ថ្ងៃកំណើត៖ ថ្ងៃទី ២៣ ខែធ្នូ , ឆ្នាំ ១៩៦៤
អាយុ៖ ៥៦ ឆ្នាំ,បុរសអាយុ ៥៦ ឆ្នាំ
សញ្ញាព្រះអាទិត្យ៖ Capricorn
ត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរថាជា៖Edward Louis Seversen III, Eddie Vedder, Eddie Mueller, Jerome230, Jerome Turner, Wes C. Addle, Anthony Golden
ប្រទេសកំណើត: សហរដ្ឋអាមេរិក
កើតនៅ:អ៊ីវ៉ានស្តុនរដ្ឋអ៊ីលីណីយសហរដ្ឋអាមេរិក
ល្បីល្បាញដូចជាៈតន្ត្រីករនិងអ្នកចំរៀង
សម្រង់ដោយអេដឌីវីដឌ័រ ហ្គីតា
កម្ពស់៖ 5'7 '(១៧០សង់ទីម៉ែត),5'7 'អាក្រក់
គ្រួសារ៖ប្តីប្រពន្ធ / អតីត -បេឡារុស្សលោកជេលម៉ាកខេកគ្រីក
ឪពុក:Edward Louis Severson Jr.
ម្តាយ:ខាលីនវ៉ាឌីឌ័រ
កុមារ៖Harper Vedder, Olivia Vedder
ទីក្រុង៖ អ៊ីវ៉ានស្តុនរដ្ឋអ៊ីលីណយ
សហរដ្ឋអាមេរិក រដ្ឋ៖ ណយ
ហេតុការណ៍បន្ថែមការអប់រំ៖សាន់ដេហ្គេតូតូបណ្ឌិតសភា
អានបន្តខាងក្រោមត្រូវបានណែនាំសម្រាប់អ្នក
ប៊ីលីនីអេលីស Demi Lovato អេមីនីម Snoop Doggតើ Eddie Vedder ជានរណា?
អេដឌីវីដឌឺតគឺជាតន្ត្រីករជនជាតិអាមេរិកដ៏មានប្រជាប្រិយមួយរូបដែលត្រូវបានគេស្គាល់ទូទាំងពិភពលោកថាជាអ្នកច្រៀងនិងហ្គីតានាំមុខគេនៃក្រុមតន្រ្តីរ៉ុកជំនួសគឺ ‘គុជជែម’ ។ គាត់ត្រូវបានជាប់ចំណាត់ថ្នាក់លេខ ៧ នៅក្នុងបញ្ជីនៃទស្សនាវដ្ដី Rolling Stone ដែលមានចំណងជើងថា“ អ្នកច្រៀងនាំមុខគេល្អបំផុតគ្រប់ពេល” ។ ដោយទទួលបានសំលេងនិងសំលេងប្លែកៗ Vedder បានផ្លាស់ប្តូររបៀបដែលពិភពលោកស្គាល់ថ្មជំនួសដោយបន្ថែមវិមាត្រថ្មីទៅស្ទីលតន្រ្តី។ គាត់បានផ្លាស់ប្តូររបៀបនៃការនិពន្ធទំនុកច្រៀងដោយប្រើការនិទានរឿងនិងផ្អែកលើខ្លឹមសារផ្ទាល់ខ្លួនសង្គមនិងនយោបាយ។ Vedder មានភាពច្របូកច្របល់ក្នុងជីវិតដំបូងប៉ុន្តែជំនួសឱ្យការឱនក្បាលទៅគាត់បានធ្វើឱ្យថាមពលរបស់គាត់ឆ្ពោះទៅរកតន្ត្រី។ គាត់បានបម្រើការជាសមាជិកក្រុមតន្រ្តីសម្រាប់“ ប្រាសាទព្រះវិហារ” និង“ គុជ Jam” ដែលបានប្រឡូកក្នុងវិស័យតន្ត្រីដ៏ធំនៅទសវត្សទី ៩០ ជាមួយនឹងអាល់ប៊ុមដែលអាចរកបាន។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយការចូលរួមចំណែករបស់វីដឌឺរចំពោះតន្ត្រីមិនត្រូវបានកំណត់ចំពោះក្រុមតន្រ្តីទាំងនេះតែម្នាក់ឯងទេ។ ប៉ុន្មានឆ្នាំមកនេះគាត់បានបង្កើតអាល់ប៊ុមទោលចំនួនពីរគឺ ‘Into the Wild’ និង ‘Ukulele Songs” ។ លើសពីនេះទៀតគាត់បានចូលរួមយ៉ាងសកម្មនៅក្នុងការងារនិពន្ធបទភ្លេងនិងរួមចំណែកដល់អាល់ប៊ុមដោយសិល្បករដទៃទៀត
