ជីវប្រវត្តិរបស់ចចទី ៣ នៃចក្រភពអង់គ្លេស

សំណងសម្រាប់សញ្ញារាសីចក្រ
ភាពអាចទុកចិត្តបានសមាជិកតារាល្បី

ស្វែងយល់ពីភាពឆបគ្នាដោយសញ្ញារាសីចក្រ

ហេតុការណ៍រហ័ស

ខួបកំណើត៖ ថ្ងៃទី ៤ មិថុនា , ១៧៣៨





ស្លាប់នៅអាយុ៖ ៨១

សញ្ញាព្រះអាទិត្យ៖ Gemini



ក៏ត្រូវគេស្គាល់ជា:ចចទី ៣

ប្រទេសកំណើត៖ ប្រទេសអង់គ្លេស



កើត​នៅ:Norfolk House, St James's Square, London, England, ចក្រភពអង់គ្លេស

ល្បីល្បាញដូចជា៖ស្តេច



សម្រង់ដោយចចទី ៣ នៃចក្រភពអង់គ្លេស អធិរាជនិងស្តេច



គ្រួសារ៖

ប្តីប្រពន្ធ/អតីត៖ ទីក្រុងឡុងដ៍ប្រទេសអង់គ្លេស

ស្ថាបនិក/សហស្ថាបនិក៖មហាវិទ្យាល័យ Dartmouth

បន្តអានខាងក្រោម

បានណែនាំសម្រាប់អ្នក

ឆាឡុតពីខ្ញុំ ... អាតលែន អេដវឺដទី ១ នៃអេង ... លោក Edward the Conf ...

តើ George III នៃចក្រភពអង់គ្លេសជានរណា?

