ថ្ងៃកំណើត៖ ថ្ងៃទី ២៥ ខែមីនា , ឆ្នាំ ១៩៤៧
អាយុ៖ ៧៤ ឆ្នាំ,បុរសអាយុ ៧៤ ឆ្នាំ
សញ្ញាព្រះអាទិត្យ៖ Aries
ត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរថាជា៖Sir Elton Hercules John, Reginald Kenneth Dwight, Elton Hercules John
ប្រទេសកំណើត: ប្រទេសអង់គ្លេស
កើតនៅ:ភីនឃឺប្រទេសអង់គ្លេស
ល្បីល្បាញដូចជាៈអ្នកចំរៀង, អ្នកនិពន្ធ
សម្រង់ដោយអេលតុនចន ហ្គីតា
កម្ពស់៖ 5'8 '(១៧៣សង់ទីម៉ែត),5'8 'អាក្រក់
គ្រួសារ៖ប្តីប្រពន្ធ / អតីត - ទីក្រុងឡុងប្រទេសអង់គ្លេស
ស្ថាបនិក / សហស្ថាបនិក៖មូលនិធិអេលតុនចនអេដស៍កំណត់ត្រារ៉ុក្កែតរូបភាពរ៉ុកកែត
ហេតុការណ៍បន្ថែមការអប់រំ៖រាជបណ្ឌិតសភាតន្ត្រីសាលាវេយ្យាករណ៍ភីនឃីន
អានបន្តខាងក្រោមត្រូវបានណែនាំសម្រាប់អ្នក
Renate Blauel លោក David Furnish ឌូលីប៉ា ស្ទីលស្ទីលតើអេលតុនចនជានរណា?
នៅក្នុងពិភពតន្ត្រីរ៉ុកនិងប៉ុបប្រសិនបើមានឈ្មោះតែមួយដែលមានឥទ្ធិពលមន្តអាគមនោះវាត្រូវតែជារបស់លោកអែលតុនចន។ អ្នកចំរៀងជនជាតិអង់គ្លេសអ្នកលេងព្យ៉ាណូនិងអ្នកនិពន្ធអេលតុនចននៅតែបន្តត្បាញវេទមន្តនៅក្នុងការតែងនិពន្ធនិងទំនុកច្រៀងរបស់គាត់ដែលគាំទ្រពួកគេជាមួយនឹងការសំដែងដ៏រំជួលចិត្តរបស់គាត់។ អាជីពទាំង ៥ ទសវត្សរបស់គាត់គឺជាប្រវត្តិសាស្ត្រនិងបំបែកឯតទគ្គកម្មយ៉ាងពិតប្រាកដ។ ជាមួយនឹងកំណត់ត្រាជាង ៣០០ លានត្រូវបានលក់គាត់គឺជាសិល្បករតន្រ្តីដែលលក់ដាច់បំផុតនៅលើពិភពលោក។ គាត់មានសមត្ថភាពដែលមិនអាចសម្រេចបាននៅក្រោមខ្សែក្រវ៉ាត់របស់គាត់ - អាល់ប៊ុមលេខ ១ អាមេរិកជាប់ៗគ្នាចំនួន ៧៧, ចម្រៀងប៉េតង់ចំនួន ៥៨ នៅលើកំពូលទាំង ៤០, លេខ ២៧ កំពូល ១០, លេខ ២ ចំនួន ៤ និងចម្រៀងលេខ ៩ ចំនួន ១ ។ អស់រយៈពេល ៣១ ឆ្នាំជាប់គ្នាពោលគឺចាប់ពីឆ្នាំ ១៩៧០ រហូតដល់ឆ្នាំ ២០០០ គាត់មានបទចំរៀងយ៉ាងហោចណាស់មួយបទនៅក្នុង Billboard Hot 100 ។ ការសម្តែងការគោរពចំពោះម្ចាស់ក្សត្រីដាយអាណា“ ទៀនក្នុងខ្យល់ឆ្នាំ ១៩៩៧” បានលក់អស់ជាង ៣៣ លានកូពីទូទាំងពិភពលោកហើយគឺជាបទចម្រៀងទោលដែលលក់ដាច់បំផុតនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រតារាងចម្រៀងអង់គ្លេសនិងអាមេរិកសូម្បីតែសព្វថ្ងៃនេះ។ ហើយប្រសិនបើអ្នកគិតថានោះគឺជាអ្វីដែលអេលតុនចនមានសម្រាប់អ្នកសូមរង់ចាំ។ ក្រៅពីជាអ្នកចំរៀងនិងជាអ្នកលេងព្យ៉ាណូអង់គ្លេសគួរឱ្យកត់សម្គាល់គាត់ក៏ជាអ្នកនិពន្ធផលិតករនិងជាតារាសម្តែងផងដែរ។