ឥណទានរូបភាព http://www.mtv.com/artists/eddie-vedder/ 
ឥណទានរូបភាព http://imgkid.com/eddie-vedder-young.shtml 
ឥណទានរូបភាព http://www.feelnumb.com/2011/05/06/eddie-vedder-tribute-to-howard-zinn-on-his-telecaster-guitar/ 
ឥណទានរូបភាព https://www.thehandbook.com/celebrity/eddie-vedder/ 
ឥណទានរូបភាព https://www.facebook.com/EddieVedder/photos/a.282161218504661/1662017560519013/?type=3&theater 
ឥណទានរូបភាព https://www.billboard.com/articles/columns/rock/8464163/eddie-vedder-covers-the-beatles-at-pearl-jam-show 
ឥណទានរូបភាព https://1077theend.radio.com/blogs/maura-omalley/watch-eddie-vedder-perform-out-sand-roadhouse-twin-peaksជីវិត,ស្រស់ស្អាត,ខ្ញុំអានបន្តខាងក្រោមអ្នកចំរៀងប្រុស តន្ត្រីករបុរស ហ្គីតាបុរស អាជីព នៅឆ្នាំ ១៩៨៤ វីដឌឺរត្រឡប់ទៅសាន់ឌីហ្គោវិញ។ គាត់បានចាប់យកការងារប្លែកៗជាច្រើននៅពេលដែលគាត់ចាប់យកអាជីពជាតន្ត្រី។ គាត់បានចាប់ផ្តើមដោយថតសំលេងទស្សនាវដ្ដីនិងធ្វើការនិងបិទនៅក្នុងក្រុមតន្រ្តី San Diego ជាច្រើន។ នៅឆ្នាំ ១៩៨៨ លោកបានកាន់តួនាទីជាអ្នកច្រៀងនៅក្នុងក្រុមតន្រ្តីវិទ្យុអាក្រក់។ ចាប់តាំងពីការដាក់បញ្ចូលរបស់គាត់តន្រ្តីក្រុមតន្រ្តីដែលផ្តោតលើរណសិរ្សរីកចម្រើនបានផ្លាស់ប្តូរទៅជាសម្លេងរ៉ុកជំនួស។ ជំហររបស់គាត់ជាមួយវិទ្យុអាក្រក់មិនមានរយៈពេលយូរទេ។ ទន្ទឹមនឹងនេះដែរគាត់បានជួបជាមួយអតីតអ្នកវាយស្គរគឺលោក Jack Irons នៃកិត្តិនាមក្រហមក្តៅម្ទេសម្រេចដែលបានលើកទឹកចិត្តឱ្យគាត់ព្យាយាមសម្រាប់ក្រុមតន្រ្តីមួយនៅទីក្រុងស៊ីថល។ វេដឌឺបានសរសេរទំនុកច្រៀងនិងថតសំលេងចម្រៀងទាំង ៣ បទហើយផ្ញើសារសំលេងទស្សនាវដ្ដីទៅកាន់ស៊ីថល។ អ្វីដែលគួរអោយចាប់អារម្មណ៍នោះគឺបទចំរៀងទាំង ៣ នេះនៅទីបំផុតបានក្លាយជាជិវិតអាល់ប៊ឺតអាល់ប៊ឺតនិងបាតជើងរបស់គុជជេ។ គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ដោយសំលេងរបស់គាត់គាត់ត្រូវបានអញ្ជើញដោយថ្មហ្គូសស្សាដនិងជេអាអាតដែលក្រោយមកកំពុងធ្វើការសម្រាប់គម្រោងថ្មីគឺប្រាសាទឆ្កែ។ គាត់មិនត្រឹមតែផ្តល់សំលេងបទចំរៀងសំរាប់អាល់ប៊ុមនោះទេតែគាត់បានច្រៀងចំរៀងជាមួយតុងវែល។ នៅឆ្នាំ ១៩៩១“ ប្រាសាទឆ្កែ” ត្រូវបានចេញផ្សាយនៅលើអ៊ីនអេមអេមអេមអេស។ ខណៈពេលកំពុងធ្វើការលើ“ ប្រាសាទឆ្កែ” Ament, Gossard និង McCready បានបង្កើតគុជ Jam នៅឆ្នាំ ១៩៩០។ ពួកគេបានជ្រើសរើស Vedder ជាអ្នកវាយស្គរម្នាក់សម្រាប់ក្រុមតន្រ្តីនេះ។ ការចុះហត្ថលេខាលើ Epic Records ក្នុងឆ្នាំ ១៩៩១ ក្រុមតន្រ្តីនេះបានបង្កើតអាល់ប៊ុមដំបូងរបស់ពួកគេគឺ ‘ដប់’ ។ ជាមួយអាល់ប៊ុមចម្រៀងដំបូងរបស់ពួកគេ“ ដប់” ជំនួសឱ្យការចូលទៅក្នុងតន្ត្រីដ៏សំខាន់គុជ Jam បានបង្វែរទៅតន្ត្រីជំនួសវិញ។ ការប្រថុយប្រថានបានប្រែទៅជា“ ដប់” បានក្លាយជាអាល់ប៊ុមចម្រៀងជំនួសដែលលក់ដាច់បំផុតដោយទទួលបានការទទួលស្គាល់ផ្លាទីន ១៣ គុណ។ ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការចេញផ្សាយ 'ដប់' បានបង្កើតរលកនៅក្នុងតន្ត្រីភាតរភាព។ បទចម្រៀង“ Jeremy” ទទួលបានពានរង្វាន់ Grammy ចំនួនពីរនិងពានរង្វាន់ MTV Video Music Awards ចំនួន ៤ ។ រហូតមកដល់ពេលនេះវាជាប់ចំណាត់ថ្នាក់លេខ ២០៧ ក្នុងបញ្ជីរបស់ទស្សនាវដ្តីរំដេងថ្មនៃអាល់ប៊ុមល្អបំផុតទាំង ៥០ នៃពេលវេលាទាំងអស់និងនៅលេខ ១១ នៅលើបញ្ជី VH1s នៃបទចម្រៀងដ៏អស្ចារ្យបំផុតចំនួន ៩០ ។ ប្រកាសភាពជោគជ័យដ៏អស្ចារ្យរបស់ ‘ដប់’ ក្រុមតន្រ្តីបានមើលយ៉ាងទូលំទូលាយ។ បន្ទាប់ពីការប្រគំតន្ត្រីដោយមិនមានការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មច្រើនក្រុមតន្រ្តីនេះបានវាយទៅលើស្ទូឌីយោដើម្បីកត់ត្រានូវអ្វីដែលនឹងក្លាយជាការផ្តល់ជូនលើកទី ២ របស់ពួកគេគឺ ‘វី។ 'បានជួបជាមួយការឆ្លើយតបដ៏លើសលប់ពីអ្នកគាំទ្រតន្ត្រីដែលអាចវិនិច្ឆ័យបានពីការពិតដែលថារយៈពេល ៥ សប្តាហ៍ជាប់គ្នាវាស្ថិតនៅលេខ ១ នៅលើផ្ទាំងប៉ាណូ ២០០។ អាល់ប៊ុមទទួលបានការតែងតាំងពានរង្វាន់ហ្គ្រែមមីសម្រាប់អាល់ប៊ុមល្អបំផុត។ បទចំរៀងដែលមានចំណងជើងថា“ កូនស្រី” និង“ ទៅ” ទទួលបានការតែងតាំងពានរង្វាន់ហ្គ្រែមមីនីមួយៗ។ អានបន្តខាងក្រោមជាមួយនឹងអាល់ប៊ុមពីរដែលទទួលបានជោគជ័យការរំពឹងទុកកំពុងកើនឡើងនៅលើគុជជែមដើម្បីនាំមកនូវការផ្លាស់ប្តូរសេណារីយ៉ូតន្ត្រី។ ដោយមានអារម្មណ៍អោនចុះក្រោមសម្ពាធយ៉ាងខ្លាំងក្រុមតន្រ្តីបានសម្រេចកាត់បន្ថយវីដេអូផ្សព្វផ្សាយនិងចម្រៀង។ ម៉្យាងវិញទៀតវាបានធ្វើពហិការមិនអោយអ្នកលក់សំបុត្រដែលកំនត់ដំណើរទេសចរណ៍របស់ខ្លួននៅសហរដ្ឋអាមេរិក។ នៅពាក់កណ្តាលឆ្នាំ ១៩៩៤ បានឃើញការចេញអាល់ប៊ុមស្ទូឌីយោទីបីរបស់ Pearl Jam គឺ ‘Vitalogy’ ។ អាល់ប៊ុមបានបន្តបង្កើតល្បិចមួកមួយដោយក្លាយជាអាល់ប៊ុមទី ៣ ដើម្បីឈានដល់លំដាប់ផ្លាទីន។ ការដើរតួរបស់វឺដឌឺរនៅក្នុងក្រុមតន្រ្តីបានផ្លាស់ប្តូរនៅពេលដែលគាត់ត្រូវបានគេបង្ហាញនៅហ្គីតាចង្វាក់សំលេងនិងស្គរ។ អ្វីដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នោះគឺបទ“ វីតាល់ហ្គីយ” ត្រូវបានដាក់លើសម្ពាធដ៏ខ្លាំងនៃកិត្តិនាមរបស់សមាជិកក្រុម។ អាល់ប៊ុមបានបន្តទទួលបានពានរង្វាន់ Grammy ចំនួនពីរ។ បទ“ វិលរង្វង់ខ្មៅ” បានឈ្នះពានរង្វាន់ហ្គ្រែមមីសម្រាប់ការសម្តែងថ្មរឹងបំផុត។ អាល់ប៊ុមនេះបានបង្កើតនៅលេខ ៤៩២ ក្នុងបញ្ជីរបស់ទស្សនាវដ្តី Rolling Stone នៃអាល់ប៊ុមល្អបំផុតទាំង ៥០០ របស់គ្រប់ពេល។ ក្នុងឆ្នាំ ១៩៩៨ ក្រុមតន្រ្តីនេះបានបង្កើតអាល់ប៊ុមស្ទូឌីយោទី ៤ របស់ពួកគេ“ គ្មានលេខកូដ” ។ ក្រាហ្វឡើងលើបានជួបនឹងការឈប់“ លេខកូដ” ទោះបីជាការបង្ហាញនៅលេខ ១ នៅលើផ្ទាំងប៉ាណូ ២០០ បានខកខានមិនបានរក្សាចំណាប់អារម្មណ៍របស់អ្នកស្តាប់ហើយបានធ្លាក់ចុះភ្លាមៗ។ បនា្ទាប់មកក្រុមតន្រ្តីនេះបានចេញផ្សាយ ‘ទិន្នផល” ក្នុងឆ្នាំ ១៩៩៨ ដែលជាអាល់ប៊ុមទី ៥ របស់ពួកគេ។ បទចម្រៀង“ Do the Evolution” ទទួលបានការតែងតាំង Grammy សម្រាប់ការសម្តែង Rock Hard Best ។ ក្នុងឆ្នាំ ១៩៩៨ ក្រុមតន្រ្តីនេះបានថតបទ ‘ស្នាមថើបចុងក្រោយ’ ដែលជាគម្របនៃរបាំបារ៍ឆ្នាំ ១៩៦០ ដែលល្បីល្បាញដោយជេហ្វហ្វ្រែនសុននិងខាវីល។ ចេញជាចម្រៀងគ្រីស្ទម៉ាស់បទបានបំបែកឯតទគ្គកម្មមុន ៗ ដោយឡើងដល់លេខ ២ នៅលើតារាងប៉ាណូបឺរដូច្នេះក្លាយជាបទដែលមានអត្រាខ្ពស់បំផុតរបស់គុជជេម។ ឆ្នាំ ២០០០ បានឃើញការចេញអាល់ប៊ុមស្ទូឌីយោទី ៦ របស់ក្រុមតន្រ្តី 'Binaural ។ បទចម្រៀង“ Grievance” ទទួលបានការតែងតាំង Grammy សម្រាប់ការសម្តែង Rock Hard Best Performance ។ ទន្ទឹមនឹងនេះចាប់ពីឆ្នាំ ២០០០ ដល់ ២០០១ ក្រុមចម្រៀងនេះបានចេញអាល់ប៊ុមផ្សាយផ្ទាល់ចំនួន ៧២ អាល់ប៊ុម។ ក្នុងឆ្នាំ ២០០២“ គុជជែមស៍” បានចេញមកជាមួយអាល់ប៊ុមស្ទូឌីយោទី ៧ ជាប់គ្នារបស់ពួកគេដែលមានឈ្មោះថា ‘Riot Act’ ។ នៅឆ្នាំបន្ទាប់ពួកគេបានបង្កើតបទចម្រៀង“ Man of the Hour” សម្រាប់ខ្សែភាពយន្តឆ្នាំ ២០០៣ ដែលមានចំណងជើងថា“ ត្រីធំ” ដែលត្រូវបានគេតែងតាំងសម្រាប់ពានរង្វាន់ហ្គោលឌិន។ បទចម្រៀងនេះនិពន្ធដោយ Vedder ។ ក្រុមតន្រ្តី 'Pearl Jam' បានចេញអាល់ប៊ុមស្ទូឌីយោចំនួន ៣ បន្ថែមទៀតរួមមាន ‘Pearl Jam’, Backspacer ’និង‘ Lightning Bolt ’ក្នុងឆ្នាំ ២០០៦, ២០០៩ និង ២០១៣ ។ អាជីពរបស់ Vedder មិនត្រឹមតែត្រូវបានកំណត់ចំពោះការចូលរួមចំណែករបស់គាត់នៅក្នុង“ គុជជែម” ទេ។ ផ្ទុយទៅវិញគាត់បានគ្រប់គ្រងឆាកតន្ត្រីជាមួយបទភ្លេងរបស់គាត់សម្រាប់ការចងក្រងនិងបទភ្លេងជាច្រើនរួមមាន 'Man Man Walking', 'I Am Sam', 'Brokendown Melody', 'Body of War', 'Reign Over Me' និង 'Better Days' ។ ។ អានបន្តខាងក្រោមសម្រាប់ខ្សែភាពយន្តឆ្នាំ ២០០៧“ ចូលទៅក្នុងព្រៃ” គាត់បានចូលរួមចំណែកចម្រៀងដែលមានតំលៃក្នុងអាល់ប៊ុមរួមមានគម្របចម្រៀង“ Hard Sun” និង“ សង្គម” ។ ផ្អែកលើសំលេងប្រជាប្រិយអាល់ប៊ុមស្រីរបស់គាត់ត្រូវបានគេកោតសរសើរយ៉ាងខ្លាំងនៅពេលដែលគាត់បានឈ្នះការតែងតាំងជាច្រើននៅឯពានរង្វាន់ហ្គូលហ្គោលនិងហ្គ្រាំមី។ ក្នុងឆ្នាំ ២០០៨ គាត់បានចេញដំណើរកម្សាន្តទោលលើកដំបូងរបស់គាត់ដើម្បីផ្សព្វផ្សាយបទភ្លេងនៃ 'Into the Wild' ដែលគ្របដណ្តប់លើប្រវែងនិងទទឹងប្រទេសបន្ទាប់ពីការចូលរួមចំណែកដ៏សំខាន់ក្នុងនាមជាសមាជិកក្រុមតន្រ្តីក្នុងខ្សែភាពយន្តនិងបទភ្លេងនិងការចងក្រងជាច្រើន។ ដូចដែលចំណងជើងបានពន្យល់បទចម្រៀងនិងគម្របត្រូវបានអនុវត្តនៅលើ ukulele ។ ការបរិច្ចាគរបស់ Vedder ក្នុងនាមជាសមាជិកក្រុមតន្រ្តីមិនត្រឹមតែត្រូវបានកំណត់ចំពោះ 'ប្រាសាទឆ្កែ' និង 