ជីវប្រវត្តិរបស់អាឡិនឡាដ

សំណងសម្រាប់សញ្ញារាសីចក្រ
ភាពអាចទុកចិត្តបានសមាជិកតារាល្បី

ស្វែងយល់ពីភាពឆបគ្នាដោយសញ្ញារាសីចក្រ

ហេតុការណ៍រហ័ស

ថ្ងៃកំណើត៖ ថ្ងៃទី ៣ ខែកញ្ញា , ឆ្នាំ ១៩១៣





ស្លាប់នៅអាយុ៖ ហាសិប

សញ្ញាព្រះអាទិត្យ៖ វីរីហ្គោ



ត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរថាជា៖លោក Alan Walbridge Ladd

កើត​នៅ:ប្រភពទឹកក្តៅ



ល្បីល្បាញដូចជាៈតារាសម្តែង

អ្នកសំដែង អ្នកផលិតខ្សែភាពយន្ត T V & Movie



គ្រួសារ៖

ប្តីប្រពន្ធ / អតីត -Marjorie Jane Harrold (m ។ ១៩៣៦-១៩៤១), Sue Carol (m ។ ១៩៤២-១៩៦៤)



ឪពុក:លោក Alan Ladd Sr.

ម្តាយ:អ៊ីណារ៉ាឡេយឡាដ

កុមារ៖អាឡិនឡាដជុនអាឡាណាឡាដខារ៉ូលលីឡាដដាវីឌឡាដ

ទទួលមរណភាព ថ្ងៃទី ២៩ ខែមករា , ឆ្នាំ ១៩៦៤

កន្លែងស្លាប់៖ដើមត្នោត

សហរដ្ឋអាមេរិក រដ្ឋ៖ រដ្ឋ Arkansas

ជំងឺនិងពិការភាព៖ ជំងឺធ្លាក់ទឹកចិត្ត

មូលហេតុនៃការស្លាប់៖ ការប្រើថ្នាំជ្រុល

អានបន្តខាងក្រោម

ត្រូវបានណែនាំសម្រាប់អ្នក

ម៉ាថាយភែរី ចាកប៉ូល Dwayne Johnson Caitlyn Jenner

តើ Alan Ladd ជានរណា?