បញ្ជីដែលបានណែនាំ៖បញ្ជីដែលបានណែនាំ៖
រូបតំណាង LGBTQ ដ៏អស្ចារ្យបំផុតនៅក្នុងតន្ត្រី ម៉ូដែលតួប្រុសឆ្នើម តារាល្បី ៗ ដែលធ្លាប់ត្រូវបានគេផ្តួលរំលំ មនុស្សល្បីឈ្មោះដែលអ្នកមិនបានស្គាល់ប្រើឈ្មោះដំណាក់កាល
ឥណទានរូបភាព https://www.youtube.com/watch?v=VHjxxMJLaQ4&t=250s (ការសម្តែងចុងជាមួយស្ទេផានខូលប៊ល)
ឥណទានរូបភាព https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Elton_John_on_stage,_2008.jpg (រីឆាតមូសែតលើហ្វ្លីកគ្រី [CC BY-SA 2.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0)])
ឥណទានរូបភាព https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Elton_John_(8183493581).jpg (Eva Rinaldi [CC BY-SA 2.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0)])
ឥណទានរូបភាព https://www.flickr.com/photos/evarinaldiphotography/6435630243/in/photolist-aNGhE8-2bD2AXb-2cEDq1o-29YuuoU-67pe2G-c5AHVC-bQbUYM-e4yk5D-e4DWjKK-9AEc6c12e6gc6c6jc12c6e6jc6e6jc6e9c6e6jc6jc -9tCdMN-2fMUtdQ-9DLQsb-c8822q-6qva9M-GWMBHd-Hs7WS9-HLgksr-GWM9W7-HLftXp-aRzUPg-F1VZhm-FNcFFq-FU5MrL-aNqaZ8-eCqvRr-6aATnF-6aASKH-6aARCH-6aASz4-6aAShe-6aATHe-6aARaz- 6aF1eA-6aATg8 -6aF4JS-6aF34f-6aF3Qm-6aF4No-6aF26m-6aARne-6aAS5r-awnY9q (អ៊ីវ៉ារីណាឌី)
ឥណទានរូបភាព https://www.flickr.com/photos/shankbone/5641858665/in/photolist-9Ay12g-cFc8Yd-cFcEE1-64vegB-6KXDKZ-BnQiji-6sn6V2-6qv8jg-9tCdMN-2fMUtdQ-9D88MQs-Hggks F1VZhm-FNcFFq-FU5MrL-aNqaZ8-eCqvRr-6aATnF-6aASKH-6aARCH-6aASz4-6aAShe-6aATHe-6aARaz-6aF1eA-6aATg8-6aF4JS-6aF34f-6aF3Qm-6aF4No-6aF26m-6aARne-6aAS5r- awnY9q-6aF1j7-6aATjt-6aF2W5- 6aATDi-6aF1p7-aNqadV-aNq9Nn-aNq9D8-9iKaj8 (David Shankbone)
ឥណទានរូបភាព https://www.youtube.com/watch?v=12XyN5areRI (វាយ ១)