ចចវីល្លៀមហ្វ្រេឌ្រិចដែលគេស្គាល់ជាទូទៅថាចចទី ៣ គឺជាស្តេចដ៏ល្បីល្បាញបំផុតមួយរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស។ គាត់ត្រូវបានគេស្គាល់ថាក្នុងកំឡុងពេលនិងក្រោយរជ្ជកាលរបស់គាត់ដោយសារគាត់មានមេត្តាធម៌អាណិតអាសូរនិងចិត្តធម៌។ គាត់ត្រូវបានគេដឹងច្រើនជាងអ្នកកាន់តំណែងមុនរបស់គាត់និងជាបុព្វបុរសនៃការជឿនលឿនផ្នែកវិទ្យាសាស្ត្រកសិកម្មនិងបច្ចេកវិទ្យា។ គាត់មានចំណង់ចំណូលចិត្តក្នុងការប្រមូលវត្ថុដែលទាក់ទងនឹងវិទ្យាសាស្ត្រនិងគណិតវិទ្យាដែលឥឡូវនេះត្រូវបានដាក់តាំងបង្ហាញនៅសារមន្ទីរវិទ្យាសាស្ត្រទីក្រុងឡុងដ៍។ គាត់ទទួលបានរហស្សនាមថា“ កសិករចច” ដោយសារការយកចិត្តទុកដាក់ដែលគាត់បានផ្តល់ចំពោះបញ្ហាធម្មតាជាជាងផ្តោតលើកិច្ចការនយោបាយ។ ឈ្មោះបានជាប់នឹងគាត់នៅពេលដែលមនុស្សដឹងពីតម្លៃនៃភាពរាបទាបនិងភាពសាមញ្ញរបស់គាត់បើប្រៀបធៀបទៅនឹងកូនប្រុសដ៏រុងរឿងរបស់គាត់ដែលបានស្នងតំណែងគាត់។ រួមជាមួយនាយករដ្ឋមន្រ្តី William Pitt the Younger គាត់ទទួលបានប្រជាប្រិយភាពក្នុងចំណោមមុខវិជ្ជារបស់គាត់។ ក្នុងនាមជាស្តេចគាត់បានចៀសវាងនិយាយអាក្រក់ជាមួយនរណាម្នាក់ហើយត្រូវបានគេជឿជាក់ថាបានធ្វើការសម្រេចចិត្តដែលតែងតែគិតថាខុសដើម្បីការពារសភាដែលគាត់បានជ្រើសរើសជាជាងបង្កើតការគ្រប់គ្រងផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់។ ទោះបីជាមានមតិចម្រុះអំពីស្តេចនេះក៏ដោយវាគឺជាការពិតដែលថាគាត់នៅតែត្រូវបានមនុស្សជាច្រើនគោរពទូទាំងពិភពលោក។ ឥណទានរូបភាព https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Allan_Ramsay_-_King_George_III_in_coronation_robes_-_Google_Art_Project.jpg
(Allan Ramsay / ដែនសាធារណៈ) កុមារភាពនិងជីវិតដំបូង ចចទី ៣ បានកើតចចវីល្លៀមហ្វ្រេឌ្រិចនៅថ្ងៃទី ៤ ខែមិថុនាឆ្នាំ ១៧៣៨ នៅ Norfolk House, St James's Square ទីក្រុងឡុងដ៍ប្រទេសអង់គ្លេសដល់ហ្វ្រេឌ្រិចព្រះអង្គម្ចាស់វែលនិងព្រះនាង Augusta នៃ Saxe-Gotha ។ ជីតារបស់គាត់ឈ្មោះ George II គឺជាស្តេចនៃប្រទេសអង់គ្លេសហើយបងប្រុសរបស់គាត់គឺព្រះអង្គម្ចាស់ Edward ។ ព្រះអង្គម្ចាស់ Frederick និងក្រុមគ្រួសាររបស់ទ្រង់បានតាំងទីលំនៅនៅទីលាន Leicester ជាកន្លែងដែលទ្រង់និងបងប្រុសរបស់ទ្រង់រៀននៅផ្ទះ។ ក្រៅពីចេះភាសាអាឡឺម៉ង់និងអង់គ្លេសស្ទាត់ជំនាញគាត់ក៏ដឹងច្រើនអំពីកិច្ចការនយោបាយរបស់ប្រទេសជាតិ។ គាត់ក៏ជាមនុស្សដំបូងមកពីគ្រួសាររាជវង្សដែលបានរៀនគ្រប់ផ្នែកវិទ្យាសាស្ត្រផ្សេងៗគ្នារួមមានគីមីវិទ្យាតារាសាស្ត្ររូបវិទ្យានិងគណិតវិទ្យា។ គាត់ត្រូវបានគេបង្រៀនផ្នែកវិទ្យាសាស្ត្រសង្គមរួមជាមួយកសិកម្មពាណិជ្ជកម្មនិងច្បាប់។ ក្រៅពីការសិក្សាទូលំទូលាយគាត់ក៏ត្រូវបានបណ្តុះបណ្តាលក្នុងសកម្មភាពក្រៅកម្មវិធីដូចជាការជិះសេះការរាំការសម្តែងនិងការហ៊ុមព័ទ្ធ។ នៅឆ្នាំ ១៧៥១ ព្រះអង្គម្ចាស់ហ្វ្រេឌ្រិចបានទទួលមរណភាពហើយយុវជននោះបានទទួលមរតកជាអ្នកឧកញ៉ាអេឌិនបឺក។ ជាបន្តបន្ទាប់ស្តេចចចទី ២ ត្រូវបានតែងតាំងជាអ្នកឧកញ៉ាថ្មីព្រះអង្គម្ចាស់វែល។ បន្តអានខាងក្រោម ការចូលកាន់តំណែងនិងសោយរាជ្យ នៅឆ្នាំ ១៧៦០ ចចបានក្លាយជាស្តេចនៃប្រទេសអង់គ្លេសនៅពេលជីតារបស់គាត់បានទទួលមរណភាពភ្លាមៗ។ នៅឆ្នាំបន្ទាប់គឺនៅថ្ងៃទី ២២ ខែកញ្ញាចចទី ៣ ត្រូវបានឡើងគ្រងរាជ្យជាប្រមុខរដ្ឋ។ នៅឆ្នាំ ១៧៦៣ នៅពេលដែលស្តេចបានចុះហត្ថលេខាលើ“ សន្ធិសញ្ញាទីក្រុងប៉ារីស” ជាមួយបារាំងនិងអេស្បាញនាយករដ្ឋមន្រ្តី Lord Bute បានចុះចេញពីតំណែងហើយលោក George Grenville មកពីគណបក្សនយោបាយ“ Whig” បានចូលកាន់តំណែង។ នៅឆ្នាំដដែលស្តេចចចទី ៣ បានចេញព្រះរាជក្រឹត្យដែលបញ្ឈប់ការសញ្ជ័យលើអាណានិគមអាមេរិកឆ្ពោះទៅខាងលិច។ ការសម្រេចចិត្តនេះមិនត្រូវបានគាំទ្រដោយមនុស្សគ្រប់គ្នាទេភាគច្រើនជាអាណានិគមនិយមនៅភាគខាងជើងនិងខាងត្បូងនៃអាមេរិក។ នៅឆ្នាំ ១៧៦៥ នាយករដ្ឋមន្រ្តីហ្គ្រេនវីលបានអនុម័តច្បាប់ត្រាដែលរកប្រាក់ចំណូលបានពីឯកសារទាំងអស់ដែលត្រូវបានបោះពុម្ពនៅតំបន់ដែលគ្រប់គ្រងដោយចក្រភពអង់គ្លេសនៅអាមេរិកខាងជើង។ នេះនាំឱ្យមានការខ្វែងគំនិតគ្នាជាពិសេសក្នុងចំណោមអ្នកបោះពុម្ពផ្សាយកាសែតហើយពួកគេបានតវ៉ាប្រឆាំងនឹងចំណាត់ការរបស់នាយករដ្ឋមន្ត្រី។ ការប៉ុនប៉ងមួយត្រូវបានធ្វើឡើងដោយស្តេចអង់គ្លេសដើម្បីរារាំងសកម្មភាពរបស់ហ្គ្រេនវីលហើយអតីតបានស្នើសុំរដ្ឋមន្រ្តីការបរទេសអង់គ្លេសវីលៀមភីតអែលឌើរឱ្យក្លាយជានាយករដ្ឋមន្ត្រី។ ភីតបានបដិសេធការផ្តល់ជូននេះហើយឆាលវ៉ាតសុនដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា Lord Rockingham បានជំនួសហ្គ្រេនវីល។ Lord Rockingham ត្រូវបានណែនាំយ៉ាងល្អដោយចចទី ៣ និងវីល្លៀមភីតឱ្យដកចេញ“ ច្បាប់ត្រា” ដែលជាកិច្ចការដែលគាត់បានអនុវត្តដោយជោគជ័យ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយដោយសារតែអសមត្ថភាពក្នុងការគ្រប់គ្រងប្រទេសលោកវីល្លៀមភីតត្រូវបានតែងតាំងជានាយករដ្ឋមន្រ្តីនៅឆ្នាំ ១៧៦៦។ បន្ទាប់ពីនេះប្រជាប្រិយភាពរបស់ស្តេចជាមួយពលរដ្ឋអាមេរិកបានកើនឡើង។ នៅឆ្នាំ ១៧៦៧ អ្នកឧកញ៉ាក្រាហ្វតុន Augustus FitzRoy ត្រូវជំនួសភីតនៅពេលដែលអ្នកចុងក្រោយធ្លាក់ខ្លួនឈឺប៉ុន្តែភារកិច្ចនិងមុខតំណែងរបស់គាត់ត្រូវបានបញ្ជាក់ជាផ្លូវការតែនៅឆ្នាំក្រោយប៉ុណ្ណោះ។ អ្នកឧកញ៉ាក្រាហ្វតុនត្រូវបានស្នងរាជ្យបន្តដោយព្រះអម្ចាស់ហ្វ្រេឌ្រិចខាងជើងនៅឆ្នាំ ១៧៧០។ នៅឆ្នាំដដែលបងប្រុសរបស់ស្តេចព្រះអង្គម្ចាស់ហិនរីបានរៀបអភិសេកជាមួយអេនហ័រតុនដែលជាស្ត្រីមេម៉ាយវណ្ណៈទាប។ អាពាហ៍ពិពាហ៍នេះត្រូវបានមើលងាយដោយចចទី ៣ ដែលភ្លាមៗបានព្យាយាមអនុវត្តច្បាប់ដែលហាមឃាត់សមាជិករាជវង្សានុវង្សមិនឱ្យរៀបការដោយគ្មានការអនុញ្ញាតពីព្រះមហាក្សត្រ។ ទោះបីជាច្បាប់នេះប្រឈមមុខនឹងការជំទាស់ដំបូងសូម្បីតែពីអ្នកក្រោមបង្គាប់របស់ស្តេចក៏ដោយទីបំផុតវាត្រូវបានណែនាំនៅឆ្នាំ ១៧៧២ ជា“ ច្បាប់រៀបអាពាហ៍ពិពាហ៍” ។ បន្តការអានខាងក្រោម Lord North នាំមកនូវការផ្លាស់ប្តូរជាច្រើនជាពិសេសដើម្បីផ្គាប់ចិត្តអ្នកដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់អាណានិគមអាមេរិក។ គាត់បានលះបង់ពន្ធទាំងអស់លើកលែងតែកាតព្វកិច្ចលើតែដែលយោងទៅតាមស្តេចគឺចាំបាច់ក្នុងការយកពន្ធ។ នៅឆ្នាំ ១៧៧៣ នៅក្នុងអ្វីដែលត្រូវបានចាត់ទុកថាជាឧប្បត្តិហេតុអកុសលតែជាច្រើនត្រូវបានពួកអាណានិគមអាមេរិកទម្លាក់ចូលទៅក្នុងសមុទ្រ។ បនា្ទាប់មក Lord North តាមការពិគ្រោះយោបល់ជាមួយវីលៀមភីតត្រូវបង្ខំចិត្តបោះជំហានយ៉ាងតឹងរ៉ឹង។ គាត់បានបិទកំពង់ផែបូស្តុនហើយប្រកាសថាស្តេចនឹងជ្រើសរើសសមាជិកសភាជាន់ខ្ពស់នៃនីតិប្បញ្ញត្តិ។ នេះនាំឱ្យមានការតវ៉ាក្នុងចំណោមពួកអាណានិគមនិយមដែលបានធ្វើឱ្យខេត្តនីមួយៗមានការគ្រប់គ្រងដោយខ្លួនឯងដោយមិនគោរពអំណាចរបស់ព្រះមហាក្សត្រ។ ការតវ៉ានេះបាននាំទៅដល់“ សមរភូមិខនខនខន” និង“ សមរភូមិលេកស៊ីនតុន” នៅឆ្នាំ ១៧៧៥ ។ នៅខែកក្កដាឆ្នាំ ១៧៧៦ ឯករាជ្យត្រូវបានប្រកាសនៅអាមេរិកដោយចោទប្រកាន់ចចទី ៣ ថាបានប្លន់អាណានិគមបង្កឱ្យមានមហន្តរាយ។ នៅឯ 'សមរភូមិសារ៉ាតូកា' ដែលត្រូវបានប្រយុទ្ធនៅឆ្នាំបន្ទាប់មន្រ្តីអង់គ្លេសចនប៊ឺហ្គូយបានចាញ់ដោយពួកអាណានិគម។ “ សង្គ្រាមឯករាជ្យអាមេរិក” បានបន្តហើយរដ្ឋាភិបាលអង់គ្លេសត្រូវចំណាយច្រើនដើម្បីបន្តប្រយុទ្ធ។ ខណៈពេលដែលជនជាតិអង់គ្លេសទទួលបានជ័យជំនះនៅឯ“ សមរភូមិហ្គីលហ្វដតុលាការផ្ទះ” និង“ សមរភូមិខេមដិន” ពួកគេបានចាញ់ជនជាតិអាមេរិកនៅក្នុង“ ការឡោមព័ទ្ធទីក្រុង Charleston” និង“ Siege of Yorktown” ។ នៅឆ្នាំ ១៧៨១ Lord North បានចុះចេញពីតំណែងជានាយករដ្ឋមន្ត្រីហើយព្រះមហាក្សត្រគ្មានជំរើសអ្វីផ្សេងក្រៅពីការចុះចាញ់បរាជ័យនិងផ្តល់ឱ្យអាមេរិកនូវសេរីភាពរបស់ខ្លួន។ ក្នុងរយៈពេលពីរឆ្នាំខាងមុខនេះ“ សន្ធិសញ្ញាទីក្រុងប៉ារីស” ត្រូវបានចុះហត្ថលេខាហើយព្រឹត្តិការណ៍នេះជាការបញ្ចប់នៃ“ សង្គ្រាមឯករាជ្យអាមេរិក” ។ ដំបូងឡើយ Lord Rockingham ត្រូវបានតែងតាំងជានាយករដ្ឋមន្ត្រីបន្ទាប់ពីការលាលែងពីតំណែងរបស់ Lord North ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់គាត់ក្នុងរយៈពេលពីរបីខែវាគឺជា Lord Shelburne ដែលបានកាន់តំណែងជានាយករដ្ឋមន្ត្រី។ ក្នុងរយៈពេលមួយឆ្នាំព្រះអម្ចាស់ Shelburne ត្រូវបានបណ្តេញចេញហើយលោក William Cavendish អ្នកឧកញ៉ានៃទីក្រុង Portland បានជំនួសអតីតនាយករដ្ឋមន្រ្តី។ គាត់ត្រូវបានជួយដោយលោក Charles James Fox ជារដ្ឋលេខាធិការនិងលោក Lord North ជារដ្ឋមន្រ្តីក្រសួងមហាផ្ទៃ។ នៅឆ្នាំ ១៧៨៣ វីល្លៀមភីតដែលជាកូនពៅបានជំនួសអ្នកឧកញ៉ាផតលែនជានាយករដ្ឋមន្រ្តីដោយសារវិធានការណ៍ជាច្រើនដែលស្តេចបានធ្វើដើម្បីដកហ្វកចេញពីតំណែង។ ភីតបានក្លាយជារដ្ឋបុរសជនជាតិអង់គ្លេសដែលក្មេងជាងគេបំផុតដែលបានក្លាយជានាយករដ្ឋមន្ត្រីនៃចក្រភពអង់គ្លេស។ បន្តការអានខាងក្រោមបន្ទាប់ពីការតែងតាំងភីតការផ្លាស់ប្តូរវិជ្ជមានជាច្រើនត្រូវបានណែនាំនៅក្នុងប្រទេសដែលបង្កើនប្រជាប្រិយភាពនាយករដ្ឋមន្រ្តីថ្មីនិងព្រះមហាក្សត្រ។ ចចទី ៣ ត្រូវបានគេកោតសរសើរចំពោះលក្ខណៈសាសនានិងភាពស្មោះត្រង់ចំពោះភរិយារបស់គាត់។ នៅចុងទសវត្សឆ្នាំ ១៧៨០ ចចទី ៣ បានធ្លាក់ខ្លួនឈឺផ្លូវចិត្តហើយត្រូវបានគេចាត់ទុកថាមិនអាចគ្រប់គ្រងប្រទេសបាន។ មានការពិភាក្សាអំពីព្រះអង្គម្ចាស់វែលបានក្លាយជារាជានុសិទ្ធិនិងគ្រប់គ្រងប្រទេសជំនួសfatherពុករបស់គាត់។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយមុនពេលការសម្រេចចិត្តអាចត្រូវបានធ្វើឡើងដោយ“ សភា” សុខភាពរបស់ស្តេចមានភាពប្រសើរឡើង។ ស្តេចបានបន្តទទួលការកោតសរសើរពីរាស្ដ្ររបស់ទ្រង់ជាពិសេសនៅពេលដែលទ្រង់មានព្រះទ័យទន់ភ្លន់ចំពោះមនុស្សពីរនាក់ដែលព្យាយាមវាយប្រហារព្រះអង្គ។ មិនយូរប៉ុន្មានមានការផ្លាស់ប្តូរជាច្រើនផ្សេងទៀតនៅក្នុងការិយាល័យនាយករដ្ឋមន្រ្តីប៉ុន្តែគ្មានការសម្រេចចិត្តណាមួយដែលធ្វើឡើងដោយចចទី ៣ មានសារៈសំខាន់អ្វីឡើយ។ នៅឆ្នាំ ១៨១០ ស្តេចមានវ័យចំណាស់ហើយបានទទួលរងពីជំងឺផ្សេងៗរួមទាំងជំងឺផ្លូវចិត្ត។ នៅឆ្នាំបន្ទាប់គាត់លែងមានសមត្ថភាពបំពេញភារកិច្ចរាជវង្សរបស់គាត់ទៀតហើយ។ វាគឺជាកូនប្រុសរបស់គាត់ព្រះអង្គម្ចាស់នៃវែលចចទី ៤ ដែលដើរតួជារាជានុសិទ្ធិ។ ក្រោមការដឹកនាំរបស់គាត់ការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងណាប៉ូឡេអុងត្រូវបានឈ្នះ។ ស្នាដៃធំ ៗ ក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ស្តេចដ៏ល្បីល្បាញនេះមានការរីកចម្រើនយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងផលិតកម្មកសិកម្មនៅក្នុងប្រទេស។ លោកក៏បានធានាផងដែរថាការអភិវឌ្ន៍ឥតឈប់ឈរបានកើតឡើងនៅក្នុងវិស័យឧស្សាហកម្មនិងវិទ្យាសាស្ត្រ។ ប្រជាជននៅជនបទមានការរីកចំរើននៅចក្រភពអង់គ្លេសហើយនៅទីបំផុតប្រជាជនទាំងនេះត្រូវបានគេជួលឱ្យធ្វើការក្នុងអំឡុងពេលបដិវត្តន៍ឧស្សាហកម្ម។ ជីវិតផ្ទាល់ខ្លួននិងកេរដំណែល នៅថ្ងៃទី ៨ ខែកញ្ញាឆ្នាំ ១៧៦១ ស្តេចចចទី ៣ បានរៀបអភិសេកជាមួយម្ចាស់ក្សត្រី Charlotte នៃ Mecklenburg-Strelitz នៅ“ Chapel Royal” ក្នុងវិមាន St James ។ គូស្វាមីភរិយានេះមានកូន ១៥ នាក់ដែលក្នុងនោះម្ចាស់ក្សត្រីអាមេលីយ៉ានិងព្រះអង្គម្ចាស់ហ្វ្រេឌ្រិចជាកូនសំណព្វរបស់ព្រះអង្គ។ កូនប្រុសតែម្នាក់គត់ដែលបានគ្រប់គ្រងប្រទេសអង់គ្លេសក្នុងនាមជាស្តេចគឺចចទី ៤ និងវីលៀមទី ៤ ។ ចចទី ៣ បានទទួលមរណភាពនៅថ្ងៃទី ២៩ ខែមករាឆ្នាំ ១៨២០ នៅឯវិមាន Windsor ។ ភរិយារបស់គាត់បានស្លាប់ពីរឆ្នាំមុននៅឆ្នាំ ១៨១៨ ។ រឿងកំប៉ិកកំប៉ុក ស្តេចអង់គ្លេសនេះគឺជាស្តេចតែម្នាក់គត់ដែលមិនធ្លាប់មានប្រពន្ធចុងហើយត្រូវបានគេដឹងថាស្មោះត្រង់នឹងភរិយារបស់គាត់ពេញមួយជីវិតរបស់គាត់។ ចចទី ៣ បានរស់នៅអស់រយៈពេល ៨១ ឆ្នាំនិង ២៣៩ ថ្ងៃហើយសោយរាជ្យបាន ៥៩ ឆ្នាំនិង ៩៦ ថ្ងៃយូរជាងអ្នកកាន់តំណែងមុននិងស្តេចក្រោយៗទៀត។ មហាក្សត្រី Victoria និងអេលីសាបិតទី ២ គឺជាអ្នកស្នងរាជ្យតែម្នាក់គត់ដែលបានរស់និងសោយរាជ្យយូរជាងព្រះអង្គ។