៧“ ឆ្មាកុំរាំ” និងតួអង្គ ‘ឥដ្ឋប៊ឺហ្សាក់” ក្នុងខ្សែភាពយន្តបែបប្រឌិតបែបវិទ្យាសាស្ត្រ“ ទាហានតូច។ អានបន្តខាងក្រោមក្នុងឆ្នាំ ២០០៣ បន្ទាប់ពីមានការរំខានយូរគាត់បានត្រលប់ទៅទូរទស្សន៍ជាអាល់ប៊ើតមីលឡឺដែលជាឪពុកបង្កើតរបស់តួអង្គដ៏មានប្រជាប្រិយ 'Victor Newman' នៅក្នុងរឿងភាគ CBS 'The Young and the Restless ។ គាត់ក៏បានរៀបចំវគ្គភាពយន្តឯកសារចំនួនប្រាំបីវគ្គដែលមានចំណងជើងថា ‘ប្រវត្តិសាស្ត្រពេញលេញនៃសង្គ្រាមនៅសហរដ្ឋអាមេរិកឆ្នាំ ១៧០០-២០០៤ ។ គាត់បានលេចមុខនៅក្នុងរឿងផ្លូវ ២០០៥ រឿងកុំកុំគោះទ្វារក្នុងនាមជាអ្នកដឹកនាំរឿងលោកខាងលិច។ ការបង្ហាញខ្លួនជាខ្សែភាពយន្តចុងក្រោយរបស់ចចគឺនៅក្នុងរឿងល្ខោនឧក្រិដ្ឋកម្មឆ្នាំ ២០១៤ ដែលមានចំណងជើងថា“ អ្នកលេងល្បែង” ។ ខ្សែភាពយន្តនេះបង្ហាញថាគាត់ជា 'លោក Ed' ដែលជាជីតាដែលស្លាប់របស់តួឯកគឺ 'Jim Bennett' ដែលសម្តែងដោយ Mark Wahlberg ។ ឈុតឆាករបស់គាត់មានរយៈពេលមិនដល់ ២ នាទីផង។ សៀវភៅដំបូងរបស់ចចដែលជាអាថ៍កំបាំងនៃឃាតកម្ម 'ឃាតកម្មនៅលើទីតាំង' ត្រូវបានចេញផ្សាយនៅឆ្នាំ ១៩៨៣ ។ បន្ទាប់មកគាត់បានចេញផ្សាយរឿងឃាតកម្មនៅលើកំពូល (១៩៨៤) ។ និងជីវប្រវត្តិរបស់គាត់គឺ Trust ទុកចិត្តខ្ញុំ› (ឆ្នាំ ២០១១) ។ អ្នកនិពន្ធ Aquarius អ្នកនិពន្ធជនជាតិអាមេរិក បុរសសំលេងប្រុស ជីវិតគ្រួសារនិងជីវិតផ្ទាល់ខ្លួន ចចមានអាយុទើបតែ ៤ ឆ្នាំប៉ុណ្ណោះនៅពេលដែលគាត់បានបាត់បង់ឪពុកតន្រ្តីករអ្នកដឹកនាំវង់ភ្លេងអ្នកលេងព្យ៉ាណូនិងជាអ្នកសម្តែងនៅមហោស្រព Proctor's Theatre ក្នុងទីក្រុង Manhattan លោក George Harris Kennedy ។ ម្ដាយរបស់គាត់ជាអ្នករបាំរាំរបាំបាឡេម្នាក់ដែលសំដែងជាមួយក្រុមលេឡឺឡឺលេយលេលវ៉ាដលេវីល។ លោកចចបានរៀបការជាលើកដំបូង“ ស្ត្រីរបស់ទីភ្នាក់ងារ Peace Corps ដែលបានបញ្ចូលឈ្មោះ Dorothy Gillooly (១៩២៦–២០១២) និងមានកូនប្រុសម្នាក់ឈ្មោះ Kevin Kennedy ។ ពួកគេបានលែងលះគ្នានៅទសវត្សឆ្នាំ ១៩៥០ ។ នៅឆ្នាំ ១៩៥៩ ចចបានរៀបការជាមួយណាន់វ៉ារមែនមែន (១៩២៩-២០០៧) ។ ពួកគេមានកូនប្រុសម្នាក់ឈ្មោះគ្រីស្តូហ្វនិងកូនស្រីម្នាក់ឈ្មោះខារីណា។ ពួកគេបានលែងលះគ្នានៅឆ្នាំ ១៩៧១ ប៉ុន្តែរៀបការម្តងទៀតនៅឆ្នាំ ១៩៧៣ មានតែការលែងលះគ្នាម្តងទៀតនៅឆ្នាំ ១៩៧៨។ បន្តអានខាងក្រោមលោក George បន្ទាប់មកបានរៀបការជាមួយ Joan McCarthy នៅឆ្នាំនោះហើយពួកគេបាននៅជាមួយគ្នារហូតដល់នាងទទួលមរណភាពនៅខែកញ្ញាឆ្នាំ ២០១៥ ។ ក្នុងចំណោមកូនចិញ្ចឹមទាំងបីរបស់ពួកគេម្នាក់គឺតារាសម្តែង Betty Kennedy ។ ។ កូនស្រីរបស់ពួកគេឈ្មោះ Shaunna Kennedy គឺជាអ្នកញៀនថ្នាំ។ ដូច្នេះចចនិងចូនបានទទួលយកកូនស្រីរបស់ស៊ុនណាណាគឺថេល័រផងដែរ។ ចចជាអ្នកបើកយន្តហោះនិងជាម្ចាស់ក្រុមហ៊ុន 'Cessna 210' និង 'Beechcraft Bonanza' ។ ក្នុងឆ្នាំ ២០០២ គាត់បានទទួលការវះកាត់ផ្លូវកាត់បីដងជាបន្ទាន់។ គាត់បានបង្ហាញខ្លួនតែម្តងម្កាលនៅក្នុងខ្សែភាពយន្តបន្ទាប់ពីនោះ។ គាត់បានទទួលមរណភាពនៅថ្ងៃទី ២៨ ខែកុម្ភះឆ្នាំ ២០១៦ ដោយសារជំងឺខ្សោយបេះដូងនៅឯកន្លែងផ្តល់ជំនួយក្នុងការរស់នៅក្នុងទីក្រុងមីដថុនរដ្ឋអៃដាហូ។ នៅពេលមរណភាពរបស់គាត់ចចគឺជាអ្នកឈ្នះពានរង្វាន់ចាស់បំផុតដែលទទួលបានពានរង្វាន់ជាតារាសម្តែងដែលគាំទ្រជាងគេហើយពានរង្វាន់នេះត្រូវបានប្រគល់ទៅឱ្យម៉ាទីនលែន។ ថ្ងៃមរណភាពរបស់គាត់ស្របពេលនឹងពិធីប្រគល់ពានរង្វាន់បណ្ឌិត្យសភា Academy Awards លើកទី ៨៨ ។អ្នកសំដែងសំលេងអាមេរិក អ្នកនិពន្ធមិនប្រឌិតជនជាតិអាមេរិក បុគ្គលិកលក្ខណៈភាពយន្តនិងល្ខោនអាមេរិច ទ្រីយ៉ា ជារឿយៗលោកចចត្រូវបានគេច្រឡំថាជាតួខ្លីនៅក្នុងខ្សែភាពយន្តបែបប្រវត្តិសាស្រ្តវីរភាពឆ្នាំ ១៩៦០ ដែលត្រូវបានសម្តែងដោយតួឯកប្រុសលោក Bob Morgan ដែលមានមុខមាត់ស្រដៀងនឹងគាត់។ ក្នុងទសវត្សឆ្នាំ ១៩៧០ 'Paramount Pictures' មានគំរោងថតខ្សែភាពយន្តរឿង 'Double Indemnity ឆ្នាំ ១៩៤៤' ។ Kennedy ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាតួនាទីរបស់ 'Barton Keyes' ដែលត្រូវបានសំដែងដំបូងដោយ Edward G Robinson ។ គាត់ក៏ត្រូវបានគេចាត់ទុកជាតួនាទីរបស់ 'ឡេចលូធ័រ' នៅក្នុងរឿង 'Superman' (១៩៧៨) ដែលត្រូវបានសរសេរដោយជែមហេនមែន។ អ្នកបង្កើតខ្សែភាពយន្តបែបរណបអាមេរិចឆ្នាំ ១៩៨០ 'យន្ដហោះ!' (បំផុសដោយ 'អាកាសយានដ្ឋាន') បានទៅជិតចចដើម្បីដើរតួជាអ្នកបញ្ជូនយន្ដហោះដែលកំពុងរអ៊ូរទាំ។ គាត់បានបដិសេធការផ្តល់ជូននេះព្រោះគាត់មិនអាចសម្លាប់គោសាច់ប្រាក់នៅព្រលានយន្តហោះបាន។ តួនាទីនេះក្រោយមកត្រូវបានលេងដោយ Lloyd Bridges ។

