ថ្ងៃកំណើត៖ ថ្ងៃទី ២១ ខែតុលា , ឆ្នាំ ១៩២៥
ស្លាប់នៅអាយុ៖ ៧៧
សញ្ញាព្រះអាទិត្យ៖ លីបរ៉ា
កើតនៅ:Fort Lee, New Jersey, សហរដ្ឋអាមេរិក
ល្បីល្បាញដូចជាៈអ្នកចំរៀង
ស្ត្រីជនជាតិអេស្ប៉ាញ អ្នកចំរៀងខ្មៅ
គ្រួសារ៖ប្តីប្រពន្ធ / អតីត -Pedro Knight
ឪពុក:ស៊ីម៉ូនគ្រីស
ម្តាយ:ខាធើរីនអាល់ហ្វូនសូ
ទទួលមរណភាព ថ្ងៃទី ១៦ ខែកក្កដា , ឆ្នាំ ២០០៣
មូលហេតុនៃការស្លាប់៖ មហារីក
សហរដ្ឋអាមេរិក រដ្ឋ៖ ញូជឺស៊ី,អាហ្រ្វិក-អាមេរិកាំងមកពីញូវជឺស៊ី
អានបន្តខាងក្រោមត្រូវបានណែនាំសម្រាប់អ្នក
ព្រះយេស៊ូវស្ដើង ពេជ្រនីល Paul Weller របាំងស្គីស្គី ...តើ Celia Cruz ជានរណា?
Celia Cruz គឺជាអ្នកចំរៀងជនជាតិឡាតាំងជនជាតិគុយបានិងជាសិល្បករឡាតាំងដែលមានប្រជាប្រិយបំផុតនៅសតវត្សរ៍ទី ២០ ។ នាងត្រូវបានគេស្គាល់យ៉ាងច្បាស់ដោយសារសំលេងស្រើបស្រាលរបស់នាងនិងទំនុកច្រៀងតាមចង្វាក់ភ្លេង ត្រូវបានទទួលស្គាល់ទូទាំងពិភពលោកថាជា“ មហាក្សត្រីនៃសាល់សា” សេលីយ៉ាครูសគឺជាអ្នកទទួលមេដាយសិល្បៈជាតិ។ ឈុតឆាកភ្លឺរលោងរបស់នាងរួមមានសក់ពាក់ពណ៌ចម្រុះរ៉ូបតឹង ៗ និងស្បែកជើងខ្ពស់។ ធំឡើងនៅទីក្រុងឡាហាវ៉ាប្រទេសគុយបានាងមានបំណងចង់ក្លាយជាគ្រូបង្រៀនដោយគោរពតាមបំណងប្រាថ្នារបស់herពុកនាង។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយមិនយូរប៉ុន្មាននាងបានបន្តការហៅពិតរបស់នាង - តន្ត្រីហើយបានចាប់ផ្តើមឈ្នះការប្រកួតប្រជែងច្រៀងតាមកម្មវិធីវិទ្យុផ្សេងៗ។ នាងទទួលបានការទទួលស្គាល់ជាអ្នកចំរៀងដំបូងនៅទសវត្សឆ្នាំ ១៩៥០ នៅពេលដែលនាងបានជំនួសអ្នកចំរៀងនាំមុខ Myrta Silva នៃវង់តន្រ្តីប្រជាប្រិយ La Sonora Matancera ។ នាងបានចាប់ផ្តើមដំណើរកម្សាន្តយ៉ាងទូលំទូលាយជាមួយក្រុមដោយសម្តែងនៅការប្រគំតន្ត្រីផ្សេងៗ។ នៅឆ្នាំ ១៩៦១ បន្ទាប់ពីបដិវត្តន៍គុយបានិងការឡើងកាន់អំណាចរបស់ហ្វីឌែលកាស្ត្រូលោកស្រីសេលីយ៉ាครูហ្សាបានក្លាយជាពលរដ្ឋអាមេរិក។ នាងបានបន្តកត់ត្រាកំណត់ត្រាមាសចំនួន ២៣ ជាមួយ Tito Puente, Fania All Stars និងអ្នកសហការផ្សេងទៀតក្នុងអាជីពរបស់នាង។ សមិទ្ធផលជាច្រើនរបស់នាងរួមមានការឈ្នះពានរង្វាន់ Grammy ជាច្រើន (រួមទាំងឡាតាំង Grammys) សម្រាប់ការថតសំលេងដូចជា“ Ritmo en el Corazón” (១៩៨៨) ជាមួយ Ray Barretto និង“ Siempre viviré” (២០០០) ។
