ខួបកំណើត៖ ថ្ងៃទី ២ ខែសីហា , ១៩២៤
ស្លាប់នៅអាយុ៖ ៧៦
សញ្ញាព្រះអាទិត្យ៖ ឡេអូ
ក៏ត្រូវគេស្គាល់ជា:ចនខារ៉ូលអូខនន័រ
កើតនៅ:The Bronx, ញូវយ៉ក, សហរដ្ឋអាមេរិក
ល្បីល្បាញដូចជា៖តារាសម្តែង
តារាសម្តែង អ្នកសំពៅ
កម្ពស់:១.៨ ម
គ្រួសារ៖
ប្តីប្រពន្ធ/អតីត៖Nancy Fields O'Connor
fatherពុក៖អេដវឺដយ៉ូសែបអូខនន័រ
ម្តាយ៖អេលីសប៉ាទ្រីសៀអូខនន័រ
បងប្អូនបង្កើត៖លោក Hugh, Robert
កុមារ៖Hugh O'Connor (១៩៦២-១៩៩៥)
ស្លាប់នៅ: ថ្ងៃទី ២១ មិថុនា , ២០០១
អាមេរិក រដ្ឋ៖ ញូវយ៉ក
ការពិតបន្ថែមទៀតការអប់រំ៖សាកលវិទ្យាល័យម៉ុនតាណា-មីសស៊ូឡា, មហាវិទ្យាល័យសាកលវិទ្យាល័យឌូប្លីន
បន្តអានខាងក្រោមបានណែនាំសម្រាប់អ្នក
ម៉ាថាយភែរី ជេកប៉ុល Dwayne ចនសុន Zack Snyderតើ Carroll O'Connor ជានរណា?
ខារ៉ូលអូខនណរគឺជាតារាសម្តែងជនជាតិអាមេរិកដើមកំណើតអៀរឡង់ដែលមានអាជីពសំបូរបែបជាង ៤០ ឆ្នាំ។ គាត់បានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងខ្សែភាពយន្តនិងស៊េរីទូរទស្សន៍ជាច្រើនប៉ុន្តែគាត់ត្រូវបានគេចងចាំយ៉ាងល្អបំផុតចំពោះការសម្តែងដ៏អស្ចារ្យរបស់គាត់ដូចជា 'Archie Bunker' នៅក្នុងរឿងកំប្លែងរបស់ស៊ីប៊ីអេស 'ទាំងអស់ក្នុងគ្រួសារ។ បុគ្គលិកលក្ខណៈដ៏គួរឱ្យទាក់ទាញរបស់គាត់បានចូលទៅក្នុងចរិតលក្ខណៈហើយសាធារណជនបានស្រឡាញ់គាត់។ វាគឺជាជោគជ័យដ៏ធំធេងដែលគាត់បានសម្តែងជា“ Archie” នៅក្នុងរឿងកំប្លែងរបស់ទូរទស្សន៍“ កន្លែងរបស់ Archie Bunker” ។ ក្រោយមកគាត់ត្រូវបានគេសម្តែងនៅក្នុងរឿងភាគទូរទស្សន៍ ‘In the Heat of the Night’ និងនៅក្នុងខ្សែភាពយន្តជាច្រើនទៀត។ គាត់ក៏ជាអ្នកបង្កើតស៊េរីអ្នកផលិតអ្នកដឹកនាំរឿងនិងអ្នកនិពន្ធ។ គាត់បានឈ្នះពានរង្វាន់ជាច្រើនហើយត្រូវបានគេតែងតាំងសម្រាប់អ្នកផ្សេងទៀតជាច្រើន។ គាត់ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាមានតួនាទីនៅក្នុង“ កោះហ្គីលេហ្គិន” និង“ វង្វេងក្នុងលំហ” តួនាទីចុងក្រោយរបស់គាត់គឺ“ វិលត្រឡប់មកខ្ញុំវិញ” ។
ឥណទានរូបភាព https://www.youtube.com/channel/UCG1TV1izkiFFixnbDrc4O-g (ខារ៉ូលអូខនន័រ - ប្រធានបទ)
ឥណទានរូបភាព https://www.youtube.com/watch?v=0vSUsq5TrA0 (ភាពយន្តអេស្ប៉ាញ)
ឥណទានរូបភាព https://en.wikipedia.org/wiki/File:Carrol_O%27Connor_as_Archie_Bunker.JPG (ទូរទស្សន៍ស៊ីប៊ីអេស)
