ថ្ងៃកំណើត៖ ថ្ងៃទី ២៣ ខែកញ្ញា , ឆ្នាំ ១៩៤៩
អាយុ៖ ៧១ ឆ្នាំ,បុរសអាយុ ៧១ ឆ្នាំ
សញ្ញាព្រះអាទិត្យ៖ លីបរ៉ា
ត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរថាជា៖ប្រ៊ូសហ្វ្រេឌ្រិចយ៉ូសែបស្ព្រីស្ទស្ទឺន
ប្រទេសកំណើត: សហរដ្ឋអាមេរិក
កើតនៅ:សាខាឡុងរដ្ឋញូជឺស៊ីសហរដ្ឋអាមេរិក
ល្បីល្បាញដូចជាៈអ្នកចំរៀងអ្នកចំរៀង
សម្រង់ដោយប្រ៊ូសស្ត្រូស្ទ្រីន សេដ្ឋី
កម្ពស់៖ 5'10 '(១៧៨សង់ទីម៉ែត),5'10 'អាក្រក់
គ្រួសារ៖ប្តីប្រពន្ធ / អតីត - ជំងឺធ្លាក់ទឹកចិត្ត
ទីក្រុង៖ សាខាឡុងរដ្ឋញូជឺជឺ
សហរដ្ឋអាមេរិក រដ្ឋ៖ ញូជឺស៊ី
ហេតុការណ៍បន្ថែមការអប់រំ៖មហាវិទ្យាល័យអូកេសខោនធី, វិទ្យាល័យឥតគិតថ្លៃ
ការងារមនុស្សធម៌៖បរិច្ចាគថវិកាដែលបានមកពីការសម្តែងរបស់គាត់សម្រាប់ជនរងគ្រោះព្យុះ Sandy
អានបន្តខាងក្រោមត្រូវបានណែនាំសម្រាប់អ្នក
ផាត់ទីស៊ីធីហ្វា ប៊ីលីនីអេលីស Demi Lovato អេមីនីមតើប្រ៊ូសស្ត្រូស្ទីនស្ទីនជានរណា?
Bruce Springsteen គឺជាអ្នកចំរៀងជនជាតិអាមេរិចដែលមានប្រជាប្រិយភាពអ្នកចំរៀងអ្នកនិពន្ធហ្គីតានិងអ្នកថតសំលេង។ គាត់បានក្លាយជាមនុស្សមានប្រជាប្រិយភាពដោយសារតែសមត្ថភាពនិពន្ធបទចម្រៀងប្លែកនិងច្នៃប្រឌិតរបស់គាត់។ ជំនាញនិពន្ធបទចម្រៀងរបស់គាត់បានទាក់ទាញចំណាប់អារម្មណ៍ពីសំណាក់អ្នកគាំទ្រអ្នកគាំទ្រនិងអ្នកជំនាញផ្នែកតន្រ្តីជាច្រើន។ បទចំរៀងរបស់គាត់ភាគច្រើនឆ្លុះបញ្ចាំងពីទស្សនៈនយោបាយនិងវណ្ណៈវណ្ណៈរបស់គាត់នៅរដ្ឋញូវជឺស៊ីដែលគាត់ធំឡើង។ គាត់គឺជាអ្នកគិតវិជ្ជមាន។ គាត់មើលឃើញភាពអស្ចារ្យនៅក្នុងការងាររបស់ជីវិតប្រចាំថ្ងៃរបស់អាមេរិកហើយត្រូវបានជំរុញដោយរឿងរ៉ាវរបស់មនុស្សសាមញ្ញ។ គាត់មិនមែនជាអ្នកកាន់សាសនានោះទេប៉ុន្តែគាត់ក៏មិនបដិសេធថាការចិញ្ចឹមបីបាច់កាតូលិករបស់គាត់បានដឹកនាំអាជីពតន្ត្រីរបស់គាត់ដែរ។ គាត់គឺជាតន្ត្រីករម្នាក់ក្នុងចំណោមតន្ត្រីករដែលកោតសរសើរបំផុតរបស់អាមេរិក។ ស្នាដៃដ៏អស្ចារ្យបំផុតរបស់គាត់គឺ 'កើតនៅសហរដ្ឋអាមេរិក' គឺជាអាល់ប៊ុមដែលលក់ដាច់បំផុត។ អាល់ប៊ុមរបស់គាត់ ‘Born to Run’ ក៏ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាអាល់ប៊ុមមួយក្នុងចំណោមអាល់ប៊ុមរ៉ុកនិងវិលល្អបំផុតនិងស្នាដៃល្អបំផុតរបស់ Springsteen ។ ចំណងជើងនៃអាល់ប៊ុមនេះគឺជាការវិភាគនៃការប្រព្រឹត្តមិនស្មើភាពគ្នារបស់អតីតយុទ្ធជនវៀតណាមដែលអ្នកខ្លះជាមិត្តរបស់គាត់។ បទចំរៀងរបស់គាត់ 'កើតនៅសហរដ្ឋអាមេរិក' និង 'កើតមកដើម្បីរត់' បានធ្វើឱ្យស្ពតស្តារក្លាយជាតារារ៉ុកដែលគាត់សព្វថ្ងៃ។
បញ្ជីដែលបានណែនាំ៖បញ្ជីដែលបានណែនាំ៖
ម៉ូដែលតួប្រុសឆ្នើម ឥណទានរូបភាព http://www.prphotos.com/p/PRR-055721/ ឥណទានរូបភាព https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Bruce_Springsteen_-_Roskilde_Festival_2012.jpg(លោក Bill Ebbesen / CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)) ឥណទានរូបភាព https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Bruce_Springsteen_(7479362656).jpg
(Takahiro Kyono ពីទីក្រុងតូក្យូប្រទេសជប៉ុន / ស៊ីស៊ីអិមប៊ី (https://creativecommons.org/licenses/by/2.0)) ឥណទានរូបភាព https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Bruce_Springsteen_(7479332988).jpg
(Takahiro Kyono ពីទីក្រុងតូក្យូប្រទេសជប៉ុន / ស៊ីស៊ីអិមប៊ី (https://creativecommons.org/licenses/by/2.0)) ឥណទានរូបភាព https://www.instagram.com/p/Bq5OQd5BivW/
(និទាឃរដូវ) ឥណទានរូបភាព https://www.instagram.com/p/BiS-0V4HzKi/
(និទាឃរដូវ) ឥណទានរូបភាព https://www.instagram.com/p/BZi184HFJRT/
(និទាឃរដូវ)ឆន្ទៈអានបន្តខាងក្រោមអ្នកចំរៀងប្រុស អ្នកចំរៀងលីបរ៉ា តន្ត្រីករបុរស អាជីព ម្តាយរបស់ Springsteen បានទិញហ្គីតារបស់គាត់ចំនួន ៦០ ដុល្លារក្នុងឆ្នាំ ១៩៦៤ ដែលត្រូវបានគេចងចាំនៅក្នុងបទចម្រៀងរបស់គាត់ដែលមានចំណងជើងថា“ បំណងប្រាថ្នា” ។ គាត់បានចាប់ផ្តើមសម្តែងជាមួយក្រុមតន្រ្តីផ្សេងៗ។ នៅឆ្នាំ ១៩៧០ លោកហ្វីលីពអែលវូតអ្នករិះគន់តន្រ្តីល្បីឈ្មោះនៅសាន់ហ្វ្រាន់ស៊ីស្កូបានធ្វើឱ្យគាត់កោតសរសើរដោយពណ៌នាថាគាត់ជាអ្នកនិពន្ធដែលគួរឱ្យកត់សម្គាល់បំផុត។ ចាប់ផ្តើមពីឆ្នាំ ១៩៧០ គាត់បានព្យាយាមបង្កើតក្រុមផ្សេងៗដែលមើលទៅដូចជាមិនសូវល្អ។ ពីរឆ្នាំក្រោយមកគាត់ទទួលបានការចាប់អារម្មណ៍ពីសំណាក់លោក Mike Appel លោក Jim Cretecos និងលោក John Hammond ដែលបានធ្វើការជាមួយគ្នាដើម្បីផ្តល់ជូនគាត់នូវកិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយលោកកូឡុំបៀកំណត់ត្រា។ គាត់ច្រៀងដោយភាពស្រស់ស្រាយនិងភាពបន្ទាន់ដែលខ្ញុំមិនធ្លាប់បាន។ ។ អ្នករិះគន់តន្រ្តីរបស់ប៊្លុកស្តុនគឺលោកចនឡៅឌូបានឃើញការសម្តែងរបស់គាត់នៅឯ“ មហោស្រពការេហាវ៉ាដក្នុងឆ្នាំ ១៩៧៤” ហើយបានអត្ថាធិប្បាយថាប្រ៊ូសស្ត្រូស្ទីនថេនគឺជាអនាគតនៃថ្មនិងវិល។ នៅឆ្នាំ ១៩៧៥ ស្ព្រីងស្តិនថិននិង ‘អ៊ីផ្លូវប៊ែនធី’ បានចាប់ផ្តើមការសម្តែងនៅឯ ‘លីបបាតលីងក្លឹបញូវយ៉ក’ ’វាទទួលបានការពេញនិយមខ្លាំងណាស់ដែលទស្សនាវដ្តី‘ លីងដុំថ្ម ’បានកត់ត្រាព្រឹត្តិការណ៍នេះថា‘ មួយក្នុងចំនោម ៥០ គ្រាដែលប្តូរថ្មនិងវិល។ ក្នុងឆ្នាំ ១៩៧៥ អាល់ប៊ុមទី ៣ របស់គាត់ដែលមានចំណងជើងថា Born to Run បានធ្វើឱ្យគាត់មានកេរ្តិ៍ឈ្មោះល្បីល្បាញ។ វាបានឈានដល់កំពូល“ ផ្ទាំងប៉ាណូ ២០០” នៅលេខ ៣ ។ គាត់នៅលើគម្របទស្សនាវដ្តីទាំង“ ពេលវេលា” និងទស្សនាវដ្តីញូវយ៉កក្នុងពេលដំណាលគ្នាជាអ្វីមួយដែលធ្លាប់កើតឡើងតែជាមួយអ្នកដឹកនាំពិភពលោក។ នៅឆ្នាំ ១៩៧៧ បណ្តឹងរវាងគាត់និងអតីតអ្នកចាត់ការលោក Mike Appel បានធ្វើអោយគាត់ចេញពីស្ទូឌីយោជិតមួយឆ្នាំ។ “ កើតនៅសហរដ្ឋអាមេរិក” លក់បានចំនួន ៤៥ លានកូពីនៅទូទាំងពិភពលោកក្នុងឆ្នាំ ១៩៨៤ បានក្លាយជាអាល់ប៊ុមដែលលក់ដាច់បំផុតដោយមានបទចំរៀងចំនួន ៧ បទដែលជាប់ចំណាត់ថ្នាក់លេខ ១០ ។ បន្តការអាននៅខាងក្រោមលោកបានចេញអាល់ប៊ុម“ Tunnel of Love” នៅឆ្នាំ ១៩៨៧ ។ 'ផ្លូវរូងក្រោមដីនៃក្តីស្រឡាញ់នៃការប្រគួតទេសចរណ៍' នៅ 'Radrennbahn Weißensee' នៅភាគខាងកើតទីក្រុងប៊ែកឡាំងដែលត្រូវបានចូលរួមដោយអ្នកគាំទ្រចំនួន ៣០០,០០០ នាក់។ នៅឆ្នាំ ២០០៨ គាត់បានច្រៀង Working ធ្វើការលើសុបិន” ជាមួយ Scialfa ដើម្បីគាំទ្រយុទ្ធនាការប្រធានាធិបតីរបស់លោកបារ៉ាក់អូបាម៉ា។ ក្នុងកំឡុងឆ្នាំ ២០១២-២០១៤ តារាចម្រៀងរូបនេះបានចេញអាល់ប៊ុមចំនួន ២ ដែលមានចំណងជើងថា 'Wrecking Ball' និង 'High Hopes' ។ អាល់ប៊ុមឆ្នាំ ២០១៤ 'សង្ឃឹមខ្ពស់' មាន