ឥណទានរូបភាព https://en.wikipedia.org/wiki/Celia_Cruz 
ឥណទានរូបភាព http://www.haitiinfos.net/2016/07/legendes-dhaiti-celia-cruz-was-haitian/ 
ឥណទានរូបភាព http://www.latina.com/entertainment/buzz/celia-cruz-television-show-worksLibra ស្ត្រី អាជីព បន្ទាប់ពីឈ្នះការប្រកួតប្រជែងច្រៀងចំរៀងជាច្រើននៅតាមស្ថានីយ៍វិទ្យុការថតដំបូងរបស់ Celia Cruz ត្រូវបានធ្វើឡើងនៅវ៉េណេស៊ុយអេឡានៅឆ្នាំ ១៩៤៨។ មិនយូរប៉ុន្មានការសំរាកធំលើកដំបូងរបស់នាងបានកើតឡើងនៅឆ្នាំ ១៩៥០ នៅពេលដែលនាងបានជំនួស Myrta Silva ជាអ្នកចំរៀងនៅក្នុងក្រុមតន្រ្តីគុយបា“ La Sonora Matancera” ។ នាងបានជួយជំរុញក្រុមតន្រ្តីនិងតន្ត្រីឡាតាំងឱ្យឈានដល់កម្ពស់ថ្មីនិងទទួលបានការគាំទ្រពីប្រធានក្រុមតន្រ្តី Rogelio Martinez ។ នាងបានថតបទល្បី ៗ ដូចជា 'Yembe Laroco' និង 'Caramelo' ។ Celia Cruz បាននៅជាមួយក្រុមតន្រ្តីនេះអស់រយៈពេល ១៥ ឆ្នាំខណៈពេលដែលនាងបានបង្ហាញខ្លួនជាភ្ញៀវនៅក្នុងខ្សែភាពយន្តម៉ិកស៊ិកដូចជា 'Rincón Criollo' (១៩៥០), 'Una gallega en La Habana' (១៩៥៥) និង 'Amorcito Corazón' (១៩៦១) ។ នាងក៏បានធ្វើដំណើរយ៉ាងទូលំទូលាយនៅទូទាំងឡាទីននិងអាមេរិកខាងជើងដោយសម្តែងជាមួយក្រុមតន្រ្តី។ នៅឆ្នាំ ១៩៦១ នាងបានក្លាយជាពលរដ្ឋអាមេរិកបន្ទាប់ពីត្រូវបាន Fidel Castro បណ្តេញចេញ។ នៅទីបំផុតនាងបានចាកចេញពីក្រុមតន្រ្តី Sonora Matancera ក្នុងឆ្នាំ ១៩៦៥ ហើយបានចាប់ផ្តើមអាជីពទោលរបស់នាងជាមួយ Tito Puente ។ ថ្វីត្បិតតែពួកគេបានចេញអាល់ប៊ុមចំនួនប្រាំបីរួមគ្នាក៏ដោយក៏ការសហការតន្ត្រីមិនបានទទួលជោគជ័យឡើយ។ ក្រោយមកអ្នកទាំងពីរបានចូលរួមជាមួយវ៉ាយ៉ាកំណត់ត្រាដែលជាស្លាកបងស្រីរបស់ហ្វានៀ។ អាល់ប៊ុមឆ្នាំ ១៩៧៤ របស់នាងគឺ 'Celia y Johnny' ជាមួយ Johnny Pacheco ទទួលបានជោគជ័យយ៉ាងខ្លាំង។ បទចម្រៀង“ ឃ្វីមបេរ៉ា” ពីអាល់ប៊ុមបានក្លាយជាចម្រៀងហត្ថលេខារបស់នាង។ មិនយូរប៉ុន្មាននាងបានក្លាយជាផ្នែកមួយនៃ“ ហ្វានៀអាល់-ស្តារ” ដែលជាក្រុមតន្ត្រីករសាឡាដែលចុះហត្ថលេខាដោយស្លាកហ្វានៀ។ ជាផ្នែកមួយនៃក្រុមនាងបានទៅទស្សនាប្រទេសអង់គ្លេសបារាំងសាធារណរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យកុងហ្គោនិងអាមេរិកឡាទីន នៅឆ្នាំ ១៩៧៦ នាងគឺជាផ្នែកមួយនៃខ្សែភាពយន្តឯកសារសាឡាដែលនិយាយអំពីវប្បធម៌ឡាទីនរួមជាមួយបុគ្គលិកលក្ខណៈដូចជាដូឡូរេសដឺរីអូនិងវីលីខូលូន។ នាងក៏បានបង្កើតអាល់ប៊ុមចំនួន ៣ ជាមួយខូលនៅឆ្នាំ ១៩៧៧ ១៩៨១ និង ១៩៨៧ ។ ក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ ១៩៨០ សេលីយ៉ាครูសបានទទួលកិត្តិនាមអន្តរជាតិដែលនាងគួរទទួលបានយូរ។ នាងបានធ្វើដំណើរយ៉ាងទូលំទូលាយទៅអាមេរិកឡាទីននិងអឺរ៉ុបដោយសម្តែងនៅការប្រគំតន្ត្រីនិងកម្មវិធីទូរទស្សន៍ផ្សេងៗជាមួយសិល្បករដទៃទៀត។ នាងបានសម្តែងខ្សែភាពយន្តបែបមនោសញ្ចេតនា“ សាល់សា” (១៩៨៨) ជាមួយរ៉ូបប៊ីដារ៉ូកូរ៉ូសាហើយក្រោយមកបានថតអាល់ប៊ុមខួបជាមួយ“ សូណូរ៉ាម៉ានតានត្រា” ។ នៅឆ្នាំ ១៩៩២ នាងបានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងខ្សែភាពយន្តរឿង The Mambo Kings ជាមួយ Armand Assante និង Antonio Banderas ។ អានបន្តខាងក្រោមនាងបានថតអាល់ប៊ុមថ្មីក្នុងឆ្នាំ ២០០១ ដោយមានចននីប៉ាឆេកូជាអ្នកផលិតម្នាក់។ នាងក៏បានបង្ហាញខ្លួននៅលើអាល់ប៊ុមរបស់ឌីយ៉ូនវ៉ារវីក, ឌីយ៉ូនច្រៀងឌីយ៉ូន (១៩៩៨) និង“ មិត្តខ្ញុំនិងខ្ញុំ” (២០០៦) ។ ការងារសំខាន់ៗ អាល់ប៊ុមផ្សាយផ្ទាល់របស់ Celia Cruz 'Celia Cruz and Friends: A Night of Salsa' ត្រូវបានកត់ត្រាទុកក្នុងឆ្នាំ ១៩៩៩ កំឡុងពេលប្រគុំតន្រ្តី។ អ្នកចូលរួមខ្លះនៃការប្រគុំតន្ត្រីនេះគឺ Tito Puente, Johnny Pacheco, La India, et al ។ អាល់ប៊ុមនេះបានឈានដល់លេខ ១២ នៅលើតារាងអាល់ប៊ុមត្រូពិចប៊ីលប៊ឺតហើយទទួលបានពានរង្វាន់ឡាទីនហ្គ្រេមមីសម្រាប់អាល់ប៊ុមសាឡាសាល្អបំផុត។ អាល់ប៊ុមរបស់នាង 'La Negra Tiene Tumbao' (២០០១) គឺជាការងារតន្រ្តីជាមួយ Mikey Perfecto និង