'គុជ Jam ទេ។ ជំនួសមកវិញគាត់សម្តែងនិងថតជាមួយសិល្បករនិងក្រុមតន្រ្តីជាច្រើនទៀត។ លើសពីនេះលោកក៏បានធ្វើការសម្តែងផ្ទាល់ជាមួយសិល្បករដទៃទៀត។ Vedder បានព្យាយាមដៃរបស់គាត់នៅក្នុងការសម្តែងដែលជាការសម្តែងដំបូងរបស់គាត់បានក្លាយជាអ្នកសំដែងសម្រាប់ខ្សែភាពយន្តគឺ“ ឯកត្តជន” ។ គាត់បានតាមដានរឿងនេះជាមួយ ‘Walk Hard: The Dewey Cox Story’ ។ គាត់បានបង្ហាញខ្លួននៅលើខ្សែភាពយន្តឯកសារជាច្រើននិងកម្មវិធីទូរទស្សន៍ ‘Portlandia’ 
សម្រង់ៈ ខ្ញុំ អ្នកចំរៀងជនជាតិអាមេរិក តន្ត្រីករអាមេរិក តន្ត្រីករ Capricorn ការងារសំខាន់ៗ ការចូលរួមចំណែករបស់គាត់ក្នុងនាមជាអ្នកច្រៀងនិងជាអ្នកលេងហ្គីតានាំមុខគេនៃក្រុមតន្រ្តីរ៉ុកជំនួស“ គុជជែមស៍” បានក្លាយជាមនុស្សលេចធ្លោជាងគេ។ អាល់ប៊ុមចំនួនបីដំបូងនៃក្រុមនេះទទួលបានឋានៈច្រើនផ្លាទីននិងបានជ្រើសរើសការតែងតាំងហ្គ្រីមមីជាច្រើន។អ្នកលេងហ្គីតា Capricorn អ្នកចំរៀងរ៉ុកអាមេរិច អ្នកច្រៀងខាទ្រីករ៉ុក រង្វាន់និងសមិទ្ធិផល អេដឌីវីដឌឺត្រូវបានជាប់ចំណាត់ថ្នាក់លេខ ៧ ក្នុងបញ្ជី“ អ្នកនាំមុខគេនាំមុខគេល្អបំផុតនៃពេលវេលា” ដោយរ៉ូលីងថ្ម។ 
អ្នកនិពន្ធចម្រៀងអាមេរិកនិងអ្នកនិពន្ធទំនុកច្រៀង បុរស Capricorn ជីវិតផ្ទាល់ខ្លួននិងកេរ្តិ៍ដំណែល នៅឆ្នាំ ១៩៩៤ គាត់បានរៀបការជាមួយមិត្តស្រីយូររបស់គាត់ឈ្មោះបេតប៊ែដលីង។ ទោះយ៉ាងណាអាពាហ៍ពិពាហ៍បានបុកផ្ទាំងថ្មហើយគូស្នេហ៍បានលែងលះគ្នាក្នុងឆ្នាំ ២០០០។ នៅឆ្នាំ ២០១០ គាត់បានរៀបការជាមួយជ៉លម៉ាកខេមម៉ាក។ ប្តីប្រពន្ធនេះមានកូនស្រីពីរនាក់គឺអូលីវីនិងហាភើ។ ក្រៅពីអាជីពតន្រ្តីរបស់គាត់វីដឌឺគឺងប់ងល់នឹងការជិះទូកលេង។ លើសពីនេះទៅទៀតគាត់គឺជាអ្នកគាំទ្រងាប់នៃសិទ្ធិអាជីវកម្មបាល់បោះអាជីពរបស់អាមេរិចឈីកាហ្គោឈីសឈីកាហ្គោប៊យនិងឈីកាហ្គោខ្លាឃ្មុំ។ តម្លៃសុទ្ធ Eddie Vedder មានទ្រព្យសម្បត្តិប៉ាន់ស្មាន ៩០ លានដុល្លារ។រង្វាន់
ពានរង្វាន់ហ្គោលហ្គោល| ឆ្នាំ ២០០៨ | បទចម្រៀងដើមល្អបំផុត - រូបភាពចលនា | ចូលក្នុងព្រៃ (២០០៧) |
| ឆ្នាំ ២០១៥ ។ | កញ្ចប់ថតល្អបំផុត | អ្នកឈ្នះ |
| ដប់ប្រាំបួនកៅសិបប្រាំមួយ | ការសម្តែងរ៉ក់រឹងល្អបំផុត | អ្នកឈ្នះ |