អាឡាន់ឡាដគឺជាតារាហូលីវូដដ៏ល្បីល្បាញម្នាក់ក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ ១៩៤០ និង ៥០ ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាធ្វើការនៅក្នុងខ្សែភាពយន្តល្អបំផុតមួយចំនួននៅសម័យរបស់គាត់។ បន្ទាប់ពីបានសម្តែងក្នុងតួនាទីជាច្រើនដែលមិនសូវលេចធ្លោដំបូងឡាដបានបន្សល់ទុកនូវចំណាប់អារម្មណ៍យូរអង្វែងនៅក្នុងចិត្តទស្សនិកជនតាមរយៈតួនាទីដែលមិនអាចបំភ្លេចបានរបស់គាត់នៅក្នុងខ្សែភាពយន្តដូចជា“ អ្នកគ្រប់គ្រងសមុទ្រ” ។ ជារឿយៗគាត់ត្រូវបានគេចាប់ដៃគូជាមួយតារាសម្តែង Veronica Lake ។ គូនេះត្រូវបានគេចាត់ទុកថាល្អបំផុតមួយនៅហូលីវូដនៅពេលនោះ។ ថ្វីត្បិតតែគាត់មិនត្រូវបានអ្នករិះគន់រិះគន់ក៏ដោយក៏ឡាដជាមនុស្សចូលចិត្តក្នុងចំណោមសាធារណៈជន។ ជារឿយៗគាត់ធ្លាប់ត្រូវបានគេបង្រ្កាបក្នុងអំឡុងពេលបង្ហាញខ្លួនជាសាធារណៈសូម្បីតែនៅពេលដែលទូរទស្សន៍និងអ៊ិនធឺណិតមិនមានហើយមិនដើរតួក្នុងការលើកកម្ពស់ប្រជាប្រិយភាពរបស់តារាហូលីវូដ។ ភាពយន្តរបស់គាត់សុទ្ធតែជាអ្នករកចំណូលបានច្រើនជាងគេដោយទទួលបានព្រឹត្តិការណ៍ចំនួន ៥៥ លានដុល្លារនៅពេលនោះ។ សមិទ្ធផលធំបំផុតរបស់អាឡាន់គឺជំនះឧបសគ្គរបស់គាត់ដើម្បីក្លាយជាតារាល្បីដូចគាត់។ អាឡិនបានចែកចាយក្រដាសធ្វើការជាជាងឈើនិងបានយកការងារចម្លែក ៗ ជាច្រើនក្នុងកំឡុងពេលគាត់នៅក្មេងដើម្បីធ្វើឱ្យគាត់បានសំរេច។ ទោះយ៉ាងណាប្រជាប្រិយភាពរបស់គាត់ធ្លាក់ចុះជាលំដាប់បន្ទាប់ពីឡាដបានញៀនថ្នាំនិងគ្រឿងស្រវឹងដែលនៅទីបំផុតនាំឱ្យគាត់ស្លាប់យ៉ាងក្រៀមក្រំ។ ឥណទានរូបភាព https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Alan_Ladd_-_publicity.JPG
(ស្ទូឌីយោ [ដែនសាធារណៈ]) ឥណទានរូបភាព https://www.flickr.com/photos/ [អ៊ីមែលការពារ]/៧៩៣៣១១៦៩៧៦/ក្នុង/photolist-eR8B5u-bWPZJf-dRf8cX-dHT8Uf-d62ihU-dnZbn4-dPASHe-a5aGxH-a29RN9-9xbGpS-dkZg-aw8 -d6vfzo-cFWTX9-6yTA7p-aobHUG-dQ97vY-cwcqom-bTS1Ya-ao8WHM-aobKH1-ao8X3v-aobJNf-ao8WrF-aobJJb-aobJSm-aobHJQ-efZqJ5-9R2TRJ-cKmVuJ-dPsapo-a8a43B-dZGRgo-ee5QBR-9jaAze-drqGtJ-dJwCzK -dQqvjU-e9tvL4-chgXdy-ab8Q3P-e7Dso7-k6MtVv-ancRWe-eUwhYY-dL3Ldw-dgPuEF-8bcLzd
(ជែកសាមយូល) ឥណទានរូបភាព https://www.flickr.com/photos/ [អ៊ីមែលការពារ]/៨៤២១០៥៥៨៤២/ក្នុង/photolist-eR8B5u-bWPZJf-dRf8cX-dHT8Uf-d62ihU-dnZbn4-dPASHe-a5aGxH-a29RN9-9xbGpS-dkZgud-dkZg -d6vfzo-cFWTX9-6yTA7p-aobHUG-dQ97vY-cwcqom-bTS1Ya-ao8WHM-aobKH1-ao8X3v-aobJNf-ao8WrF-aobJJb-aobJSm-aobHJQ-efZqJ5-9R2TRJ-cKmVuJ-dPsapo-a8a43B-dZGRgo-ee5QBR-9jaAze-drqGtJ-dJwCzK -dQqvjU-e9tvL4-chgXdy-ab8Q3P-e7Dso7-k6MtVv-ancRWe-eUwhYY-dL3Ldw-dgPuEF-8bcLzd