George George Kennedy ភាពយន្ត

លូកាត្រជាក់ដៃ (១៩៦៧)

(ឧក្រិដ្ឋកម្មល្ខោន)

2. ឆាឡេ (១៩៦៣)

(រឿងមនោសញ្ចេតនាអ្នកកំប្លែងរឿងអាថ៌កំបាំងអាថ៌កំបាំង)

3. សត្វកខ្វក់ដូស៊ីន (១៩៦៧)

(រឿងកំប្លែងកំប្លែងសកម្មភាពផ្សងព្រេងសង្គ្រាម)

ការហោះហើររបស់ហ្វ៊ីនីក (១៩៦៥)

(ដំណើរផ្សងព្រេងល្ខោន)

5. ហ៊ឺ ... ហ៊ឺស, ឆាឡតដ៏ផ្អែមល្ហែម (១៩៦៤)

(ឧក្រិដ្ឋកម្មរឿងចោរលួចអាថ៌កំបាំងអាថ៌កំបាំងល្ខោន)

៦. ឯកាគឺជាមនុស្សក្លាហាន (១៩៦២)

(រឿងភាគខាងលិច)

7. តាមរបៀបរបស់ហម (១៩៦៥)

(ល្ខោនសង្គ្រាម)

៨. សេនណូដូណា (១៩៦៥)

(សង្គ្រាមលោកខាងលិចល្ខោន)

៩. Mirage (១៩៦៥)

(អាថ៌កំបាំងរឿងរន្ធត់)

ការស្លាប់នៅលើទន្លេនីល (១៩៧៨)

(រឿងល្ខោនឧក្រិដ្ឋកម្មអាថ៌កំបាំង)

រង្វាន់

ពានរង្វាន់បណ្ឌិតសភា (អូស្ការ)
ឆ្នាំ ១៩៦៨ តារាសម្តែងឆ្នើមនៅក្នុងតួនាទីគាំទ្រ លូកាត្រជាក់ដៃ (១៩៦៧)