ឥណទានរូបភាព https://www.youtube.com/watch?v=nogZ4TZhHrU (ព័ត៌មានប៊ីប៊ីស៊ី)អ្នកចម្រៀងរ៉ុក អ្នកនិពន្ធទំនុកច្រៀងនិងអ្នកនិពន្ធទំនុកច្រៀង បុរសអង់គ្លេស អាជីព ការងារដំបូងរបស់អែលតុនចនគឺជាអ្នកលេងព្យ៉ាណូចុងសប្តាហ៍នៅហាងស្រាមួយ។ បន្ទាប់ពីនោះមកគាត់បានទទួលតួនាទីជាច្រើនបង្កើតក្រុមតន្រ្តីជាមួយមិត្តភក្តិធ្វើការនៅផ្ទះបោះពុម្ពតន្ត្រីសម្តែងទោលនៅសណ្ឋាគារ។ នៅឆ្នាំ ១៩៦២ គាត់បានបង្កើតក្រុមតន្រ្តី Bluesology ។ នៅឆ្នាំ ១៩៦៧ គាត់បានសហការជាមួយអ្នកនិពន្ធបទភ្លេង Bernie Taupin ។ គាត់បាននិពន្ធបទភ្លេងសម្រាប់ទំនុកច្រៀងចុងក្រោយ។ នេះបាននាំឱ្យមានការចាប់ផ្តើមនៃភាពជាដៃគូជាប្រវត្តិសាស្ត្រដែលនៅតែមានជីវិតរហូតដល់សព្វថ្ងៃនេះ។ 'Scarecrow' គឺជាបទចម្រៀងដំបូងដែលថតដោយអ្នកទាំងពីរ។ ទន្ទឹមនឹងនេះដែរឌូវបានផ្លាស់ប្តូរឈ្មោះរបស់គាត់ទៅអេលតុនចនបន្ទាប់ពីតន្ត្រីករប៊្លូសឡូជី។ នៅឆ្នាំ ១៩៦៨ អែលតុនចននិងតាភីនបានក្លាយជាអ្នកនិពន្ធបទចម្រៀងជោគជ័យរបស់ឌីជេអឹមរ៉េក។ ពួកគេកំពុងនិពន្ធនិងតែងបទចម្រៀងសម្រាប់អ្នកចំរៀងនិងតន្រ្តីករដទៃទៀត។ ចាប់ផ្តើមជាមួយអត្ថបទចម្រៀងងាយស្រួលនិងតន្ត្រីគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ពួកគេបានប្តូរទៅទម្រង់ស្មុគស្មាញជាង។ នៅឆ្នាំ ១៩៦៩ អេលតុនចនបានទទួលការសម្រាកដំបូងរបស់គាត់ក្នុងនាមជាអ្នកចំរៀងហើយបានចេញអាល់ប៊ុមដំបូងរបស់គាត់គឺ“ ទទេមេឃ” ។ មិនយូរប៉ុន្មានគាត់បានគាំទ្រវាជាមួយអាល់ប៊ុមតាមដាន“ អេលតុនចន” ដែលបានចេញនៅខែមេសាឆ្នាំ ១៩៧០ ។ ភាពជោគជ័យដ៏ធំធេងនៃអាល់ប៊ុមទី ២ របស់អែលតុនចនបានផ្តល់កម្លាំងចិត្តឱ្យគាត់បន្តបង្កើតតន្ត្រី។ ជាលទ្ធផលនៅឆ្នាំ ១៩៧២ គាត់បានចេញអាល់ប៊ុម“ Honky Château” ដែលបានក្លាយជាអាល់ប៊ុមលេខ ១ របស់អាមេរិកដំបូងគេ។ នេះគ្រាន់តែជាការចាប់ផ្តើមប៉ុណ្ណោះព្រោះអ្វីដែលជាបន្តបន្ទាប់គឺជាអាល់ប៊ុមជាប់លេខ ៧ របស់អាមេរិកជាប់គ្នា។ បទចម្រៀងដំបូងរបស់គាត់ដែលឈានដល់ចំណាត់ថ្នាក់លេខ ១ នៅលើតារាង Billboard Hot 100 របស់អាមេរិកគឺ“ ក្រពើររ៉ុក” ពីអាល់ប៊ុម“ កុំបាញ់ខ្ញុំខ្ញុំគ្រាន់តែជាអ្នកលេងព្យាណូ” ។ អាល់ប៊ុមឆ្នាំ ១៩៧៣ របស់គាត់ដែលមានចំណងជើងថា“ លាហើយផ្លូវឥដ្ឋលឿង” ទទួលបានឋានៈជាការគោរពព្រោះវាទទួលបានការគាំទ្រយ៉ាងខ្លាំងនិងពេញនិយម។ អាល់ប៊ុមនេះបានបង្កើតកេរ្តិ៍ឈ្មោះរបស់គាត់ជាតារារ៉ុកដ៏អស្ចារ្យ។ ដោយទទួលបានឋានៈជាតារាគាត់បានបង្កើតស្លាកផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់គឺ The Rocket Record Company ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយជំនួសឱ្យការបញ្ចេញកំណត់ត្រាផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់នៅលើរ៉កឃីតគាត់បានចុះហត្ថលេខាលើការផ្តល់ជូនជាមួយអិមស៊ីអេ។ នៅឆ្នាំ ១៩៧៤ MCA បានចេញអាល់ប៊ុម Greatest Hits របស់គាត់ដែលជាលេខមួយរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសនិងសហរដ្ឋអាមេរិកដែលត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយពេជ្រដោយ RIAA ។ រឿងនេះត្រូវបានបន្តដោយការ៉ាប៊ូឆ្នាំ ១៩៧៤ និងអាល់ប៊ុមជីវប្រវត្តិជីវប្រវត្តិឆ្នាំ ១៩៧៥“ Captain Fantastic and the Brown Dirt Cowboy” ។ វាបានបង្ហាញខ្លួននៅលេខមួយនៅសហរដ្ឋអាមេរិកដែលបានក្លាយជាអាល់ប៊ុមដំបូងដែលអាចធ្វើបាន។ មិនយូរប៉ុន្មានភាពជោគជ័យរបស់វាត្រូវបានធ្វើឡើងម្តងទៀតដោយអាល់ប៊ុមដែលផ្តោតលើរ៉ុកគឺ Rock of the Westies ។ ថ្វីត្បិតតែដើមទស្សវត្សរ៍ឆ្នាំ ១៩៧០ គឺជារយៈពេលជោគជ័យបំផុតសម្រាប់ចនទាំងផ្នែកពាណិជ្ជកម្មនិងការរិះគន់ដោយសារអាល់ប៊ុមទាំង ៧ ជាប់ៗគ្នារបស់គាត់ឈានដល់ចំណាត់ថ្នាក់លេខ ១ នៅអាមេរិកចនបានល្បីល្បាញដូចគ្នាសម្រាប់កម្មវិធីផ្សាយផ្ទាល់និងអារម្មណ៍ស្លៀកពាក់របស់គាត់។ គាត់ត្រូវបានគេស្គាល់ដោយសារការស្លៀកពាក់ថ្លៃថ្នូរនិងវ៉ែនតាសម្រាប់ការប្រគំតន្ត្រីដ៏វិសេសវិសាលរបស់គាត់។ បន្តអានខាងក្រោមនៅឆ្នាំ ១៩៧៦ ចនបានប៉ះកំពូលម្តងទៀតជាមួយបទចម្រៀងទោល“ កុំទៅបំបែកបេះដូងខ្ញុំ” ជាមួយគីគីឌី។ គាត់បានដកខ្លួនចេញពីឧស្សាហកម្មតន្ត្រីដើម្បីត្រលប់មកវិញនៅឆ្នាំ ១៩៧៨ ជាមួយអាល់ប៊ុម“ បុរសទោល” ។ នៅឆ្នាំបន្ទាប់គាត់បានក្លាយជាសិល្បករខាងលិចដំបូងគេម្នាក់ដែលបានទៅទស្សនានៅសហភាពសូវៀតនិងអ៊ីស្រាអែល។ ទសវត្សរ៍ឆ្នាំ ១៩៨០ គឺជារយៈពេលសមរម្យក្នុងអាជីពរបស់ចន។ ទោះបីជាគាត់បានបាត់បង់ការស្តាប់តន្ត្រីរបស់មីដាសក៏ដោយសារតែបញ្ហាផឹកស្រានិងគ្រឿងញៀនរបស់គាត់អ្វីៗទាំងអស់មិនបាត់ទៅណាទេ។ គាត់បានផលិតបទល្បី ៗ ជាច្រើនក្នុងកំឡុងពេលនេះរួមទាំង 'Little Jeannie' 'Empty Garden (Hey Hey Thanks)' 'ខ្ញុំនៅតែឈរ' 'ខ្ញុំគិតថានោះហើយជាមូលហេតុដែលពួកគេហៅវាថាប៊្លូសនិង' នោះហើយជាអ្វីដែលមិត្តភក្តិចង់បាន ' ដែលទទួលបានចំណាត់ថ្នាក់លេខ ១ នៅអាមេរិក។ គាត់បានសម្តែងការផ្សាយផ្ទាល់ជាច្រើនក្នុងអំឡុងពេលនេះ។ គាត់បានបើកទសវត្សរ៍ឆ្នាំ ១៩៩០ តាមស្ទីលជាមួយនឹងបទចម្រៀងដំបូងរបស់គាត់ដែលមានចំណងជើងថា“ ការលះបង់” ដែលទទួលបានចំណាត់ថ្នាក់លេខ ១ ក្នុងតារាងចក្រភពអង់គ្លេស។ វាបានក្លាយជាបទចម្រៀងទោលដំបូងរបស់គាត់នៅចក្រភពអង់គ្លេស។ បន្ទាប់ពីមានបទចម្រៀងនិងអាល់ប៊ុមល្បី ៗ ជាបន្តបន្ទាប់គាត់បានព្យាយាមដៃរបស់គាត់នៅឯវិស័យផ្សេងទៀត។ រួមគ្នាជាមួយធីមរ៉ាយគាត់បាននិពន្ធបទចម្រៀងសម្រាប់ខ្សែភាពយន្តគំនូរជីវចល Disney ឆ្នាំ ១៩៩៤“ The Lion King” ។ ពិន្ទុនេះត្រូវបានគេកោតសរសើរយ៉ាងខ្លាំងហើយថែមទាំងបន្តឈ្នះពានរង្វាន់អូស្ការលើកដំបូងរបស់គាត់សម្រាប់ 'តើអ្នកអាចមានអារម្មណ៍ថាមានស្នេហានៅយប់នេះទេ' ។ អែលតុនចនបានសម្តែង“ ទៀនក្នុងខ្យល់ ១៩៩៧” នៅក្នុងពិធីបុណ្យសពរបស់ម្ចាស់ក្សត្រីដាយអាណា។ វាបានក្លាយជាបទចម្រៀងលក់ដាច់បំផុតនិងលឿនបំផុតគ្រប់ពេលវេលាទីបំផុតលក់បានជាង ៣៣ លានច្បាប់នៅទូទាំងពិភពលោក។ វាគឺជាបទចម្រៀងទោលដែលលក់ដាច់បំផុតនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រតារាងចក្រភពអង់គ្លេសដែលជាបទចម្រៀងលក់ដាច់បំផុតនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ Billboard និងជាពេជ្រតែមួយគត់ដែលមិនធ្លាប់មាននៅសហរដ្ឋអាមេរិក។ នៅឆ្នាំ ២០០៣ អេលតុនចនបានទទួលចំណាត់ថ្នាក់លេខ ៥ នៅចក្រភពអង់គ្លេសរបស់គាត់ជាមួយនឹងបទ“ តើអ្នកត្រៀមខ្លួនសម្រាប់ស្នេហាហើយឬនៅ” ។ ត្រលប់ទៅល្ខោនតន្ត្រីវិញគាត់បាននិពន្ធបទភ្លេងសម្រាប់ផលិតកម្មប៊ីលអ៊ីលលីតតន្រ្តីនៅឆ្នាំ ២០០៥ ជាមួយអ្នកនិពន្ធរឿងហូលី។ ការបើកឱ្យមានការត្រួតពិនិត្យយ៉ាងខ្លាំងការសម្តែងនេះបានក្លាយជាតន្ត្រីដែលដំណើរការបានវែងជាងគេទី ១១ នៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ West End ។ វាបានឈ្នះពានរង្វាន់អន្តរជាតិចំនួន ៨០ ហើយត្រូវបានមើលដោយមនុស្សជាង ៥.២៥ លាននាក់នៅទីក្រុងឡុងដ៍និងជិត ១១ លាននាក់នៅទូទាំងពិភពលោក។ ទសវត្សរ៍ឆ្នាំ ២០១០ បានឃើញអេលតុនចនសម្តែងសម្រាប់កម្មវិធីផ្សេងៗ។ គាត់មានដៃពេញដោយការប្រគុំតន្ត្រីការសម្តែងផ្ទាល់អាល់ប៊ុមចំរៀងការសម្តែងក្នុងពិធីប្រគល់រង្វាន់ជាដើម។ នៅឆ្នាំ ២០១៦ គាត់បានចេញអាល់ប៊ុមស្ទូឌីយោទី ៣២ របស់គាត់ដែលមានចំណងជើងថា“ Wonderful Crazy” ដែលជាអាល់ប៊ុមចុងក្រោយរបស់គាត់ផងដែរ។