ឥណទានរូបភាព https://www.youtube.com/watch?v=qjY9HsEJKnQ (ការសំភាសន៍មូលដ្ឋាន)
ឥណទានរូបភាព https://www.youtube.com/watch?v=NM9c8X2NBBs (សម្រង់ភាពយន្តប្រើដោយយុត្តិធម៌ជា HD)សកម្មជនសង្គម ធីវីនិងអ្នកផលិតភាពយន្ត បុរសអាមេរិក អាជីព ទំនាក់ទំនងដំបូងរបស់ខារ៉ូលជាមួយឆាកគឺនៅឆ្នាំ ១៩៥០ នៅពេលដែលគាត់ត្រូវបានគេសម្តែងនៅក្នុងផលិតកម្មល្ខោននៅឌុប្លីននិងញូវយ៉ក។ អ្នកដឹកនាំរឿង Burgess Meredith បានផ្តល់ឱ្យគាត់នូវផ្នែកមួយនៅក្នុងផលិតកម្ម“ Off-Broadway” នៃ“ Ulysses” ។ អ្នកទាំងពីរនៅតែជាមិត្តនឹងគ្នាបន្ទាប់ពីនោះ។ គាត់បានចូលទៅទូរទស្សន៍ក្នុងនាមជាតួសម្តែងក្នុងរឿង 'Sunday Showcase' នោះគឺជាការចាប់ផ្តើមអាជីពដ៏យូរអង្វែង។ ក្នុងអំឡុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ ១៩៦០ និងដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ ១៩៧០ គាត់បានលេចមុខក្នុងបញ្ជីខ្សែភាពយន្តស្ទូឌីយោជាច្រើនដូចជា៖“ ឯកោតើអ្នកក្លាហាន”“ ក្លូប៉ូត្រាត្រា”“ តាមវិធីរបស់ហម”“ តើអ្នកបានធ្វើអ្វីនៅក្នុងសង្គ្រាមប៉ា?” 'ហាវ៉ៃ' 'មិនមែនជាមួយប្រពន្ធខ្ញុំទេអ្នកមិនធ្វើទេ' 'ការព្រមានការបាញ់ប្រហារ' 'ចំណុចទទេ' 'កងពលរបស់អារក្ស' 'សម្រាប់ការស្រឡាញ់អាយវី' 'ការស្លាប់របស់អ្នកបាញ់កាំភ្លើងម្នាក់' 'ម៉ាឡូលូ , '' វីរៈបុរសរបស់ខេលី '' និង 'ភរិយាវេជ្ជបណ្ឌិត' ។ ទោះយ៉ាងណាតួនាទីក្នុងទូរទស្សន៍របស់គាត់បាននាំឱ្យគាត់មានអ្នកគាំទ្រច្រើនជាងគេ។ 'Archie Bunker' គឺជាតួនាទីដ៏ជោគជ័យរបស់គាត់។ 'Archie' គឺជាតួទូរទស្សន៍ដែលបានក្លាយជាការពេញនិយមសម្រាប់រដូវជាច្រើននៃរឿង 'All in the Family' ។ រឿងកំប្លែងនេះបានដំណើរការពីឆ្នាំ ១៩៧១ ដល់ ១៩៧៩ ហើយត្រូវបានបំផុសគំនិតដោយកម្មវិធីអង់គ្លេស 'Till Death Do Us Part' ខណៈពេលកំពុងរស់នៅទីក្រុងរ៉ូមខារ៉ូល ត្រូវបានស្នើសុំឱ្យលេង 'Archie' ប៉ុន្តែគ្មាននរណាម្នាក់អាចវាស់ស្ទង់ថាតើគាត់នឹងបន្ថែមតួអង្គប៉ុន្មានទេ។ “ ទាំងអស់នៅក្នុងគ្រួសារ” មិនត្រឹមតែជាការសម្រាកដ៏ធំមួយសម្រាប់ខារ៉ូលប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែក៏ជាការបើកសម្តែងនៅក្នុងពិភពទូរទស្សន៍ផងដែរ។ នេះគឺជាលើកទីមួយហើយដែលរឿងកំប្លែងនិយាយអំពីប្រធានបទហាមឃាត់នៅសម័យនោះដូចជាយេនឌ័រពូជសាសន៍សាសនានិងភេទ។ នោះប្រហែលជាមូលហេតុមួយដែលអ្នករិះគន់មិនពេញចិត្តចំពោះវាពីដំបូង។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយវាគឺជាជោគជ័យដ៏ធំមួយជាមួយសាធារណជន។ ខណៈពេលកំពុងនិយាយអំពីចរិតលក្ខណៈរបស់ ‘Archie Bunker’ នៅក្នុងអត្ថបទមួយនៅក្នុង“ Chicago Tribune” អាឡាន់ចនសុនបានបញ្ជាក់ថាវាមិនមែនគ្រាន់តែជាមនុស្សដែលមានគំនិតសាមញ្ញនិងមិនចេះអត់ឱនទេ។ គាត់បានអះអាងថាចរិតលក្ខណៈគឺជា…និមិត្តរូបនៃបុរសវ័យចំណាស់ម្នាក់ដែលមានអារម្មណ៍ធុញទ្រាន់នឹងការផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងឆាប់រហ័សដែលបានកើតឡើងនៅក្នុងសង្គមហើយកំពុងព្យាយាមតាមវិធីផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់។ ការសម្តែងបានក្លាយជានិមិត្តសញ្ញាហើយខារ៉ូលបានទទួលពានរង្វាន់អេមមីចំនួន ៤ សម្រាប់ការសម្តែងរបស់គាត់។ 'នៅក្នុងកំដៅរាត្រី' គឺជាស៊េរីដ៏សំខាន់មួយទៀតសម្រាប់ខារ៉ូល។ នៅពេលនោះខារ៉ូលបានព្យាយាមជួយកូនប្រុសរបស់គាត់ឱ្យរួចផុតពីការញៀនថ្នាំ។ គាត់ថែមទាំងអាចធ្វើឱ្យគាត់មានចំណែកនៅក្នុងស៊េរី។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះដែរគាត់ត្រូវឆ្លងកាត់ការវះកាត់បេះដូង។ ដូច្នេះគាត់មិនបានបង្ហាញខ្លួនជាបួនភាគនៅចុងបញ្ចប់នៃរដូវកាលទី ២ ទេ។ អាជីពសម្តែងរបស់គាត់រួមបញ្ចូលទាំងតួនាទីនៅក្នុងស៊េរីទូរទស្សន៍ដូចជា“ អាមេរិច”“ The Eleventh Hour”“ Gunsmoke”“ Bonanza”“ The Fugitive”“ The Wild Wild West”“ Armstrong Circle Theatre”“ The Outer” ដែនកំណត់ '' ដំណើរផ្សងព្រេងដ៏អស្ចារ្យ '' បុរសមកពី UNCLE '' Dr. Kildare, 'I Spy,' That Girl, 'និង' Voyage to the Bottom of the Sea '។ គាត់បានផលិតចំនួន ៦១ ភាគនិងដឹកនាំចំនួន ៤ ភាគនៃរឿង 'In the Heat of the Night' ។ កន្លែងរបស់លេនឃឺរ។តន្ត្រីករញូវយ៉ក តារាសម្តែង Leo អ្នកចំរៀង Leo ពានរង្វាន់និងសមិទ្ធផល ខារ៉ូលទទួលបានពានរង្វាន់និងភាពខុសប្លែកជាច្រើនដូចជា“ ពានរង្វាន់ហ្គោលឌឺហ្គោល” សម្រាប់“ តារាសម្តែងឆ្នើម”“ ពានរង្វាន់អេមមីដំបូង” សម្រាប់“ តារាសម្តែងឆ្នើមក្នុងរឿងកំប្លែង”“ ចចហ្វដហ្វ័រផបប៊ីឌីផ្សាយពានរង្វាន់” ។ 'សាលកិត្តិនាមបណ្ឌិត្យសភាទូរទស្សន៍' និង 'ពានរង្វាន់រូបភាព NAACP'តន្ត្រីករឡេអូ អ្នកនិពន្ធប្រុស តន្ត្រីករបុរស គ្រួសារនិងជីវិតផ្ទាល់ខ្លួន Carroll បានរៀបការជាមួយ Nancy Fields នៅទីក្រុង Dublin នៅថ្ងៃទី ២៨ ខែកក្កដាឆ្នាំ ១៩៥១។ នៅឆ្នាំ ១៩៦២ ពួកគេបានយកទារកដែលទើបនឹងកើតហើយដាក់ឈ្មោះគាត់ថា Hugh (បន្ទាប់ពីបងប្រុសរបស់ Carroll) ។ ជាអកុសល Hugh ត្រូវបានគេធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យថាមានជំងឺមហារីកកូនកណ្តុររបស់ Hodgkin នៅពេលគាត់មានអាយុ ១៦ ឆ្នាំហើយទោះបីជាគាត់បានឈ្នះមហារីកក៏ដោយគាត់នៅតែញៀនថ្នាំ។ នៅទីបំផុតគាត់បានបាត់បង់ការប្រយុទ្ធជាមួយថ្នាំញៀនហើយបានសំលាប់ខ្លួនគាត់ដោយបន្សល់ទុកfatherពុករបស់គាត់ខូចចិត្តនិងចង់សងសឹកបុរសដែលបានលក់គ្រឿងញៀនអោយកូនប្រុសរបស់គាត់។ បន្ទាប់ពីមរណភាពកូនប្រុសរបស់គាត់គាត់បានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងការប្រកាសសេវាកម្មសាធារណៈសម្រាប់“ ភាពជាដៃគូដើម្បីអាមេរិចដែលគ្មានគ្រឿងញៀន” ហើយបានចំណាយពេលពេញមួយជីវិតរបស់គាត់ធ្វើការដើម្បីលើកកម្ពស់ការយល់ដឹងអំពីការញៀនថ្នាំ។ គាត់ទទួលរងពីជំងឺទឹកនោមផ្អែម។ គាត់បានទទួលការវះកាត់បេះដូងនៅឆ្នាំ ១៩៨៩ និងមួយទៀតនៅឆ្នាំ ១៩៩៨ គ្រាន់តែស្លាប់ដោយសារគាំងបេះដូងក្នុងឆ្នាំ ២០០១ ។តារាសម្តែងអាមេរិច អ្នកចំរៀងអាមេរិក អ្នកនិពន្ធអាមេរិក រឿងកំប៉ិកកំប៉ុក fatherពុករបស់ខារ៉ូលត្រូវបានផ្តន្ទាទោសពីបទឆបោកហើយត្រូវបានបញ្ជូនទៅពន្ធនាគារ“ ស៊ីង-ស៊ីង” នៅញូវយ៉ក។ នៅពេលដែលគាត់អានស្គ្រីបដំបូងសម្រាប់រឿង“ All in the Family” តារាសម្តែងរូបនេះប្រាកដណាស់ថាវានឹងមិនទទួលបានការល្អឡើយដោយគាត់បានសុំសំបុត្រទៅអ្នកផលិតដើម្បីឱ្យគាត់អាចត្រលប់ទៅប្រទេសអ៊ីតាលីវិញ។នាយកអាមេរិក តន្ត្រីករអាមេរិក អ្នកចំរៀងចាក់អាមេរិច អ្នកនិពន្ធបទភ្លេងនិងទំនុកច្រៀងបុរស អ្នកផលិតទូរទស្សន៍និងភាពយន្តអាមេរិក អ្នកនិពន្ធនិងអ្នកនិពន្ធចម្រៀងអាមេរិក បុគ្គលិកលក្ខណៈភាពយន្តនិងល្ខោនអាមេរិក ឡេអូម៉ែន
រង្វាន់
ពានរង្វាន់ហ្គោលហ្គោល| ១៩៧២ | តារាសម្តែងទូរទស្សន៍ល្អបំផុត - កំប្លែងឬតន្ត្រី | ទាំងអស់នៅក្នុងគ្រួសារ (១៩៧១) |
| ១៩៨៩ | តួសម្តែងឆ្នើមក្នុងរឿងភាគ | នៅក្នុងកំដៅពេលយប់ (១៩៨៨) |
| ១៩៧៩ | តារាសម្តែងឆ្នើមក្នុងរឿងកំប្លែង | ទាំងអស់នៅក្នុងគ្រួសារ (១៩៧១) |
| ១៩៧៨ | តារាសម្តែងឆ្នើមក្នុងរឿងកំប្លែង | ទាំងអស់នៅក្នុងគ្រួសារ (១៩៧១) |
| ១៩៧៧ | តារាសម្តែងឆ្នើមក្នុងរឿងកំប្លែង | ទាំងអស់នៅក្នុងគ្រួសារ (១៩៧១) |
| ១៩៧២ | ការសម្តែងបន្តដែលលេចធ្លោដោយតួសម្តែងក្នុងតួនាទីនាំមុខក្នុងរឿងកំប្លែង | ទាំងអស់នៅក្នុងគ្រួសារ (១៩៧១) |