(ចនអ៊ីរីវ) ឥណទានរូបភាព https://www.flickr.com/photos/ [អ៊ីមែលការពារ]/៧៧១០៦១៥៩៧៤/ក្នុង/photolist-eR8B5u-bWPZJf-dRf8cX-dHT8Uf-d62ihU-dnZbn4-dPASHe-a5aGxH-a29RN9-9xbGpS-dkZgd-dkZg -d6vfzo-cFWTX9-6yTA7p-aobHUG-dQ97vY-cwcqom-bTS1Ya-ao8WHM-aobKH1-ao8X3v-aobJNf-ao8WrF-aobJJb-aobJSm-aobHJQ-efZqJ5-9R2TRJ-cKmVuJ-dPsapo-a8a43B-dZGRgo-ee5QBR-9jaAze-drqGtJ-dJwCzK -dQqvjU-e9tvL4-chgXdy-ab8Q3P-e7Dso7-k6MtVv-ancRWe-eUwhYY-dL3Ldw-dgPuEF-8bcLzd
(ចនអ៊ីរីវ) ឥណទានរូបភាព https://www.flickr.com/photos/ [អ៊ីមែលការពារ]/៧៦៧១៩៧៨៦០២/ក្នុង/photolist-eR8B5u-bWPZJf-dRf8cX-dHT8Uf-d62ihU-dnZbn4-dPASHe-a5aGxH-a29RN9-9xbGpS-dkZgud-dkZg -d6vfzo-cFWTX9-6yTA7p-aobHUG-dQ97vY-cwcqom-bTS1Ya-ao8WHM-aobKH1-ao8X3v-aobJNf-ao8WrF-aobJJb-aobJSm-aobHJQ-efZqJ5-9R2TRJ-cKmVuJ-dPsapo-a8a43B-dZGRgo-ee5QBR-9jaAze-drqGtJ-dJwCzK -dQqvjU-e9tvL4-chgXdy-ab8Q3P-e7Dso7-k6MtVv-ancRWe-eUwhYY-dL3Ldw-dgPuEF-8bcLzd
(ចនអ៊ីរីវ) ឥណទានរូបភាព https://www.flickr.com/photos/whatindienights/6158265924/in/photolist-eR8B5u-bWPZJf-dRf8cX-dHT8Uf-d62ihU-dnZbn4-dPASHe-a5aGxH-a29RN9-9xbGzdZd7d7 -dQ97vY-cwcqom-bTS1Ya-ao8WHM-aobKH1-ao8X3v-aobJNf-ao8WrF-aobJJb-aobJSm-aobHJQ-efZqJ5-9R2TRJ-cKmVuJ-dPsapo-a8a43B-dZGRgo-ee5QBR-9jaAze-drqGtJ-dJwCzK-dQqvjU- e9tvL4-chgXdy-ab8Q3P -e7Dso7-k6MtVv-ancRWe-eUwhYY-dL3Ldw-dgPuEF-8bcLzd
(លេអា) ឥណទានរូបភាព https://www.instagram.com/p/B3VAbZsHKOm/
(ចម្រៀងសាមញ្ញ)បុគ្គលិកលក្ខណៈភាពយន្តនិងល្ខោនអាមេរិច Virgo បុរស អាជីព ឡាដបានរៀនមេរៀនពីរបីដំបូងរបស់គាត់ក្នុងការសម្តែងពីសាលា“ Universal Pictures” ។ គាត់បានព្យាយាមអស់ពីសមត្ថភាពដើម្បីចាប់យកឱកាសដើម្បីធ្វើការនៅក្នុងខ្សែភាពយន្តដែលផលិតដោយបដា។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយគាត់ត្រូវបានគេបដិសេធដោយសំអាងថាជា“ សក់ពណ៌ទង់ដែងខ្លាំង” និងខ្លី។ ឡាដបានធ្វើការជាមួយក្រុមល្ខោនតូចតាចដោយមានបំណងរក្សាចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់គាត់ក្នុងការសម្តែង។ ក្រោយមកគាត់បានចាប់យកការងារខ្លីជាមួយស្ទូឌីយោភាពយន្តដែលមានចលនាដូចជា“ MGM” និង“ RKO” ហើយបានផ្លាស់ទៅវិទ្យុ។ កម្មវិធីមួយក្នុងចំណោមកម្មវិធីនៅលើវិទ្យុដែលឡាដនិយាយបានទាក់ទាញការចាប់អារម្មណ៍ពីភ្នាក់ងារម្នាក់ឈ្មោះស៊ូខារ៉ូល។ ខារ៉ូលបានសហការជាមួយអាឡិនឡាដសម្រាប់សៀវភៅពីរបីក្បាលរបស់នាងបន្ទាប់ពីនោះនាងថែមទាំងជួយបុរសនោះដាក់កាបូបខ្សែភាពយន្តដំបូងរបស់គាត់គឺ“ អ្នកគ្រប់គ្រងសមុទ្រ” ដែលបានចេញផ្សាយក្នុងឆ្នាំ ១៩៣៩ ។ នៅក្នុងភាពយន្តនេះ។ ក្រោយមកគាត់ត្រូវបានគេឃើញនៅក្នុងរឿង 'Citizen Kane' ដែលត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាខ្សែភាពយន្តដ៏ល្បីល្បាញបំផុតមួយដែលបានចេញផ្សាយនៅឆ្នាំ ១៩៤១។ ឡាដបានដើរតួជាអ្នកយកព័ត៌មានកាសែតដែលលេចមុខរហូតដល់ចប់ខ្សែភាពយន្ត។ ថ្វីត្បិតតែគាត់បានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងខ្សែភាពយន្តជាច្រើនប៉ុន្តែគាត់ត្រូវបានគេកត់សំគាល់ពីតួនាទីរបស់គាត់នៅក្នុងរឿង 'ចូនប៉ារីស' ដែលបានចេញនៅឆ្នាំ ១៩៤២ តួនាទីរបស់គាត់ត្រូវបានគេកោតសរសើរយ៉ាងខ្លាំងហើយមិនយូរប៉ុន្មានគាត់ត្រូវបានជន់លិចដោយការផ្តល់ជូនសម្រាប់តួនាទីតូចតាចជាច្រើននៅក្នុងខ្សែភាពយន្ត។ នៅឆ្នាំដដែលនោះមានការចេញផ្សាយខ្សែភាពយន្តមួយទៀតដែលមានចំណងជើងថា“ កាំភ្លើងសម្រាប់ជួល” ។ ការសម្តែងរបស់ឡាដចំពោះបុរសដែលមានចិត្តល្អដោយឈ្មោះរ៉ាវីនត្រូវបានទស្សនិកជនចាត់ទុកថាជារឿងអស្ចារ្យហើយបានធ្វើឱ្យគាត់ក្លាយជាតារាពេញមួយយប់។ គាត់ថែមទាំងបានចែករំលែកចន្លោះអេក្រង់ជាមួយតារាសម្តែងហូលីវូដរឿងព្រេងនិទាន Sophia Lauren នៅក្នុងខ្សែភាពយន្តរឿង“ Boy On a Dolphin” ។ កម្ពស់ខ្លីរបស់ឡាដបណ្តាលឱ្យមានបញ្ហាក្នុងការថតដែលបណ្តាលឱ្យមានការវិនិយោគលើបន្ទះក្តារនិងកន្លែងឈរទាបដើម្បីធានាថាឈុតឆាកមិនមើលទៅឆ្គង។ ក្រោយមកអាឡាន់ឡាដបានធ្វើការនៅក្នុងរឿង“ កែវកញ្ចក់” និង“ ឡាក់គីឃី” ដែលត្រូវបានផលិតដោយ“ ប៉ារ៉ាឡែលរូបភាព” ។ ខ្សែភាពយន្តទាំងពីរនេះដែលបានចេញនៅឆ្នាំ ១៩៤២ បានក្លាយជារឿងដែលទទួលបានការគាំទ្រយ៉ាងខ្លាំង។ នេះបានបង្កើតការភ្ញាក់ផ្អើលក្នុងចំណោមអ្នកជំនាញឧស្សាហកម្មដែលវត្តមានរបស់ឡាដនៅក្នុងខ្សែភាពយន្តអាចមានឥទ្ធិពលលើជោគវាសនារបស់វា។ នៅឆ្នាំ ១៩៤៦ បានឃើញការចេញនូវខ្សែភាពយន្តចំនួន ៣ របស់ឡាដដូចជារឿង“ ពីរឆ្នាំមុនពេលឡើងដល់កំពូល”“ ខៀវដាលីយ៉ា” និង“ អូអេសអេស” ។ ខ្សែភាពយន្តទាំងបីនេះអាចទទួលបានការកោតសរសើរយ៉ាងខ្លាំងហើយត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជារឿងបុរាណនៃអេក្រង់ប្រាក់។ បន្តការអានខាងក្រោមបន្ទាប់ពីគ្រប់គ្រងអេក្រង់ប្រាក់អស់មួយរយៈលោកឡាដបានក្លាយជាអ្នកផលិតហើយបង្កើតក្រុមហ៊ុនផ្ទាល់ខ្លួនដើម្បីបង្កើតខ្លឹមសារទាក់ទងនឹងភាពយន្តនិងវិទ្យុ។ កម្មវិធីមួយដែលផលិតដោយឡាដសម្រាប់វិទ្យុគឺ“ ប្រអប់ ១៣” ។ អាឡិនឡាដបានដើរតួសំខាន់នៅក្នុងគម្រោងនេះដែលនិយាយអំពីកាសែតប្រែទៅជាអ្នកនិពន្ធប្រលោមលោកដាន់ហូលីដេ។ កម្មវិធីនេះត្រូវបានចាក់ផ្សាយក្នុងកំឡុងឆ្នាំ ១៩៤៨-៤៩ ។ នៅទសវត្សឆ្នាំ ១៩៥០ ឡាដបានសហការជាមួយអ្នកផលិតអាមេរិចអាល់ប៊ឺតប្រូខូលី។ អ្នកទាំងពីរបានសហការគ្នាសម្រាប់ខ្សែភាពយន្តចំនួន ៣ គឺ“ The Red Beret”,“ Hell Below Zero” និង“ The Black Knight” ។ ខ្សែភាពយន្តទាំងអស់នេះត្រូវបានចេញផ្សាយដោយបដាដ៏ល្បីល្បាញ 'កូឡុំប៊ីភីហ្សា' មិនដូចស្នាដៃមុនរបស់គាត់ដែលត្រូវបានចេញផ្សាយដោយ 'ប៉ារ៉ាម៉ុង' ។ បន្ទាប់ពីពាក់កណ្តាលទសវត្សឆ្នាំ ១៩៥០ អាជីពរបស់ឡាដបានចាប់ផ្តើមរអាក់រអួល។ ការសម្រេចចិត្តរបស់គាត់ក្នុងការបដិសេធខ្សែភាពយន្តរឿងយក្សបានបង្ហាញថាវាថ្លៃណាស់សម្រាប់ឡាដ។ ខ្សែភាពយន្តចុងក្រោយរបស់គាត់គឺរឿង The Carpetbeggars ដែលបានចាក់បញ្ចាំងនៅឆ្នាំ ១៩៦៤ បន្ទាប់ពីគាត់ស្លាប់។ ការងារសំខាន់ៗ តួនាទីដែលគួរឱ្យចងចាំបំផុតរបស់ឡាដនៅក្នុងអាជីពដ៏វែងរបស់គាត់គឺរឿង“ រ៉ាវីន” ដែលគាត់បានសម្តែងនៅក្នុងខ្សែភាពយន្តរឿង“ អ្នកគ្រប់គ្រងសមុទ្រ” ។ មូលហេតុដែលធ្វើឱ្យតួអង្គនៅតែចងចាំសូម្បីតែសព្វថ្ងៃនេះគឺដោយសារតែភាពមិនប្រក្រតីនៃការសម្តែងឃាតករ។ មិនដូចមុខអាក្រក់ដែលជាមនុស្សអាក្រក់ដែលសំបូរដោយអំពើអាក្រក់នៅសម័យនោះកំណែរបស់ឡាដហាក់ដូចជាល្អប្រសើរនិងជាក់ស្តែង។ ខ្សែភាពយន្តនេះក៏បានកត់សំគាល់ពីការចាប់ផ្តើមនៃគូហូលីវូដដ៏ល្អបំផុតនៅគ្រានោះគឺអាឡិនឡាដនិងវឺរីនីកាឡេក។ រង្វាន់និងសមិទ្ធិផល ឡាដត្រូវបានគេផ្តល់កិត្តិយសដោយទទួលបានពានរង្វាន់“ ហ្គោលដាប់ផ្លេល” នៅក្នុងប្រភេទ“ តារាសម្តែងដែលសហការបំផុត” ពីរដងគឺនៅឆ្នាំ ១៩៤៤ និងម្តងទៀតនៅឆ្នាំ ១៩៥០ អាឡិនត្រូវបានគេបោះឆ្នោតថាជាតារាងាយស្រួលបំផុតក្នុងការដោះស្រាយជាមួយហូលីវូដដោយក្លឹបស្ត្រីហូលីវូដ នៅឆ្នាំ ១៩៥០ អាឡិនឡាដបានឈ្នះពានរង្វាន់“ ហ្គោលដិនហ្គោល” ដ៏ល្បីល្បាញពីរដងក្នុងកំឡុងឆ្នាំ ១៩៥៤-៥៥ ។ ពានរង្វាន់ទាំងពីរនេះស្ថិតនៅក្នុងប្រភេទ“ ភាពយន្តពិភពលោកដែលខ្ញុំចូលចិត្ត - បុរស” ។ ឡាដទទួលបានរោមមួយទៀតនៅលើមួករបស់គាត់តាមរយៈ“ ស្តារនៅលើការដើរនៃកិត្តិនាម” ដែលជាកិត្តិយសដែលគាត់បានទទួលនៅឆ្នាំ ១៩៦០ ។ ជីវិតផ្ទាល់ខ្លួននិងកេរ្តិ៍ដំណែល អាឡិនឡាដបានរៀបការជាមួយ Majorie Jane Harrold ក្នុងឆ្នាំ ១៩៣៦ ដែលជាសង្សាររបស់គាត់តាំងពីរៀននៅវិទ្យាល័យ។ ទោះយ៉ាងណាប្តីប្រពន្ធនេះបានលែងលះគ្នាតែ ៥ ឆ្នាំក្រោយ។ ពួកគេមានកូនប្រុសម្នាក់ឈ្មោះ Alan Ladd Jr ដែលបច្ចុប្បន្នជាផលិតករភាពយន្តនិងជាផលិតករនៃក្រុមហ៊ុន“ អាឡាដឡាដ” ។ នៅឆ្នាំ ១៩៤២ គាត់បានរៀបការជាមួយភ្នាក់ងាររបស់គាត់ឈ្មោះ Sue Carol ដែលបានជួយ Ladd ទទួលបានការសម្រាកដំបូងរបស់គាត់។ ប្តីប្រពន្ធនេះមានកូនពីរនាក់ឈ្មោះអាឡាណានិងដេវីដអាឡាន។ ទាំងអាឡាណានិងដេវីដបានសម្តែងជាមួយfatherពុករបស់ពួកគេលើគម្រោងមួយចំនួន។ នៅថ្ងៃទី ២៩ ខែមករាឆ្នាំ ១៩៦៤ ឡាដបានចុះចាញ់នឹងជំងឺមួយឈ្មោះថា“ ជំងឺខួរក្បាលខួរក្បាល” ដែលបណ្តាលមកពីការប្រើប្រាស់គ្រឿងស្រវឹងនិងគ្រឿងញៀនច្រើនពេក។ ទ្រីយ៉ា ផ្ទះនិងការិយាល័យរបស់អាឡាន់ឡាដនៅតែបន្តស្ថិតនៅក្នុងបញ្ជីទ្រព្យសម្បត្តិតារាហូលីវូដដែលត្រូវបានទស្សនាដោយអ្នកទេសចរ។

