ជីវប្រវត្តិ Doris Duke

សំណងសម្រាប់សញ្ញារាសីចក្រ
ភាពអាចទុកចិត្តបានសមាជិកតារាល្បី

ស្វែងយល់ពីភាពឆបគ្នាដោយសញ្ញារាសីចក្រ

ហេតុការណ៍រហ័ស

ខួបកំណើត៖ ថ្ងៃទី ២២ ខែវិច្ឆិកា , ១៩១២





ស្លាប់នៅអាយុ៖ ៨០

សញ្ញាព្រះអាទិត្យ៖ Sagittarius



ប្រទេសកំណើត៖ សហរដ្ឋអាមេរិក

កើត​នៅ:ញូវយ៉កញូវយ៉កសហរដ្ឋអាមេរិក



ល្បីល្បាញដូចជា៖អ្នកឆ្លើយឆ្លងព័ត៌មាន

សប្បុរសជន សង្គមនិយម



គ្រួសារ៖

ប្តីប្រពន្ធ/អតីត៖James H. R. Cromwell (ម .១៩៣៥-១៩៤៣), Porfirio Rubirosa (ម។ ១៩៤៧-១៩៥១)



fatherពុក៖អ្នកឧកញ៉ា James Buchanan

ម្តាយ៖ណាណាលីនអ៊ីនមែន

កុមារ៖Arden Cromwell, Charlene Gail Heffner

ស្លាប់នៅ: ថ្ងៃទី ២៨ ខែតុលា , ១៩៩៣

កន្លែងស្លាប់៖Beverly Hills, California, សហរដ្ឋអាមេរិក

មូលហេតុនៃការស្លាប់៖ហើម​សួត

អាមេរិក រដ្ឋ៖ ញូវយ៉ក

ការពិតបន្ថែមទៀត

រង្វាន់:សាលមហោស្រពមរតករ៉ូដអាយលែនឌឺស្ត្រីកិត្តិនាម

បន្តអានខាងក្រោម

បានណែនាំសម្រាប់អ្នក

Dwayne ចនសុន លីប៊្រុនជេម Kylie Jenner លោក Warren Buffett

តើដូរីសអ្នកឧកញ៉ាជានរណា?