គម្របសំដែងដោយប្រូស។ នៅខែមករាឆ្នាំ ២០១៦“ The River Tour” បានចាប់ផ្តើមគាំទ្រដល់ប្រអប់“ The Ties That Bind: The River Collection” ។ ‘Chapter and Verse’ ដែលជាការប្រមូលចេញពីអាជីពរបស់ Springsteen ដែលមានតាំងពីឆ្នាំ ១៩៦៦ ត្រូវបានចេញផ្សាយនៅខែកញ្ញាឆ្នាំ ២០១៦ ។ នៅខែកញ្ញាឆ្នាំ ២០១៦ Springsteen បានសំដែងរយៈពេល ៤ ម៉ោងនិង ៤ នាទីនៅឯ ‘Citizens Bank Park’ នៅទីក្រុង Philadelphia រដ្ឋ Pennsylvania ដែលជាផ្នែកមួយនៃ ‘The River ការប្រគំតន្ត្រីឆ្នាំ ២០១៦ ។ វាគឺជាកម្មវិធីដែលបានបង្ហាញយូរជាងគេបំផុតនៅសហរដ្ឋអាមេរិក។ អាល់ប៊ុមផ្សាយផ្ទាល់ ‘Springsteen on Broadway’ ត្រូវបានចេញផ្សាយនៅខែធ្នូឆ្នាំ ២០១៨ ។ បន្តអាននៅខាងក្រោមអាល់ប៊ុមទី ១៩ របស់គាត់ ‘Western Stars’ បានចេញនៅខែមិថុនាឆ្នាំ ២០១៩ ។ សម្រង់ៈ អ្នក ហ្គីតាបុរស ហ្គីតាហ្គីតា អ្នកចំរៀងជនជាតិអាមេរិក ការងារសំខាន់ៗ អាល់ប៊ុមរបស់ Springsteen 'កើតនៅសហរដ្ឋអាមេរិក' និង 'Born to Run' បានលក់អាល់ប៊ុមបានច្រើនជាង ១៨៤ លាននៅទូទាំងពិភពលោក។ អាល់ប៊ុមទាំងនេះបានធ្វើឱ្យគាត់ក្លាយជាអ្នកសិល្បៈលក់ដាច់បំផុតនៅលើពិភពលោក។តន្ត្រីករអាមេរិក ហ្គីតាអាមេរិច អ្នកចំរៀងរ៉ុកអាមេរិច រង្វាន់និងសមិទ្ធិផល ប្រូសបានទទួលពានរង្វាន់និងការដកស្រង់ជាច្រើនពីសហរដ្ឋអាមេរិកក៏ដូចជាពីប្រទេសផ្សេងៗដូចជាចក្រភពអង់គ្លេសស៊ុយអែតនិងផ្សេងទៀតសម្រាប់ទេពកោសល្យនិងការចូលរួមចំណែករបស់គាត់ក្នុងវិស័យតន្ត្រី។ អ្នកចម្រៀងរឿងព្រេងនិទាននេះបានឈ្នះពានរង្វាន់ផ្សេងៗសម្រាប់ការងាររបស់គាត់។ ពានរង្វាន់របស់គាត់រួមមាន“ ហ្គ្រេមមីសចំនួន ២០ ៉មាសហ្គ្រេសពីរ› និងពានរង្វាន់បណ្ឌិត្យសភា He ។ គាត់ក៏ត្រូវបានគេបញ្ចូលទៅក្នុងសាលាអ្នកសម្តែងកិត្តិនាមនិង Rock រ៉ុកនិងរ៉ូលសាលកិត្តិនាម› ។ 'សិល្បករនៃទសវត្សរ៍នៃការទាំងប្រាំបី' និងសិល្បករការប្រគុំតន្ត្រីរកប្រាក់ចំណេញខ្ពស់បំផុតទីបួននៃទសវត្សរ៍ដោយទស្សនាវដ្តី 'Rolling ថ្ម' ។ ក្នុងឆ្នាំ ២០០៩ គាត់បានទទួលពានរង្វាន់កេនយ៉ាកិត្តិយសមជ្ឈមណ្ឌលដែលជារង្វាន់ដែលផ្តល់ដល់បុគ្គលិកលក្ខណៈពីពិភពសិល្បៈសម្រាប់ការចូលរួមចំណែករបស់ពួកគេក្នុងវប្បធម៌អាមេរិក។ ក្នុងឆ្នាំ ២០១៣ Springsteen រួមជាមួយមិត្តភក្តិនិងអ្នកណែនាំរបស់គាត់គឺលោក Pete Seeger និងតារាល្បី ៗ ចំនួន ១៩៨ នាក់ផ្សេងទៀតត្រូវបានផ្តល់កិត្តិយសនៅឯ 'បណ្ឌិត្យសភាសិល្បៈនិងវិទ្យាសាស្ត្រអាមេរិក' ដែលប្រារព្ធធ្វើនៅទីស្នាក់ការកណ្តាលរបស់បណ្ឌិត្យសភានៅទីក្រុងខេមប្រ៊ីជរដ្ឋម៉ាសាឈូសេត។ សម្រង់ៈ ជីវិត,ខ្ញុំ អ្នកនិពន្ធចម្រៀងអាមេរិកនិងអ្នកនិពន្ធទំនុកច្រៀង Libra បុរស ជីវិតផ្ទាល់ខ្លួននិងកេរ្តិ៍ដំណែល វាគឺអំឡុងពេល 'កើតនៅសហរដ្ឋអាមេរិកដំណើរកម្សាន្ត' ដែលជាកន្លែងដែលគាត់បានជួបប្រពន្ធអនាគតរបស់គាត់គឺតារាសម្តែង Julianne Phillips ។ ពួកគេបានរៀបការនៅឆ្នាំ ១៩៨៥។ ជាអកុសលការស្រឡាញ់គ្នាមិនមានជាយូរមកហើយហើយ Springsteen បានចាប់ផ្តើមមានស្នេហាជាមួយតារាចំរៀងបម្រុង 'E Street Band' Patti Scialfa ។ Bruce និង Julianne បានលែងលះគ្នាក្នុងឆ្នាំ ១៩៨៩។ ទន្ទឹមនឹងនេះ Springsteen បានផ្លាស់ប្តូរនៅជាមួយ Scialfa ។ ពួកគេបានរៀបការនៅឆ្នាំ ១៩៩១ ហើយត្រូវបានប្រទានពរដោយមានកូន ៣ នាក់។ រដ្ឋញូវជឺស៊ីបានរងការវាយប្រហារដោយព្យុះហៃឌីនក្នុងឆ្នាំ ២០១២ ដែលជំរុញឱ្យប្រូសបន្តជួយ។ គាត់បានឧទ្ទិសការសម្តែងរបស់គាត់នៅឯ 'Blue Cross Arena' នៅ Rochester ដល់ជនរងគ្រោះដោយសារព្យុះ។ គាត់ក៏បានសម្តែងសម្រាប់ទូរទស្សន៍រយៈពេលមួយម៉ោងសម្រាប់ជាប្រយោជន៍នៃ 'កាកបាទក្រហមអាមេរិច' និងបានសម្តែងនៅឯ 'Madison Square Garden' សម្រាប់“ Sandy Relief” ។ តម្លៃសុទ្ធ យោងតាមប្រភពជាក់លាក់មួយឈ្មោះថា Springsteen មានទ្រព្យសម្បត្តិសុទ្ធ ៥០០ លានដុល្លារ។ ទ្រីយ៉ា តារាចម្រៀងដ៏ល្បីល្បាញរូបនេះគឺជាអ្នកគាំទ្រដ៏ធំនៃកម្មវិធី The Daily Show ជាមួយលោក Jon Stewart ។ គាត់ថែមទាំងបានមើលការសម្តែងនេះថាជាអ្នកគាំទ្រអនាមិកម្នាក់ដែលអង្គុយក្នុងចំណោមទស្សនិកជន។
រង្វាន់
ពានរង្វាន់បណ្ឌិតសភា (អូស្ការ)ឆ្នាំ ១៩៩៤ | តន្ត្រីល្អបំផុតបទចំរៀងដើម | ហ្វីឡាដែលហ្វៀ (១៩៩៣) |
ឆ្នាំ ២០០៩ | បទចម្រៀងដើមល្អបំផុត - រូបភាពចលនា | អ្នកចំបាប់ (ឆ្នាំ ២០០៨) |
ឆ្នាំ ១៩៩៤ | បទចម្រៀងដើមល្អបំផុត - រូបភាពចលនា | ហ្វីឡាដែលហ្វៀ (១៩៩៣) |
