ថ្ងៃកំណើត៖ ខែវិច្ឆិកា 2 , ឆ្នាំ ១៩១៣
ស្លាប់នៅអាយុ៖ ៨០
សញ្ញាព្រះអាទិត្យ៖ Scorpio
ត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរថាជា៖Burton Stephen Lancaster, Lancaster, Mr Muscles and Teeth, The Grin
កើតនៅ:មេនហាតាន
ល្បីល្បាញដូចជាៈតារាសម្តែង
អ្នកដែលមិនជឿថាមានព្រះ អ្នកសំដែង
គ្រួសារ៖
ប្តីប្រពន្ធ / អតីត -មិថុនា Ernst, Norma Anderson, Susan Martin
ឪពុក:លោក James Henry Lancaster
ម្តាយ:អេលីសាបិត Lancaster
បងប្អូន:លោក Bill Lancaster
កុមារ៖ប៊ីល Lancaster, Jimmy Lancaster, Joanna Lancaster, Sighle Lancaster, Susan Lancaster
ទទួលមរណភាព ថ្ងៃទី ២០ ខែតុលា , ឆ្នាំ ១៩៩៤
កន្លែងស្លាប់៖ទីក្រុងសតវត្សរ៍
ទីក្រុង៖ ទីក្រុងញ៉ូយ៉ក
សហរដ្ឋអាមេរិក រដ្ឋ៖ ញូវយ៉ក
ហេតុការណ៍បន្ថែមការអប់រំ៖វិទ្យាល័យឌេវិតគ្លីនតុនសាកលវិទ្យាល័យញូវយ៉ក
អានបន្តខាងក្រោមត្រូវបានណែនាំសម្រាប់អ្នក
ម៉ាថាយភែរី ចាកប៉ូល Dwayne Johnson Caitlyn Jennerតើនរណាជា Burt Lancaster?
Burt Lancaster មានអ្វីច្រើនជាងភ្នែកពណ៌ខៀវដែលស៊ីជម្រៅរបស់គាត់ដើម្បីស្លាប់ដើម្បីស្នាមញញឹមហើយជាការពិតរូបកាយកីឡាដែលគួរឱ្យច្រណែនរបស់គាត់។ អ្នកឈ្នះពានរង្វាន់អូស្ការពានរង្វាន់ហ្គោលដាប់ប៊លនិងប៊ីអេធីអេសប៊ឺតឡង់ខាស្ទឺរគឺជាតារាសម្តែងនិងផលិតករជនជាតិអាមេរិកដ៏ល្បីល្បាញម្នាក់ដែលបានឈានជើងចូលក្នុងវិស័យភាពយន្តដោយការខិតខំប្រឹងប្រែងនិងស្មារតីមិនចេះរីងស្ងួត។ បុរសផលិតដោយខ្លួនឯងអាជីពភាពយន្តរបស់ Lancaster មិនមែនជាគម្រោងផ្លាស់ប្តូរទេ។ តាមពិតមានមនុស្សមិនច្រើនទេដែលដឹងថារបួសបាននាំឱ្យគាត់ចូលសម្តែងក្នុងការសម្តែងក្នុងរឿង Broadway ដែលបានបើកទ្វារការសម្តែងសម្រាប់តារាសម្តែងរូបនេះ។ មុនពេលសម្តែង Lancaster បានធ្វើការជាអត្តពលិកកាយសម្ព័ន្ធឱ្យក្រុមហ៊ុនសៀក។ អាជីពភាពយន្តរបស់ Lancaster គឺមានភាពជឿនលឿន។ គាត់បានចាប់ផ្តើមអាជីពរបស់គាត់ក្នុងការផលិតខ្សែភាពយន្តបន្ទាប់ពីការសម្តែងខ្សែភាពយន្តដោយបង្កើតរូបភាពរបស់គាត់ជាបុរសស្វិតស្វាញនិងបង្ហាញពីសមត្ថភាពកីឡារបស់គាត់។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយគ្រាន់តែនៅពេលដែលគាត់បានបង្កើតភាពល្បីល្បាញរបស់គាត់ក្នុងនាមជាតារាសម្តែងសាច់ដុំខ្ពស់គាត់បានលះបង់អ្វីៗទាំងអស់ដើម្បីទទួលយកតួនាទីតួអង្គដែលស្មុគស្មាញនិងពិបាក។ គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍គាត់ក៏ពូកែខាងក្រោយផងដែរ។ Lancaster ក្រៅពីធ្វើជាតារាសម្តែងក៏ជាអ្នកផលិតផងដែរ។ ផ្ទះផលិតរបស់គាត់គឺ Hill-Hetch-Lancaster ដែលទីបំផុតក្លាយជា Norma Productions បានផលិតខ្សែភាពយន្តហូលីវូដកំពូល ៗ ជាច្រើនហើយបានក្លាយជាក្រុមហ៊ុនផលិតឯករាជ្យដែលដឹកនាំដោយតារាដែលទទួលបានជោគជ័យនិងច្នៃប្រឌិតបំផុតនៅហូលីវូដ។
ឥណទានរូបភាព https://www.latimes.com/local/obituaries/archives/la-me-burt-lancaster-19941022-snap-story.html 
ឥណទានរូបភាព https://www.nydailynews.com/entertainment/movies/burt-lancaster-dies-80-heart-attack-1994-article-1.2403925 
ឥណទានរូបភាព https://fineartamerica.com/featured/burt-lancaster-columbia-pictures-1953-everett.html 
ឥណទានរូបភាព https://www.periodpaper.com/products/1954-color-print-portrait-burt-lancaster-hollywood-actor-blue-movie-film-fashion-194476-ymp2-016 
ឥណទានរូបភាព http://ernestmillerhemingway.blogspot.in/2015/07/hemingways-killers-starring-burt.html 
ឥណទានរូបភាព http://web.vipwiki.org/people/details/16044/burt-lancaster.html 
ឥណទានរូបភាព ដោយផលិតកម្មហាល់វ៉ាលីស (អេបេយ) [ដែនសាធារណៈ] តាមរយៈវិគីមេឌាខមម៉ុនបុរស Scorpio អាជីព ដោយបោះបង់ចោលការសិក្សានៅមហាវិទ្យាល័យ Lancaster បានបណ្តុះបណ្តាលខ្លួនគាត់លើកាយសម្ព័ន្ធរួមជាមួយមិត្តរបស់គាត់ឈ្មោះ Nick Cravat ។ អ្នកទាំងពីរថែមទាំងបានរៀនពីការសម្តែងពីផ្ទះផលិតល្ខោនក្នុងស្រុក មិនយូរប៉ុន្មានពួកគេបានចូលរួមសៀកសៃខាយ។ នៅឆ្នាំ ១៩៣៩ បន្ទាប់ពីរងរបួស Lancaster