អានបន្តខាងក្រោមអ្នកចំរៀងប្រុស អ្នកចំរៀង Aries ព្យាណូបុរស ការងារសំខាន់ៗ ទសវត្សរ៍ឆ្នាំ ១៩៧០ គឺជារយៈពេលជោគជ័យបំផុតសម្រាប់ចនខណៈដែលអាល់ប៊ុមចំនួន ៧ ជាប់ៗគ្នារបស់គាត់បានឈានដល់ចំណាត់ថ្នាក់លេខមួយនៅសហរដ្ឋអាមេរិកដោយចាប់ផ្តើមដោយ 'ហុនគីឆេតៅ' 'កុំបាញ់ខ្ញុំខ្ញុំគ្រាន់តែជាអ្នកលេងព្យាណូប៉ុណ្ណោះ' 'លាហើយលឿង ផ្លូវឥដ្ឋ 'ហើយដូច្នេះនៅលើ។ អាល់ប៊ុមចំនួនប្រាំមួយរបស់គាត់បានជាប់នៅក្នុងបញ្ជីឈ្មោះ“ អាល់ប៊ុមល្អបំផុតចំនួន ៥០០ គ្រប់ពេលវេលា” របស់ Rolling Stone ។ អាល់ប៊ុមបីរបស់គាត់ពីសម័យនេះទទួលបានផ្កាយប្រាំពីអាល់ម៉ុក។ គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍បទចំរៀងកិត្តិយសរបស់អេលតុនចនដែលឧទ្ទិសដល់ព្រះនាងដាយអាណាដែលមានចំណងជើងថា“ ទៀនក្នុងខ្យល់ឆ្នាំ ១៩៩៧” គឺជាបទចម្រៀងលក់ដាច់បំផុតនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រតារាងចម្រៀងអង់គ្លេសនិងអាមេរិក។ វាលក់បានជាង ៣៣ លានច្បាប់នៅទូទាំងពិភពលោក។អ្នកនិពន្ធប្រុស តន្ត្រីករបុរស អ្នកចំរៀងអង់គ្លេស រង្វាន់និងសមិទ្ធិផល អែលតុនចនបានទទួលពានរង្វាន់អូស្ការឆ្នាំ ១៩៩៥ សម្រាប់បទចម្រៀងដើមល្អបំផុតសម្រាប់“ តើអ្នកអាចមានអារម្មណ៍ស្នេហានៅយប់នេះទេ” ។ ក្នុងចំណោមការតែងតាំងជាច្រើននៅឯពានរង្វាន់ Grammy Awards ចនបានឈ្នះវាប្រាំដងក្នុងប្រភេទផ្សេងៗគ្នា។ គាត់ក៏បានឈ្នះពានរង្វាន់តូនីក្នុងឆ្នាំ ២០០០ សម្រាប់ចំណាត់ថ្នាក់តន្ត្រីដើមល្អបំផុតសម្រាប់អេអាយដា។ គាត់ក៏ទទួលបានពានរង្វាន់ Brit ចំនួនប្រាំផងដែរ។ នៅឆ្នាំ ២០១៣ ចនបានទទួលពានរង្វាន់ Brits Icon ជាលើកដំបូង។ គាត់ត្រូវបានគេបញ្ចូលក្នុងសាលកិត្តិនាមរ៉ុកនិងរ៉ូលនិងសាលអ្នកនិពន្ធនៃសាលកិត្តិនាម។ អែលតុនចនត្រូវបានតែងតាំងជាមេបញ្ជាការលំដាប់នៃចក្រភពអង់គ្លេស (CBE) ក្នុងឆ្នាំ ១៩៩៥។ ក្រោយមកនៅឆ្នាំ ១៩៩៨ គាត់ត្រូវបានគេធ្វើឱ្យមានសញ្ញាបត្រ Knight Bachelor ដោយមហាក្សត្រិយានីអេលីសាបិតទី ២ គាត់ទទួលបានផ្កាយមួយនៅលើវិថីហូលីវូដនៃកិត្តិនាម។ 