ឆ្នាំ ២០១០ | ការសម្តែងសំលេងសូឡូរ៉ុកល្អបំផុត | អ្នកឈ្នះ |
ឆ្នាំ ២០០៩ | ចម្រៀងរ៉ុកល្អបំផុត | អ្នកឈ្នះ |
ឆ្នាំ ២០០៨ | ការសម្តែងឧបករណ៍តន្រ្តីរ៉ុកល្អបំផុត | អ្នកឈ្នះ |
ឆ្នាំ ២០០៨ | ចម្រៀងរ៉ុកល្អបំផុត | អ្នកឈ្នះ |
ឆ្នាំ ២០០៨ | ការសម្តែងសំលេងសូឡូរ៉ុកល្អបំផុត | អ្នកឈ្នះ |
ឆ្នាំ ២០០៧ | អាល់ប៊ុមប្រជាប្រិយប្រពៃណីល្អបំផុត | អ្នកឈ្នះ |
ឆ្នាំ ២០០៧ | វីដេអូតន្ត្រីទម្រង់វែងបំផុត | ស្លាបសម្រាប់កង់៖ ការធ្វើឱ្យកើតមកដើម្បីរត់ (២០០៥) |
ឆ្នាំ ២០០៦ | ការសម្តែងសំលេងសូឡូរ៉ុកល្អបំផុត | អ្នកឈ្នះ |
ឆ្នាំ ២០០៥ | ការសម្តែងសំលេងសូឡូរ៉ុកល្អបំផុត | អ្នកឈ្នះ |
ឆ្នាំ ២០០៤ | ការសម្តែងចម្រៀងរ៉ុកវ៉ូលល្អបំផុតដោយឌូឬក្រុម | អ្នកឈ្នះ |
ឆ្នាំ ២០០៣ | ការសម្តែងសំលេងប្រុសប្រុសឆ្នើម | អ្នកឈ្នះ |
ឆ្នាំ ២០០៣ | ចម្រៀងរ៉ុកល្អបំផុត | អ្នកឈ្នះ |
ឆ្នាំ ២០០៣ | អាល់ប៊ុមរ៉ុកល្អបំផុត | អ្នកឈ្នះ |
ឆ្នាំ ១៩៩៧ | អាល់ប៊ុមប្រជាប្រិយប្រជាប្រិយបំផុត | អ្នកឈ្នះ |
ដប់ប្រាំបួនកៅសិបប្រាំ | ចម្រៀងប្រចាំឆ្នាំ | អ្នកឈ្នះ |
ដប់ប្រាំបួនកៅសិបប្រាំ | ចម្រៀងរ៉ុកល្អបំផុត | អ្នកឈ្នះ |
ដប់ប្រាំបួនកៅសិបប្រាំ | ការសម្តែងសំលេងប្រុសប្រុសឆ្នើម | អ្នកឈ្នះ |
ដប់ប្រាំបួនកៅសិបប្រាំ | បទចំរៀងល្អបំផុតដែលសរសេរជាពិសេសសម្រាប់រូបភាពចលនាឬសម្រាប់ទូរទស្សន៍ | ហ្វីឡាដែលហ្វៀ (១៩៩៣) |
ឆ្នាំ ១៩៨៨ | ការសម្តែងរបស់ Rock Vocal ល្អបំផុតសូឡូ | អ្នកឈ្នះ |
ឆ្នាំ ១៩៨៥ | ការសម្តែងចំរៀងរង្គសាលពិរោះបំផុតបុរស | អ្នកឈ្នះ |
ដប់ប្រាំបួនកៅសិបប្រាំ | បទចម្រៀងដែលសម្តែងភាគច្រើនចេញពីរូបភាពចលនា | ហ្វីឡាដែលហ្វៀ (១៩៩៣) |
ឆ្នាំ ១៩៩៤ | វីដេអូល្អបំផុតពីខ្សែភាពយន្ត | ប្រ៊ូសស្ត្រូស្ទ្រីនស៍: ផ្លូវនៅទីក្រុងហ្វីឡាដែលហ្វ (១៩៩៤) |
ឆ្នាំ ១៩៩៤ | វីដេអូល្អបំផុតពីខ្សែភាពយន្ត | ហ្វីឡាដែលហ្វៀ (១៩៩៣) |
ឆ្នាំ ១៩៨៥ | វីដេអូប្រុសល្អបំផុត | ប្រ៊ូសស្ត្រូស្ទ្រីនស៍: ខ្ញុំកំពុងឆេះ (១៩៨៥) |
ឆ្នាំ ១៩៨៥ | ការសម្តែងដំណាក់កាលដ៏ល្អបំផុតនៅក្នុងវីដេអូ | ប្រ៊ូសស្ត្រូស្ទ្រីនស៍: រាំក្នុងទីងងឹត (១៩៨៤) |