រូបថតរបស់ Alan Ladd Movies

1. ពលរដ្ឋខេន (១៩៤១)

(ល្ខោនអាថ៌កំបាំង)

2. សេន (១៩៥៣)

(លោកខាងលិចល្ខោន)

៣. កាំភ្លើងនេះសម្រាប់ជួល (១៩៤២)

(ល្ខោន, ភាពយន្ត-ណូយ, រន្ធត់, ឧក្រិដ្ឋកម្ម)

៤. ថ្ងៃសៅរ៍លាន (១៩៣៣)

(ល្ខោនកីឡា)

៥. កោះបាត់បង់ព្រលឹង (១៩៣២)

(វិឌីអូ - ហ្វាយ, ភ័យរន្ធត់)

6. ផ្កាដាលីយ៉ាខៀវ (១៩៤៦)

(អាថ៌កំបាំងឧក្រិដ្ឋកម្មភាពយន្តណូយ័ររឿងរន្ធត់)

៧. ថមប្រោននៃខូលវឺរ (១៩៣២)

(ល្ខោន)

៨. ក្រុមឧទ្ទាមមោទនភាព (១៩៥៨)

(ខាងលិច)

គ្រាប់ចុចកញ្ចក់ (១៩៤២)

(រន្ធត់, ល្ខោន, ភាពយន្ត-ណូយ, ឧក្រិដ្ឋកម្ម)

១០. ក្មេងស្រី Cadet (១៩៤១)

(កំប្លែងរឿងមនោសញ្ចេតនា)

រង្វាន់

ពានរង្វាន់ហ្គោលហ្គោល
ឆ្នាំ ១៩៥៤ ចំណូលចិត្តខ្សែភាពយន្តពិភពលោក - បុរស អ្នកឈ្នះ