Johnny Pacheco ។ វាបានចេញនៅលេខប្រាំនៅលើតារាង Billboard Latin Albums និងលេខពីរនៅលើតារាង Billboard Tropical Albums chart ។ អាល់ប៊ុមនេះបានឈ្នះអាល់ប៊ុមសាល់សាល្អបំផុតនៅឯពានរង្វាន់ហ្គ្រេមមីឡាតាំង។ អាល់ប៊ុមស្ទូឌីយោចុងក្រោយរបស់នាងគឺ 'Regalo del Alma' បានចេញជាបន្តបន្ទាប់នៅខែកក្កដាឆ្នាំ ២០០៣ អាល់ប៊ុមនេះបានផលិតបទចម្រៀងទោលពីរគឺ 'Rie y Llora' និង 'Ella Tiene Fuego' ដែលទទួលបានការពេញនិយមយ៉ាងខ្លាំងនិងឡើងដល់លេខមួយនៅលើអាល់ប៊ុម Billboard Latin និង Billboard តារាងអាល់ប៊ុមត្រូពិច។ វាបានទទួលពានរង្វាន់ហ្គ្រេមមីឡាទីនសម្រាប់អាល់ប៊ុមសាល់សាល្អបំផុតនិងពានរង្វាន់ហ្គ្រេមមីសម្រាប់អាល់ប៊ុមសាឡាសា/មឺរ៉េងហ្គឺល្អបំផុត។ រង្វាន់និងសមិទ្ធិផល Celia Cruz បានឈ្នះពានរង្វាន់ Grammy សរុបចំនួនប្រាំបី (រួមទាំងពានរង្វាន់ឡាទីន Grammy) ក្នុងជីវិតរបស់នាងនិងក្រោយមរណភាព។ នៅឆ្នាំ ១៩៨៩ នាងបានឈ្នះពានរង្វាន់ Grammy លើកដំបូងរបស់នាងសម្រាប់“ ការសម្តែងល្អបំផុតនៅតំបន់ត្រូពិកឡាតាំង” ។ បន្ទាប់ពីនោះមកនាងបានឈ្នះពានរង្វាន់ Grammys ម្តងហើយម្តងទៀតសម្រាប់“ អាល់ប៊ុមល្អបំផុតសាឡាសា”“ ការសម្តែងសាឡាល្អបំផុត” និង“ អាល់ប៊ុមប្រពៃណីត្រូពិចល្អបំផុត” ។ នៅឆ្នាំ ២០១៦ នាងត្រូវបានប្រគល់ពានរង្វាន់ Grammy Lifetime Achievement Award ។ នៅឆ្នាំ ១៩៩៤ លោកស្រីបានទទួលមេដាយសិល្បៈជាតិដោយប្រធានាធិបតីប៊ីលគ្លីនតុន។ នៅឆ្នាំដដែលនោះនាងត្រូវបានគេបញ្ចូលទៅក្នុងសាលកិត្តិនាមតន្ត្រីឡាទីនប៊ីលប៊ូសរួមជាមួយតន្ត្រីករជនជាតិគុយបា Cachao López។ នៅឆ្នាំ ១៩៩៩ នាងត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងសាលមហោស្រពតន្ត្រីឡាតាំងអន្តរជាតិ។ ជីវិតផ្ទាល់ខ្លួននិងកេរ្តិ៍ដំណែល បន្ទាប់ពីបដិវត្តន៍គុយបានៅពេលដែលហ្វីឌែលកាស្ត្រូឡើងកាន់អំណាចគាត់បានហាមឃាត់សមាជិក“ សូណូរ៉ាម៉ានតានត្រា” មិនឱ្យវិលត្រឡប់មកស្រុកកំណើតវិញ។ ក្រុមតន្ត្រីនៅពេលនោះកំពុងធ្វើដំណើរទៅម៉ិកស៊ិក។ សមាជិករួមទាំង Celia Cruz បានសម្រេចចិត្តទៅរស់នៅសហរដ្ឋអាមេរិក។ នាងបានព្យាយាមត្រលប់ទៅគុយបាវិញនៅឆ្នាំ ១៩៦២ នៅពេលម្តាយរបស់នាងស្លាប់ប៉ុន្តែត្រូវបានបដិសេធពីរដ្ឋាភិបាល។ នាងបានរៀបការជាមួយអ្នកលេងត្រែសូណូរ៉ាឈ្មោះ Pedro Knight នៅថ្ងៃទី ១៤ ខែកក្កដាឆ្នាំ ១៩៦២។ ក្រោយមក Knight បានក្លាយជាអ្នកគ្រប់គ្រងនិងជានាយកតន្ត្រីរបស់នាង។ ប្តីប្រពន្ធនេះមិនមានកូនទេ។ នៅអាយុ ៧៧ ឆ្នាំនៅថ្ងៃទី ១៦ ខែកក្កដាឆ្នាំ ២០០៣ នាងបានស្លាប់ដោយសារជំងឺមហារីកខួរក្បាលនៅផ្ទះរបស់នាងនៅរដ្ឋ New Jersey ។ បន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់នាងសាកសពរបស់នាងត្រូវបានគេដាក់នៅក្នុងរដ្ឋនៅប៉មសេរីភាពនៃទីក្រុងម៉ៃអាមីជាកន្លែងដែលអ្នកគាំទ្ររាប់ពាន់នាក់បានមកគោរពវិញ្ញាណក្ខន្ធចុងក្រោយរបស់ពួកគេ។ នាងត្រូវបានគេបញ្ចុះនៅក្នុងផ្នូរថ្មក្រានីតដែលត្រូវបានសាងសង់ដោយស្វាមីរបស់នាងនៅក្នុងទីបញ្ចុះសព Woodlawn ក្នុងទីក្រុងញូវយ៉ក។ បន្ទាប់ពីគាត់ស្លាប់នៅខែកុម្ភៈឆ្នាំ ២០០៧ គាត់ត្រូវបានគេបញ្ចុះជាមួយនាងនៅក្នុងផ្នូរដូចគ្នា។ នៅឆ្នាំ ២០០៣ សាលាតន្រ្តីដែលដាក់ឈ្មោះតាមនាងថា“ វិទ្យាល័យតន្ត្រីសេលីយ៉ាครูសប្រោន” បានចាប់ផ្តើម។ នៅឆ្នាំដដែលនោះបណ្តាញទូរទស្សន៍អេស្បាញ Telemundo បានផលិតនិងផ្សាយការគោរពពិសេសមួយដែលផ្តល់កិត្តិយសដល់នាងគឺ 'Celia Cruz: Azúcar!' នៅខែមីនាឆ្នាំ ២០១១ នាងត្រូវបានផ្តល់កិត្តិយសដោយសេវាកម្មប្រៃសណីយ៍សហរដ្ឋអាមេរិកដោយមានត្រាប្រៃសណីយ៍ នៅខែតុលាឆ្នាំ ២០១៥ តេលេម៉ុនដូបានចាក់បញ្ចាំងរឿងភាគចំនួន ៨០ វគ្គដែលផ្អែកលើជីវិតរបស់នាងគឺសេលីយ៉ា (តេលេណូវ៉េឡា) ។ វាត្រូវបានរៀបចំឡើងដោយតារាចម្រៀងអាមេរិក Marc Anthony និងតារាចម្រៀងអាមេរិក-គុយបា Gloria Estefan ។ ទ្រីយ៉ា ហ្គូហ្គោលបានផ្តល់កិត្តិយសដល់នាងជាមួយហ្គូហ្គោលឌូឌឺនៅថ្ងៃទី ២១ ខែតុលាឆ្នាំ ២០១៣ ។រង្វាន់
ពានរង្វាន់ Grammy| ឆ្នាំ ២០១៦ | ពានរង្វាន់សមិទ្ធផលពេញមួយជីវិត | អ្នកឈ្នះ |
| ឆ្នាំ ២០០៤ | អាល់ប៊ុម Salsa/Merengue ល្អបំផុត | អ្នកឈ្នះ |
| ឆ្នាំ ២០០៣ | អាល់ប៊ុមសាល់សាល្អបំផុត | អ្នកឈ្នះ |
| ឆ្នាំ ១៩៩០ | ការសម្តែងត្រូពិចឡាទីនល្អបំផុត | អ្នកឈ្នះ |