អ្នកលេងព្យ៉ាណូជនជាតិអង់គ្លេស បុរសចម្រៀងប៉ុប អ្នកចំរៀងប៉ុប Aries ជីវិតផ្ទាល់ខ្លួននិងកេរ្តិ៍ដំណែល អេលតុនចនបានរៀបការជាមួយរ៉េណាតប្លូអែលនៅខែកុម្ភៈឆ្នាំ ១៩៨៤។ អ្នកទាំងពីរបានចែកផ្លូវគ្នាបួនឆ្នាំក្រោយមក។ នៅឆ្នាំ ១៩៨៨ គាត់បានចេញមកជាមនុស្សស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នាហើយនៅឆ្នាំ ១៩៩៣ គាត់មានទំនាក់ទំនងជាមួយដេវីដហ្វ្រេន។ នៅឆ្នាំ ២០០៥ នៅពេលដែលច្បាប់ភាពជាដៃគូស៊ីវិលបានចូលជាធរមានអែលតុនចននិងដេវីដហ្វឺនីសស្ថិតក្នុងចំណោមគូស្វាមីភរិយាដំបូងគេនៅចក្រភពអង់គ្លេសដែលបង្កើតភាពជាដៃគូស៊ីវិល។ នៅឆ្នាំ ២០១៤ នៅពេលអាពាហ៍ពិពាហ៍ភេទដូចគ្នាក្លាយជាស្របច្បាប់ចននិងហ្វ្រេននីសបានរៀបការនៅថ្ងៃទី ២១ ខែធ្នូឆ្នាំ ២០១៤ ។ នៅឆ្នាំ ១៩៩២ ចនបានបង្កើតមូលនិធិអេលតុនចនអេដស៍ជាមូលនិធិសប្បុរសធម៌ដើម្បីផ្តល់មូលនិធិដល់កម្មវិធីសម្រាប់ការការពារមេរោគអេដស៍និងអេដស៍។ គោលបំណងនៃមូលនិធិនេះគឺដើម្បីលុបបំបាត់ការរើសអើងនិងការរើសអើងចំពោះបុគ្គលដែលរងផលប៉ះពាល់ពីមេរោគអេដស៍និងជំងឺអេដស៍និងការផ្តល់សេវាកម្មដល់អ្នករស់នៅជាមួយឬមានហានិភ័យនៃការឆ្លងមេរោគអេដស៍/អេដស៍។អ្នកចំរៀងរ៉ុក Aries អ្នកចំរៀងប៉ុបអង់គ្លេស អ្នកចំរៀងរ៉ុកជនជាតិអង់គ្លេស អ្នកនិពន្ធទំនុកច្រៀងប្រុស អ្នកនិពន្ធអង់គ្លេសនិងអ្នកនិពន្ធចម្រៀង បុរស Aries រង្វាន់
ពានរង្វាន់បណ្ឌិតសភា (អូស្ការ)| ឆ្នាំ ២០២០ | សមិទ្ធផលល្អបំផុតក្នុងតន្ត្រីនិពន្ធសម្រាប់រូបភាពចលនា (ចម្រៀងដើម) | រ៉ុកកែត (ឆ្នាំ ២០១៩) |
| ដប់ប្រាំបួនកៅសិបប្រាំ | តន្ត្រីល្អបំផុត, ចម្រៀងដើម | ស្តេចតោ (១៩៩៤) |
| ឆ្នាំ ២០២០ | បទចម្រៀងដើមល្អបំផុត - រូបភាពចលនា | រ៉ុកកែត (ឆ្នាំ ២០១៩) |
| ដប់ប្រាំបួនកៅសិបប្រាំ | បទចម្រៀងដើមល្អបំផុត - រូបភាពចលនា | ស្តេចតោ (១៩៩៤) |
| ឆ្នាំ ២០០១ | អាល់ប៊ុមបង្ហាញតន្ត្រីល្អបំផុត | អ្នកឈ្នះ |
| ២០០០ | ពានរង្វាន់រឿងព្រេងនិទាន | អ្នកឈ្នះ |
| ឆ្នាំ ១៩៩៨ | ការសម្តែងចម្រៀងប៉ុបបុរសល្អបំផុត | អ្នកឈ្នះ |
| ដប់ប្រាំបួនកៅសិបប្រាំ | ការសម្តែងចម្រៀងប៉ុបបុរសល្អបំផុត | ស្តេចតោ (១៩៩៤) |
| ឆ្នាំ ១៩៩២ | សមាសភាពឧបករណ៍ភ្លេងល្អបំផុត | អ្នកឈ្នះ |
| ឆ្នាំ ១៩៨៧ | ចម្រៀងប្រចាំឆ្នាំ | អ្នកឈ្នះ |
| ឆ្នាំ ១៩៨៧ | ការសម្តែងដ៏ល្អបំផុតដោយក្រុមឌូឬក្រុមដែលមានវីយូ | អ្នកឈ្នះ |