បានលះបង់អាជីពរបស់គាត់នៅក្នុងសៀក។ ដំបូងគាត់ធ្វើការជាបណ្តោះអាសន្នក្នុងនាមជាអ្នកលក់ហើយបន្ទាប់មកជាអ្នករត់តុច្រៀងនៅភោជនីយដ្ឋានផ្សេងៗ។ នៅឆ្នាំ ១៩៤២ នៅពេលសហរដ្ឋអាមេរិកចូលក្នុងសង្គ្រាមលោកលើកទី ២ គាត់បានចុះឈ្មោះចូលបម្រើកងទ័ព។ គាត់ត្រូវបានតែងតាំងជានៅក្នុងកងសេវាកម្មពិសេសម្ភៃប្រាំមួយរបស់កងទ័ពដែលមានគោលបំណងចម្បងក្នុងការផ្តល់ការកម្សាន្តរបស់យូអូអូដើម្បីរក្សាសីលធម៌។ ចាប់ពីឆ្នាំ ១៩៤៣ ដល់ ១៩៤៥ គាត់បានបម្រើការជាមួយកងទ័ពទី ៥ របស់ឧត្តមសេនីយ៍ម៉ាកក្លាក។ ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីបម្រើក្នុងសង្គ្រាមលោកលើកទី ២ គាត់បានសម្តែងការសម្តែងនៅ Broadway ដោយមិនមានភាពរីករាយ។ គាត់បានចាប់យកតួនាទីមួយក្នុងរឿង“ សំលេងម៉ាញ់” របស់ហារីប្រោនដែលជាការចាប់ផ្តើមដំបូងរបស់គាត់។ ទោះបីជាការសម្តែងមានរយៈពេលតែបីសប្តាហ៍ក៏ដោយវាបានបម្រើជាមូលដ្ឋានគ្រឹះសម្រាប់អាជីពជាអ្នកសម្តែងរបស់ Lancaster ជំនាញសម្តែងរបស់គាត់នៅក្នុងការសម្តែងល្ខោនដំបូងរបស់គាត់បានធ្វើឱ្យគាត់ទទួលបានការចាប់អារម្មណ៍ពី Harold Hetcher ដែលបានណែនាំ Lancaster ដល់ផលិតករ Mark Hellinger ។ បន្ទាប់មកទៀតគាត់បានសម្តែងក្នុងរឿង“ The Killers” របស់ Hellinger ។ ភាពត្រចះត្រចង់របស់គាត់ក្នុងការសម្តែងបានធ្វើឱ្យគាត់ទទួលបានការកោតសរសើរជាច្រើនចំពោះការបង្ហាញខ្លួនជាខ្សែភាពយន្តដំបូងរបស់គាត់។ បន្ទាប់ពីការសម្តែងខ្សែភាពយន្តដំបូងរបស់គាត់ Lancaster បានបង្ហាញនៅក្នុងខ្សែភាពយន្តជាច្រើនប្រភេទខុសៗគ្នាដូចជារឿងល្ខោនរឿងរន្ធត់យោធាការផ្សងព្រេងជាដើម។ នៅឆ្នាំ ១៩៤៨ គាត់បានសហការជាមួយហារ៉ូលហេតដើម្បីបង្កើតផ្ទះផលិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់គឺផលិតកម្មន័រ នៅឆ្នាំដដែលក្រុមហ៊ុនបានចេញខ្សែភាពយន្តដំបូងរបស់ខ្លួនដែលមានចំណងជើងថា“ ថើបឈាមចេញពីដៃខ្ញុំ” ។ នៅឆ្នាំ ១៩៥០ គាត់បានចេញខ្សែភាពយន្តរឿង“ អណ្តាតភ្លើងនិងព្រួញ” ។ លោក Nick Cravat ដែលជាមិត្តរបស់គាត់ពីសម័យសៀកក៏បានបង្ហាញនៅក្នុងខ្សែភាពយន្តនេះដែរ។ អ្នកទាំងពីរបានធ្វើឱ្យទស្សនិកជនចាប់អារម្មណ៍ជាមួយនឹងសមត្ថភាពកាយសម្ព័ន្ធរបស់ពួកគេ។ នៅឆ្នាំ ១៩៥១ គាត់បានផ្លាស់ប្តូរឈ្មោះផ្ទះផលិតកម្មទៅជាផលិតកម្មហត-ឡាំងកាស្ទឺរ។ ខ្សែភាពយន្តដំបូងដែលបានចេញនៅក្រោមផ្ទះផលិតកម្មថ្មីគឺ“ The Crimson Pirate” ក្នុងឆ្នាំ ១៩៥២។ វាក៏មាន Nick Cravat នៅក្នុងតួនាទីសំខាន់ផងដែរ។ បន្តការអានខាងក្រោមឆ្នាំ ១៩៥៣ គឺជាឆ្នាំដ៏អស្ចារ្យមួយសម្រាប់ Lancaster ទាក់ទងនឹងភាពជោគជ័យក្នុងអាជីព។ គាត់បានដើរតួរមួយដែលគាត់ចងចាំបានល្អបំផុតក្នុងនាមជាវរសេនីយ៍ឯក Milton Warden នៅក្នុងរឿង 'ពីទីនេះទៅភាពអស់កល្បជានិច្ច' ។ ខ្សែភាពយន្តនេះមាន Deborah Kerr ដើរតួជាចំណាប់អារម្មណ៍ស្នេហារបស់គាត់។ វាត្រូវបានជាប់ចំណាត់ថ្នាក់ក្នុងចំណោមខ្សែភាពយន្តរ៉ូមែនទិចកំពូលទាំង ១០០ របស់អេហ្វអាយ។ នៅឆ្នាំ ១៩៥៤ Lancaster បានសម្តែងក្នុងរឿង“ His Majesty O’Keefe” របស់ Warner Brothers ។ ខ្សែភាពយន្តនេះមានលក្ខណៈពិសេសព្រោះវាបានកត់សំគាល់ពីដំណើរឆ្ពោះទៅមុខរបស់ Lancaster នៅពេលគាត់ដឹកនាំដឹកនាំខ្សែភាពយន្តនេះ។ នៅឆ្នាំបន្ទាប់គាត់បានសម្តែងជាអ្នកដឹកនាំរឿងដំបូងជាមួយរឿង“ The Kentuckian” ។ ចាប់ពីឆ្នាំ ១៩៥៥ រហូតដល់ឆ្នាំ ១៩៦០ ផ្ទះផលិតរបស់ឡានឆេស្ទ័របានវាយប្រហារចំណងជើងជាច្រើនដង។ ខ្សែភាពយន្តរបស់ពួកគេគឺ“ ម៉ាទី” បានឈ្នះពានរង្វាន់អូស្ការសម្រាប់ពានរង្វាន់រូបភាពល្អបំផុតនិងពានរង្វាន់ប៉ាលម័រនៅមហោស្រពភាពយន្តកាន។ James Hill បានចូលរួមជាមួយក្រុមហ៊ុននៅទីបំផុតបានប្រែក្លាយវាទៅជាផលិតកម្ម Hill-Hetch-Lancaster ។ រឿង 'Trapeze' ដែលបានចេញនៅឆ្នាំ ១៩៥៦ បានក្លាយជាជោគជ័យដ៏ធំរបស់ Box Office ។ ឆ្នាំ ១៩៦០ គឺជាឆ្នាំជោគជ័យសម្រាប់អាជីពរបស់ឡានឆេស្ទ័រ ការសម្តែងរបស់គាត់នៅក្នុងខ្សែភាពយន្តរឿង“ អេលមឺរហ្គនទ្រី” ទទួលបានការទទួលស្គាល់ទូទាំងពិភពលោក។ គាត់ក៏បានឈ្នះពានរង្វាន់អូស្ការពានរង្វាន់ហ្គោលដាប់ប៊លនិងពានរង្វាន់អ្នករិះគន់ភាពយន្តនៅញូវយ៉កសម្រាប់តួនាទីរបស់គាត់។ បន្ទាប់ពី 