ដូរីសអ្នកឧកញ៉ាគឺជាមហាសេដ្ឋីអាមេរិកាំងដែលមានចិត្តសប្បុរសធម៌និងសប្បុរសធម៌ម្នាក់ដែលជាកូនតែម្នាក់គត់របស់លោក James Buchanan Duke ដែលជាសេដ្ឋីថ្នាំជក់។ នាងបានធ្វើការជាអ្នកឆ្លើយឆ្លងព័ត៌មានមួយរយៈពេលខ្លីហើយក៏បានធ្វើដំណើរយ៉ាងទូលំទូលាយផងដែរ។ នាងបានអភិរក្សអគារបេតិកភ័ណ្ឌជាង ៨០ នៅញូវផតហើយបានបង្កើតសួនច្បារសាកវប្បកម្មក្នុងផ្ទះដ៏ធំបំផុតមួយរបស់អាមេរិក។ ថ្វីត្បិតតែបានរៀបការនិងលែងលះពីរដងនិងមានកិច្ចការជាច្រើនក៏ដោយនាងចូលចិត្តនៅឆ្ងាយពីការយកចិត្តទុកដាក់របស់ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ។ នាងត្រូវបានគេស្គាល់ដោយសារសប្បុរសធម៌របស់នាងរួមទាំងការរួមចំណែករបស់នាងចំពោះសុខុមាលភាពកុមារនិងការស្រាវជ្រាវជំងឺអេដស៍។ បន្ទាប់ពីមរណភាពរបស់នាងទ្រព្យសម្បត្តិភាគច្រើនរបស់នាងត្រូវបានទុកឱ្យអង្គការសប្បុរសធម៌ធ្វើការសម្រាប់កុមារសត្វអេកូឡូស៊ីនិងសិល្បៈ។ ឥណទានរូបភាព https://www.youtube.com/watch?v=nr7Sb0wdvVI
(១ ស្ទូឌីយោ) កុមារភាពនិងជីវិតដំបូង ដូរីសអ្នកឧកញ៉ាកើតនៅទីក្រុងញូវយ៉កនៅថ្ងៃទី ២២ ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ ១៩១២ ។ នាងគឺជាកូនតែម្នាក់គត់នៃថ្នាំជក់និងថាមពលវារីអគ្គិសនីដែលមានឈ្មោះថា James Buchanan Duke និង Nanaline Holt Inman ដែលជាប្រពន្ធទី ២ របស់គាត់។ ណាណាលីនមុននេះបានរៀបការជាមួយវីលៀមផាតថុនអ៊ីនមែន។ បន្ទាប់ពីកំណើតឌូកប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយបានហៅនាងថាជាក្មេងស្រីតូចជាងគេបំផុតនៅលើពិភពលោក។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយក្រោយមកអ្នកឧកញ៉ាបានធំឡើងជាមនុស្សដែលមានភាពអៀនខ្មាស់ជាសាធារណៈ។ គ្រួសារឌូកបានបង្កើតទ្រព្យសម្បត្តិដ៏ធំធេងពីវាលថ្នាំជក់នៅរដ្ឋ North Carolina ។ វ៉ាស៊ីនតោនឌូកជីតារបស់អ្នកឧកញ៉ាបានបង្កើតក្រុមជួញដូរគ្រឿងញៀនជាមួយកសិករក្នុងតំបន់រហូតដល់ចប់សង្គ្រាមស៊ីវិល។ បន្ទាប់ពីមរណភាពរបស់វ៉ាស៊ីនតោនទ្រព្យសម្បត្តិរបស់គាត់ត្រូវបានទទួលមរតកដោយកូនប្រុសរបស់គាត់ឈ្មោះជេមដែលបានបង្កើត“ ក្រុមហ៊ុនថ្នាំជក់អាមេរិច” នៅឆ្នាំ ១៨៩០ ។ “ មហាវិទ្យាល័យទ្រីនីធី” នៅឌឺហាំរដ្ឋខារ៉ូលីណាខាងជើងត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះថា“ សាកលវិទ្យាល័យឌូក” បន្ទាប់ពីជេមបានបរិច្ចាគ ៤០ លានដុល្លារដល់វិទ្យាស្ថាន។ នៅឆ្នាំ ១៩២៥ យ៉ាកុបត្រូវបានវាយប្រហារដោយជំងឺរលាកសួត។ គាត់បានស្លាប់នៅខែតុលាឆ្នាំនោះ។ មួយសប្តាហ៍ក្រោយមកវាបានលេចចេញមកថាគាត់បានបន្សល់ទុកនូវទ្រព្យសម្បត្តិភាគច្រើនរបស់គាត់ដល់កូនស្រីអាយុ ១២ ឆ្នាំរបស់គាត់ឈ្មោះដូរីសអ្នកឧកញ៉ា។ អ្នកឧកញ៉ាធំធាត់នៅឯ“ ឧកញ៉ាចំការ” ដែលជាទ្រព្យសម្បត្តិដ៏ធំរបស់herពុកនាងនៅទីក្រុងហីលប៊ឺររដ្ឋញូវជឺស៊ី។ ភាពមិនច្បាស់លាស់មួយនៅក្នុង James Duke's នឹងរារាំងការដេញថ្លៃឬការលក់អចលនទ្រព្យរបស់គាត់។ ម្តាយរបស់អ្នកឧកញ៉ាបានទទួលមរតកពីមូលនិធិទុកចិត្តដែលមិនសំខាន់។ នេះប៉ះពាល់ដល់ទំនាក់ទំនងរបស់ឌូកជាមួយម្តាយរបស់នាង។ នាងបានប្តឹងម្តាយរបស់នាងនៅពេលនាងមានអាយុ ១៤ ឆ្នាំដើម្បីការពារនាងពីការលក់ទ្រព្យសម្បត្តិគ្រួសាររបស់ពួកគេ។ នៅពេលដែលអ្នកឧកញ៉ាប្រាថ្នាចង់ចូលរៀនមហាវិទ្យាល័យម្តាយរបស់នាងមិនអនុញ្ញាតទេ។ ណាណាលីនសម្រេចចិត្តនាំកូនស្រីរបស់នាងទៅដំណើរកម្សាន្តនៅទ្វីបអឺរ៉ុបជំនួសវិញ។ នៅអាយុ ១៨ ឆ្នាំក្នុងឆ្នាំ ១៩៣០ អ្នកឧកញ៉ាត្រូវបានគេបង្ហាញថាជាអ្នកចាប់ផ្តើមដំបូងនៅបាល់នៅឯ Rough Point ដែលជាផ្ទះគ្រួសាររបស់ពួកគេនៅ Newport កោះ Rhode Island ។ ម្តាយរបស់នាងបានស្លាប់នៅឆ្នាំ ១៩៦២ ។ អានបន្តខាងក្រោមស្ត្រី Sagittarius ជីវិតដ៏វិសេសវិសាលរបស់នាងក្នុងនាមជាមនុស្សពេញវ័យ ដរាបណានាងឈានដល់វ័យពេញវ័យនាងបានចាប់ផ្តើមវិនិយោគទ្រព្យសម្បត្តិរបស់នាងនៅក្នុងដំណើរកម្សាន្តពិភពលោកនិងសិល្បៈ។ ក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទី ២ នាងបានធ្វើការនៅអាហារដ្ឋាននាវិកនៅអេហ្ស៊ីប។ នាងស្ទាត់ជំនាញភាសាបារាំង។ នៅឆ្នាំ ១៩៤៥ អ្នកឧកញ៉ាបានចាប់ផ្តើមអាជីពខ្លីមួយក្នុងនាមជាអ្នកឆ្លើយឆ្លងព័ត៌មានបរទេសនៃ“ សេវាកម្មព័ត៌មានអន្តរជាតិ” ។ បន្ទាប់ពីសង្រ្គាមនាងបានផ្លាស់ទៅប៉ារីសហើយសរសេរឱ្យ“ ហាភើបាហ្សា” ទស្សនាវដ្តីម៉ូដអាមេរិកដ៏ពេញនិយម។ នាងក៏បានរស់នៅហាវ៉ៃមួយរយៈហើយបានក្លាយជាស្ត្រីមិនមែនហាវ៉ៃដំបូងគេដែលបានចូលរួមក្នុងការប្រកួតជិះស្គីលើទឹកក្រោមការដឹកនាំរបស់អ្នកហែលទឹកអូឡាំពិកនិងជើងឯកជិះស្គីឈ្មោះឌូកកាណាម៉ាមូកនិងបងប្អូនរបស់គាត់។ នាងជាមនុស្សចូលចិត្តសត្វហើយចូលចិត្តសត្វឆ្កែនិងអូដ្ឋ។ ក្រោយមកអ្នកឧកញ៉ាបានក្លាយជាអ្នកគាំទ្រជម្រកសត្វព្រៃ។ នាងក៏ចាប់អារម្មណ៍លើការសាកវប្បកម្មផងដែរ។ នេះនាំឱ្យនាងមានទំនាក់ទំនងជាមួយអ្នកនិពន្ធដែលឈ្នះពានរង្វាន់“ ភូលីតស៊័រ” និងកសិករវិទ្យាសាស្ត្រលោក Louis Bromfield ។ Bromfield បានគ្រប់គ្រង“ កសិដ្ឋាន Malabar” ដែលជាស្រុកកំណើតរបស់គាត់នៅ Lucas រដ្ឋ Ohio ។ កសិដ្ឋានក្រោយមកបានក្លាយជាផ្នែកមួយនៃ“ ឧទ្យានរដ្ឋម៉ាឡាបារ” ដែលជាលទ្ធផលនៃការផ្តល់អំណោយដោយអ្នកឧកញ៉ា។ ផ្នែកមួយនៃកសិដ្ឋានត្រូវបានឧទ្ទិសដល់នាងហើយត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះតាមនាង។ អ្នកឧកញ៉ាបង្កើត“ ឧកញ៉ាហ្គាឌឺ” នៅអាយុ ៤៦ ឆ្នាំ។ វាជាសួនច្បារសម្រាប់មនុស្សទូទៅដើម្បីជាកិត្តិយសរបស់herពុកនាង។ នាងបានរចនាធាតុស្ថាបត្យកម្មនៃការតាំងពិពណ៌ដោយផ្អែកលើអ្វីដែលនាងបានឃើញនៅក្នុងដំណើរទេសចរណ៍អន្តរជាតិរបស់នាង។ អ្នកឧកញ៉ាក៏ស្ទាត់ជំនាញក្នុងការលេងព្យាណូ។ នាងចូលចិត្តចង្វាក់ jazz និងមានមិត្តភក្តិជាអ្នកលេងភ្លេង jazz ជាច្រើន។ នាងចូលចិត្តតន្ត្រីដំណឹងល្អដែរហើយច្រៀងជាផ្នែកមួយនៃក្រុមចម្រៀងដំណឹងល្អ។ នៅឆ្នាំ ១៩៦៦ អ្នកឧកញ៉ាបានជាប់ពាក់ព័ន្ធនឹងគ្រោះថ្នាក់ចរាចរណ៍ដែលបណ្តាលឱ្យអ្នករចនាម៉ូដអេឌូដូដូទីរ៉េឡាស្លាប់។ ខណៈពេលដែលវាត្រូវបានចាត់ទុកជាគ្រោះថ្នាក់ចៃដន្យគ្រួសាររបស់ថេរ៉ាឡាបានប្តឹងឧកញ៉ានិងឈ្នះប្រាក់ចំនួន ៧៥.០០០ ដុល្លារអាមេរិក។ សប្បុរសធម៌ អ្នកឧកញ៉ាបានបង្កើតមូលនិធិបណ្តាក់ទុនសប្បុរសធម៌ដំបូងបង្អស់របស់នាងក្នុងឆ្នាំ ១៩៣៤ នៅអាយុ ២១ ឆ្នាំ។ នាងក៏បានបង្កើត“ មូលនិធិស្តារនីសផត” នៅឆ្នាំ ១៩៦៨ ក្នុងគោលបំណងអភិរក្សគ្រឹះស្ថានអាណានិគមជាង ៨០ នៅក្នុងទីក្រុងដូចជា“ ចំណុចរដុប”“ ផ្ទះសាំយូអែលសហោហូន”“ ស្តេចអាវុធរបស់ស្តេច” និង“ ប្រេសខត” ចំការរបស់ពួកគេចំនួន ៥ ត្រូវបានប្តូរទៅជាសារមន្ទីរខណៈ ៧១ ត្រូវបានជួលអោយអ្នកជួល។ អ្នកឧកញ៉ាក៏បានឧបត្ថម្ភថវិកាដល់ការសាងសង់ទីសក្ការបូជា Maharishi Mahesh Yogi នៅក្នុងប្រទេសឥណ្ឌាដែលរឿង“ The Beatles” បានទៅទស្សនានៅឆ្នាំ ១៩៦៨។ ដោយសារការធ្វើដំណើរជុំវិញពិភពលោកដ៏ធំរបស់នាងនាងជាម្ចាស់បណ្តុំសិល្បៈឥស្លាមនិងអាស៊ីអាគ្នេយ៍។ បន្ទាប់ពីមរណភាពរបស់នាងបំណែកបែបនេះត្រូវបានបរិច្ចាគដល់“ សារមន្ទីរសិល្បៈវ៉លធើរ” នៅបលធីម័រនិង“ សារមន្ទីរសិល្បៈអាស៊ី” នៃសាន់ហ្វ្រាន់ស៊ីស្កូ។ អ្នកឧកញ៉ាក៏បានផ្តល់មូលនិធិដល់ការស្រាវជ្រាវផ្នែកវេជ្ជសាស្ត្រនិងគម្រោងសុខុមាលភាពកុមារផងដែរ។ នៅចុងទស្សវត្សរ៍ឆ្នាំ ១៩៨០ នាងបានបរិច្ចាគ ២ លានដុល្លារអាមេរិកដល់“ សាកលវិទ្យាល័យឌឹក” ជាមូលនិធិសម្រាប់ការស្រាវជ្រាវអេដស៍។ មូលដ្ឋានគ្រឹះរបស់នាងគឺ“ ជំនួយឯករាជ្យ” ក្រោយមកបានក្លាយជា“ មូលនិធិដូរីសអ្នកឧកញ៉ា” ហើយបន្តមានជាអង្គភាពឯកជន។ បន្ទាប់ពីមរណភាពរបស់នាង“ មូលនិធិសប្បុរសធម៌ដូរីសអ្នកឧកញ៉ា” ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅឆ្នាំ ១៩៩៦ ដោយផ្តល់មូលនិធិដល់កម្មវិធីផ្តល់ជំនួយថ្នាក់ជាតិចំនួន ៤ និងដីធ្លីរបស់អ្នកឧកញ៉ាគឺ“ សាំងរីឡា”“ រដុបចំណុច” និង“ កសិដ្ឋានឧកញ៉ា” ។ គ្រួសារនិងជីវិតផ្ទាល់ខ្លួន អ្នកឧកញ៉ាបានរៀបការពីរដង។ នៅឆ្នាំ ១៩៣៥ នាងបានរៀបការជាមួយ James H. R. Cromwell ដែលជាកូនប្រុសរបស់ Eva Stotesbury ដែលជាសមាជិកសង្គមនៅទីក្រុង Palm Beach ។ នៅឆ្នាំ ១៩៤០ គ្រីមវែលបានបម្រើការជាឯកអគ្គរដ្ឋទូតសហរដ្ឋអាមេរិកប្រចាំប្រទេសកាណាដាហើយបានទទួលជោគជ័យចំពោះ“ សហរដ្ឋអាមេរិក” ។ ព្រឹទ្ធសភា។ ពួកគេមានកូនស្រីម្នាក់ឈ្មោះអាដិនដែលបានស្លាប់មួយថ្ងៃបន្ទាប់ពីកំណើតរបស់នាង។ ប្តីប្រពន្ធនេះបានលែងលះគ្នានៅឆ្នាំ ១៩៤៣ អ្នកឧកញ៉ាបានរៀបការជាមួយលោក Porfirio Rubirosa អ្នកការទូតមកពីសាធារណរដ្ឋដូមីនិកនៅថ្ងៃទី ១ ខែកញ្ញាឆ្នាំ ១៩៤៧ នៅប៉ារីស។ នាងគឺជាប្រពន្ធទីបីរបស់គាត់។ វាត្រូវបានគេជឿជាក់ថានាងបានបង់លុយឱ្យប្រពន្ធទី ២ របស់គាត់គឺតារាសម្តែង Danielle Darrieux ចំនួន ១ លានដុល្លារសម្រាប់ការលែងលះគ្នា។ ដោយសារភាពតានតឹងផ្នែកនយោបាយ Rubirosa ត្រូវចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងមុនពេលរៀបការ។ អ្នកឧកញ៉ាបានផ្តល់អំណោយដល់រូប៊ីរ៉ូសាជាមួយអំណោយដូចជារថយន្តស្ព័រនិងយន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែក B-25 ។ ពួកគេបានលែងលះគ្នានៅឆ្នាំ ១៩៥១។ ជាផ្នែកមួយនៃដំណោះស្រាយលែងលះពួកគេបានទទួលផ្ទះនៅសតវត្សទី ១៧ នៅប៉ារីស។ អ្នកឧកញ៉ាមានកិច្ចការជាច្រើនរាប់មិនអស់រួមទាំងអ្នកដែលមានឧកញ៉ាកាហាណាមុកអ៊ឺរ៉ូលហ្វ្លីនឧត្តមសេនីយ៍ចចអេសផាតតុនអាឡិកកានឃិនហាំ-រ៉េដល្វីសប្រោមហ្វៀលនិងចូខាស្ត្រូ។ អ្នកឧកញ៉ានិងសង្គមAimée de Heeren ជនជាតិប្រេស៊ីលគឺជាមិត្តភក្តិជិតស្និទ្ធ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយនាងជៀសវាងការផ្សព្វផ្សាយជាសាធារណៈ។ បន្តអានខាងក្រោមនៅឆ្នាំ ១៩៩៣ មួយថ្ងៃបន្ទាប់ពីត្រលប់មកផ្ទះវិញបន្ទាប់ពីវះកាត់ជង្គង់នាងមានជំងឺដាច់សរសៃឈាមខួរក្បាល។ នៅថ្ងៃទី ២៨ ខែតុលាឆ្នាំ ១៩៩៣ ក្នុងអាយុ ៨០ ឆ្នាំនាងបានស្លាប់ដោយសារជំងឺស្ទះសួតដោយសារការគាំងបេះដូងតែម្នាក់ឯងនៅឯ Falcon Lair ។ តាមឆន្ទៈរបស់នាង។ នាងបានបន្សល់ទុកទ្រព្យសម្បត្តិរបស់នាងដែលមានតម្លៃ ១,២ ពាន់លានដុល្លារដល់ឡាហ្វហ្វ្រី។ អ្នកស្នងមរតកចុងក្រោយរបស់នាងគឺកូនភ្លោះ Walker Patterson Inman III និង Georgia Inman ដែលជាកូនរបស់ក្មួយប្រុសរបស់ឧកញ៉ា Walker Inman Jr. ទ្រព្យសម្បត្តិរបស់នាងនិងភាពចម្រូងចម្រាសលើឆន្ទៈរបស់នាង អ្នកឧកញ៉ាមានផ្ទះជាច្រើន។ នាងភាគច្រើនស្នាក់នៅ“ កសិដ្ឋានឧកញ៉ា” ទ្រព្យសម្បត្តិនៅរដ្ឋញូវជឺស៊ីរបស់herពុកនាងមានទំហំជាង ២.០០០ ហិចតា។ នេះគឺជាកន្លែងដែលមានឈ្មោះថា“ ឧកញ៉ាហ្គាឌឺ” នាងមានកន្លែងស្នាក់នៅជាច្រើនទៀត។ នាងបានចំណាយពេលរដូវក្តៅរបស់នាងនៅឯវិមាន 'Rough Point' នៅញូវផតកោះរ៉ូដ។ នៅរដូវរងានាងត្រូវបានគេរកឃើញនៅឯ 'សាំងគ្រីឡា' ទ្រព្យសម្បត្តិរបស់នាងនៅហាវ៉ៃនិងនៅ 'ហ្វាលខុនឡារ' នៅបេវើលីហ៊ីលរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា។ នាងមានផ្ទះល្វែងពីរនៅម៉ាន់ហាតាន់ នាងមានយន្ដហោះ“ ប៊ូអ៊ីង ៧៣៧” ផ្ទាល់ខ្លួនហើយរៀបចំរចនាផ្ទៃខាងក្នុងឡើងវិញ។ យន្តហោះនេះត្រូវបានប្រើនៅក្នុងដំណើរកម្សាន្តរាប់មិនអស់របស់នាងហើយមានបន្ទប់គេង។ អ្នកឧកញ៉ាត្រូវបានបង្កើតឡើងជាអ្នកទទួលផលនៃការទុកចិត្តពីរដងរបស់herពុកនាងដែលបានបង្កើតនៅឆ្នាំ ១៩១៧ និង ១៩២៤ រៀងៗខ្លួន។ ប្រាក់ចំណូលដែលទទួលបានពីការជឿទុកចិត្តទាំងនោះត្រូវបង់ឱ្យកូន ៗ ទាំងអស់បន្ទាប់ពីនាងស្លាប់។ នៅឆ្នាំ ១៩៨៨ នៅអាយុ ៧៥ ឆ្នាំអ្នកឧកញ៉ាបានយកស្ត្រីម្នាក់ឈ្មោះចនឌីហេហ្វន័រ Heffner គឺជាអ្នកកាន់សាសនា Hare Krishna អាយុ ៣៥ ឆ្នាំនិងជាបងស្រីរបស់ប្រពន្ធទី ៣ របស់មហាសេដ្ឋីអាមេរិក Nelson Peltz ។ អ្នកឧកញ៉ាជឿថាហេហ្វន័រគឺជាការចាប់បដិសន្ធិឡើងវិញរបស់កូនស្រីនាងឈ្មោះអាដិនដែលបានស្លាប់នៅឆ្នាំ ១៩៤០ ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីកំណើត។ ទោះយ៉ាងណាឆន្ទៈចុងក្រោយរបស់អ្នកឧកញ៉ាបញ្ជាក់ថានាងមិនចង់ឱ្យហេហ្វន័រទទួលបានការទុកចិត្តពីherពុកនាងឡើយ។ Heffner បានប្តឹងអ្នកធានាហើយបណ្តឹងត្រូវបានដោះស្រាយនៅពេលក្រោយ។ អ្នកឧកញ៉ាបានបន្សល់ទុកទ្រព្យសម្បត្តិរបស់នាងដល់មូលនិធិសប្បុរសធម៌ផ្សេងៗហើយបានតែងតាំងឡាហ្វហ្វ្រីជាអ្នកប្រតិបត្តិទ្រព្យសម្បត្តិរបស់នាង។ ក្រោយមកឡាហ្វហ្វ្រីធីនិងមិត្តភក្តិរបស់ឧកញ៉ាម៉ារីយ៉ូនអូតឆាលបានក្លាយជាអ្នកទទួលខុសត្រូវរបស់នាង។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយបណ្តឹងជាច្រើនត្រូវបានប្តឹងប្រឆាំងនឹងឆន្ទៈដែលគួរឱ្យកត់សម្គាល់គឺបណ្តឹងរបស់ Harry Demopoulos និង“ Duke University” ។ គិលានុបដ្ឋាយិកា Tammy Payette បានបញ្ជាក់ថា Lafferty និងវេជ្ជបណ្ឌិត Charles Kivowitz បានពន្លឿនមរណភាពរបស់អ្នកឧកញ៉ាដោយប្រើម៉ូហ្វីន។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយការចោទប្រកាន់បែបនេះមិនត្រូវបានបង្ហាញឱ្យឃើញទេ។ នៅទីបំផុតតុលាការបានដកហូតឡាហ្វហ្វ្រីធីសម្រាប់ការប្រើប្រាស់មូលនិធិអចលនទ្រព្យសម្រាប់គោលបំណងផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់។ បច្ចុប្បន្ននេះអ្នកទទួលខុសត្រូវរបស់នាងគ្រប់គ្រងលើ“ មូលនិធិសប្បុរសធម៌ដូរីសអ្នកឧកញ៉ា។ កេរដំណែល ជីវប្រវត្តិសង្ខេបខ្លះរបស់នាងគឺ“ ក្មេងស្រីដែលមានជាងគេបំផុតនៅលើពិភពលោក” របស់ស្តេហ្វានីម៉ានហ្វីល (១៩៩៤) សម្បូរពេក៖ អាថ៌កំបាំងគ្រួសារដូរីសអ្នកឧកញ៉ា (១៩៩៦) ដោយផូនីឌុកនិងជេសាន់ថូម៉ាសនិង“ ទុកចិត្តគ្មាននរណា” (១៩៩៧) ដោយថេដ Schwarz និង Tom Rybak ។ កម្មវិធីទូរទស្សន៍ខ្នាតតូចដែលមានរយៈពេល ៤ ម៉ោង ‘សំបូរបែប៖ ជីវិតអាថ៌កំបាំងរបស់ដូរីសអ្នកឧកញ៉ា’ (១៩៩៩) ផ្អែកលើសៀវភៅរបស់ម៉ាន់ស៍ហ្វៀលបានសម្តែងជា Lauren Bacall ជាអ្នកឧកញ៉ា។ ខ្សែភាពយន្ត“ HBO” ឆ្នាំ ២០០៦“ Bernard and Doris” ដែលសម្តែងដោយ Susan Sarandon ជាអ្នកឧកញ៉ាផ្អែកលើជីវិតរបស់នាង។