'អេលមឺរហ្គេនទ្រី' ឡាំងខាស្ទឺរបានសម្តែងនៅក្នុងខ្សែភាពយន្តមួយចំនួនក្នុងតួនាទីផ្សេងៗគ្នា។ គាត់បានសម្តែងជាឧក្រិដ្ឋជនសង្គ្រាមណាស៊ីនៅក្នុងរឿង 'Judgement At Nuremberg' ដែលជាការផ្តន្ទាទោសដាក់ពន្ធនាគារអស់មួយជីវិតក្នុងការផ្តន្ទាទោសនៅក្នុង 'Birdman of Alcatraz' បុរសអភិជនអ៊ីតាលីនៅក្នុងរឿង 'The Leopold' ឧត្តមសេនីយ៍ទ័ពអាកាសអាមេរិកក្នុងរយៈពេលប្រាំពីរថ្ងៃនៅក្នុងខែឧសភា។ ឆ្ពោះទៅចុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ ១៩៦០ Lancaster បានបង្កើតភាពជាដៃគូថ្មីជាមួយ Roland Kibbee ។ អ្នកទាំងពីរបានបង្កើតខ្សែភាពយន្តចំនួនបីគឺរឿង The Scalphunters ក្នុងឆ្នាំ ១៩៦៨ រឿង Valdez កំពុងមកនៅឆ្នាំ ១៩៧១ និងរឿង The Midnight Man ក្នុងឆ្នាំ ១៩៧៤ ។ 'ព្រលានយន្តហោះ'។ នៅពេលនោះជាមួយនឹងគ្រោងនិងរឿងរ៉ាវដែលមិនប្រក្រតីខ្សែភាពយន្តនេះពិតជាមានលក្ខណៈពិសេសមួយ។ ខ្សែភាពយន្តនេះបានបន្តក្លាយជារឿងដែលទទួលបានការគាំទ្រច្រើនជាងគេក្នុងឆ្នាំ ១៩៧០។ ឆ្ពោះទៅរកការបញ្ចប់អាជីពរបស់គាត់ Lancaster បានក្លាយជាតារាសម្តែងដោយទទួលយកតួនាទីជាតួអង្គដែលទាមទារច្រើនពីតារាសម្តែង។ គាត់បោះបង់ការធ្វើការលើការផ្សងព្រេងនិងកាយសម្ព័ន្ធហើយផ្តោតលើការលេងតួអង្គល្បី ៗ ។ Lancaster បានសហការជាមួយផ្ទះផលិតកម្មអ៊ឺរ៉ុបជាច្រើន។ នៅឆ្នាំ ១៩៨៩ គាត់បានបង្ហាញខ្លួនចុងក្រោយនៅលើអេក្រង់ធំសម្រាប់ខ្សែភាពយន្តរឿង“ វាលនៃក្តីស្រមៃ” ក្រៅពីខ្សែភាពយន្តឡាន់ខាស្ទ័រក៏បានធ្វើឱ្យវត្តមានរបស់គាត់មានអារម្មណ៍នៅក្នុងទូរទស្សន៍ដែរ។ ចាប់ផ្តើមពីឆ្នាំ ១៩៧៤ គាត់បានលេចមុខនៅក្នុងស៊េរីទូរទស្សន៍ខ្នាតតូចមួយចំនួន។ សម្រាប់ស៊េរីទូរទស្សន៍ឆ្នាំ ១៩៩០ រឿង“ ខ្មោចលងល្ខោនអូប៉េរ៉ា” តួនាទីរបស់ជេរ៉ាដខារីយេបានធ្វើឱ្យគាត់ទទួលបានពានរង្វាន់ហ្គោលហ្គោលដលសម្រាប់ការសម្តែងឆ្នើមនៅក្នុងខ្សែភាពយន្តទូរទស្សន៍ឬភាពយន្តខ្នាតតូច។ ការបង្ហាញខ្លួនតាមកញ្ចក់ទូរទស្សន៍ចុងក្រោយរបស់គាត់គឺដូចជាចនវីដវីវីសសម្រាប់រឿង“ ដាច់ដោយឡែកប៉ុន្តែស្មើគ្នា” ។ អានបន្តខាងក្រោម ការងារសំខាន់ៗ ឆ្នាំ ១៩៦០ គឺជាឆ្នាំដ៏រីករាយសម្រាប់ Lancaster ទាក់ទងនឹងការទទួលស្គាល់និងការទទួលស្គាល់។ ទោះបីជាកេរ្តិ៍ឈ្មោះរបស់គាត់ជាតារាសម្តែងអាត់ត្រូវបានបង្កើតក៏ដោយពានរង្វាន់បានជៀសគាត់រហូតដល់“ អេលមឺរហ្គនទ្រី” បានកើតឡើង។ ខ្សែភាពយន្តនេះបានធ្វើឱ្យគាត់ដើរតួជាអ្នកលក់ស្រាដែលពិបាកនិងមានទេពកោសល្យដែលប្រកាន់ខ្ជាប់នូវអ្វីដែលត្រូវ។ នៅទីបំផុតវាបានឈ្នះពានរង្វាន់អូស្ការពានរង្វាន់ហ្គោលហ្គោលនិងពានរង្វាន់អ្នករិះគន់ភាពយន្តញូវយ៉ក។ រង្វាន់និងសមិទ្ធិផល Burt Lancaster ត្រូវបានគេតែងតាំងសម្រាប់ពានរង្វាន់អូស្ការ ៤ ដងក្នុងអាជីពរបស់គាត់ដោយឈ្នះវាម្តងសម្រាប់ការសម្តែងរបស់គាត់នៅក្នុងរឿង“ Elmer Gantry” ។ ខ្សែភាពយន្តនេះក៏ធ្វើឱ្យគាត់ទទួលបានពានរង្វាន់ Golden Globe ផងដែរ។ គាត់បានឈ្នះពានរង្វាន់ BAFTA ពីរដងក្នុងប្រភេទតារាសម្តែងល្អបំផុតសម្រាប់ខ្សែភាពយន្តរបស់គាត់គឺ“ The Birdman of Alcatraz” នៅឆ្នាំ ១៩៦២ និង“ ទីក្រុងអាត្លង់ទិកស៊ីធី” ក្នុងឆ្នាំ ១៩៨០ ។ ប្រភេទតារាសម្តែង។ គាត់មានតារានៅលើវិថីហូលីវូដដ៏ល្បីល្បាញនៅមហាវិថីហូលីវូដ ៦៨០១ ។ នៅឆ្នាំ ១៩៩៩ គាត់បានជាប់ចំណាត់ថ្នាក់ទី ១៩ ក្នុងចំណោមតារាប្រុសដ៏អស្ចារ្យបំផុតនៃភាពយន្តហូលីវូដបុរាណដោយវិទ្យាស្ថានភាពយន្តអាមេរិក។ ជីវិតផ្ទាល់ខ្លួននិងកេរ្តិ៍ដំណែល Lancaster បានរៀបការបីដងក្នុងជីវិតរបស់គាត់។ អាពាហ៍ពិពាហ៍ដំបូងរបស់គាត់គឺនៅខែមិថុនាអេនស៍នៅឆ្នាំ ១៩៣៥ ការរួបរួមគ្នាមិនមានរយៈពេលយូរទេហើយអ្នកទាំងពីរបានបែកគ្នានៅឆ្នាំ ១៩៤៦ ។ ស៊ូសានម៉ាទីន។ នាងនៅតែជាប្រពន្ធរបស់គាត់រហូតដល់គាត់ស្លាប់នៅឆ្នាំ ១៩៩៤ ។ Lancaster មានកូនប្រាំនាក់ពីអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់គាត់ជាមួយន័រម៉ា។ ក្រៅពីសម្ព័ន្ធភាពអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់គាត់ Lancaster មានទំនាក់ទំនងស្នេហាជាមួយ Deborah Kerr កំឡុងពេលថតរឿង From Here to Eternity '។ គាត់ក៏មានទំនាក់ទំនងជាមួយ Joan Blondell និងសុខភាពរបស់ Shelley Winters Lancaster បានធ្លាក់ចុះយ៉ាងខ្លាំងចំពោះផ្នែកចុងក្រោយនៃជីវិតរបស់គាត់។ គាត់បានទទួលរងពីជំងឺ atherosclerosis ហើយបានរួចផុតពីការគាំងបេះដូងពីរ។ នៅឆ្នាំ ១៩៨៣ គាត់បានឆ្លងកាត់ការសង្គ្រោះបន្ទាន់សរសៃឈាមបេះដូងបួនដង។ នៅឆ្នាំ ១៩៩០ គាត់បានទទួលរងនូវជំងឺដាច់សរសៃឈាមខួរក្បាលដែលធ្វើឱ្យគាត់ពិការមួយផ្នែក។ គាត់មិនអាចនិយាយតទៅទៀតបានទេ។ នៅថ្ងៃទី ២០ ខែតុលាឆ្នាំ ១៩៩៤ Lancaster បានដកដង្ហើមចុងក្រោយរបស់គាត់នៅក្នុងអាផាតមិន Century City របស់គាត់នៅទីក្រុងឡូសអេនជឺឡេសបន្ទាប់ពីគាត់មានជំងឺគាំងបេះដូងទី ៣ និងចុងក្រោយ។ គាត់មានអាយុ ៨០ ឆ្នាំ។ ទ្រីយ៉ា ភាពភ័យរន្ធត់ពេញមួយជីវិតរបស់គាត់នៅទីបំផុតបានកើនឡើងនៅឆ្នាំ ១៩៦៦ នៅពេលគាត់រៀនហែលទឹកសម្រាប់ខ្សែភាពយន្តរឿង“ អ្នកហែលទឹក” ។ ទោះបីជាខ្សែភាពយន្តនេះត្រូវបានគេទម្លាក់គ្រាប់បែកនៅការិយាល័យប្រអប់ក៏ដោយវានៅតែមានលក្ខណៈពិសេសចំពោះ Lancaster ដោយសារហេតុផលច្បាស់លាស់។ភាពយន្ត Burt Lancaster
១. សាលក្រមនៅណឺរឹមប៊ឺក (១៩៦១)
(សង្គ្រាមរឿង)
២. ក្លិនផ្អែមនៃភាពជោគជ័យ (១៩៥៧)
(ហ្វីល-ណូយ, ល្ខោន)
៣. អេលមឺរហ្គនទ្រី (១៩៦០)
(ល្ខោន)
៤. Birdman of Alcatraz (១៩៦២)
(ល្ខោនជីវប្រវត្តិឧក្រិដ្ឋកម្ម)
៥ ថ្ងៃប្រាំពីរនៅខែឧសភា (១៩៦៤)
(រន្ធត់, ល្ខោន, មនោសញ្ចេតនា)
6. ពីទីនេះទៅភាពអស់កល្បជានិច្ច (១៩៥៣)
(សង្គ្រាមរឿងល្ខោនមនោសញ្ចេតនា)
៧. រថភ្លើង (១៩៦៤)
(សង្រ្គាម, រន្ធត់)
8. ឃាតករ (១៩៤៦)
(ល្ខោន, ភាពយន្ត-ណូយ, ឧក្រិដ្ឋកម្ម, អាថ៌កំបាំង)
ខ្លារខិន (១៩៦៣)
(ល្ខោនប្រវត្តិសាស្ត្រ)
១០. ត្រលប់មកវិញតូចសេបា (១៩៥២)
(មនោសញ្ចេតនាល្ខោននិយាយ)
រង្វាន់
ពានរង្វាន់បណ្ឌិតសភា (អូស្ការ)| ឆ្នាំ ១៩៦១ | តារាសម្តែងឆ្នើមក្នុងតួនាទីដឹកនាំ | អេលមឺរហ្គេនទ្រី (១៩៦០) |
| ឆ្នាំ ១៩៦១ | តារាសម្តែងឆ្នើម - ល្ខោន | អេលមឺរហ្គេនទ្រី (១៩៦០) |
| ឆ្នាំ ១៩៨២ | តារាសម្តែងឆ្នើម | ទីក្រុងអាត្លង់ទិក (១៩៨០) |
| ឆ្នាំ ១៩៦៣ | តារាសម្តែងបរទេសឆ្នើម | Birdman នៃ Alcatraz (១៩៦២) |
